Lan toả di sản tri thức, thúc đẩy cầu nối hữu nghị Việt Nam-Ấn Độ

Quỳnh Trang - Phùng Linh
Ngày 7/9, Hội hữu nghị Việt Nam-Ấn Độ thành phố Hà Nội tổ chức buổi giao lưu và giới thiệu sách Tự trị Ấn Độ của tác giả Mahatma Gandhi và Việt Nam 1982-2017: Từ tàn tích đến kỳ tích của tác giả Geetesh Sharma tại phố Sách Hà Nội.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Sự kiện nhằm kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám (19/8/1945-19/8/2025), Quốc khánh 2/9 và 78 năm Ngày Độc lập Ấn Độ (15/8/1947-15/8/2025).

Tới dự có các đại biểu Ấn Độ, đại biểu thành phố Hà Nội cùng các ủy viên Ban chấp hành Hội hữu nghị Việt Nam-Ấn Độ thành phố Hà Nội, đại diện Chi hội hữu nghị Việt Nam-Ấn Độ.

Chia sẻ về bối cảnh ra đời của Việt Nam 1982-2017: Từ tàn tích đến kỳ tích, Đại sứ Tôn Sinh Thành, nguyên Đại sứ Việt Nam tại Ấn Độ, đồng thời là chủ biên bản dịch cho biết, ý tưởng viết quyển sách xuất hiện khi ông Geetesh Sharma gặp Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân trong chuyến thăm Ấn Độ năm 2016.

Nhận được sự hoan nghênh từ Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và sự hỗ trợ của Bộ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông Việt Nam, tác giả Geetesh Sharma đã có dịp trở lại Việt Nam sau nhiều chuyến thăm trước đó, thôi thúc ông hiện thực hóa ý tưởng tâm huyết này.

Theo Đại sứ Tôn Sinh Thành, cuốn sách kể lại những đổi thay mà tác giả chứng kiến tại Việt Nam trong chuyến thăm đầu tiên năm 1982 và chuyến thăm cuối năm 2017. Qua lăng kính của một nhà văn và tình cảm mãnh liệt của một người hết lòng với Việt Nam, ông Geetesh Sharma không chỉ mô tả vẻ đẹp thiên nhiên, văn hóa phong phú của mảnh đất hình chữ S mà còn khắc họa một bức tranh chân thực về hành trình phát triển của đất nước Đông Nam Á xinh đẹp.

Lan toả di sản tri thức, thúc đẩy cầu nối hữu nghị Việt Nam-Ấn Độ
Đại sứ Tôn Sinh Thành phát biểu tại buổi ra mắt sách. (Ảnh: Phùng Linh)

Nhìn lại quá trình biên dịch và xuất bản cuốn sách, Đại sứ Tôn Sinh Thành đúc rút “muốn thấy rõ được Trái đất, bạn phải lên Mặt trăng”, ngụ ý chính góc nhìn từ bạn bè quốc tế đã phản ánh rõ ràng sự đổi thay và tiến bộ ở Việt Nam trong những năm qua.

Cuốn sách gồm 180 trang mang những câu chữ mộc mạc, chân phương nhưng gợi nhiều cảm xúc, gói trọn hành trình chuyển mình thần kỳ của Việt Nam từ giai đoạn trước và sau Đổi mới.

Theo cảm nhận của ông Tôn Sinh Thành, Việt Nam 1982-2017: Từ tàn tích đến kỳ tích không chỉ là sự tưởng nhớ quá khứ mà còn là nguồn cảm hứng cho thế hệ hiện tại và tương lai trong việc gìn giữ và phát triển mối quan hệ tốt đẹp Việt Nam - Ấn Độ.

Phát biểu tại sự kiện, TS. Lê Thị Hằng Nga, nguyên Phó Tổng Biên tập Tạp chí Nghiên cứu Ấn Độ và châu Á, Viện hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam, bày tỏ niềm tri ân sâu sắc đến Hội hữu nghị Việt Nam-Ấn Độ thành phố Hà Nội vì đã chọn lựa giới thiệu tác phẩm Tự trị Ấn Độ. Theo bà, bản dịch của cuốn sách ra đời từ sự kính trọng và ngưỡng mộ của mình dành cho tác giả Mahatma Gandhi.

TS. Lê Thị Hằng Nga chia sẻ, lần đầu tiếp xúc với tác phẩm của Mahatma Gandhi là vào năm 2004, khi đang là sinh viên ngành Lịch sử tại Ấn Độ. Mới đầu đọc sách, tư tưởng của Gandhi rất khó cảm nhận do tính triết lý sâu sắc. Tuy nhiên, càng đọc, càng học, càng ngẫm nghĩ, sự sắc bén trong tư tưởng của vị lãnh tụ vĩ đại đã truyền cảm hứng sâu sắc trong bà.

Việc đọc Gandhi dần trở thành một sở thích, giúp bà hoàn thiện bản thân và nuôi dưỡng mong muốn dịch cuốn sách Tự trị Ấn Độ sang tiếng Việt với hy vọng nhiều độc giả khác cũng có thể tiếp cận và được truyền cảm hứng từ tư tưởng của ông.

Theo TS. Lê Thị Hằng Nga, tại Việt Nam, bạn đọc đã quen thuộc với thơ của Tagore, các trích đoạn sử thi như Ramayana hay Mahabharata, nhưng hiểu biết về Mahatma Gandhi vẫn còn hạn chế. Với tư cách là một nhà nghiên cứu, bà mong muốn phần nào lấp đầy khoảng trống đó.

Lan toả di sản tri thức, thúc đẩy cầu nối hữu nghị Việt Nam-Ấn Độ
Những cuốn sách mới được giới thiệu trong buổi giao lưu. (Ảnh: Phùng Linh)

Giải thích lý do chọn dịch cuốn sách Tự trị Ấn Độ thay vì các tác phẩm khác, TS. Lê Thị Hằng Nga cho biết, Gandhi là tác giả lớn với nhiều tác phẩm nổi tiếng, song cuốn Tự trị Ấn Độ cùng Hồi ký Gandhi được xem là nền tảng tư tưởng để hiểu rõ hơn về vị lãnh tụ tinh thần của nhân dân Ấn Độ.

Tự trị Ấn Độ gồm 255 trang với 20 chương, phân tích cơ bản về nền chính trị Ấn Độ và Nam Phi trong nửa đầu thế kỷ XX. Được viết dưới dạng một cuộc hội thoại giữa hai người là “độc giả” và “chủ bút”, tác phẩm mở ra những vấn đề vẫn tiếp tục là điểm nóng trong thế giới đương đại hôm nay, từ đó làm nổi bật tư tưởng bất bạo động vì một thế giới tốt đẹp hơn của lãnh tụ Mahatma Gandhi.

TS. Lê Thị Hằng Nga nhấn mạnh, việc tổ chức sự kiện này góp phần thúc đẩy quan hệ ngoại giao nhân dân giữa Việt Nam và Ấn Độ. Trong tương lai, việc đẩy mạnh các hoạt động nghiên cứu, xuất bản và trao đổi học thuật về tư tưởng Gandhi sẽ là cầu nối bền chặt cho quan hệ hữu nghị giữa hai quốc gia.

Khép lại buổi giao lưu, Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam-Ấn Độ thành phố Hà Nội Phan Lan Tú bày tỏ xúc động khi sự kiện đã góp phần truyền bá tư tưởng, thông điệp, giá trị của cuốn sách đến độc giả, làm khăng khít thêm tình hữu nghị giữa hai nước.

Qua những chia sẻ của bà Phan Lan Tú, quá trình biên dịch hai cuốn sách không hề dễ dàng khi phải xuất bản đúng dịp đại lễ, đặc biệt là cuốn Tự trị Ấn Độ của Mahatma Gandhi. Cuốn sách trải qua nhiều lần tinh chỉnh, sao cho vừa toát lên tinh thần, tư tưởng thời đại của vị lãnh tụ Ấn Độ, vừa đủ dễ hiểu, phù hợp với độc giả Việt Nam.

Tâm đắc cuốn Việt Nam 1982-2017: Từ tàn tích đến kỳ tích của Geetesh Sharma, bà Phan Lan Tú tin tưởng, cuốn sách đặc biệt phù hợp với những bạn đọc trẻ tuổi chưa tận mắt chứng kiến thời kỳ hậu chiến khó khăn của dân tộc. Hiểu biết hơn về quá trình vươn lên mạnh mẽ của Việt Nam, người trẻ sẽ thêm tự hào và yêu mến quê hương, Tổ quốc.

Lan toả di sản tri thức, thúc đẩy cầu nối hữu nghị Việt Nam-Ấn Độ
Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm buổi giao lưu và giới thiệu sách. (Ảnh: Phùng Linh)

Dưới góc nhìn của người tham dự và là một độc giả tâm huyết, TS. Phạm Thị Thanh Huyền, Trưởng bộ môn Lịch sử thế giới, khoa Lịch sử, trường Đại học Sư phạm Hà Nội cho rằng, Ấn Độ là một nước có quan hệ lâu đời với Việt Nam, mang nhiều điểm tương đồng về văn hóa, lịch sử. Tuy nhiên, bà lo ngại sự tiếp cận với văn hóa, lịch sử Ấn Độ của người Việt chưa tương xứng với tầm vóc của nền văn minh này cũng như chiều sâu trong quan hệ ngoại giao hai nước.

Do đó, theo TS. Thanh Huyền, các buổi giao lưu với sự góp mặt của các dịch giả là điều cần thiết và cần được phổ biến rộng rãi hơn. Ngoài sách vở, cần đa dạng hóa các kênh tiếp xúc văn hóa, đẩy mạnh giao lưu và truyền bá văn hóa qua phim ảnh, ẩm thực, thời trang nhằm kéo gần khoảng cách với người trẻ.

Các đại biểu đều có chung một nhận định, Tự trị Ấn Độ của Mahatma Gandhi và Việt Nam 1982-2017: Từ tàn tích đến kỳ tích của Geetesh Sharma là hai tác phẩm nổi bật, biểu tượng của tình hữu nghị và mối quan hệ ngày càng bền chặt giữa Việt Nam và Ấn Độ, hai quốc gia có một lịch sử chung đầy ý nghĩa với những hoạt động đoàn kết suốt hàng thập kỷ qua.

Thúc đẩy quan hệ Việt Nam-Bolivia trên nền tảng lợi ích thiết thực và bền vững

Từ ngày 4-8/8, Đại sứ Việt Nam tại Brazil kiêm nhiệm Bolivia Bùi Văn Nghị dẫn đầu đoàn công tác của Đại sứ quán tham ...

Việt Nam-Uruguay thúc đẩy quan hệ hữu nghị, hợp tác nhiều mặt

Sáng 19/8, tại trụ sở Bộ Ngoại giao, Thứ trưởng Ngoại giao Đặng Hoàng Giang và Thứ trưởng Ngoại giao Cộng hòa Đông Uruguay Valeria ...

Việt Nam luôn coi trọng và mong muốn thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống với Kyrgyzstan

Sáng ngày 27/8, tại trụ sở Bộ Ngoại giao, Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng đã điện đàm với Thứ trưởng Ngoại giao ...

Thúc đẩy hợp tác nghị viện Việt Nam - Nhật Bản

Đoàn công tác của Ủy ban Thường vụ Quốc hội - do Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Công ...

Đọc thêm

Đường đến APEC 2027 - Tự hào, trách nhiệm và thời cơ

Đường đến APEC 2027 - Tự hào, trách nhiệm và thời cơ

Việt Nam đang bước vào giai đoạn chuẩn bị cao điểm cho Năm APEC 2027, với sự chỉ đạo xuyên suốt từ Trung ương và sự vào cuộc quyết liệt ...
Tổng thống Mỹ bày tỏ không hài lòng về thâm hụt thương mại với Canada

Tổng thống Mỹ bày tỏ không hài lòng về thâm hụt thương mại với Canada

Ngày 21/11, Tổng thống Donald Trump cho biết, Mỹ và Canada sẽ sớm đạt được một thỏa thuận thương mại.
Dự báo thời tiết đêm hôm nay và ngày mai (23/11): Bắc Bộ đêm và sáng sớm trời rét; cả nước ngày nắng

Dự báo thời tiết đêm hôm nay và ngày mai (23/11): Bắc Bộ đêm và sáng sớm trời rét; cả nước ngày nắng

Thông tin dự báo thời tiết các khu vực trong đêm hôm nay và ngày mai (23/11) từ Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia.
Ngoại giao kinh tế Việt Nam tại Malaysia: Từ kết nối đến hợp tác thực chất

Ngoại giao kinh tế Việt Nam tại Malaysia: Từ kết nối đến hợp tác thực chất

Chiều 22/11, Chương trình kết nối doanh nghiệp Việt Nam và Malaysia đã diễn ra với sự tham gia của 41 doanh nghiệp hai nước.
Định vị ngành tôm Việt Nam: Không phải là chuyện vẽ thêm khẩu hiệu mới, mà là làm rõ lợi thế cốt lõi và tháo gỡ điểm nghẽn

Định vị ngành tôm Việt Nam: Không phải là chuyện vẽ thêm khẩu hiệu mới, mà là làm rõ lợi thế cốt lõi và tháo gỡ điểm nghẽn

Trong khuôn khổ Festival Tôm Cà Mau lần thứ 2 năm 2026, ngày 22/11, đã diễn ra Diễn đàn tôm Việt Nam - Giải pháp phát triển bền vững.
Khủng hoảng năng lượng: Người dân Ukraine chuẩn bị cho một mùa Đông nhiều bất định

Khủng hoảng năng lượng: Người dân Ukraine chuẩn bị cho một mùa Đông nhiều bất định

Các cuộc tấn công của Nga vào hệ thống năng lượng Ukraine khiến hàng triệu người dân phải đối mặt với nguy cơ thiếu điện, sưởi ấm.
Phổ biến Nghị định về tuyển dụng, quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam

Phổ biến Nghị định về tuyển dụng, quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam

Ngày 21/11, CPVNGĐ tổ chức gặp mặt các cơ quan ngoại vụ và đại diện các tổ chức nước ngoài tại Việt Nam nhằm phổ biến Nghị định số 371/2026/NĐ-CP.
Ngày Văn hóa Việt Nam 2026 tại Malaysia: Nét đẹp văn hóa, ẩm thực Việt Nam vượt khỏi khuôn khổ địa lý

Ngày Văn hóa Việt Nam 2026 tại Malaysia: Nét đẹp văn hóa, ẩm thực Việt Nam vượt khỏi khuôn khổ địa lý

Sáng 22/11, tại Kuala Lumpur, Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia đã tổ chức Ngày Văn hóa Việt Nam 2026 tại Malaysia.
Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng trả lời phỏng vấn về kết quả chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng trả lời phỏng vấn về kết quả chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev

Nội dung trả lời phỏng vấn của Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng về kết quả chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev.
Ngày Văn hóa ẩm thực Việt Nam tại Luang Prabang năm 2026

Ngày Văn hóa ẩm thực Việt Nam tại Luang Prabang năm 2026

Ngày 20/11, Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Luang Prabang (Lào) tổ chức sự kiện ‘Ngày Văn hóa ẩm thực Việt Nam tại Luang Prabang năm 2026’.
Đại sứ Trịnh Đức Hải thăm và làm việc tại thành phố Châteauroux (Pháp)

Đại sứ Trịnh Đức Hải thăm và làm việc tại thành phố Châteauroux (Pháp)

Đại sứ Việt Nam tại Pháp Trịnh Đức Hải cùng đoàn công tác Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp đã có chuyến thăm và làm việc tại thành phố Châteauroux.
Ngoại giao văn hóa vun đắp tình hữu nghị Việt Nam – Bulgaria

Ngoại giao văn hóa vun đắp tình hữu nghị Việt Nam – Bulgaria

Tối 19/11, Đại sứ quán Việt Nam tại Bulgaria tổ chức chương trình gặp mặt Nhóm nghị sĩ hữu nghị Bulgaria – Việt Nam kết hợp giao lưu văn hóa, ẩm thực.
Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tăng cường hợp tác bảo hộ công dân tại Đông Bắc Thái Lan

Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tăng cường hợp tác bảo hộ công dân tại Đông Bắc Thái Lan

Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Khon Kaen (Thái Lan) đã tiếp và làm việc với Thiếu tướng Phairach Pookcharoen, Tư lệnh cảnh sát Hoàng gia Thái Lan.
Việt Nam phản đối tấn công dân thường, kêu gọi giải quyết hòa bình xung đột tại Saudi Arabia

Việt Nam phản đối tấn công dân thường, kêu gọi giải quyết hòa bình xung đột tại Saudi Arabia

Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Phạm Thu Hằng khẳng định Việt Nam mạnh mẽ lên án các cuộc tấn công nhằm vào cơ sở hạ tầng dân sự tại Saudi Arabia.
Tìm hiểu và xác minh thông tin một công dân Việt Nam mất tích trong thảm họa Nepal

Tìm hiểu và xác minh thông tin một công dân Việt Nam mất tích trong thảm họa Nepal

Đại sứ quán Việt Nam tại Ấn Độ kiêm nhiệm Nepal và Bhutan đang phối hợp với các bên liên quan tại Nepal tiến hành tìm hiểu và xác minh thông tin.
Tin bảo hộ công dân ngày 27/8 về tình hình lũ quét, sạt lở đất tại khu vực biên giới Nepal và Trung Quốc

Tin bảo hộ công dân ngày 27/8 về tình hình lũ quét, sạt lở đất tại khu vực biên giới Nepal và Trung Quốc

Bộ Ngoại giao Việt Nam đang khẩn trương xác minh tình hình công dân Việt Nam sau vụ lũ quét, sạt lở tại khu vực biên giới Nepal - Trung Quốc.
Xu hướng chống tội phạm xuyên quốc gia, lừa đảo trực tuyến tại Đông Nam Á và kinh nghiệm cho người lao động Việt Nam tại Philippines

Xu hướng chống tội phạm xuyên quốc gia, lừa đảo trực tuyến tại Đông Nam Á và kinh nghiệm cho người lao động Việt Nam tại Philippines

Việc nhiều người Việt Nam bị phát hiện trong các cơ sở lừa đảo hoặc bị trục xuất do vi phạm nhập cư gây tác động tiêu cực tới hình ảnh cộng đồng người Việt ...
Toàn bộ công dân Việt Nam ở Colombia đều an toàn sau động đất

Toàn bộ công dân Việt Nam ở Colombia đều an toàn sau động đất

Toàn bộ cộng đồng người Việt ở Colombia đều an toàn sau trận động đất tại địa bàn sáng ngày 10/8.
Lan tỏa hương vị xứ Chùa Vàng giữa lòng Hà Nội

Lan tỏa hương vị xứ Chùa Vàng giữa lòng Hà Nội

Đại sứ Thái Lan Urawadee Sriphiromya kỳ vọng Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026 sẽ góp phần quảng bá bản sắc và tăng cường giao lưu văn hóa.
Hương vị ASEAN: 11 quốc gia, muôn sắc ẩm thực

Hương vị ASEAN: 11 quốc gia, muôn sắc ẩm thực

Mỗi món ăn là một câu chuyện văn hóa, đưa thực khách khám phá bản sắc, phong tục và những nét độc đáo trong đời sống của 11 quốc gia Đông Nam Á.
Malaysia góp sắc màu văn hóa tại Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026

Malaysia góp sắc màu văn hóa tại Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026

Malaysia mang những hương vị truyền thống đến Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026, lan tỏa bản sắc và tinh thần đoàn kết, sẻ chia.
Đại sứ Lào tại Việt Nam: Đa dạng văn hóa là sức mạnh của Cộng đồng ASEAN

Đại sứ Lào tại Việt Nam: Đa dạng văn hóa là sức mạnh của Cộng đồng ASEAN

Đại sứ Khamphao Ernthavanh kỳ vọng những hương vị truyền thống của Lào sẽ vun đắp tình hữu nghị giữa hai dân tộc và lan tỏa tinh thần đoàn kết ASEAN.
Mỗi vị khách đến Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026 đều mang về ‘một hương vị để nhớ và một việc tốt để tự hào’

Mỗi vị khách đến Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026 đều mang về ‘một hương vị để nhớ và một việc tốt để tự hào’

Cục trưởng Ngô Phương Nghị kỳ vọng, Liên hoan Văn hóa Ẩm thực quốc tế 2026 sẽ lan tỏa bản sắc Việt, tinh thần sẻ chia và tình hữu nghị giữa các dân tộc.
Argentina gửi lời chào từ bên kia bán cầu qua ngôn ngữ ẩm thực

Argentina gửi lời chào từ bên kia bán cầu qua ngôn ngữ ẩm thực

Qua những hương vị đặc trưng, Argentina mong muốn đưa văn hóa Nam Mỹ đến gần hơn với công chúng Việt Nam, vun đắp tình hữu nghị giữa hai dân tộc.
Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia thăm Việt Nam: Quyết tâm đưa quan hệ Việt Nam - Indonesia tương xứng với tầm vóc mới

Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia thăm Việt Nam: Quyết tâm đưa quan hệ Việt Nam - Indonesia tương xứng với tầm vóc mới

Chuyến thăm chính thức Việt Nam của Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia Arrmanatha Nasir lần này có ý nghĩa hết sức quan trọng.
Công tác Lãnh sự: Tiếp tục nâng cao hiệu quả, trách nhiệm, tinh thần phục vụ

Công tác Lãnh sự: Tiếp tục nâng cao hiệu quả, trách nhiệm, tinh thần phục vụ

Báo cáo chính trị Đại hội lần thứ XIV của Đảng đã chỉ đạo: Tiếp tục đổi mới nội dung, phương pháp, nâng cao hiệu quả công tác lãnh sự, bảo hộ công dân.
Chuyển hoá nhận thức chung cấp cao thành kết quả hợp tác thiết thực, bền vững

Chuyển hoá nhận thức chung cấp cao thành kết quả hợp tác thiết thực, bền vững

Theo Tổng Lãnh sự Nguyễn Việt Dũng, Việt Nam - Trung Quốc cần phát huy tốt điều kiện hiện có, chuyển các thỏa thuận cấp cao thành kết quả cụ thể.
Đại sứ Lina Gandløse Hansen: Quan hệ Việt Nam-Đan Mạch đang bước vào kỷ nguyên mới

Đại sứ Lina Gandløse Hansen: Quan hệ Việt Nam-Đan Mạch đang bước vào kỷ nguyên mới

Đại sứ Lina Gandløse Hansen chia sẻ về hành trình 55 năm quan hệ Việt Nam-Đan Mạch và kỳ vọng đưa hợp tác song phương bước vào kỷ nguyên mới.
Tổng thống Azerbaijan thăm Việt Nam: Xung lực đưa quan hệ song phương tương xứng với tầm vóc mới

Tổng thống Azerbaijan thăm Việt Nam: Xung lực đưa quan hệ song phương tương xứng với tầm vóc mới

Việt Nam và Azerbaijan có mối quan hệ hữu nghị truyền thống lâu đời.
Tạo chuyển biến mới cho quan hệ Việt Nam - Trung Quốc

Tạo chuyển biến mới cho quan hệ Việt Nam - Trung Quốc

Đại sứ Phạm Thanh Bình trả lời phỏng vấn TG&VN về ý nghĩa chuyến công tác tại Trung Quốc của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm.
Phiên bản di động