 |
| Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh và Bộ trưởng Ngoại giao CH Serbia Ivan Mrkic ký Thỏa thuận công nhận lẫn nhau về qui chế kinh tế thị trường. |
Trong cuộc hội đàm, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh nhiệt liệt chào mừng Bộ trưởng Ngoại giao Cộng hòa Serbia Ivan Mrkic và các thành viên trong Đoàn sang thăm chính thức Việt Nam; khẳng định chuyến thăm này là mốc quan trọng trong việc thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợp tác truyền thống giữa hai nước. Bộ trưởng Phạm Bình Minh khẳng định Việt Nam luôn coi trọng củng cố và phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác với các nước bạn bè truyền thống, trong đó có Serbia.
Bộ trưởng Ngoại giao Serbia Ivan Mrkic chân thành cảm ơn Bộ trưởng Phạm Bình Minh và các bạn Việt Nam đã dành cho Đoàn sự đón tiếp thân tình, nồng hậu, khẳng định việc năm 2012 hai nước kỷ niệm 55 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Serbia sẽ tạo đà phát triển mới cho quan hệ giữa hai nước trong thời gian tới.
Hai Bên đã thông báo cho nhau về tình hình mỗi nước, trao đổi các vấn đề về quan hệ song phương. Bộ trưởng Phạm Bình Minh bày tỏ vui mừng trước những thành tựu mà nhân dân Serbia đã đạt được trong quá trình xây dựng, phát triển đất nước và hội nhập khu vực, quốc tế.
Bộ trưởng Ngoại giao Serbia Ivan Mrkic đánh giá cao những thành tựu to lớn về mọi mặt của Việt Nam trong công cuộc đổi mới, khẳng định Serbia mong muốn mở rộng và tăng cường hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống với Việt Nam và cho rằng quan hệ kinh tế - thương mại giữa hai nước còn nhiều tiềm năng phát triển, đề nghị hai bên phối hợp chặt chẽ thúc đẩy thương mại trực tiếp giữa hai nước.
Hai bên bày tỏ hài lòng về quan hệ chính trị giữa Việt nam và Serbia thời gian qua phát triển tốt đẹp, hai bên thường xuyên trao đổi đoàn các cấp, khẳng định sẽ tiếp tục tăng cường tiếp xúc của Lãnh đạo hai nước, kể cả trên các diễn đàn quốc tế.
Hai Bộ trưởng đánh giá cao việc ký chính thức Hiệp định tránh đánh thuế hai lần và Thỏa thuận về công nhận lẫn nhau quy chế kinh tế thị trường trong khuôn khổ chuyến thăm, thể hiện thiện chí và tinh thần hợp tác trên cơ sở quan hệ hữu nghị truyền thống lâu đời giữa hai nước đồng thời tạo cơ sở pháp lý thuận lợi cho việc thúc đẩy hợp tác kinh tế-thương mại-đầu tư song phương. Hai bên cũng nhất trí sớm kết thúc đàm phán tiến tới ký kết Hiệp định hợp tác kinh tế, Hiệp định Khuyến khích và Bảo hộ đầu tư. Hai bên cũng trao đổi về các biện pháp nhằm tăng cường trao đổi văn hóa, thúc đẩy giao lưu nhân dân, phát triển du lịch giữa hai nước. Hai Bộ trưởng đánh giá cao những kết quả bước đầu trong trao đổi sinh viên giữa hai nước đồng thời khẳng định sẵn sàng đàm phán, ký kết Thỏa thuận về hợp tác giáo dục và mở rộng việc trao đổi sinh viên, nghiên cứu sinh sang học tập, nghiên cứu về những lĩnh vực mà hai bên cùng có nhu cầu.
Hai bên cũng đã trao đổi về một số vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm; đánh giá cao hợp tác hiệu quả giữa hai nước trên các diễn đàn quốc tế trong thời gian qua, đặc biệt là trong khuôn khổ Liên hợp quốc và Phong trào Không liên kết.
Bộ trưởng Ngoại giao Ivan Mrkic đã trân trọng mời Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh thăm chính thức Serbia. Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đã vui vẻ nhận lời, thời gian cụ thể sẽ được thu xếp qua đường ngoại giao./.
P.V
