Thông cáo báo chí chung Việt Nam-Bhutan

Bảo Chi
Báo Thế giới và Việt Nam trân trọng giới thiệu toàn văn Thông cáo báo chí chung giữa Việt Nam và Bhutan.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Quốc vương Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. (Nguồn: Báo Nhân dân)
Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Quốc vương Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. (Nguồn: Báo Nhân dân)

1. Nhận lời mời của Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Lương Cường và Phu nhân, Quốc vương Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck và Hoàng hậu lần đầu tiên thăm cấp Nhà nước đến Việt Nam từ ngày 18-22/8.

2. Trong chuyến thăm, Quốc vương Jigme đã dự lễ đón chính thức, hội đàm với Chủ tịch nước Lương Cường và có các cuộc hội kiến với Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Tô Lâm, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn. Quốc vương cũng đã vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh và đặt vòng hoa tại Đài Tưởng niệm các Anh hùng Liệt sĩ.

3. Hai bên vui mừng trước sự phát triển của mối quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Bhutan, bày tỏ mong muốn tiếp tục làm sâu sắc hơn nữa hợp tác trên nhiều lĩnh vực, bao gồm chính trị, kinh tế, đầu tư, thương mại, công nghệ, giáo dục, văn hóa, hàng không, y tế, trao đổi chuyên môn, nông nghiệp, môi trường, du lịch, giao lưu nhân dân cũng như hợp tác đa phương trong khu vực và trên trường quốc tế.

4. Lãnh đạo Việt Nam đánh giá cao sáng kiến chiến lược Thành phố Chánh niệm Gelephu, dưới sự lãnh đạo của Quốc vương, với mục tiêu trở thành mô hình tiên phong toàn cầu về phát triển đô thị dựa trên giá trị và tính tái sinh, kết hợp các giá trị truyền thống của Bhutan và di sản tinh thần Phật giáo với các khuôn khổ pháp lý được quốc tế công nhận, thiết kế đột phá và công nghệ tiên tiến. Việt Nam cũng hoan nghênh những cơ hội đầu tư mà các cụm kinh tế cốt lõi của sáng kiến này mang lại.

Lễ đón chính thức Quốc vương Buhtan và Hoàng hậu
Chủ tịch nước Lương Cường và Phu nhân đón Quốc vương Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck cùng Hoàng hậu, ngày 19/8. (Ảnh: Nguyễn Hồng)

5. Quốc vương Jigme bày tỏ ấn tượng sâu sắc trước những thành tựu phát triển kinh tế - xã hội nổi bật của Việt Nam cũng như tinh thần sáng tạo, kiên cường của người dân Việt Nam và con đường hiện đại hóa năng động của đất nước. Quốc vương cũng ca ngợi thành công của lãnh đạo Việt Nam trong việc đưa đất nước trở thành một trong những nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất và là trung tâm sản xuất đang vươn mình ở khu vực.

6. Các nhà Lãnh đạo hai bên nhất trí sẽ tiếp tục thúc đẩy quan hệ chính trị gần gũi giữa Việt Nam và Bhutan, trong đó có việc tăng cường các chuyến thăm, tiếp xúc cấp cao, trao đổi đoàn các cấp giữa các Bộ, ngành, cơ quan, cũng như thúc đẩy giao lưu nhân dân.

7. Ghi nhận di sản văn hóa, tôn giáo giàu bản sắc mà Việt Nam và Bhutan cùng chia sẻ, Lãnh đạo hai nước cam kết tăng cường giao lưu văn hóa và hợp tác tôn giáo thông qua phối hợp giữa các cơ quan chính phủ, trao đổi đoàn chính thức và chia sẻ kinh nghiệm chuyên môn trong lĩnh vực công tác tôn giáo, cũng như giao lưu học giả, tăng ni, Phật tử; tổ chức các chương trình tâm linh, nghỉ dưỡng và giảng dạy thiền định; hợp tác bảo tồn, bảo vệ và phát huy di sản văn hóa vật thể, di sản văn hóa phi vật thể và di sản thiên nhiên; phối hợp giữa các bảo tàng và cơ quan lưu trữ; nghệ thuật biểu diễn và di sản ẩm thực; và phát triển hệ thống tri thức truyền thống.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Quốc vương Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. (Nguồn: VGP)
Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Quốc vương Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. (Nguồn: VGP)

8. Lãnh đạo hai bên bày tỏ mong muốn khởi động đàm phán về Hiệp định tránh đánh thuế hai lần, Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư cùng các văn kiện khác giữa Bhutan và Việt Nam nhằm thúc đẩy thương mại và đầu tư. Hai bên khuyến khích trao đổi thông tin thị trường, nhu cầu xuất nhập khẩu của mỗi nước nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng doanh nghiệp và nghiên cứu khả năng thảo luận và đàm phán các Bản ghi nhớ về hợp tác thương mại và đầu tư trong tương lai.

9. Bhutan đánh giá cao khoản đầu tư trực tiếp từ Việt Nam vào Bhutan, đồng thời hoan nghênh các khoản đầu tư mới vào Bhutan và dự án Thành phố Chánh niệm Gelephu.

10. Nhằm tăng cường kết nối và thúc đẩy giao lưu nhân dân, Lãnh đạo hai nước hoan nghênh và đề nghị sớm hoàn tất quá trình đàm phán Hiệp định Dịch vụ Hàng không giữa hai bên.

11. Hai bên tái khẳng định cam kết về phát triển bền vững, bảo vệ môi trường và ứng phó với biến đổi khí hậu.

Quang cảnh hội kiến tại Nhà Quốc hội. (Nguồn: Báo Nhân dân)
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Quốc vương Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. (Nguồn: Báo Nhân dân)

12. Hai bên cam kết chia sẻ kinh nghiệm, chuyên môn và công nghệ trong các lĩnh vực nông nghiệp, năng lượng tái tạo, nông nghiệp hữu cơ, giải pháp phát triển xanh, công nghệ thông tin, khoa học - công nghệ, sản xuất và du lịch sinh thái. Hai bên sẽ triển khai các dự án chung, nghiên cứu bổ sung chuỗi giá trị và tạo thuận lợi cho tiếp cận thị trường đối với sản phẩm, dịch vụ của mỗi bên.

13. Hai bên nhấn mạnh tầm quan trọng của phát triển nguồn nhân lực, đào tạo nghề và hợp tác giáo dục; khuyến khích trao đổi sinh viên, hỗ trợ kỹ thuật trong đào tạo nghề, phát triển kỹ năng và chuyên môn trong lĩnh vực nông nghiệp, khoa học - công nghệ, công nghệ thông tin và sản xuất.

14. Hai bên nhất trí tăng cường hợp tác trong lĩnh vực du lịch thông qua tuyên truyền, quảng bá chung, khai thác lợi thế riêng của mỗi nước và xây dựng chính sách hỗ trợ thuận lợi để thu hút thêm nhiều lượt khách du lịch.

15. Hai bên đánh giá cao sự hợp tác tại các diễn đàn đa phương như Liên hợp quốc, Phong trào Không liên kết, đồng thời cam kết tiếp tục phối hợp chặt chẽ trong các vấn đề hai bên cùng quan tâm.

16. Trong chuyến thăm, hai bên đã ký kết các văn kiện sau:

- Bản ghi nhớ về Khung hợp tác giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hoàng gia Bhutan;

- Bản ghi nhớ giữa Cục Hàng không, Bộ Xây dựng Việt Nam và Bộ Giao thông và hạ tầng Bhutan.

17. Lãnh đạo hai nước nhất trí giao Bộ Ngoại giao Việt Nam và Bộ Ngoại giao và Ngoại thương Bhutan duy trì tham vấn thường xuyên nhằm rà soát, thúc đẩy hợp tác chặt chẽ cả song phương và đa phương, trao đổi các vấn đề hai bên cùng quan tâm và phối hợp thúc đẩy các ưu tiên chung.

18. Quốc vương Jigme cảm ơn lãnh đạo và nhân dân Việt Nam đã dành cho đoàn Bhutan sự đón tiếp trọng thị, nồng hậu. Quốc vương cũng trân trọng mời các lãnh đạo Việt Nam thăm Bhutan.

Hà Nội, ngày 22 tháng 8 năm 2025

Dấu mốc quan trọng, tạo cơ hội đưa quan hệ Việt Nam-Bhutan đi vào chiều sâu, thiết thực, hiệu quả

Bhutan coi Việt Nam là một trong những đối tác ưu tiên hàng đầu ở khu vực Đông Nam Á, mong muốn tăng cường hợp ...

Nhân dân Bhutan kính trọng Chủ tịch Hồ Chí Minh, ngưỡng mộ thành tựu 80 năm của Việt Nam

Đó là khẳng định của Quốc vương Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck trong cuộc hội đàm với Chủ tịch nước Lương Cường, sáng nay, ngày ...

Tạo xung lực mới cho quan hệ Việt Nam-Bhutan

Thủ tướng nhấn mạnh, Việt Nam mong muốn thúc đẩy quan hệ hợp tác với Bhutan, đề nghị hai bên xem xét thiết lập các ...

Việt Nam luôn coi trọng và mong muốn làm sâu sắc hơn nữa quan hệ với Bhutan

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tin tưởng rằng kết quả chuyến thăm của Quốc vương sẽ giúp quan hệ hợp tác tốt đẹp ...

Việt Nam-Bhutan: Cùng cất cánh bay cao mạnh mẽ và trường tồn

Trong những ngày tháng Tám lịch sử, Thủ đô Hà Nội với khát vọng “rồng bay” nồng nhiệt chào đón những vị khách Hoàng gia ...

Đọc thêm

Mở lại cửa khẩu Rafah: Người Palestine bắt đầu hồi hương, bệnh nhân Gaza được sơ tán sang Ai Cập

Mở lại cửa khẩu Rafah: Người Palestine bắt đầu hồi hương, bệnh nhân Gaza được sơ tán sang Ai Cập

Cửa khẩu Rafah giữa Gaza và Ai Cập chính thức mở lại sau nhiều tháng đóng cửa.
Phái đoàn an ninh cấp cao Nga thăm một quốc gia Đông Nam Á, khẳng định thúc đẩy quan hệ trên cơ sở tin cậy, cùng có lợi

Phái đoàn an ninh cấp cao Nga thăm một quốc gia Đông Nam Á, khẳng định thúc đẩy quan hệ trên cơ sở tin cậy, cùng có lợi

Thư ký Hội đồng An ninh Nga Sergey Shoigu đang dẫn đầu phái đoàn an ninh nước này có chuyến thăm và làm việc tại Myanmar.
Chống khai thác IUU: Quảng Trị chuyển đổi tàu cá theo hướng khai thác bền vững, Hà Tĩnh 'tăng tốc'

Chống khai thác IUU: Quảng Trị chuyển đổi tàu cá theo hướng khai thác bền vững, Hà Tĩnh 'tăng tốc'

Công tác phòng chống khai thác IUU tiếp tục được các địa phương đẩy mạnh trên nhằm sớm tháo gỡ 'thẻ vàng' từ Ủy ban châu Âu (EC).
Lịch cúp điện Thành phố Huế hôm nay ngày 4/2/2026

Lịch cúp điện Thành phố Huế hôm nay ngày 4/2/2026

Thông tin lịch cúp điện tại Thành phố Huế theo từng khu vực được cập nhật mới nhất từ Điện lực miền Trung ngày 4/2/2026.
​​​​​​​Kiều bào dự Xuân Quê hương trao quà Tết nhân ái tại Bệnh viện Đa khoa Lệ Thuỷ, Quảng Trị

​​​​​​​Kiều bào dự Xuân Quê hương trao quà Tết nhân ái tại Bệnh viện Đa khoa Lệ Thuỷ, Quảng Trị

Đoàn kiều bào Việt Nam ở nước ngoài đã phối hợp với Công an tỉnh Quảng Trị tổ chức chương trình “Tặng quà Tết nhân ái” tại Bệnh viện Đa ...
Dự báo thời tiết ngày mai (4/2): Nhiều khu vực sáng trời rét; Bắc Bộ trưa chiều hửng nắng; Nam Bộ nắng

Dự báo thời tiết ngày mai (4/2): Nhiều khu vực sáng trời rét; Bắc Bộ trưa chiều hửng nắng; Nam Bộ nắng

Thông tin dự báo thời tiết các khu vực ngày mai (4/2) từ Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia.
Cơ hội vàng với bà Takaichi Sanae

Cơ hội vàng với bà Takaichi Sanae

Quyết định giải tán Hạ viện được cho là bước đi được tính toán kỹ lưỡng của nữ Thủ tướng Nhật Bản nhằm thiết lập ưu thế vững chắc trên chính trường xứ sở mặt ...
Bước tiến mới trong quan hệ Hàn Quốc-Nhật Bản

Bước tiến mới trong quan hệ Hàn Quốc-Nhật Bản

Chuyến thăm Nhật Bản của Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung và gặp gỡ với Thủ tướng nước chủ nhà Sanae Takaichi đã mở ra giai đoạn mới trong quan hệ giữa Seoul và ...
Bước ngoặt trong quan hệ EU-Jordan

Bước ngoặt trong quan hệ EU-Jordan

Là cuộc gặp đầu tiên ở cấp cao nhất, Hội nghị thượng đỉnh Liên minh châu Âu (EU) - Jordan tại Amman vào 8/1 được mô tả là bước ngoặt trong quan hệ giữa hai ...
Iran trước ngã rẽ bất ổn

Iran trước ngã rẽ bất ổn

Làn sóng biểu tình lan rộng đang đẩy Iran vào một thời điểm đặc biệt nhạy cảm để giải bài toán cân bằng sức ép trong -ngoài...
Những thông điệp chiến lược từ Điện Kremlin

Những thông điệp chiến lược từ Điện Kremlin

Thông điệp Tổng thống Vladimir Putin chuyển tải trong cuộc gặp gỡ cuối năm cho thấy cách Moscow đánh giá cục diện toàn cầu và hàm ý chính sách của Moscow.
Tiêu điểm nỗ lực tạo dựng niềm tin

Tiêu điểm nỗ lực tạo dựng niềm tin

Diễn đàn quốc tế về hòa bình và niềm tin, diễn ra tại thủ đô ở Ashgabat của Turkmenistan vào ngày 12/12 kỳ vọng góp phần thúc đẩy hòa bình và phát triển.
Hàn gắn lại quan hệ Anh-EU: Từ Brexit đến 'Bregret'

Hàn gắn lại quan hệ Anh-EU: Từ Brexit đến 'Bregret'

Báo Le Point của Pháp đăng bài bình luận về một số động thái xích lại gần Liên minh châu Âu (EU) của Thủ tướng Anh Keir Starmer.
Kinh tế Trung Á: Tăng trưởng nhanh nhưng thiếu tính bền vững

Kinh tế Trung Á: Tăng trưởng nhanh nhưng thiếu tính bền vững

Tăng trưởng GDP ấn tượng đang đưa Trung Á trở thành một trong những khu vực năng động nhất thế giới, song đi kèm với đó vẫn là một số thách thức.
Nắm thỏa thuận trong tay, Mỹ có dễ dàng 'buông tha' Greenland?

Nắm thỏa thuận trong tay, Mỹ có dễ dàng 'buông tha' Greenland?

Dù Mỹ đạt được thỏa thuận về Greenland, sau một thời gian, Nhà Trắng có thể sẽ quay trở lại ý tưởng sáp nhập hòn đảo này.
Fortune: BRICS kỳ vọng trở thành trụ cột mới của quản trị toàn cầu

Fortune: BRICS kỳ vọng trở thành trụ cột mới của quản trị toàn cầu

Theo Fortune, Nhóm BRICS đang đứng trước cơ hội chiến lược để khẳng định vai trò trụ cột trong hệ thống quản trị toàn cầu.
Chuyến thăm Trung Quốc của Thủ tướng Anh và bài toán cân bằng chiến lược

Chuyến thăm Trung Quốc của Thủ tướng Anh và bài toán cân bằng chiến lược

Theo CNN, Thủ tướng Anh Keir Starmer khẳng định, việc xây dựng mối quan hệ “tinh tế hơn” với Trung Quốc là hết sức cần thiết.
Truyền thông Campuchia ấn tượng với tầm nhìn phát triển dài hạn của Việt Nam

Truyền thông Campuchia ấn tượng với tầm nhìn phát triển dài hạn của Việt Nam

Hãng Thông tấn Quốc gia Campuchia (AKP) và báo Koh Santepheap (Đảo Hòa bình) đăng tải bài bình luận về kết quả Đại hội XIV của Việt Nam.
Phiên bản di động