Ngọc Hoàng tự bạch về chuyến vi hành... trực tuyến

Ts. Nguyễn Xuân Nho
Theo dõi TGVN trên
Baoquocte.vn. TGVN. Giận dỗi các Táo quân năm ngoái không lên chầu, Ngọc Hoàng không thèm vi hành như thường niên. Chỉ vì nghe báo cáo qua loa trực tuyến nên các dự báo của Ngọc Hoàng đều sai tuốt.

Nhằm sửa sai, năm nay xuống trần gian tiện thể gặp bạn tương giao Bút Trúc thì hắn bị cách ly cả tháng ở nước ngoài khi đi thăm con cháu. Dự kiến đi thử đường sắt trên cao Hà Ðông - Cát Linh sau gần 10 lần lỗi hẹn cũng không thành mặc dù họ hứa đưa vào vận hành trước Ðại hội XIII. Ngài đau và chỉ còn biết tự trách mình…

…hóa ra mưu sự tại thiên, thành sự tại nhân.

Cách đây vừa tròn một năm, Trẫm đã lớn tiếng chúc mừng độc giả Báo TG&VN rằng “năm chuột vàng là năm thắng lợi vẻ vang”. Câu chúc vừa rời bàn phím thì họa Covid-19 từ phương Bắc tràn về. Vốn cả tin, nghe lời WHO khuyến cáo: bệnh này không lây lan từ người sang người nên thiên đình cứ bình chân như vại.

Trẫm chờ điều kỳ diệu miễn dịch cộng đồng thế mà toang, toang hết. Bệnh loang sang Italy, Pháp… khắp châu Âu, tràn qua Mỹ, Phi và khắp toàn cầu. Trẫm từng nghĩ, đến các cường quốc mà còn bó tay thì nước Nam chắc là nguy khốn. Thật không ngờ nước Nam tỉnh táo, coi dịch như giặc, trên dưới đồng lòng, hy sinh sức người sức của, đương đầu thắng lợi với bệnh dịch vô tiền khoáng hậu này.

"Trẫm chờ điều kỳ diệu miễn dịch cộng đồng thế mà toang, toang hết. Bệnh loang sang Italy, Pháp… khắp châu Âu, tràn qua Mỹ, Phi và khắp toàn cầu. Trẫm từng nghĩ, đến các cường quốc mà còn bó tay thì nước Nam chắc là nguy khốn. Thật không ngờ nước Nam tỉnh táo, coi dịch như giặc, trên dưới đồng lòng, hy sinh sức người sức của, đương đầu thắng lợi với bệnh dịch vô tiền khoáng hậu này".

Ta đã thuộc khúc nhạc “Ghen Covy” của nước Nam từng lan tỏa khắp hành tinh và học kinh nghiệm rất hay, đeo khẩu trang và làm gì cũng phải xoa tay vào cồn. Ta mừng vì nước Nam đang thử nghiệm thành công nhiều loại vaccine chống Covid-19, là một trong những anh tài của hành tinh. Cùng với đó, Việt Nam là quốc gia đầu tiên sản xuất thành công vaccine chống dịch tả lợn châu Phi.

Ta bị ru ngủ bởi các tiên nữ mê hoặc rằng, Sơn Tinh đã yên vị chiếm ngôi cao, Thủy Tinh chỉ còn biết nhẫn nhục chịu đựng. Nhưng Thủy Tinh ủ mưu cho nước chui sâu vào lòng đồi núi rồi câu kết với nhóm lợi ích gian quân thủy điện, lâm tặc… tạo nên thiên và nhân tai chưa từng có: bão chồng bão, lũ chồng lũ khắp miền Trung. Cuối cùng thì Sơn Tinh vẫn sống khỏe nhưng nhiều binh sĩ và dân đen chết không tìm thấy xác, nhiều nhà cửa, cơ sở giao thông, điện lực bị hủy diệt như thời chiến tranh.

Đúng là năm 2020 là “Một năm không giống năm nào” như tên của báo cáo thường niên của IMF. Trẫm lại sai khi cho rằng, thành công chữa bệnh cứu người và vượt qua thiên tai là quý lắm rồi, nhưng kinh tế chắc là be bét lắm. Khi kinh tế thế giới rơi vào suy thoái sâu, âm 4,4% - mức nghiêm trọng nhất trong gần 100 năm qua, kinh tế Việt Nam vẫn tiếp tục duy trì tăng trưởng thực dương 2,91% là một thành công mà ta không dám nghĩ tới. Bên cạnh đó, với thành quả chống dịch và môi trường vĩ mô ổn định, Việt Nam tiếp tục là điểm đến của vốn đầu tư nước ngoài đạt 28,5 tỷ USD…

Ta tâm đắc với nhận định của Thủ tướng Chính phủ rằng: “Thành công không chỉ được đo bằng những gì đạt được, mà còn bởi những trở ngại đã vượt qua”. Xuất khẩu tiếp tục là điểm sáng của năm Canh Tý khi tiếp tục duy trì mức tăng khá 6,5%, đưa xuất siêu cả năm đạt hơn 19 tỷ USD.Tuy nhiên, bóc tách số liệu, xuất siêu của khối FDI là 28,92 tỷ USD và khối doanh nghiệp trong nước nhập siêu gần 9,42 tỷ USD. Thực trạng này đã tồn tại nhiều năm và khó chuyển biến tích cực nếu như không đẩy nhanh kinh tế tư nhân và xu thế “Make in Việt Nam”.

"Xuất khẩu tiếp tục là điểm sáng của năm Canh Tý khi tiếp tục duy trì mức tăng khá 6,5%, đưa xuất siêu cả năm đạt hơn 19 tỷ USD.Tuy nhiên, bóc tách số liệu, xuất siêu của khối FDI là 28,92 tỷ USD và khối doanh nghiệp trong nước nhập siêu gần 9,42 tỷ USD. Thực trạng này đã tồn tại nhiều năm và khó chuyển biến tích cực nếu như không đẩy nhanh kinh tế tư nhân và xu thế “Make in Việt Nam”.

Còn nhớ, trẫm đã coi thường ô tô Vinfast nhưng nay họ có tiếng nói nặng ký trong thị trường nội địa và đang vươn ra bên ngoài, lần đầu tiên đưa ngành công nghiệp ô tô Việt Nam có tên trên bản đồ thế giới. Tập đoàn mẹ của các loại Vin đã cho ra mắt các sản phẩm cao cấp như điện thoại thông minh, các thiết bị 5G, xe buýt điện, các thiết bị y tế công nghệ cao, căn hộ thông minh, bệnh viện cao cấp, trường học các cấp kể cả bậc đại học, khu nghỉ dưỡng trong mơ, các trung tâm nghiên cứu về big data, trí tuệ nhân tạo…

Thế nên, việc tạo dựng các thương hiệu quốc gia đâu chỉ là đặc quyền của các doanh nghiệp nhà nước. Trẫm ước nước Nam xây dựng thành công nền kinh tế số, trở thành nền kinh tế thu nhập cao thì phải có có hàng trăm doanh nghiệp cỡ Vincom, Viettel, Vietjet, Vinamilk, SunGroup, Hòa Phát, Masan… Tuy nhiên, ta cũng mong rằng cùng với việc tạo thuận lợi hơn nữa cho họ thì cũng phải tính tới cơ chế nhốt các quyền lực vào lồng để tránh trước các hiện tượng như Jack Ma ở nước láng giềng. Với những thành quả của năm 2020, nhiều dự báo của các cơ quan uy tín quốc tế, trong đó có ta cho rằng, tăng trưởng GDP của nước Nam năm nay chí ít đạt trên 6% nếu dịch bệnh bị đẩy lùi.

Vui vì kinh tế đi lên nhưng dân nước Nam còn vui hơn bởi lời hứa chống tham nhũng đã thành hiện thực, không có vùng cấm cho dù hàng chục triệu người lao động thu nhập giảm sút do dịch bệnh gây ra.

Trước cảnh ngành du lịch, hàng không… năm qua thất bát to, dịch Covid-19 chưa biết khi nào dừng, ta muốn quân sư quạt mo một kế sách. Đó là biến thành phố Phú Quốc thành một đảo an toàn bằng cách tiêm vaccine phòng dịch cho 100% người dân và quân nhân sống, làm việc ở đảo này. Biến nơi đây thành bếp ăn, nhà nghỉ dưỡng, trại dưỡng lão, bệnh viện, nơi chữa bệnh Covid-19 và tiêm vaccine do Việt Nam sản xuất, nơi tổ chức các sự kiện, hội nghị, hội hè… cho toàn thế giới, nơi tôn vinh đội ngũ y bác sĩ, các nhà khoa học đang điều chế vaccine, các lực lượng biên phòng và những người thầm lặng đang hy sinh chống chọi đại dịch.

Trẫm còn mong mô hình này sẽ lan tỏa ra nhiều nơi của nước Việt. Ta ăn năn vì năm qua đã dự báo và quyết nhiều cái sai. Lần này thêm một lần không trúng nữa thì cũng có chết ai.

Ở cấp độ hành tinh ta cũng dự báo sai. Chưa hết, ở lĩnh vực chính trị quốc tế ta cũng dự báo sai, ta đã thua cá cược bởi ông Đỗ Nam Trung phải rời Nhà Trắng sớm. Ta mến ông ta bởi miệng nói tay làm, đã làm những việc hợp lòng cả trăm triệu người, nhưng ở tầm đứng đầu một đại cường thì hóa ra chưa đủ.

Ta ghét ông ta vì cuối nhiệm kỳ đã gây nên vụ “khủng bố nội địa” tại đồi Capitol và giận ông ta vì đưa nước Nam vào danh sách “thao túng tiền tệ”. Hiển nhiên ta tin rằng với một vị thế hiện tại thì ai là Tổng thống Mỹ cũng sẽ theo đuổi chính sách “bình thường mới” với Việt Nam.

Còn nhớ trong tiệc trưa chào đón Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Bộ Ngoại giao Mỹ, khi còn là Phó Tổng thống, ông Biden đã vịnh Kiều: “Trời còn để có hôm nay/ Tan sương đầu ngõ, vén mây cuối trời” để kết thúc bài diễn văn mừng 20 năm bình thường hóa quan hệ Việt - Mỹ. Đầu ngõ sương đã tan, mây cuối trời rồi sẽ được vén lên để lộ ra tương lại tươi sáng của mối tình Việt - Mỹ. Cứ như có sự an bài của số phận, nay ông Biden đã là Tổng thống và đã sơ bộ nhận lời tới thăm Việt Nam. Biết đâu, tại buổi quốc yến, ông ta lại lẩy Kiều. Và theo gợi ý của Bút Trúc - phóng viên của Báo TGVN từng viết về Truyện Kiều với lãnh đạo nước Mỹ - thì ông nên dùng hai câu:

Đến bây giờ mới thấy đây

Mà lòng đã chắc những ngày một hai.

Nói trước bước không qua bởi quan hệ Việt - Mỹ đã lắm thăng trầm, nơi có Kiều, Hoạn Thư và cả gã bán tơ, nên ta hơi e ngại, bởi cụ Nguyễn Du còn dự phòng:

Bây giờ rõ mặt đôi ta

Biết đâu rồi nữa chẳng là chiêm bao?

Thôi, cái gì đến cũng phải đến thôi. Năm hết tết đến rồi ta không chúc màu mè như mọi năm nữa. Chỉ mong cho thế gian an bình, phương tiện truyền thông ít phải dùng từ “mắc kẹt” và “phong tỏa”.

Vậy nên:

Trăm năm trăm cõi người ta

Làm gì cũng phải tay xoa vào cồn

Năm Chuột bão lũ dập dồn

Chống giặc càng phải xoa cồn vào tay

Trâu vàng chững chạc năm nay

Đi cày cũng phải xoa tay vào cồn

Covy, covid… cô hồn

Cô gì cũng phải xoa cồn vào tay

Nhà báo muốn viết thật hay

Vừa gõ vừa phải xoa tay vào cồn…

Trâu vàng thích gặm cỏ non

Bao giờ hết dịch ta còn vi vu…

TIN LIÊN QUAN
Nước Mỹ dưới thời ông Joe Biden ‘đã trở lại’, có lợi hại hơn xưa?
Kinh tế Việt Nam tiếp tục khả quan; sớm đưa vaccine ngừa Covid-19 đến người dân trong quý I/2021
Tân Tổng thống Joe Biden chính thức nhậm chức, cam kết hàn gắn nước Mỹ, phục hồi quan hệ với đồng minh
Kinh tế thế giới năm 2021: Gượng dậy từ hoang tàn hậu Covid-19
Thêm một nền tảng chuyển đổi số 'Make in Vietnam'

Ts. Nguyễn Xuân Nho

Có thể bạn quan tâm

Đọc thêm

XSHCM 17/5 - Kết quả xổ số TP.HCM hôm nay 17/5/2021 - SXHCM 17/5 - KQXSHCM thứ 2

XSHCM 17/5 - Kết quả xổ số TP.HCM hôm nay 17/5/2021 - SXHCM 17/5 - KQXSHCM thứ 2

Baoquocte.vn. XSHCM 17/5. Xổ số TP. Hồ Chí Minh hôm nay ngày 17 tháng 5 năm 2021. Xo so TP Ho Chi Minh. KQXSHCM thứ 2.
XSMN 17/5 - Kết quả xổ số miền Nam hôm nay 17/5/2021 - SXMN 17/5 - xổ số hôm nay

XSMN 17/5 - Kết quả xổ số miền Nam hôm nay 17/5/2021 - SXMN 17/5 - xổ số hôm nay

Baoquocte.vn. XSMN 17/5. XSMN thứ 2. Trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay, thứ 2 ngày 17 tháng 5 năm 2021. SXMN 17/5. KQSXMN.
XSMB 17/5 - Kết quả xổ số miền Bắc hôm nay 17/5/2021 - SXMB 17/5 - xổ số hôm nay

XSMB 17/5 - Kết quả xổ số miền Bắc hôm nay 17/5/2021 - SXMB 17/5 - xổ số hôm nay

Baoquocte.vn. XSMB 17/5. XSMB thứ 2. Trực tiếp kết quả xổ số miền Bắc hôm nay, thứ 2 ngày 17 tháng 5 năm 2021. SXMB 17/5. KQSXMB.
Lịch âm 17/5 - Xem âm lịch hôm nay thứ 2 ngày 17/5/2021 chính xác nhất - Lịch vạn niên 17/5/2021

Lịch âm 17/5 - Xem âm lịch hôm nay thứ 2 ngày 17/5/2021 chính xác nhất - Lịch vạn niên 17/5/2021

Baoquocte.vn. Lịch âm 17/5. Âm lịch hôm nay 17/5. Xem âm lịch hôm nay ngày 17/5/2021 chính xác nhất. Lịch vạn niên ngày 17 tháng 5 năm 2021 hôm nay.
Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Hai ngày 17/5/2021: Bọ Cạp được thăng chức, Song Ngư cư xử thiếu văn hóa

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Hai ngày 17/5/2021: Bọ Cạp được thăng chức, Song Ngư cư xử thiếu văn hóa

Baoquocte.vn. Tử vi hôm nay 17/5 của 12 cung hoàng đạo - Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
XSMT 17/5 - Kết quả xổ số miền Trung hôm nay 17/5/2021 - SXMT 17/5 - xổ số hôm nay

XSMT 17/5 - Kết quả xổ số miền Trung hôm nay 17/5/2021 - SXMT 17/5 - xổ số hôm nay

Baoquocte.vn. XSMT 17/5. XSMT thứ 2. Trực tiếp kết quả xổ số miền Trung hôm nay, thứ 2 ngày 17 tháng 5 năm 2021. SXMT 17/5. KQSXMT.
Xung đột Israel-Palestine: Tổng Thư ký Liên hợp quốc lên án mạnh mẽ, 3 nước ASEAN ra tuyên bố chung

Xung đột Israel-Palestine: Tổng Thư ký Liên hợp quốc lên án mạnh mẽ, 3 nước ASEAN ra tuyên bố chung

Baoquocte.vn. Bạo lực giữa Israel và Palestine khiến gần 200 người thiệt mạng, theo Tổng Thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres là "vô cùng kinh hoàng".
Xung đột Israel-Palestine: Bahrain tin được giải quyết công bằng, Malaysia đưa ra 6 khuyến nghị

Xung đột Israel-Palestine: Bahrain tin được giải quyết công bằng, Malaysia đưa ra 6 khuyến nghị

Baoquocte.vn. Trong khi Bahrain hy vọng cuộc xung đột Israel-Palestine sẽ được giải quyết một cách công bằng, thì Malaysia đã đưa ra 6 khuyến nghị đối với OIC.
Ai Cập mở cửa khẩu Rafah sớm hơn dự kiến

Ai Cập mở cửa khẩu Rafah sớm hơn dự kiến

Baoquocte.vn. Ai Cập đã mở cửa khẩu Rafah sớm hơn 1 ngày so với kế hoạch nhằm tạo điều kiện cho việc đi lại của các sinh viên, những người cần ...
Một số vấn đề lý luận và thực tiễn về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam

Một số vấn đề lý luận và thực tiễn về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam

Baoquocte.vn. Bài viết 'Một số vấn đề lý luận và thực tiễn về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam' của Tổng ...
Hy Lạp chính thức mở cửa trở lại cho khách du lịch

Hy Lạp chính thức mở cửa trở lại cho khách du lịch

Baoquocte.vn. Hy Lạp ngày 15/5 chính thức bắt đầu mở cửa trở lại cho khách du lịch, nhằm khởi động du lịch mùa Hè sau đại dịch Covid-19.
Lạ lùng món lẩu 'than, thở', ngon nức tiếng miền Tây

Lạ lùng món lẩu 'than, thở', ngon nức tiếng miền Tây

Baoquocte.vn. Không chỉ có hương vị thơm ngon, món lẩu 'than, thở' còn hấp dẫn thực khách bởi vẻ ngoài trang trí bắt mắt và cái tên lạ tai.
Hoa phượng rực rỡ sắc đỏ tô điểm phố phường Hà Nội

Hoa phượng rực rỡ sắc đỏ tô điểm phố phường Hà Nội

Baoquocte.vn. Trên khắp các con phố của Hà Nội, sắc đỏ hoa phượng tô điểm thêm cho vẻ đẹp của thủ đô vào những ngày đầu tháng 5.
Dịch Covid-19: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch yêu cầu các địa phương đảm bảo an toàn tại cơ sở lưu trú

Dịch Covid-19: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch yêu cầu các địa phương đảm bảo an toàn tại cơ sở lưu trú

Baoquocte.vn. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ra công văn đề nghị thực hiện đánh giá an toàn Covid-19 của các cơ sở lưu trú du lịch trên toàn quốc.
Điều gì khiến bánh xèo Đà Nẵng 'đốn tim' thực khách?

Điều gì khiến bánh xèo Đà Nẵng 'đốn tim' thực khách?

Baoquocte.vn. Lớp vỏ màu vàng, nóng giòn kèm chút rau sống, cuốn gọn trong bánh tráng, chấm ngập nước tương... tạo nên hương vị khó quên của bánh xèo Đà Nẵng.
Nếu triển khai cấp hộ chiếu vaccine Covid-19, ngành du lịch sẽ phục hồi sớm nhất vào năm 2023

Nếu triển khai cấp hộ chiếu vaccine Covid-19, ngành du lịch sẽ phục hồi sớm nhất vào năm 2023

Baoquocte.vn. Theo ADB, ngành du lịch dự kiến sẽ phục hồi sớm nhất vào năm 2023 nếu việc cấp hộ chiếu vaccine Covid-19 được thực hiện.
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Một thoáng văn học Italy (Kỳ 11)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Một thoáng văn học Italy (Kỳ 11)

Baoquocte.vn. Văn học Italy chiếm vị trí quan trọng trong văn hóa của châu Âu. Thời kỳ này có một số tên tuổi nổi tiếng như: Moravia Alberto, Moretti Marino...
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Một thoáng văn học Italy (Kỳ 10)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Một thoáng văn học Italy (Kỳ 10)

Baoquocte.vn. Văn học Italy chiếm một vị trí quan trọng trong văn hóa của châu Âu. Thời kỳ này có một số tên tuổi nổi tiếng thế giới.
Papyrus - cầu nối giữa Ai Cập cổ đại và thế giới hiện đại

Papyrus - cầu nối giữa Ai Cập cổ đại và thế giới hiện đại

Baoquocte.vn. Dấu tích lịch sử, kho tàng kiến thức của nền văn minh Ai Cập cổ đại được khắc ghi trên trang giấy papyrus, đơn sơ nhưng lại chẳng sợ vết thời gian.
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Một thoáng văn học Italy (Kỳ 9)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Một thoáng văn học Italy (Kỳ 9)

Baoquocte.vn. Văn học Italy thời kỳ này có một số tên tuổi như nhà viết tiểu thuyết Guareschi Giovanni, nhà thơ Leopardi Giacomo, nhà văn Levi Carlo...
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Một thoáng văn học Italy (Kỳ 8)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Một thoáng văn học Italy (Kỳ 8)

Baoquocte.vn. Văn học Italy thời kỳ này có một số tên tuổi như nhà viết tiểu thuyết Fogazzaro Aantonio, nhà thơ Goldoni Carlo, nhà viết luận văn Gadda Carlo.
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Một thoáng văn học Italy (Kỳ 6)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Một thoáng văn học Italy (Kỳ 6)

Baoquocte.vn. Văn học Italy chiếm một vị trí quan trọng trong văn hóa của châu Âu. Thời kỳ này có một số tên tuổi nổi tiếng như: Dante Alighieri, Deledda Grazia.
Tiệm sách yêu thương của người Việt xa quê

Tiệm sách yêu thương của người Việt xa quê

Baoquocte.vn. Một tiệm sách Việt mang tên đầy giản dị, thân thương là Tiệm Mọt đã có chi nhánh tại 7 nước châu Âu và một chi nhánh tại Canada...
Sống cùng Covid với những cuốn sách nổi bật của tháng 5

Sống cùng Covid với những cuốn sách nổi bật của tháng 5

Baoquocte.vn. Sách tháng 5 thú vị hơn bởi phần hai của cuốn sách 'Muôn kiếp nhân sinh', cũng như sự trở lại của nhiều cây viết và các đầu sách.
Lắng nghe bộ não của chúng ta

Lắng nghe bộ não của chúng ta

Baoquocte.vn. Đây là thông điệp mà bác sĩ thần kinh học người Mỹ David Perlmutter gửi gắm trong hai cuốn sách nổi tiếng về bộ não của ông, vừa được phát hành tại Việt Nam.
Quyền tách khỏi đám đông - Sách hay về xu hướng giới trẻ dũng cảm sống khác

Quyền tách khỏi đám đông - Sách hay về xu hướng giới trẻ dũng cảm sống khác

Baoquocte.vn. Quyền tách khỏi đám đông là cuốn sách hay, cổ vũ một xu hướng, một lối sống khác biệt số đông, tác giả gọi là: Quyền không làm gì.
Sách mới: Những câu chuyện thú vị về lịch sử đồng tiền Việt Nam

Sách mới: Những câu chuyện thú vị về lịch sử đồng tiền Việt Nam

Baoquocte.vn. Lịch sử của 1.200 mẫu tiền Việt Nam vừa được giới thiệu trong cuốn sách 'Lịch sử đồng tiền Việt Nam' được Ngân hàng Nhà nước ra mắt.
Ra mắt cuốn sách 'Trái tim người lính Phương Nam'

Ra mắt cuốn sách 'Trái tim người lính Phương Nam'

Baoquocte.vn. CLB Trái tim người lính Việt Nam đã phối hợp với các đơn vị tổ chức Lễ ra mắt CLB Trái tim người lính Phương Nam và cuốn sách cùng tên.
Phiên bản di động