John Bolton tiết lộ 3 bí mật khiến đàm phán Mỹ-Triều luôn đổ vỡ

Lê Na
Theo dõi TGVN trên
TGVN. Trong cuốn hồi ký "The Room Where It Happened: A White House Memoir" (Căn phòng nơi điều đó xảy ra: Hồi ký Nhà Trắng) xuất bản gần đây, cựu Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ John Bolton tiết lộ, ông đã nhiều lần "làm hỏng" các cuộc đàm phán hạt nhân giữa Mỹ với Triều Tiên.
TIN LIÊN QUAN
John Bolton và cuốn hồi ký đầy tranh cãi
Bầu cử Tổng thống Mỹ: Tiếng sấm đêm hè
john bolton tiet lo 3 bi mat khien da m pha n my trie u luon do vo
Ông John Bolton (đầu tiên, từ trái sang) tiết lộ đã nhiều lần cố tình "phá hỏng" đàm phán Mỹ-Triều. (Nguồn: Nikkei)

Trong trí nhớ của John Bolton, việc phá hỏng các cuộc đàm phán Mỹ-Triều thực ra lại là một thành công. Ông Bolton có một suy nghĩ rất khác biệt về Triều Tiên, dựa trên những hiểu biết ít ỏi qua sự tìm hiểu có chọn lọc về lịch sử "người hàng xóm" phía Bắc của Hàn Quốc.

Chính những suy nghĩ này, vốn đã trở nên khá phổ biến ở Washington, đã giúp dư luận hiểu ra lý do tại sao chính sách của Mỹ đối với Triều Tiên lại khá nhất quán trong suốt mấy chục năm qua song chưa một lần thành công.

“Hành động đổi lấy hành động” có lợi cho Triều Tiên

Theo John Bolton, “Hành động đổi lấy hành động... chắc chắn sẽ có lợi cho Triều Tiên (hay cho bất kỳ một quốc gia nào có vũ khí hạt nhân) khi cho phép Triều Tiên hưởng trước những lợi ích kinh tế nhưng đổi lại tiến trình giải giáp hạt nhân lại không có hạn định cụ thể”.

Ông Bolton sử dụng định kiến phủ nhận nguyên tắc “hành động đổi lấy hành động” này để giải thích cho yêu cầu xóa bỏ hoàn toàn hệ thống đầu đạn hạt nhân của Triều Tiên. Thực tế, ông muốn có cuộc mặc cả lớn với mục tiêu Triều Tiên sẽ phải “đơn phương giải giáp nhanh chóng” chứ không phải việc “giảm dần chương trình hạt nhân”.

Tuy nhiên, cả nguyên tắc “hành động đổi lấy hành động” lẫn “cuộc mặc cả lớn” đều không thể hiện thực hóa vấn đề giải giáp hạt nhân. Điều cốt yếu là tiến trình hành động đổi lấy hành động chỉ được thực hiện sau khi bắt đầu tiến trình thay đổi hoàn toàn quan hệ thù địch giữa hai bên.

Các nghiên cứu khoa học chính trị chỉ ra rằng, để đạt được kết quả, bên mạnh hơn phải là bên đơn phương thực hiện những điều chỉnh lớn trước khi mong đợi sự nhân nhượng từ bên kia.

Điều này có nghĩa là Mỹ cần phải có một chiến lược để chấm dứt sự thù địch. Không có chiến lược này không thể hiện thực được giấc mơ phi hạt nhân hóa Triều Tiên.

Đàm phán sẽ gây chia rẽ liên minh Mỹ-Hàn

Trong khi chuẩn bị cho cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ-Triều lần thứ nhất, ông Bolton cho biết “đã nói với Tổng thống Donald Trump rằng chúng ta cần sự phối hợp chặt chẽ và nhất quán với chính quyền Moon Jae-in để Triều Tiên không thể chia rẽ mối quan hệ đồng minh Mỹ-Hàn. Tôi muốn duy trì liên minh Mỹ-Hàn”.

Đây là mối lo kinh điển của Washington. Nếu có thể tránh, không một nhà hoạch định chính sách cấp tiến nào của Mỹ lại ủng hộ một thỏa thuận với Triều Tiên bất chấp việc làm rạn nứt liên minh Mỹ-Hàn.

Với một Tổng thống cấp tiến đang nắm quyền ở Nhà Xanh và một Quốc hội khóa mới mà nghị sĩ thuộc đảng cầm quyền chiếm đa số, nguy cơ rạn nứt trong quan hệ liên minh Mỹ-Hàn không phải bắt nguồn từ việc đàm phán với Triều Tiên mà là sự thất bại của chính các cuộc đàm phán đó.

Trong bối cảnh này, không gì có thể đảm bảo hơn là Mỹ phải đàm phán có thiện chí nhằm giảm thiểu các mối nguy hiểm có thể nảy sinh trên bán đảo Triều Tiên.

Chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên là thỏa hiệp nguy hiểm

Trong cuốn hồi ký của mình, John Bolton nhiều lần lưu ý rằng việc tuyên bố chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên sẽ có hại cho Mỹ: "Tôi nhấn mạnh quan điểm của tôi là cả việc gỡ bỏ các lệnh trừng phạt lẫn tuyên bố chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên đều không được xảy ra cho đến khi vấn đề phi hạt nhân hóa được xác nhận thực hiện một cách hoàn toàn, có kiểm chứng và không thể đảo ngược".

Ông nói rằng ngay từ đầu đã lo ngại việc này sẽ xảy ra dưới thời chính quyền Barack Obama và gọi đó là một "sự thỏa hiệp nguy hiểm". Sau đó ông cũng lo ngại Triều Tiên sẽ "kích động" để chính quyền Donald Trump đưa ra một tuyên bố tương tự.

Để ngăn cản việc này, ông Bolton đã cùng với Ngoại trưởng Pompeo lên kế hoạch về "điều phải đạt được từ Triều Tiên để đổi lấy một tuyên bố chấm dứt chiến tranh, trong đó bao gồm cả khả năng có một tuyên bố vạch ra giới hạn đối với chương trình tên lửa đạn đạo và vũ khí hạt nhân của Bình Nhưỡng".

Ông Bolton nói rằng, ông "không tin Triều Tiên sẽ đồng ý với ý tưởng này hay bất kỳ một ý tưởng nào của chúng ta, nhưng ít nhất nó có thể ngăn cản Mỹ vô cớ nhượng bộ và tuyên bố kết thúc Chiến tranh Triều Tiên".

Sự thật là tuyên bố chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên cũng là sự chấm dứt lý do mang tính lịch sử về sự hiện diện của quân đội Mỹ ở Hàn Quốc. Tuy nhiên, việc tuyên bố chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên - nếu xảy ra như một phần của một chuỗi những bước tiến quan trọng hơn (bao gồm việc từ bỏ mục tiêu phi hạt nhân hóa để đổi lấy việc kiểm soát vũ khí và một vài hình thức nới lỏng trừng phạt) thì sẽ là bước đi đầu tiên nhằm phá bỏ thế đối đầu vốn luôn được Triều Tiên coi là cái cớ để thực hiện các cuộc tấn công.

Giáo sư quan hệ quốc tế Van Jackson của Đại học Victoria ở Wellington (Mỹ) cho rằng, ông John Bolton đã sử dụng trí nhớ của mình để thuyết phục độc giả tin vào những quan điểm "ích kỷ và nhỏ nhen" của ông về Triều Tiên - một quan điểm khiến Mỹ đưa ra những chính sách làm Bán đảo Triều Tiên luôn trong tình trạng bất ổn suốt vài thập kỷ qua.

Tuy nhiên, ông John Bolton cũng giúp độc giả hiểu được tư duy của một nhân vật "diều hâu" trong đội ngũ hoạch định chính sách đối ngoại Mỹ, nhân vật đã chủ động "phá hủy" các cuộc đàm phán với Triều Tiên.

Cựu Cố vấn John Bolton: Với Triều Tiên, Mỹ có 'chính sách thất bại'

Cựu Cố vấn John Bolton: Với Triều Tiên, Mỹ có 'chính sách thất bại'

TGVN. Ngày 23/12, cựu Cố vấn An ninh quốc gia Mỹ John Bolton cho rằng, chính sách của Washington đối với Triều Tiên đang “thất ...

Điều tra luận tội Tổng thống: Ông Bolton sắp phải điều trần tại Hạ viện Mỹ

Điều tra luận tội Tổng thống: Ông Bolton sắp phải điều trần tại Hạ viện Mỹ

TGVN. Ngày 30/10, các nguồn tin cho biết, các ủy ban điều tra của Hạ viện Mỹ đã yêu cầu cựu Cố vấn An ninh ...

Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ: Từ số không đến Vườn hồng

Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ: Từ số không đến Vườn hồng

TGVN. Từ vị trí không tồn tại trước năm 1947, Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ đã dần trở thành chức vụ đầy quyền ...

(theo Korea Times)

Có thể bạn quan tâm

Bài viết cùng chủ đề

Bán đảo Triều Tiên

Đọc thêm

Mỹ ‘úp mở’ về khả năng sớm áp đặt trừng phạt mới đối với Nga

Mỹ ‘úp mở’ về khả năng sớm áp đặt trừng phạt mới đối với Nga

Theo Thư ký báo chí Nhà Trắng Jen Psaki, Mỹ có thể sẽ công bố các biện pháp trừng phạt bổ sung đối với Nga trong vòng vài tuần tới.
Phát hiện bom, Anh sơ tán khẩn cấp hàng nghìn hộ dân

Phát hiện bom, Anh sơ tán khẩn cấp hàng nghìn hộ dân

Hơn 2.600 hộ gia đình ở thành phố tại Exeter, Tây Nam nước Anh, đã được sơ tán khẩn cấp sau khi phát hiện bom sót lại từ Chiến tranh ...
Thúc đẩy hợp tác kinh doanh đầu tư giữa doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam-Ấn Độ

Thúc đẩy hợp tác kinh doanh đầu tư giữa doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam-Ấn Độ

Hội nghị 'Thúc đẩy cơ hội hợp tác thương mại - đầu tư giữa doanh nghiệp vừa và nhỏ Việt Nam-Ấn Độ'.
XSKG 28/2 - Kết quả xổ số Kiên Giang hôm nay Chủ Nhật 28/2/2021 - SXKG 28/2 - KQXSKG Chủ Nhật

XSKG 28/2 - Kết quả xổ số Kiên Giang hôm nay Chủ Nhật 28/2/2021 - SXKG 28/2 - KQXSKG Chủ Nhật

XSKG 28/2. Trực tiếp kết quả xổ số Kiên Giang hôm nay ngày 28 tháng 2 năm 2021. KQXSKG chủ Nhật. SXKG 28/2.
Đại sứ Nguyễn Hải Bằng trình Ủy nhiệm thư lên Tổng Thư ký ASEAN Dato Lim Jock Hoi

Đại sứ Nguyễn Hải Bằng trình Ủy nhiệm thư lên Tổng Thư ký ASEAN Dato Lim Jock Hoi

Đại sứ Nguyễn Hải Bằng đã trình Ủy nhiệm thư của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh lên Tổng Thư ký ASEAN Dato Lim Jock Hoi.
Nhận diện điểm nóng châu Á-Thái Bình Dương năm 2021 (Kỳ cuối): Ấn Độ-Trung Quốc, Myanmar và Triều Tiên

Nhận diện điểm nóng châu Á-Thái Bình Dương năm 2021 (Kỳ cuối): Ấn Độ-Trung Quốc, Myanmar và Triều Tiên

Bên cạnh Biển Đông và eo biển Đài Loan, Ấn Độ-Trung Quốc, Myanmar và Triều Tiên cũng là các điểm nóng đáng chú ý tại châu Á-Thái Bình Dương năm ...
Sau sự cố loạt người nhiễm Covid-19, Campuchia thành lập tiểu ban an ninh giám sát cách ly do quân đội chỉ huy

Sau sự cố loạt người nhiễm Covid-19, Campuchia thành lập tiểu ban an ninh giám sát cách ly do quân đội chỉ huy

Tiểu ban an ninh và quản lý trật tự để giám sát tất cả các trung tâm cách ly Covid-19 do Tướng Hun Manet, Tư lệnh Lục quân Hoàng gia ...
Covid-19 ở Việt Nam chiều 27/2: 6 ca mắc mới tại Hải Dương

Covid-19 ở Việt Nam chiều 27/2: 6 ca mắc mới tại Hải Dương

Tính đến nay, Việt Nam ghi nhận thêm 6 ca mắc mới Covid-19 tại Hải Dương; hơn 63.000 người đang cách ly.
XSMN 28/2 - Kết quả xổ số miền Nam hôm nay Chủ Nhật 28/2/2021 - SXMN 28/2 - dự đoán XSMN 1/3

XSMN 28/2 - Kết quả xổ số miền Nam hôm nay Chủ Nhật 28/2/2021 - SXMN 28/2 - dự đoán XSMN 1/3

XSMN 28/2. Trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay, chủ Nhật ngày 28 tháng 2 năm 2021. XSMN chủ nhật. KQSXMN. SXMN 28/2.
XSMB 28/2 - Kết quả xổ số miền Bắc hôm nay Chủ Nhật 28/2/2021 - SXMB 28/2 - dự đoán XSMB 1/3

XSMB 28/2 - Kết quả xổ số miền Bắc hôm nay Chủ Nhật 28/2/2021 - SXMB 28/2 - dự đoán XSMB 1/3

XSMB 28/2. Trực tiếp kết quả xổ số miền Bắc hôm nay, chủ Nhật ngày 28 tháng 2 năm 2021. XSMB chủ nhật. KQSXMB. SXMB 28/2.
Mỹ ‘úp mở’ về khả năng sớm áp đặt trừng phạt mới đối với Nga

Mỹ ‘úp mở’ về khả năng sớm áp đặt trừng phạt mới đối với Nga

Theo Thư ký báo chí Nhà Trắng Jen Psaki, Mỹ có thể sẽ công bố các biện pháp trừng phạt bổ sung đối với Nga trong vòng vài tuần tới.
Phát hiện bom, Anh sơ tán khẩn cấp hàng nghìn hộ dân

Phát hiện bom, Anh sơ tán khẩn cấp hàng nghìn hộ dân

Hơn 2.600 hộ gia đình ở thành phố tại Exeter, Tây Nam nước Anh, đã được sơ tán khẩn cấp sau khi phát hiện bom sót lại từ Chiến tranh Thế giới thứ hai.
Sau sự cố loạt người nhiễm Covid-19, Campuchia thành lập tiểu ban an ninh giám sát cách ly do quân đội chỉ huy

Sau sự cố loạt người nhiễm Covid-19, Campuchia thành lập tiểu ban an ninh giám sát cách ly do quân đội chỉ huy

Tiểu ban an ninh và quản lý trật tự để giám sát tất cả các trung tâm cách ly Covid-19 do Tướng Hun Manet, Tư lệnh Lục quân Hoàng gia Campuchia đứng đầu.
Thiếu nguồn cung vaccine Covid-19, EU quyết giành lại quyền sản xuất thuốc

Thiếu nguồn cung vaccine Covid-19, EU quyết giành lại quyền sản xuất thuốc

Dù EU đi tiên phong trong nghiên cứu, phát triển và cũng đã đặt trước một lượng lớn vaccine Covid-19, nhưng hiện khối vẫn thiếu hụt nguồn cung.
Khôi phục lệnh ngừng bắn ở Kashmir, Pakistan quyết đối thoại với Ấn Độ

Khôi phục lệnh ngừng bắn ở Kashmir, Pakistan quyết đối thoại với Ấn Độ

Khôi phục lệnh ngừng bắn với Ấn Độ dọc Ranh giới Kiểm soát (LoC) ở khu vực tranh chấp Kashmir, Pakistan sẵn sàng đối thoại giải quyết các bất đồng.
Đại diện EU chỉ trích cơ quan truyền thông Moldova, Nga lập tức nêu quan điểm

Đại diện EU chỉ trích cơ quan truyền thông Moldova, Nga lập tức nêu quan điểm

Nga kêu gọi "tạo ra một cơ chế lập pháp để bảo vệ Moldova trước những thông tin sai lệch bên ngoài".
Xung đột biên giới Ấn Độ-Trung Quốc: Tưởng dễ, hóa khó

Xung đột biên giới Ấn Độ-Trung Quốc: Tưởng dễ, hóa khó

Căng thẳng Ấn Độ-Trung Quốc có thể tạm thời hạ nhiệt, song quan hệ New Delhi-Bắc Kinh còn nhiều thách thức khó giải quyết một sớm một chiều. TG&VN bình luận.
Mỹ và 'sự trở lại' với G7: Hồi sinh thời thân ái

Mỹ và 'sự trở lại' với G7: Hồi sinh thời thân ái

Ông Biden tỏ ra coi trọng G7 để chứng tỏ khác biệt với người tiền nhiệm và để chứng minh là nghĩ thật làm thật với chủ trương đưa 'Nước Mỹ trở lại'.
Thái Lan hậu bỏ phiếu bất tín nhiệm: Sóng gió còn đó

Thái Lan hậu bỏ phiếu bất tín nhiệm: Sóng gió còn đó

Nội các Thái Lan đã vượt qua các cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm, song sóng gió với chính quyền Thủ tướng Prayut Chan-o-cha vẫn còn ở phía trước.
Nước Mỹ dưới thời ông Joe Biden ‘đã trở lại’, có lợi hại hơn xưa?

Nước Mỹ dưới thời ông Joe Biden ‘đã trở lại’, có lợi hại hơn xưa?

Ông Joe Biden tin rằng ‘nước Mỹ đã trở lại’ và sẵn sàng dẫn dắt thế giới đương đầu với thách thức một lần nữa, song đi thì dễ, mà về thì khó.
Thủ tướng Italy từ chức: Khó khăn riêng, thách thức chung thời Covid-19

Thủ tướng Italy từ chức: Khó khăn riêng, thách thức chung thời Covid-19

Chuyện ông Giuseppe Conte từ chức Thủ tướng Italy cho thấy hai thách thức lớn mà Italy nói riêng và thế giới nói chung đang phải đối mặt thời Covid-19.
Tân Tổng thống Joe Biden 'chữa lành vết thương' cho nước Mỹ như thế nào?

Tân Tổng thống Joe Biden 'chữa lành vết thương' cho nước Mỹ như thế nào?

Máu đã đổ, nước mắt đã rơi, nhưng những thời khắc khó khăn nhất vẫn đang chờ đón Tổng thống Joe Biden sau ngày 20/1.
Mùa Đông thảm họa ở Texas và bài học đắt giá từ những lỗ hổng tồn đọng

Mùa Đông thảm họa ở Texas và bài học đắt giá từ những lỗ hổng tồn đọng

Người dân tại Texas tuần qua trải qua thảm họa trong thảm họa khi vừa phải hứng chịu một mùa Đông giá rét bất thường, vừa phải chịu cảnh mất điện, nước.
Cuộc đảo chính duy nhất tại Mỹ bị lãng quên trong lịch sử

Cuộc đảo chính duy nhất tại Mỹ bị lãng quên trong lịch sử

Sự việc năm 1898 là cuộc đảo chính thành công duy nhất trong lịch sử Mỹ, nhưng cũng là ‘vết nhơ’ đáng quên bởi những câu chuyện đằng sau đó.
Thách thức mới của Tổng thống Mỹ Joe Biden trong việc giải quyết kho vũ khí hạt nhân ở châu Á

Thách thức mới của Tổng thống Mỹ Joe Biden trong việc giải quyết kho vũ khí hạt nhân ở châu Á

Châu Á có tới 5 trên 9 quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân, và đây được xem là kho 'thuốc nổ' mà Tổng thống Mỹ Joe Biden cần giải quyết.
Trắc nghiệm về vaccine Covid-19

Trắc nghiệm về vaccine Covid-19

Mời bạn tham gia bài trắc nghiệm về vaccine Covid-19.
Tiêm chủng vaccine Covid-19 tại New York: Tìm kiếm sự công bằng

Tiêm chủng vaccine Covid-19 tại New York: Tìm kiếm sự công bằng

Thành phố và bang New York đang đối mặt nhiều thách thức trong triển khai một chương trình tiêm chủng vaccine Covid-19 công bằng và toàn diện hơn.
Italy và giấc mộng Vành đai và Con đường phiên bản Địa Trung Hải

Italy và giấc mộng Vành đai và Con đường phiên bản Địa Trung Hải

Học tập từ sáng kiến Vành đai và Con đường của Trung Quốc, Italy đang muốn định vị bản thân thành một trung tâm thương mại ở Nam Âu và hơn thế nữa.
Phiên bản di động