Hình thức và nội dung Thư ủy nhiệm và Thư triệu hồi có gì đáng chú ý?

TGVN. Hiện nay, hình thức và nội dung Thư ủy nhiệm và Thư triệu hồi có phần ngắn gọn và đơn giản hơn trước rất nhiều. 
Theo dõi Baoquocte.vn trên
TIN LIÊN QUAN
hinh thuc va noi dung thu uy nhiem va thu trieu hoi co gi dang chu y Những công việc cần làm khi Đại sứ mới được bổ nhiệm đến nhận nhiệm vụ
hinh thuc va noi dung thu uy nhiem va thu trieu hoi co gi dang chu y Đại sứ Đặng Thị Hải Tâm trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Phần Lan

Thư ủy nhiệm là văn bản chính thức chứng nhận Đại sứ là đại diện của Nguyên thủ Quốc gia của nước cử bên cạnh Nguyên thủ Quốc gia nước tiếp nhận.

hinh thuc va noi dung thu uy nhiem va thu trieu hoi co gi dang chu y

Trước đây, lời lẽ Thư ủy nhiệm của các nước quân chủ thường cầu kỳ, rườm rà, đặc biệt chú ý đến tước vị của Nhà vua. Thư ủy nhiệm mà Nga hoàng gửi đi đều nhắc đến 55 lãnh thổ mà Nga Hoàng cai trị.

Ngày nay, lời lẽ các Thư ủy nhiệm ngắn gọn hơn rất nhiều và nội dung Thư đơn giản, thường tương tự như nhau. Thư ủy nhiệm bắt đầu bằng tên và chức vụ chính thức của Nguyên thủ Quốc gia nước cử Đại sứ và sau đó là của Nguyên thủ Quốc gia nước tiếp nhận.

Hiện nay, chức vụ các Nguyên thủ Quốc gia ghi trong Thư ủy nhiệm thường đơn giản, nhưng cũng không phải không còn trường hợp cầu kỳ, rườm rà. Thư ủy nhiệm của các Đại sứ Vương quốc Anh (khi Anh chưa rời Liên minh châu Âu) đều mở đầu bằng tên và chức vụ Nguyên thủ Quốc gia Anh ghi đầy đủ như sau: Nữ hoàng Elizabeth II, nhờ ơn Thượng đế Nữ hoàng Anh và Bắc Ireland và các Vương quốc và Lãnh thổ khác, Nguyên thủ khối Thịnh Vượng chung, Người bảo vệ đức tin.

Nội dung các Thư ủy nhiệm là thông báo cử Đại sứ, mong muốn phát triển hơn nữa quan hệ giữa hai quốc gia, tin tưởng Đại sứ sẽ thay mặt Nguyên thủ Quốc gia nước cử giải quyết mọi việc tốt đẹp và mong Đại sứ được sự giúp đỡ của Nguyên thủ nước tiếp nhận. Thư ủy nhiệm do Nguyên thủ Quốc gia ký, Bộ trưởng Ngoại giao tiếp ký, thường đóng dấu nổi và gửi cho Nguyên thủ Quốc gia nước tiếp nhận.

Thư triệu hồi là văn bản trong đó Nguyên thủ Quốc gia nước cử tuyên bố triệu hồi vị đại diện ngoại giao của mình. Nội dung có thêm phần bày tỏ hy vọng rằng vị đại diện ngoại giao của mình đã góp phần vào việc phát triển và củng cố quan hệ giữa hai nước và cảm ơn nước tiếp nhận đã giúp đỡ Đại sứ hoàn thành nhiệm vụ.

Cũng như Thư ủy nhiệm, Thư triệu hồi do Nguyên thủ Quốc gia ký, Bộ trưởng Ngoại giao tiếp ký và cũng gửi cho Nguyên thủ Quốc gia nước tiếp nhận. Có những nước như Trung Quốc không làm Thư triệu hồi riêng, việc triệu hồi Đại sứ tiền nhiệm được đề cập trong Thư ủy nhiệm Đại sứ mới.

Tuy nhiên, tại một số nước, Đại sứ phải chờ lâu mới được trình Thư ủy nhiệm, như vậy có trở ngại cho việc thi hành nhiệm vụ không? Mời quý độc giả tiếp tục theo dõi tại mục Lễ tân ngoại giao.

hinh thuc va noi dung thu uy nhiem va thu trieu hoi co gi dang chu y

Những công việc cần làm khi Đại sứ mới được bổ nhiệm đến nhận nhiệm vụ

TGVN. Một trong những công việc quan trọng của Đại biện lâm thời là chuẩn bị cho việc Đại sứ đến và trình Thư Ủy ...

hinh thuc va noi dung thu uy nhiem va thu trieu hoi co gi dang chu y

Những việc cần làm trước khi bắt đầu lập Đại sứ quán tại một nước

TGVN. Về lễ tân, đoàn tiền trạm đi lập Đại sứ quán cần chú ý những gì? Nếu tổ chức lễ khai trương Đại sứ quán ...

hinh thuc va noi dung thu uy nhiem va thu trieu hoi co gi dang chu y

Cán bộ ngoại giao tại Cơ quan đại diện nước ngoài có cần xin chấp thuận?

TGVN. Vấn đề xin chấp thuận chỉ đặt ra đối với người đứng đầu Cơ quan đại diện ngoại giao, tuy nhiên vẫn có một ...

Cục Lễ tân Nhà nước

Đọc thêm

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Ba ngày 6/10/2026: Song Tử vận may tài lộc

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Ba ngày 6/10/2026: Song Tử vận may tài lộc

Tử vi hôm nay 6/10/2026 của 12 cung hoàng đạo – Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 6/10/2026: Tuổi Tỵ công việc thành công

Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 6/10/2026: Tuổi Tỵ công việc thành công

Xem tử vi 6/10 - tử vi 12 con giáp hôm nay 6/10/2026 - Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi về công việc, ...
Thư chúc mừng lãnh đạo Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào

Thư chúc mừng lãnh đạo Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào

Lãnh đạo Chính phủ, Quốc hội Việt Nam gửi thư chúc mừng Chủ tịch Quốc hội và Thủ tướng Lào.
Giá vàng hôm nay 6/10/2026 lình xình ở vùng đáy, phe đầu cơ giá lên thất vọng, áp lực bán gia tăng, tương lai thị trường khó đoán

Giá vàng hôm nay 6/10/2026 lình xình ở vùng đáy, phe đầu cơ giá lên thất vọng, áp lực bán gia tăng, tương lai thị trường khó đoán

Giá vàng hôm nay 6/10/2026 lình xình ở vùng đáy, phe đầu cơ giá lên thất vọng, áp lực bán gia tăng.
Đảng Cộng sản Việt Nam luôn coi trọng, vun đắp quan hệ đoàn kết, hữu nghị với Đảng Công nhân Hungary

Đảng Cộng sản Việt Nam luôn coi trọng, vun đắp quan hệ đoàn kết, hữu nghị với Đảng Công nhân Hungary

Đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư, đã tiếp Đoàn đại biểu Đảng Công nhân Hungary.
OpenAI bổ sung tính năng thử đồ trực tiếp trên ChatGPT

OpenAI bổ sung tính năng thử đồ trực tiếp trên ChatGPT

OpenAI đang đưa trải nghiệm mua sắm trên ChatGPT tiến thêm một bước với công cụ thử đồ bằng hình ảnh. Tính năng mới cho phép người dùng xem trước ...
Bộ Ngoại giao và TP. Đồng Nai ký Quy chế phối hợp về đối ngoại và hội nhập quốc tế giai đoạn 2026-2030

Bộ Ngoại giao và TP. Đồng Nai ký Quy chế phối hợp về đối ngoại và hội nhập quốc tế giai đoạn 2026-2030

Chiều 5/10, tại trụ sở Bộ Ngoại giao, Ban Thường vụ Đảng ủy Bộ Ngoại giao phối hợp cùng Ban Thường vụ Thành ủy Đồng Nai tổ chức Lễ ký kết Quy chế phối hợp.
Đại sứ quán Việt Nam tại Hungary đồng hành cùng thế hệ sinh viên mới

Đại sứ quán Việt Nam tại Hungary đồng hành cùng thế hệ sinh viên mới

Ngày 3/10 Đại sứ quán Việt Nam tại Hungary phối hợp với Hội Sinh viên Việt Nam tại Hungary tổ chức chương trình Chào Tân sinh viên năm học 2026-2027.
Sắc màu Việt Nam giữa lòng Viễn Đông

Sắc màu Việt Nam giữa lòng Viễn Đông

Ngày Việt Nam tại Viễn Đông 2026 mang áo dài, âm nhạc, ẩm thực và những nét văn hóa đặc trưng của Việt Nam đến với người dân Vladivostok, Nga.
Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Savannakhet tổ chức Hội nghị quán triệt, triển khai Nghị quyết số 23 về công tác người Việt Nam ở nước ngoài

Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Savannakhet tổ chức Hội nghị quán triệt, triển khai Nghị quyết số 23 về công tác người Việt Nam ở nước ngoài

Chiều ngày 2/10, tại Trụ sở Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Savannakhet (Lào) đã diễn ra Hội nghị quán triệt, triển khai Nghị quyết số 23-NQ/TW ngày 2/8/2026 của Bộ Chính trị về ...
Thứ trưởng Nguyễn Minh Hằng tiếp Đoàn Lãnh đạo một số doanh nghiệp, quỹ đầu tư Đan Mạch và Bắc Âu

Thứ trưởng Nguyễn Minh Hằng tiếp Đoàn Lãnh đạo một số doanh nghiệp, quỹ đầu tư Đan Mạch và Bắc Âu

Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng đã tiếp đoàn Lãnh đạo một số doanh nghiệp, quỹ đầu tư Đan Mạch và Bắc Âu nhân chuyến công tác tại Việt Nam.
Tổng Lãnh sự Nguyễn Trung Hiếu thăm và làm việc tại Ban Đối ngoại Trung ương Đảng Nhân dân Campuchia (CPP)

Tổng Lãnh sự Nguyễn Trung Hiếu thăm và làm việc tại Ban Đối ngoại Trung ương Đảng Nhân dân Campuchia (CPP)

Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Sihanoukville Nguyễn Trung Hiếu đến thăm và làm việc với Ban Đối ngoại Trung ương Đảng CPP nhân dịp nhận nhiệm vụ mới.
Tìm hiểu và xác minh thông tin một công dân Việt Nam mất tích trong thảm họa Nepal

Tìm hiểu và xác minh thông tin một công dân Việt Nam mất tích trong thảm họa Nepal

Đại sứ quán Việt Nam tại Ấn Độ kiêm nhiệm Nepal và Bhutan đang phối hợp với các bên liên quan tại Nepal tiến hành tìm hiểu và xác minh thông tin.
Tin bảo hộ công dân ngày 27/8 về tình hình lũ quét, sạt lở đất tại khu vực biên giới Nepal và Trung Quốc

Tin bảo hộ công dân ngày 27/8 về tình hình lũ quét, sạt lở đất tại khu vực biên giới Nepal và Trung Quốc

Bộ Ngoại giao Việt Nam đang khẩn trương xác minh tình hình công dân Việt Nam sau vụ lũ quét, sạt lở tại khu vực biên giới Nepal - Trung Quốc.
Xu hướng chống tội phạm xuyên quốc gia, lừa đảo trực tuyến tại Đông Nam Á và kinh nghiệm cho người lao động Việt Nam tại Philippines

Xu hướng chống tội phạm xuyên quốc gia, lừa đảo trực tuyến tại Đông Nam Á và kinh nghiệm cho người lao động Việt Nam tại Philippines

Việc nhiều người Việt Nam bị phát hiện trong các cơ sở lừa đảo hoặc bị trục xuất do vi phạm nhập cư gây tác động tiêu cực tới hình ảnh cộng đồng người Việt ...
Toàn bộ công dân Việt Nam ở Colombia đều an toàn sau động đất

Toàn bộ công dân Việt Nam ở Colombia đều an toàn sau động đất

Toàn bộ cộng đồng người Việt ở Colombia đều an toàn sau trận động đất tại địa bàn sáng ngày 10/8.
Ghi nhận động đất 7,4 độ Richter tại Colombia, nhanh chóng triển khai các biện pháp bảo hộ công dân

Ghi nhận động đất 7,4 độ Richter tại Colombia, nhanh chóng triển khai các biện pháp bảo hộ công dân

Ngày 10/8, tại tỉnh Chocó, cách thủ đô Bogota khoảng 313km về phía Tây, dã xảy ra trận động đất với cường độ 7,4 độ richter
48 thuyền viên tàu Khôi Nguyên 18 trở về đất liền an toàn

48 thuyền viên tàu Khôi Nguyên 18 trở về đất liền an toàn

Công tác cứu hộ các thuyền viên còn lại tàu Khôi Nguyên 18 được lực lượng chức năng Việt Nam phối hợp quốc tế triển khai với quyết tâm cao.
Tổng thống Panama thăm Việt Nam: Thông điệp mạnh mẽ về tình hữu nghị và cam kết chung vì tương lai

Tổng thống Panama thăm Việt Nam: Thông điệp mạnh mẽ về tình hữu nghị và cam kết chung vì tương lai

Đại sứ Panama tại Việt Nam Nubiela Ayala Modes trả lời phỏng vấn về chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Panama José Raúl Mulino và Phu nhân từ ngày 5-8/10.
Đại sứ Philippines: Việt Nam đang xây dựng một khuôn khổ tổng thể nhằm thúc đẩy việc sử dụng và khai thác các nguồn lực từ biển và đại dương

Đại sứ Philippines: Việt Nam đang xây dựng một khuôn khổ tổng thể nhằm thúc đẩy việc sử dụng và khai thác các nguồn lực từ biển và đại dương

Đại sứ Philippines tại Việt Nam Francisco Noel R. Fernandez III trả lời phỏng vấn Báo Thế giới và Việt Nam bên lề Diễn đàn Biển Việt Nam 2026.
Khởi đầu mới cho quan hệ Việt Nam - Panama

Khởi đầu mới cho quan hệ Việt Nam - Panama

Chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng thống Panama José Raúl Mulino và Phu nhân có ý nghĩa rất quan trọng đối với quan hệ Việt Nam - Panama.
Ký ức một thời thanh xuân dưới bầu trời Cộng hoà Dân chủ Đức

Ký ức một thời thanh xuân dưới bầu trời Cộng hoà Dân chủ Đức

Tối 3/10, Hội Ký ức Cộng hoà Dân chủ Đức tổ chức buổi Gặp gỡ thường niên lần thứ tư nhân dịp 36 năm ngày thống nhất nước Đức (3/10/1990-3/10/2026).
Để ngoại giao di sản đánh thức nguồn lực văn hóa phát triển

Để ngoại giao di sản đánh thức nguồn lực văn hóa phát triển

Để ngoại giao di sản tạo ra hợp tác thực chất, Việt Nam cần chuyển từ tư duy tổ chức hoạt động quảng bá đơn lẻ sang xây dựng cơ chế hợp tác dài hạn.
Diễn đàn Biển Việt Nam 2026: Tạo nhận thức chung, thúc đẩy hành động chung về biển

Diễn đàn Biển Việt Nam 2026: Tạo nhận thức chung, thúc đẩy hành động chung về biển

TS. Nguyễn Hùng Sơn, Giám đốc Học viện Ngoại giao trả lời phỏng vấn bên lề Diễn đàn Biển Việt Nam 2026.
Phiên bản di động