Ngày Quốc gia Việt Nam tại EXPO 2025 gây ấn tượng đẹp với bạn bè quốc tế

Chu An
Ngày 9/9, sự kiện Ngày Quốc gia Việt Nam tại Triển lãm Thế giới EXPO 2025 Osaka (Kansai, Nhật Bản) đã thu hút sự tham gia của đông đảo người dân Nhật Bản, du khách quốc tế và cộng đồng người Việt tại Nhật Bản.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Đây là một trong những hoạt động trọng tâm và tiêu biểu của Việt Nam tại EXPO 2025, góp phần quảng bá hình ảnh đất nước, con người và văn hóa Việt Nam ra thế giới.

Ngày Quốc gia Việt Nam tại EXPO 2025 gây ấn tượng đẹp với bạn bè quốc tế
Ông Yuichiro Koga, Quốc Vụ khanh Văn phòng nội các phụ trách Expo, kiêm Quốc vụ khanh Bộ Kinh tế, Thương mại và công nghiệp Nhật Bản, phát biểu tại sự kiện.
More from WVR
Sứ giả tiếng Việt Nguyễn Duy Anh: Giữ ngôn ngữ mẹ đẻ là giữ hồn dân tộc nơi xứ người Sứ giả tiếng Việt Nguyễn Duy Anh: Giữ ngôn ngữ mẹ đẻ là giữ hồn dân tộc nơi xứ người

Sự kiện trọng đại thể hiện vị thế quốc gia

Ngày Quốc gia là một trong những hoạt động chính thức quan trọng nhất dành cho mỗi quốc gia tham gia EXPO, nhằm thể hiện bản sắc dân tộc, các giá trị văn hóa, thành tựu phát triển và định hướng tương lai.

Sự kiện được mong chờ nhất của Ngày Quốc gia là nghi lễ chính thức diễn ra vào buổi sáng ngày 9/9 với sự tham dự của đoàn đại biểu cấp cao do Phó Thủ tướng Lê Thành Long dẫn đầu, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Văn Hùng và đặc biệt là Công chúa Tsuguko, Hoàng gia Nhật Bản.

Đại diện cho Chính phủ Nhật Bản và Ban tổ chức EXPO 2025, ông Yuichiro Koga, Quốc Vụ khanh Văn phòng nội các phụ trách EXPO kiêm Quốc vụ khanh Bộ Kinh tế, Thương mại và công nghiệp Nhật Bản nhấn mạnh, kể từ khi hai nước nâng cấp quan hệ song phương lên Đối tác chiến lược toàn diện vì hòa bình và thịnh vượng tại châu Á và trên thế giới, các hoạt động giao lưu đã không ngừng được thúc đẩy trên mọi lĩnh vực.

Nhắc tới chủ đề của Nhà Triển lãm Việt Nam tại EXPO 2025, ông Koga hy vọng Nhà Triển lãm Việt Nam sẽ góp phần lan tỏa thông điệp và hình ảnh của Việt Nam đến với bạn bè Nhật Bản và thế giới.

Ngày Quốc gia Việt Nam tại EXPO 2025 gây ấn tượng đẹp với bạn bè quốc tế
Phó Thủ tướng Lê Thành Long phát biểu trong nghi lễ chính thức Ngày Quốc gia Việt Nam tại EXPO 2025.

Tại buổi lễ, Phó Thủ tướng Lê Thành Long khẳng định EXPO 2025 Osaka, Kansai là điểm hội tụ đầy ý nghĩa; là sự kết hợp giữa quá khứ, hiện tại và tương lai.

Đây là dịp quan trọng để các quốc gia lan tỏa các giá trị văn hóa, thành tựu khoa học công nghệ tiên tiến, đồng thời nâng cao nhận thức chung và tăng cường hợp tác trong thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững của Liên hợp quốc cũng như xây dựng mô hình cuộc sống lý tưởng của chúng ta trong tương lai.

Phó Thủ tướng cũng nhấn mạnh, Việt Nam và Nhật Bản có sự tin cậy chính trị cao, sự tương đồng về văn hóa, lịch sử và con người, quan hệ giao lưu nhân dân lâu đời. Trên cơ sở đó, ông bày tỏ tin tưởng, quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước sẽ bước vào giai đoạn phát triển mới toàn diện hơn, chiến lược hơn và sâu sắc hơn trên mọi lĩnh vực.

Ngày Quốc gia Việt Nam tại EXPO 2025 gây ấn tượng đẹp với bạn bè quốc tế
Công chúa Nhật Bản Tsuguko đại diện Hoàng gia Nhật Bản là khách danh dự trong Ngày Quốc gia Việt Nam tại EXPO 2025.

Chương trình nghệ thuật kết nối truyền thống và hiện đại

Ngày Quốc gia Việt Nam tại EXPO 2025 Osaka, Kansai gồm hàng chục hoạt động văn hoá nghệ thuật, giao thương, quảng bá với quy mô lớn nhỏ khác nhau.

Các chương trình nghệ thuật có sự tham gia của nhiều đoàn nghệ thuật và các nghệ sĩ nổi tiếng Việt Nam đã được tổ chức hoành tráng tại nhiều địa điểm trong khuôn viên EXPO 2025.

Đặc biệt, chương trình nghệ thuật khai mạc Ngày Quốc gia Việt Nam dẫn dắt khán giả vào một hành trình văn hóa Việt đầy cảm xúc – từ những giá trị truyền thống đến sắc màu đương đại, từ bản sắc Việt Nam đặc trưng cho đến khát mong hội nhập quốc tế, vươn ra thế giới.

Một số tiết mục đặc sắc như quan họ Bắc Ninh, múa mâm Lễ hội Bà Chúa Xứ, múa rối đương đại, âm nhạc dân gian Tây Nguyên, Aria Đàn bầu trong vở opera Công nữ Anio – một biểu tượng hợp tác văn hóa Việt-Nhật, hay giọng nội lực của diva Mỹ Linh trong ca khúc kinh điển If we hold on together.

Ngày Quốc gia Việt Nam tại EXPO 2025 gây ấn tượng đẹp với bạn bè quốc tế
Chương trình nghệ thuật khai mạc Ngày Quốc gia Việt Nam gây ấn tượng sâu sắc với khán giả Nhật Bản và quốc tế.

Chương trình “Rạng rỡ Việt Nam” vào buổi chiều tiếp tục khuấy động Nhà hát Ngày Quốc gia với sự xuất hiện của Mỹ Anh - nghệ sĩ trẻ mang tinh thần sáng tạo và quốc tế hóa thông qua hai tiếng Anh mang đậm hơi thở hiện đại do chính cô sáng tác.

Bên cạnh đó, tại hoạt động diễu hành vòng quanh EXPO và chương trình “Nét văn hóa Việt Nam” tại sân khấu ngoài trời, các trang phục cổ phục Việt Nam qua các thời kỳ lịch sử do nhà thiết kế Coco Nguyễn tái dựng với màn trình diễn của các người mẫu là đại diện xuất sắc trong cộng đồng người Việt đang sinh sống và học tập tại Nhật Bản.

Các chương trình nghệ thuật trong khuôn khổ Ngày Quốc gia Việt Nam được tổ chức dưới sự chỉ đạo nghệ thuật của NSND Trần Ly Ly với sự tham gia của nhiều đơn vị nghệ thuật hàng đầu như: Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam, Nhà hát Rối Việt Nam, Nhà hát Chèo Bắc Ninh, Nhà hát Ca múa nhạc Đam Săn...

Cơ hội hợp tác với đối tác tiềm năng

Trong khuôn khổ Ngày Quốc gia, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với Bộ Công Thương tổ chức Diễn đàn Giao thương Việt Nam-Nhật Bản, quy tụ hàng chục doanh nghiệp tiêu biểu hai nước. Các sản phẩm trưng bày và giới thiệu thuộc nhiều lĩnh vực: phụ tùng – linh kiện, nhiên liệu sạch, thực phẩm, thủ công mỹ nghệ…

Song song với hoạt động nghệ thuật và giao thương, chuỗi chương trình quảng bá du lịch – văn hóa cũng được triển khai ấn tượng với một loạt hoạt động như: Triển lãm ảnh "Việt Nam – Điểm đến di sản hàng đầu thế giới" - giới thiệu hàng chục tác phẩm chất lượng cao, từng đoạt giải thưởng trong nước và quốc tế về các di sản văn hóa, thiên nhiên của Việt Nam đã được UNESCO công nhận; Chương trình "Ninh Bình – Trái tim Di sản" là điểm nhấn giới thiệu danh thắng Ninh Bình với các hoạt động tương tác như nghệ sĩ biểu diễn DJ, giới thiệu trò chơi dân gian, nhận quà lưu niệm…

Ngày Quốc gia Việt Nam tại EXPO 2025 gây ấn tượng đẹp với bạn bè quốc tế
Công chúa Nhật Bản Tsuguko, Phó Thủ tướng Lê Thành Long, Bộ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Văn Hùng thăm Nhà Triển lãm Việt Nam.

Khách tham quan cũng có cơ hội tìm hiểu nghệ thuật nghệ thuật thưởng trà Việt Nam, thưởng thức trà hữu cơ trồng tại vùng biển Quảng Ninh; trải nghiệm làm tò he, đội nón lá Việt Nam…

Ngày Quốc gia Việt Nam khép lại bằng tiệc chiêu đãi do Bộ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Văn Hùng chủ trì với sự tham dự của ông Takebe Tsutomu, Cố vấn đặc biệt Liên minh Nghị sĩ hữu nghị Việt-Nhật và nhiều vị khách cấp cao khách.

Tại sự kiện, Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng nhấn mạnh, đến với EXPO 2025, Việt Nam không chỉ mong muốn giới thiệu những thành tựu ấn tượng kinh tế-xã hội mà còn gửi gắm những giá trị văn hóa đặc sắc, tinh thần nhân văn và vẻ đẹp tâm hồn của con người Việt Nam.

Không gian trưng bày kết hợp truyền thống và hiện đại một cách sáng tạo giúp Nhà Triển lãm Việt Nam trở thành trải nghiệm sống động giữa lòng EXPO, thể hiện tinh thần “Xã hội toàn diện lấy con người làm trung tâm” mà Việt Nam mang đến EXPO lần này.

Ngày Quốc gia Việt Nam tại EXPO 2025 gây ấn tượng đẹp với bạn bè quốc tế
Bộ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Văn Hùng tặng quà cho Công chúa Tsuguko.

Ngày Quốc gia Việt Nam tại EXPO 2025 Osaka không chỉ là sự kiện văn hóa - ngoại giao - thương mại lớn, mà còn là dịp để bạn bè quốc tế nhìn nhận một Việt Nam năng động, sáng tạo, giàu bản sắc và sẵn sàng hội nhập sâu rộng vào dòng chảy toàn cầu.

Sự kiện cũng là một điểm nhấn đặc biệt trong một loạt các hoạt động kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9; là dịp để thế giới hiểu hơn về một Việt Nam hòa bình, giàu bản sắc, luôn mở rộng vòng tay với bạn bè và quốc tế.

Nhà Triển lãm Việt Nam tại EXPO 2025 Osaka do Cục Hợp tác quốc tế (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) tổ chức và vận hành.

Lấy chủ đề “Xã hội toàn diện lấy con người làm trung tâm”, Nhà Triển lãm Việt Nam được chia làm ba khu chính (truyền thống, hiện đại và tương lai), sử dụng ngôn ngữ trưng bày hiện đại kết hợp công nghệ hiện đại để lan tỏa các câu chuyện tự hào về Việt Nam với bạn bè quốc tế, quảng bá Việt Nam như một mô hình phát triển kinh tế bền vững, hài hòa với phát triển văn hóa, gắn với tiến bộ, công bằng xã hội, bảo vệ môi trường với phương châm cốt lõi “không để ai bị bỏ lại phía sau”.

Sau gần 5 tháng mở cửa, mỗi ngày Nhà triển lãm Việt Nam đón từ 9.000 đến hơn 12.000 khách, được đánh giá là một trong những Nhà triển lãm loại B được khách tham quan ưa thích nhất.

Nhà Triển lãm từng đón nhiều đoàn khách cấp cao Nhật Bản và quốc tế cũng như nhiều đoàn khách trong nước sang thăm Một trong những điểm nhấn của Nhà Triển lãm là chương trình biểu diễn rối nước và âm nhạc truyền thống hàng ngày (4 ca diễn/ngày).

Khách quốc tế đến Việt Nam tăng 21,7% trong 8 tháng đầu năm 2025

8 tháng đầu năm 2025, khách quốc tế đến Việt Nam đạt 13,9 triệu lượt người, tăng 21,7% so với cùng kỳ năm 2024.

'Tự hào một dải non sông' – Dấu ấn nghệ thuật của người Việt tại vùng Kansai, Nhật Bản

Chiều 7/9, tại Trung tâm Văn hóa thành phố Higashi Osaka, Tổng hội người Việt Nam vùng Kansai phối hợp với Trung tâm nghệ thuật ...

Sứ giả tiếng Việt Nguyễn Duy Anh: Giữ ngôn ngữ mẹ đẻ là giữ hồn dân tộc nơi xứ người

Nhân Ngày Tôn vinh tiếng Việt trong cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài (8/9), Báo Thế giới và Việt Nam có cuộc trao ...

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng thăm cộng đồng người Việt tại Cyprus

Trong khuôn khổ chuyến công tác tại Cyprus, ngày 7/9, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng thăm, gặp gỡ cộng đồng người ...

Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long gặp gỡ cộng đồng người Việt tại Kansai, Nhật Bản

Tại buổi gặp gỡ cộng đồng người Việt, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long khẳng định, kiều bào là cầu nối quan trọng ...

(theo Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch)

Bài viết cùng chủ đề

Ngoại giao văn hóa

Đọc thêm

Tăng cường phối hợp nghiên cứu khoa học, đào tạo và tham mưu chính sách trong ngành Tài chính

Tăng cường phối hợp nghiên cứu khoa học, đào tạo và tham mưu chính sách trong ngành Tài chính

Ngày 2/2, tại trụ sở Bộ Tài chính, 7 đơn vị thuộc khối nghiên cứu, đào tạo và quản lý nhà nước trong ngành Tài chính đã ký kết Biên ...
Gia đình trái dấu tập 30: Vân có quyết định bất ngờ

Gia đình trái dấu tập 30: Vân có quyết định bất ngờ

Gia đình trái dấu tập 30 mang đến những quyết định bất ngờ từ Vân, khiến gia đình Đức rơi vào tình huống khó xử.
Quyền bất khả xâm phạm của người Palestine: Dải Gaza không phải mảnh đất chờ bị chiếm đoạt, Tổng thư ký LHQ 'gióng chuông' cảnh báo ở Bờ Tây

Quyền bất khả xâm phạm của người Palestine: Dải Gaza không phải mảnh đất chờ bị chiếm đoạt, Tổng thư ký LHQ 'gióng chuông' cảnh báo ở Bờ Tây

LHQ đã phát cảnh báo về kế hoạch của Israel nhằm mở rộng các khu định cư ở khu vực E1 thuộc Bờ Tây cũng như tình hình tại Dải ...
Những nội dung cơ bản của Chiến lược truyền thông quảng bá hình ảnh Việt Nam ra nước ngoài

Những nội dung cơ bản của Chiến lược truyền thông quảng bá hình ảnh Việt Nam ra nước ngoài

Lấy con người làm trung tâm, coi văn hóa, tri thức, sáng tạo và trách nhiệm quốc tế là nền tảng cốt lõi để xây dựng hình ảnh Việt Nam ...
Ăn chuối hàng ngày giữ các chỉ số huyết áp ở mức an toàn và những điều cần lưu ý

Ăn chuối hàng ngày giữ các chỉ số huyết áp ở mức an toàn và những điều cần lưu ý

Ăn chuối hàng ngày giúp đào thải bớt natri, làm giãn mạch máu, hỗ trợ sức khỏe đường ruột, nhưng người bị tiểu đường hay bệnh thận cần cân nhắc.
Ukraine chờ phản ứng của Mỹ trước các cuộc tấn công trong đêm của Nga, Washington nói 'không bất ngờ'

Ukraine chờ phản ứng của Mỹ trước các cuộc tấn công trong đêm của Nga, Washington nói 'không bất ngờ'

Ukraine đang chờ phản ứng từ Mỹ trước các cuộc tấn công trong đêm của Nga nhằm vào nhiều thành phố, gây thêm thiệt hại cho hạ tầng năng lượng ...
Nhịp cầu kết nối văn hóa, du lịch giữa Busan (Hàn Quốc) với miền Trung Việt Nam

Nhịp cầu kết nối văn hóa, du lịch giữa Busan (Hàn Quốc) với miền Trung Việt Nam

Tổng lãnh sự Đoàn Phương Lan tham dự sự kiện 'Giới thiệu du lịch Huế - Quảng Trị và xúc tiến mở đường bay Phú Bài - Gimhae' tại Busan, Hàn Quốc.
Núi Cấm - Nóc nhà miền Tây đón xuân

Núi Cấm - Nóc nhà miền Tây đón xuân

Ở An Giang, có một nơi được ví như “đóa sen xanh” nâng đỡ linh khí trời đất – đó là Núi Cấm
Hơn 200 hoạt động quảng bá du lịch Việt Nam trong Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026

Hơn 200 hoạt động quảng bá du lịch Việt Nam trong Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026

Ngày 2/2, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai chủ trì tổ chức họp báo giới thiệu về Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai ...
Gia Lai quảng bá bản sắc cao nguyên tại Thủ đô, sẵn sàng cho Năm Du lịch Quốc gia 2026

Gia Lai quảng bá bản sắc cao nguyên tại Thủ đô, sẵn sàng cho Năm Du lịch Quốc gia 2026

Ngày 1/2, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Gia Lai phối hợp với Sở Du lịch Hà Nội tổ chức chương trình “Ngày Gia Lai tại Hà Nội”.
Rượu vang vùng Bắc Âu chinh phục người tiêu dùng thế giới

Rượu vang vùng Bắc Âu chinh phục người tiêu dùng thế giới

Không còn là đặc quyền của những miền nắng ấm, rượu vang châu Âu đang dịch chuyển dần về phía Bắc với những cái tên nổi bật như Estonia, Anh hay Thụy Điển.
Chiêm ngưỡng bầu trời đầy sao và cực quang rực rỡ tại vùng Đông Bắc Trung Quốc

Chiêm ngưỡng bầu trời đầy sao và cực quang rực rỡ tại vùng Đông Bắc Trung Quốc

Bầu trời đêm tại tỉnh Hắc Long Giang liên tục xuất hiện những khung cảnh ngoạn mục với bầu trời đầy sao và hiện tượng cực quang hiếm gặp.
Nghị quyết 80 và vị thế mới của văn hóa

Nghị quyết 80 và vị thế mới của văn hóa

Việc Bộ Chính trị ban hành Nghị quyết số 80 về phát triển văn hóa Việt Nam trong giai đoạn mới là dấu mốc tư duy có ý nghĩa đặc biệt.
Lần đầu tiên vũ kịch nổi tiếng 'Khổng Tước' của nghệ sĩ Dương Lệ Bình đến Việt Nam

Lần đầu tiên vũ kịch nổi tiếng 'Khổng Tước' của nghệ sĩ Dương Lệ Bình đến Việt Nam

Nghệ sĩ múa nổi tiếng Dương Lệ Bình bày tỏ niềm hạnh phúc khi được đưa vũ kịch “Khổng Tước” đến với khán giả Việt Nam, khẳng định đây là một mối lương duyên.
Ra mắt ấn phẩm đặc biệt 'Nhâm nhi Tết Bính Ngọ'

Ra mắt ấn phẩm đặc biệt 'Nhâm nhi Tết Bính Ngọ'

“Nhâm nhi Tết Bính Ngọ” là cuốn sách Tết được thực hiện công phu, chỉn chu, ra mắt nhân dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026 nhằm gìn giữ nếp đọc sách ngày Xuân.
3 con giáp “vàng son” năm 2026: Tài lộc dồi dào, cuộc sống khởi sắc

3 con giáp “vàng son” năm 2026: Tài lộc dồi dào, cuộc sống khởi sắc

Năm 2026 được dự báo mang đến nhiều thay đổi tích cực về vận trình, trong đó có những con giáp bất ngờ bước vào giai đoạn thuận lợi cả về tài lộc lẫn cuộc ...
Trải nghiệm Tết Việt-Nhật 2026: Nơi hội tụ văn hóa và tình bạn quốc tế

Trải nghiệm Tết Việt-Nhật 2026: Nơi hội tụ văn hóa và tình bạn quốc tế

Chương trình “Tết Việt-Nhật 2026” với chủ đề “Tân xuân: Gắn kết và giao thoa” được Trường Đại học Việt Nhật tổ chức tại cơ sở Hòa Lạc trong ngày 17/1.
Từ nền tảng văn hóa đến khát vọng phát triển

Từ nền tảng văn hóa đến khát vọng phát triển

Cuốn sách 'Con người Việt Nam vào kỷ nguyên mới' của PGS.TS. Nguyễn Hồng Vinh chạm trúng một vấn đề cốt lõi, có tính thời.
Huế giới thiệu di sản cung đình và bản sắc văn hóa tại Australia

Huế giới thiệu di sản cung đình và bản sắc văn hóa tại Australia

UBND TP. Huế tổ chức chuỗi hoạt động biểu diễn nghệ thuật và quảng bá văn hóa Huế – Việt Nam tại ba thành phố của Australia gồm Sydney, Darwin và Canberra.
Đưa di sản tư liệu đến gần hơn với công chúng

Đưa di sản tư liệu đến gần hơn với công chúng

Di sản tư liệu thế giới của Việt Nam và tài liệu lưu trữ quốc gia tiêu biểu vừa chính thức ra mắt tại Hà Nội, đưa di sản tư liệu đến gần hơn với ...
Trình UNESCO hồ sơ Khu di tích khảo cổ Óc Eo – Ba Thê đề nghị công nhận Di sản thế giới

Trình UNESCO hồ sơ Khu di tích khảo cổ Óc Eo – Ba Thê đề nghị công nhận Di sản thế giới

Phó Thủ tướng Chính phủ Mai Văn Chính vừa chấp thuận chủ trương gửi Hồ sơ khoa học “Khu di tích khảo cổ Óc Eo – Ba Thê, tỉnh An Giang” tới UNESCO.
UNESCO hỗ trợ 740.000 USD giúp Việt Nam khắc phục hậu quả bão lũ, bảo vệ di sản văn hóa

UNESCO hỗ trợ 740.000 USD giúp Việt Nam khắc phục hậu quả bão lũ, bảo vệ di sản văn hóa

Sau loạt bão nghiêm trọng cuối năm 2025, UNESCO công bố gói hỗ trợ gần 740.000 USD nhằm bảo vệ di sản và duy trì giáo dục tại Việt Nam.
Chú Tễu kể chuyện Tết Việt bằng ngôn ngữ hoạt hình 3D

Chú Tễu kể chuyện Tết Việt bằng ngôn ngữ hoạt hình 3D

Câu chuyện về 'Bánh Tễu' được kể lại bằng ngôn ngữ phim hoạt hình 3D đã mở ra một hướng tiếp cận giàu cảm xúc và giá trị văn hóa.
China Daily bầu chọn 10 sự kiện văn hóa tiêu biểu năm 2025 của Trung Quốc

China Daily bầu chọn 10 sự kiện văn hóa tiêu biểu năm 2025 của Trung Quốc

Năm 2025, văn hóa Trung Quốc "bừng nở" tại giao điểm giữa truyền thống và đổi mới.
Phiên bản di động