Thông cáo báo chí chung Việt Nam-Algeria

Nhân chuyến thăm chính thức nước Cộng hoà Algeria Dân chủ và Nhân dân của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng theo lời mời của Thủ tướng Abdelmalek Sellal, hai nước Việt Nam và Algeria đã ra Thông cáo báo chí chung. Báo TG&VN xin giới thiệu toàn văn Thông cáo.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Algeria Abdelmalek Sellal.

1. Nhận lời mời của Thủ tướng Algeria Abdelmalek Sellal, Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng đã thăm chính thức nước Cộng hoà Algeria Dân chủ và Nhân dân từ ngày 31/5 đến ngày 2/6/2015.

2. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã hội kiến Tổng thống Abdelaziz Bouteflika, Chủ tịch Thượng viện Abdelkader Bensalah, hội đàm với Thủ tướng Abdelmalek Sellal. Cuộc hội đàm diễn ra trong không khí cởi mở và hữu nghị.

3. Cũng trong khuôn khổ chuyến thăm, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã có nhiều hoạt động tại Thủ đô Algiers và tại tỉnh Blida: Đặt vòng hoa tại Đài tưởng niệm các anh hùng liệt sỹ, dự lễ khánh thành hệ thống khai thác mỏ Bir Sebaar thuộc  liên doanh dầu khí 3 bên giữa Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, Tập đoàn dầu khí quốc gia Algeria (Sonatrach) và Công ty Dầu khí Thái Lan (PTTEP), thăm Hội chợ Quốc tế Algiers, phát biểu khai mạc Diễn đàn doanh nghiệp Algeria-Việt Nam với sự tham dự đông đảo của các doanh nghiệp hàng đầu hai nước…

4. Hai bên vui mừng nhận thấy mối quan hệ bạn bè truyền thống tốt đẹp và hợp tác giữa Algeria và Việt Nam đã được xây dựng và phát triển qua các cuộc đấu tranh giành độc lập, tự do. Do đó, hai bên nhất trí gìn giữ và củng cố quan hệ truyền thống hữu nghị tốt đẹp thông qua tăng cường trao đổi đoàn cấp cao và tham vấn chính trị giữa hai nước.

5. Hai Thủ tướng nhấn mạnh sự cần thiết thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai nước, đặc biệt là trong lĩnh vực kinh tế, thương mại và đầu tư. Hai Thủ tướng nhất trí tạo điều kiện cho doanh nghiệp hai nước hợp tác tốt hơn trong tất cả các lĩnh vực hai bên cùng có lợi như nông ngư nghiệp, dầu khí, cơ sở hạ tầng, năng lượng tái tạo, luyện kim… Trong khuôn khổ này, hai bên vui mừng trước việc khánh thành liên doanh khai thác dầu khí Bir Sebaar, một minh chứng sinh động cho sự hợp tác mà hai Thủ tướng mong muốn sẽ mở rộng sang các lĩnh vực khác.

6. Hai bên quyết tâm phấn đấu nâng kim ngạch thương mại hai chiều đạt 1 tỷ USD trong thời gian tới và đạt được sự cân bằng trong cán cân thương mại.

7. Hai bên nhất trí sự cần thiết tăng cường hợp tác trong lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch; đẩy mạnh các hoạt động trao đổi đoàn nghệ thuật, võ thuật, bóng đá và các lĩnh vực khác, thông qua tổ chức các hoạt động giao lưu văn hóa, trao đổi đoàn thanh niên và trao đổi thông tin trong các lĩnh vực nêu trên.

8. Hai Thủ tướng hài lòng về các kỳ họp của Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam-Algeria và nhất trí tăng cường vai trò, hiệu quả của Ủy ban trong việc thúc đẩy hợp tác nhiều mặt giữa hai nước. Hai Thủ tướng đã quyết định kỳ họp lần thứ 11 tổ chức năm 2016 tại Thủ đô Algiers.

9. Hai bên nhấn mạnh lập trường giải quyết hoà bình các cuộc tranh chấp, xung đột, không sử dụng vũ lực hoặc đe dọa sử dụng vũ lực, tôn trọng chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của các quốc gia và quyền tự quyết của các dân tộc phù hợp với Hiến chương Liên Hợp Quốc, nguyên tắc của luật pháp quốc tế và tinh thần của Phong trào Không liên kết mà Algeria và Việt Nam đều là thành viên. Hai bên ủng hộ mọi sáng kiến hướng tới mục tiêu trên ở tất cả các khu vực trên thế giới cũng như các nỗ lực triển khai nhằm bảo đảm sự ổn định, an ninh và duy trì hoà bình trên bình diện quốc tế.

10. Hai Thủ tướng đánh giá cao truyền thống hợp tác và phối hợp giữa hai nước tại các diễn đàn khu vực và quốc tế; nhất trí tăng cường sự phối hợp này và ủng hộ lẫn nhau ứng cử tại các diễn đàn quốc tế, nhất là trong khuôn khổ Liên Hợp Quốc, Phong trào Không Liên kết.

11. Algeria tuyên bố công nhận quy chế kinh tế thị trường của Việt Nam. Việt Nam ủng hộ Algeria gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới và sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm trong quá trình đàm phán.

12. Nhân dịp này, hai bên tiến hành ký kết 2 bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực y tế, du lịch và ký kết chương trình trao đổi văn hoá giai đoạn 2016-2018. Ngoài ra, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, Tập đoàn dầu khí quốc gia Algeria đã ký kết Bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực dầu khí.

13. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cảm ơn Thủ tướng Algeria Abdelmalek Sellal vì lòng hiếu khách và sự đón tiếp nồng hậu dành cho đoàn Việt Nam và mời Thủ tướng Algeria thăm chính thức Việt Nam. Thủ tướng Algeria đã vui vẻ nhận lời. Thời gian chuyến thăm sẽ được thỏa thuận qua đường ngoại giao.

Minh Nguyệt (từ Algiers, Algeria)




Tin liên quan

Mở chương mới trong hợp tác dầu khí Việt Nam - Algeria Việt Nam “mãi là tình cảm sâu đậm nhất” trong trái tim Tổng thống Algeria Algeria sẽ ủng hộ tối đa quan hệ giữa hai nước Đưa quan hệ Việt Nam - Algeria lên tầm cao mới Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm PVN và PVEP Algeria Việt Nam coi trọng tiềm năng hợp tác đầu tư, thương mại với Algeria Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bắt đầu chuyến thăm chính thức Algeria

 

Đọc thêm

Nga nói gì về tin đồn giảm liên lạc với Venezuela?

Nga nói gì về tin đồn giảm liên lạc với Venezuela?

Đại sứ Nga tại Venezuela Sergey Melik-Bagdasarov cho biết, nước này vẫn duy trì liên lạc với Venezuela.
Thống kê có lợi cho Bayern trước đại chiến với Real

Thống kê có lợi cho Bayern trước đại chiến với Real

Nếu tiếng nói lịch sử lên tiếng, Bayern Munich có thể vượt qua Real Madrid trong trận lượt đi vòng tứ kết Champions League trên sân Bernabeu.
Thông qua Nghị quyết bầu Thủ tướng Chính phủ khóa XVI

Thông qua Nghị quyết bầu Thủ tướng Chính phủ khóa XVI

Quốc hội khóa XVI đã bỏ phiếu kín và biểu quyết điện tử để bầu Trưởng Ban tổ chức Trung ương Lê Minh Hưng làm Thủ tướng Chính phủ nhiệm ...
18 ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XVI

18 ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XVI

Theo Nghị quyết 01/2026/QH16, Quốc hội quyết nghị số thành viên của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XVI là 18 người.
Chiều nay (7/4), Quốc hội bầu Thủ tướng Chính phủ

Chiều nay (7/4), Quốc hội bầu Thủ tướng Chính phủ

Chiều nay (7/4), Quốc hội bầu Thủ tướng Chính phủ, Phó Chủ tịch nước, Chánh án Tòa án nhân dân Tối cao, Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân Tối ...
Mỹ phẩm thuần chay Cocoon chính thức chinh phục thị trường Pháp

Mỹ phẩm thuần chay Cocoon chính thức chinh phục thị trường Pháp

Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp đã đồng hành cùng thương hiệu mỹ phẩm Cocoon trong sự kiện ra mắt chính thức tại thủ đô Paris, Pháp.
Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Quá trình chuyển giao quyền lực tại Myanmar từ chính quyền quân sự sang chính phủ dân sự chính danh đã bắt đầu.
Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Việc G7 tổ chức cuộc họp khẩn cấp về nguồn cung dầu mỏ tại Paris là để khẳng định vai trò trung tâm của nhóm trong định hình kinh tế và quản trị toàn cầu.
Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae đã lên đường sang Washington trong chuyến thăm 4 ngày (từ ngày 18/3).
Tính toán phía sau Lá chắn châu Mỹ

Tính toán phía sau Lá chắn châu Mỹ

Sự ra đời của 'Lá chắn châu Mỹ' có thể coi là bước đi đầu tiên nhằm hiện thực hóa tham vọng của Washington giữ vai trò và vị thế áp đảo tại Tây bán ...
Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc: Tầm nhìn cho phát triển chất lượng cao

Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc: Tầm nhìn cho phát triển chất lượng cao

Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc được kỳ vọng vạch tầm nhìn thúc đẩy phát triển chất lượng cao và duy trì đà cải cách của Trung Quốc.
Cơ hội vàng với bà Takaichi Sanae

Cơ hội vàng với bà Takaichi Sanae

Quyết định giải tán Hạ viện được cho là bước đi được tính toán kỹ lưỡng của nữ Thủ tướng Nhật Bản nhằm thiết lập ưu thế vững chắc trên chính trường xứ sở mặt ...
Căng thẳng Trung Đông: Ai được, ai mất nhiều nhất khi eo biển Hormuz đóng cửa?

Căng thẳng Trung Đông: Ai được, ai mất nhiều nhất khi eo biển Hormuz đóng cửa?

Việc đóng cửa eo biển Hormuz vừa mang lại lợi ích cho một số quốc gia, nhưng lại đẩy các quốc gia khác vào cảnh tổn thất nặng nề.
Vì sao châu Á vẫn là tâm điểm thu hút vốn đầu tư giữa lúc FDI toàn cầu chững lại?

Vì sao châu Á vẫn là tâm điểm thu hút vốn đầu tư giữa lúc FDI toàn cầu chững lại?

East Asia Forum đăng bài phân tích "Đầu tư trực tiếp nước ngoài toàn cầu chững lại trong khi dòng vốn đầu tư vào châu Á tăng mạnh". Nội dung chính như sau:
Xung đột Trung Đông: Từ khủng hoảng dầu mỏ đến khủng hoảng trên mọi lĩnh vực

Xung đột Trung Đông: Từ khủng hoảng dầu mỏ đến khủng hoảng trên mọi lĩnh vực

Căng thẳng Trung Đông khiến tình trạng thiếu hụt dầu thô ngày càng trầm trọng, có nguy cơ biến thành một điều tồi tệ hơn: thiếu hụt gần như mọi thứ.
Căng thẳng Trung Đông: Xuất khẩu dầu vùng Vịnh giảm gần 50%; lạm phát Mỹ có thể tăng kỷ lục; chứng khoán châu Á ngập sắc xanh

Căng thẳng Trung Đông: Xuất khẩu dầu vùng Vịnh giảm gần 50%; lạm phát Mỹ có thể tăng kỷ lục; chứng khoán châu Á ngập sắc xanh

Xuất khẩu dầu vùng Vịnh ghi nhận đà giảm gần 50%, trong khi lạm phát Mỹ được dự báo có thể tăng kỷ lục và chứng khoán châu Á ngập sắc xanh.
Giải mã sự lao dốc của vàng- Có nên tiếp tục đầu tư vàng?

Giải mã sự lao dốc của vàng- Có nên tiếp tục đầu tư vàng?

Việc tài chính hóa vang gần đây đã làm giảm sức mạnh phòng ngừa rủi ro của kim loại quý này.
'Nút thắt cổ chai' Hormuz: Eo biển nhỏ dẫn đến khủng hoảng lớn

'Nút thắt cổ chai' Hormuz: Eo biển nhỏ dẫn đến khủng hoảng lớn

Theo các nhà phân tích, 'nút thắt cổ chai' hiện nay tại eo biển Hormuz đã biến eo biển nhỏ này trở thành một cuộc khủng hoảng lớn.
Phiên bản di động