'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

An Bình
TGVN. Khi ngắm nhìn những tác phẩm xuất sắc từ Cuộc thi ảnh Việt Nam 2020, Đại sứ Đức tại Việt Nam Guido Hildener đã ngỡ ngàng trước vẻ đẹp và sự đa dạng văn hóa của Việt Nam...
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Mới đây, Văn phòng UNESCO tại Việt Nam phối hợp với Đại sứ quán Đức tại Hà Nội đã công bố kết quả của Cuộc thi ảnh Việt Nam với chủ đề “Lan toả sự quan tâm, Chia sẻ tầm nhìn về đa dạng văn hoá”.

Sau ba tháng phát động, Ban Tổ chức đã nhận được sự tham gia của đông đảo người dân Việt Nam, tạo ra “kính vạn hoa” về vẻ đẹp đa dạng văn hóa. Ngoài vinh danh 3 tác giả đoạt giải Nhất, Ban Tổ chức còn chọn ra 10 giải Khuyến khích và 15 tác giả để trao giấy chứng nhận danh dự từ UNESCO.

Với thông điệp “Showing we care, sharing our vision on culture diversity” (Chúng tôi quan tâm tới văn hóa, chúng tôi chia sẻ góc nhìn về đa dạng văn hóa), Cuộc thi thể hiện các nội dung: phong cảnh của di sản và di tích; sự chuyển giao và kế thừa văn hóa qua các thế hệ; nghệ thuật và sáng tạo; sự hòa hợp của con người và thiên nhiên.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam
Tác phẩm của Đinh Công Tâm. (Nguồn: BTC)

Giành giải Nhất vớt tác phẩm “Bạn nghề”, tác giả Đinh Công Tâm hiện sống tại Sóc Trăng, là một bác sỹ nhưng yêu thích nhiếp ảnh và thường dùng thời gian ngoài giờ làm việc của mình để đi chụp ảnh, coi đây là cách cân bằng cuộc sống. Đề tài tác giả thường chụp là di sản và văn hóa các dân tộc. Bức ảnh của anh được trích trong chùm ảnh “Mặt Tướng trong Hát Bội Nam Bộ” được thực hiện từ năm 2015 đến nay, nhằm ghi chép lại sự độc đáo của di sản văn hóa phi vật thể mà hiện nay đang dần bị mai một.

"Tôi đã theo đuổi chụp ảnh hậu trường các buổi biểu diễn nghệ thuật từ năm 2015. Hình ảnh này được tôi chụp phía sau sân khấu của một buổi biểu diễn Hát Bội ở thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. Có lẽ, với tôi, điều độc đáo và ấn tượng nhất chính là ngắm nhìn các nghệ nhân và nghệ sĩ hóa trang trong các vai tướng, vai vua ở các vở Hát Bội tại Nam Bộ”, Đinh Công Tâm chia sẻ.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam
Tác phẩm giải Nhất của Ngô Thị Thu Ba. (Nguồn: BTC)

Tác giả Ngô Thị Thu Ba dành giải Nhất cùng “Bức họa ven biển” cho biết, bức hình được tôi chụp tại Bà Rịa, Vũng Tàu. Sự lao động nhịp nhàng hòa quyện trên nền cát của bờ biển, với đường cong uốn lượn tự nhiên của những vân cát cùng màu nước biển xanh trong, tương phản với màu vàng nâu của cát... Tất cả đã tạo nên bức tranh sinh động, ấn tượng và rất đặc trưng cho vùng ven biển Việt Nam.”

Chị Ngô Thị Thu Ba kinh doanh lĩnh vực in ấn từ 1997, nhiếp ảnh đã giúp chị cân bằng giữa những lo toan trong kinh doanh và những bận rộn của việc gia đình. “Được ngắm nhìn thiên nhiên, con người trên các nẻo đường đất nước đối với tôi là niềm hạnh phúc, nhưng càng hạnh phúc hơn khi tôi có thể ghi lại, lưu giữ lại những cảm xúc thăng hoa đó cùng những khoảnh khắc đẹp, qua những sắc màu, những góc máy của nhiếp ảnh", tác giả cho hay.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam
Tác phẩm giải Nhất của Phan Vũ Trọng. (Nguồn: BTC)

Còn với tác phẩm giành giải Nhất "Du lịch sinh thái rừng dừa ngập mặn Bảy Mẫu", tác giả Phan Vũ Trọng cho biết anh có sở thích chụp khung cảnh thiên nhiên và các hoạt động liên quan đến du lịch sinh thái cộng đồng. Bức hình này được anh chụp tại thời điểm tháng 2/2020, ngay sau khi mọi hoạt động trở về trạng thái bình thường sau khủng hoảng trầm trọng của dịch Covid-19 lần thứ nhất. Bà con địa phương ở khu vực rừng dừa Bảy Mẫu, xã Cẩm Thanh, thành phố Hội An bắt đầu hoạt động và đón khách trở lại.

"Hiện nay, du lịch sinh thái cộng đồng nơi đây mang lại nhiều lợi ích phát triển kinh tế bền vững cho địa phương, không chỉ giúp người dân bảo vệ tài nguyên môi trường sinh thái rừng dừa, mà còn là dịp để bảo tồn và phát huy những nét văn hóa độc đáo ở địa phương", anh nói.

Cùng chiêm ngưỡng những tác phẩm xuất sắc khác: (Nguồn: Văn phòng UNESCO tại Việt Nam)

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Thạch Minh Lễ với dàn nhạc ngũ âm được coi là tinh hoa của một nền âm nhạc có truyền thống lâu đời, gắn bó với đời sống tinh thần người Khmer.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Nguyễn Trọng Đợi chụp hoạt động của ngư dân xã Nhơn Hải đang đánh cá để làm thức ăn nuôi mực trong các bãi rong mơ.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Lê Hồng Đức chụp diễn viên, người đẹp Sùng Thu Thủy trong bộ trang phục truyền thống của dân tộc mình. Để có được sự thành công như ngày hôm nay, cô đã được sự hỗ trợ và giúp sức rất lớn của của các bà, các mẹ các chị....và đặc biệt là từ cộng đồng văn hóa truyền thống của người Nùng U, quê hương Hà Giang của cô.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Alex chụp cảnh Cao Bàu Cá Cái (xã Bình Thuận, huyện Bình Sơn, Quảng Ngãi) được quy hoạch trồng cây cóc trắng để phòng hộ chắn sóng, cải thiện môi trường và du lịch sinh thái, mở ra hướng thoát nghèo bền vững cho người dân vùng ven biển.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

"Nối nghiệp" của tác giả Trương Thế Cầu. Để có những nong kén vàng óng, chỉ còn lại rất ít địa phương duy trì được nghề ươm tơ, dệt lụa truyền thống, trong đó tiêu biểu có xã Hồng Lý, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình."

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

"Bức họa đồng quê" của tác giả Trần Đức Chí Kiên. Một sáng đẹp trời, đàn trâu được người đàn ông lùa ngang qua ngôi nhà và đàn vịt chuẩn bị ra đồng, để lại vệt bùn trên mặt nước vàng. Ông là Phạm Đức Quang (hay còn gọi là Ông Đa, 55 tuổi). Ngôi nhà hình trái tim được ông Đa dựng giữa sông cách đây 25 năm, tạo nên một sự hòa hợp giữa con người và thiên nhiên tuyệt đẹp.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

"Hạnh phúc đơn sơ" của tác giả Trương Anh Vũ. Gia đình nhỏ của anh Tuấn đi du lịch tại biển Mũi Né, Phan Thiết, Bình Thuận.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

"Hoa đồng nội" của tác giả Hoàng Bích Nhung. Đến mùa nước nổi, những cánh đồng tràn ngập phù sa mang lại sức sống cho những bông súng thêm xanh tốt. Người dân càng có dịp thoả lòng xếp những bông hoa xinh đẹp của miền sông nước.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

"Vá lưới" của tác giả Nguyễn Văn Dũng. Nghề đan vá lưới đánh cá ở phường Nhà Mát (thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu) đã thu hút hàng nghìn lao động nữ có việc làm thường xuyên.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

"Vào mùa" của tác giả Nguyễn Thanh Cường là hình ảnh ngư dân Bình Thuận đang chải lưới để rũ cá sau chuyến ra khơi.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

"Bánh hỏi ra lò" của tác giả Trương Anh Vũ. Làng nghề làm bánh hỏi ở khu phố Phú Thịnh, thị trấn Phú Long, tỉnh Bình Thuận. Hiện nay, bà con giữ gìn nghề làm bánh hỏi của ông cha để lại, tiếp tục phát triển thêm, để đem lại nguồn thu nhập cho người dân nơi đây.

Ngắm trọn bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

"Niềm vui bên khung cửi Pà Thẻn" của tác giả Lê Hồng Đức. Ảnh chụp những nụ cười bên khung cửi dệt của người Pà Thẻn. Nghề dệt vải truyền thống của người Pà Thẻn tại thôn Thượng Minh, xã Hồng Quang, Lâm Bình, Tuyên Quang được lưu giữa và phát triển lâu đời.

Ngắm trọn bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

"Tôi với bà" của tác giả Đàm Thuận Mạnh. Bức ảnh chụp Ông và Bà ở Hưng Yên, cùng nhịp sống thường ngày dung dị đơn sơ.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

"Hội An mưa chiều qua phố" của tác giả Bùi Minh Châu. Cơn mưa bất chợt về trên phố cổ Hội An một chiều tối cuối thu, trú vội bên trong một ngôi nhà cổ kính, trước sự bình dị của phố cổ, người mẹ chở con qua phố trong mưa. Hình ảnh cánh cửa gỗ xếp, mái ngói âm dương, mọi thứ thật mộc mạc, giản đơn đến mức khó tưởng tượng.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam
Tác giả Đồng Tiệp Khắc với cảnh đẹp Hà Giang.
'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Nguyễn Thu Hồng: Sắc hoa đào hồng xen giữa hoa cải vàng rực rỡ, mùa xuân đã ngập tràn nắng trên cao nguyên đá khô cằn.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Trần Bảo Hoa: Hình ảnh ruộng bậc thang Mâm Xôi - Mù Cang Chải với những sóng mây bồng bềnh hiện lên trong đêm trăng thật ảo diệu.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Hồ Đăng Khoa: Nước mắm Phan Thiết cho đến tận ngày nay vẫn luôn làm tròn nhiệm vụ gìn giữ truyền thống vốn có trong từng giọt nước mắm ngon sạch nguyên chất, dù đã trải qua rất nhiều thăng trầm của 300 năm làng nghề.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Nguyễn Minh Trí: Bản sắc văn hoá Cồng chiêng của đồng bào dân tộc Tây Nguyên.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Dương Công Sơn: Bến Nôm thuộc tỉnh Đồng Nai, vào khoảng tháng 7, tháng 8 hàng năm, nguồn nước nơi đây trở thành một màu xanh tuyệt đẹp do rêu mọc khắp nơi dưới lòng hồ. Ngư dân ở đây chủ yếu sinh sống bằng nghề đánh bắt cá.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả: Người dân Cà Mau phơi lưới sau những chuyến ra khơi.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Phạm Văn Phùng: Bức ảnh trên sông Hoài, phố cổ Hội An được chụp vào ngày cuối cùng của đợt cách ly lần 2 trong thời điểm dịch bệnh Covid-19 ở Phố Hội.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Nguyễn Đặng Việt Cường: Khi quan sát từ trên cao, tấm lưới vây đánh bắt cá cơm tạo hình giống cánh chim biển giữa đại dương mênh mông. Hình được chụp tại Hòn Yến, Phú Yên. Nơi đây được xem là thủ phủ của nghề đánh bắt cá cơm bằng lưới vây truyền thống.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Kim Bùi Mạnh: Nghề kéo rớ chồ là hoạt động mưu sinh chính của hàng trăm gia đình sinh sống ở Cửa Đại. Nơi đây có hàng trăm chiếc rớ hiện hữu trên mặt nước mênh mông tạo nên một cảnh đẹp nên thơ nơi miền sông nước Cửa Đại, Quảng Nam.

'Mãn nhãn' với bộ ảnh tuyệt đẹp về sự đa dạng văn hóa của Việt Nam

Tác giả Trần Văn Hồng: Tên gọi nón ngựa đã nói lên cái riêng biệt, vừa dẻo dai bền bỉ. Trải qua bao thăng trầm của thời gian, chiếc nón không chỉ dùng để đội đầu che mưa, che nắng mà còn là món hàng thủ công mỹ nghệ độc đáo, mang đậm bản sắc văn hóa Bình Định.

Vinh danh những bức ảnh xuất sắc nhất của Cuộc thi ảnh Việt Nam 2020

Vinh danh những bức ảnh xuất sắc nhất của Cuộc thi ảnh Việt Nam 2020

TGVN. Ngày 25/11, Ban Tổ chức Cuộc thi ảnh Việt Nam 2020 với chủ đề 'Lan toả sự quan tâm, Chia sẻ tầm nhìn về ...

4 khoảnh khắc tuyệt đẹp của Việt Nam tại cuộc thi nhiếp ảnh quốc tế

4 khoảnh khắc tuyệt đẹp của Việt Nam tại cuộc thi nhiếp ảnh quốc tế

TGVN. Cuộc thi nhiếp ảnh quốc tế chuyên về góc nhìn nhiếp ảnh từ trên tầm cao - Aerial Photographic Awards - đã lần đầu ...

Phát động Cuộc thi ảnh tôn vinh những tấm gương kiên cường chống dịch

Phát động Cuộc thi ảnh tôn vinh những tấm gương kiên cường chống dịch

TGVN. Cuộc thi ảnh được tổ chức nhằm kết hợp niềm yêu thích nhiếp ảnh và đề cao những câu chuyện tốt đẹp, đáng được ...

UNESCO phát động Cuộc thi ảnh về đa dạng văn hóa tại Việt Nam

UNESCO phát động Cuộc thi ảnh về đa dạng văn hóa tại Việt Nam

TGVN. Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên hợp quốc (UNESCO) vừa phối hợp cùng Đại sứ quán Đức tại Việt Nam ...

Đọc thêm

Vấn đề Greenland: EU triệu tập họp khẩn sau đe dọa của Tổng thống Trump, một láng giềng của Mỹ xem xét đưa quân đến hòn đảo Bắc Cực

Vấn đề Greenland: EU triệu tập họp khẩn sau đe dọa của Tổng thống Trump, một láng giềng của Mỹ xem xét đưa quân đến hòn đảo Bắc Cực

Các nhà lãnh đạo EU sẽ gặp nhau để thảo luận về phản ứng trước những lời đe dọa của Tổng thống Mỹ về việc giành quyền kiểm soát Greenland.
Đại hội XIV của Đảng: Nhân dân Hà Tĩnh gửi trọn mong muốn vào những quyết sách chiến lược

Đại hội XIV của Đảng: Nhân dân Hà Tĩnh gửi trọn mong muốn vào những quyết sách chiến lược

Hướng về Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, cán bộ, đảng viên, nhân dân tỉnh Hà Tĩnh bày tỏ niềm tin và gửi gắm nhiều ...
Quốc hội Philippines tăng mạnh ngân sách hiện đại hóa quân đội năm 2026

Quốc hội Philippines tăng mạnh ngân sách hiện đại hóa quân đội năm 2026

Quốc hội Philippines đã thông qua khoản phân bổ 40 tỷ Peso cho chương trình hiện đại hóa Lực lượng vũ trang trong ngân sách quốc gia năm 2026.
Đại hội Đảng XIV: Truyền thông quốc tế đưa tin đậm nét về ngày làm việc đầu tiên

Đại hội Đảng XIV: Truyền thông quốc tế đưa tin đậm nét về ngày làm việc đầu tiên

Sự kiện Đại hội XIV tại Hà Nội đã thu hút sự quan tâm rộng rãi của các hãng thông tấn và cơ quan truyền thông lớn trên thế giới.
Khởi động cuộc thi video 'Tết cảm ơn': Gieo mầm lòng biết ơn cho sinh viên

Khởi động cuộc thi video 'Tết cảm ơn': Gieo mầm lòng biết ơn cho sinh viên

Cuộc thi sáng tạo video 'Tết cảm ơn' nhằm tôn vinh những giá trị nhân văn, thúc đẩy kỹ năng kể chuyện bằng hình ảnh dành cho sinh viên đã ...
Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng tiếp đoàn phóng viên nước ngoài đưa tin Đại hội Đảng lần thứ XIV

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng tiếp đoàn phóng viên nước ngoài đưa tin Đại hội Đảng lần thứ XIV

Ngày 19/1, Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng tiếp đoàn phóng viên nước ngoài tới Việt Nam đưa tin Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV.
Bước tiến mới trong quan hệ Hàn Quốc-Nhật Bản

Bước tiến mới trong quan hệ Hàn Quốc-Nhật Bản

Chuyến thăm Nhật Bản của Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung và gặp gỡ với Thủ tướng nước chủ nhà Sanae Takaichi đã mở ra giai đoạn mới trong quan hệ giữa Seoul và ...
Bước ngoặt trong quan hệ EU-Jordan

Bước ngoặt trong quan hệ EU-Jordan

Là cuộc gặp đầu tiên ở cấp cao nhất, Hội nghị thượng đỉnh Liên minh châu Âu (EU) - Jordan tại Amman vào 8/1 được mô tả là bước ngoặt trong quan hệ giữa hai ...
Iran trước ngã rẽ bất ổn

Iran trước ngã rẽ bất ổn

Làn sóng biểu tình lan rộng đang đẩy Iran vào một thời điểm đặc biệt nhạy cảm để giải bài toán cân bằng sức ép trong -ngoài...
Những thông điệp chiến lược từ Điện Kremlin

Những thông điệp chiến lược từ Điện Kremlin

Thông điệp Tổng thống Vladimir Putin chuyển tải trong cuộc gặp gỡ cuối năm cho thấy cách Moscow đánh giá cục diện toàn cầu và hàm ý chính sách của Moscow.
Tiêu điểm nỗ lực tạo dựng niềm tin

Tiêu điểm nỗ lực tạo dựng niềm tin

Diễn đàn quốc tế về hòa bình và niềm tin, diễn ra tại thủ đô ở Ashgabat của Turkmenistan vào ngày 12/12 kỳ vọng góp phần thúc đẩy hòa bình và phát triển.
Phép thử với G20

Phép thử với G20

Lần này tại Johannesburg, bất bình đẳng trong phát triển sẽ là phép thử với nỗ lực của G20.
Đại hội Đảng XIV: Truyền thông quốc tế đưa tin đậm nét về ngày làm việc đầu tiên

Đại hội Đảng XIV: Truyền thông quốc tế đưa tin đậm nét về ngày làm việc đầu tiên

Sự kiện Đại hội XIV tại Hà Nội đã thu hút sự quan tâm rộng rãi của các hãng thông tấn và cơ quan truyền thông lớn trên thế giới.
Tiền Mỹ bán dầu Venezuela đang chảy về đâu?

Tiền Mỹ bán dầu Venezuela đang chảy về đâu?

Việc hàng trăm triệu USD Mỹ thu được từ việc bán dầu của Venezuela đang được giữ lại ở Qatar, làm dấy lên những câu hỏi về tính minh bạch xung quanh.
Bốn kịch bản châu Âu có thể 'cứu' Greenland khỏi tham vọng của Tổng thống Mỹ Donald Trump

Bốn kịch bản châu Âu có thể 'cứu' Greenland khỏi tham vọng của Tổng thống Mỹ Donald Trump

Nếu châu Âu từng hoài nghi mức độ nghiêm túc trong lời đe dọa của Tổng thống Mỹ nhằm chiếm quyền kiểm soát Greenland thì giờ, mọi việc đã khác.
Báo chí Trung Quốc: Tăng trưởng của Việt Nam năm 2025 nổi bật trong bức tranh kinh tế Đông Nam Á và toàn cầu

Báo chí Trung Quốc: Tăng trưởng của Việt Nam năm 2025 nổi bật trong bức tranh kinh tế Đông Nam Á và toàn cầu

Tờ Global Times đăng tải bài tổng hợp, phân tích sâu, nêu bật kết quả tăng trưởng kinh tế của Việt Nam trong bức tranh kinh tế Đông Nam Á và toàn cầu năm 2025.
Truyền thông quốc tế ấn tượng với tăng trưởng kinh tế bứt phá của Việt Nam trước thềm Đại hội XIV của Đảng

Truyền thông quốc tế ấn tượng với tăng trưởng kinh tế bứt phá của Việt Nam trước thềm Đại hội XIV của Đảng

Trước thềm Đại hội XIV của Đảng, việc tăng trưởng GDP của Việt Nam đạt 8,02% khiến truyền thông quốc tế lớn đồng loạt đưa tin và đánh giá cao kết quả này.
Châu Âu có thể làm gì trước tham vọng của Mỹ với Greenland sau Venezuela?

Châu Âu có thể làm gì trước tham vọng của Mỹ với Greenland sau Venezuela?

Châu Âu cần xem xét nghiêm túc những lời đe dọa của Mỹ về việc giành quyền kiểm soát Greenland và sẵn sàng sử dụng những đòn bẩy quan trọng.
Phiên bản di động