Toàn văn phát biểu của Chủ tịch nước Lương Cường tại APEC 2024

Tuấn Anh
(từ thủ đô Lima, Peru)
Sáng ngày 16/11 tại thành phố Lima, Peru, Chủ tịch nước Lương Cường đã tham dự Hội nghị các Nhà Lãnh đạo các nền kinh tế Diễn đàn hợp tác kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC) lần thứ 31.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Toàn văn phát biểu của Chủ tịch nước Lương Cường tại APEC 2024
Chủ tịch nước Lương Cường tham dự Hội nghị cấp cao APEC 2024. (Ảnh: Tuấn Anh)

Chủ tịch nước Lương Cường đã có bài phát biểu quan trọng tại Hội nghị, Báo TG&VN xin giới thiệu toàn văn phát biểu.

PHÁT BIỂU

TẠI HỘI NGHỊ CẤP CAO APEC LẦN THỨ 31

(Lima, ngày 16/11/2024)

_____

Thưa Bà Dina Ercilia Boluarte Zegarra, Tổng thống nước CH Peru, Chủ tọa Hội nghị,

Thưa các vị Lãnh đạo các nền kinh tế APEC,

Thưa Bà Kristalina Georgieva, Tổng Giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế,

Thưa các Quý vị,

1. Trước hết, tôi chúc mừng Bà Tổng thống Cộng hòa Peru đã lãnh đạo Năm APEC 2024 “Trao quyền. Bao trùm. Tăng trưởng” thành công toàn diện, khẳng định tầm nhìn và vai trò quan trọng của Peru đối với Diễn đàn. Tôi cũng chia sẻ nhận định của Bà Tổng Giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế về tình hình kinh tế khu vực và toàn cầu.

Bức tranh kinh tế toàn cầu tuy còn nhiều “Mảng tối”, khó khăn, thách thức nhưng vẫn nổi lên không ít “Vùng sáng” của thời cơ, vận hội: Thứ nhất, xung đột địa chính trị, căng thẳng thương mại và bất ổn vĩ mô làm giảm triển vọng tăng trưởng toàn cầu, song các nền kinh tế châu Á - Thái Bình Dương vẫn duy trì được đà tăng trưởng ổn định, tiếp tục là đầu tàu, là động lực tăng trưởng của thế giới. Thứ hai, chủ nghĩa bảo hộ, đứt gãy chuỗi cung ứng, phân mảnh, phân cực đang gia tăng, song nhu cầu hợp tác, liên kết kinh tế quốc vẫn rất mạnh mẽ. Thứ ba, khoảng cách phát triển và các vấn đề môi trường toàn cầu tiếp tục là những thách thức hàng đầu, tuy nhiên sự phát triển của các công nghệ đột phá, xu thế chuyển đổi số, chuyển đổi xanh ngày càng sâu rộng và toàn diện, đang mang đến nhiều giải pháp sáng tạo và cơ hội hợp tác.

2. Trong bối cảnh đó, để phát huy hơn nữa vai trò và đóng góp của APEC, tôi xin gợi mở một số định hướng lớn như sau:

Một là, tiếp tục thúc đẩy tự do hóa thương mại và đầu tư, củng cố hệ thống thương mại đa phương dựa trên luật lệ. Kiến tạo và duy trì các liên kết kinh tế thông suốt. Tạo thuận lợi hơn nữa cho dòng chảy tài chính, công nghệ, tri thức và lao động xuyên biên giới. Hình thành và phát triển các chuỗi cung ứng có sức chống chịu cao, bền vững, gắn với đẩy nhanh hiện thực hóa Tầm nhìn về Khu vực thương mại tự do châu Á - Thái Bình Dương.

Hai là, đẩy mạnh các chương trình hợp tác, sáng kiến về tăng trưởng bao trùm, công nghệ bao trùm. Lấy người dân làm trung tâm của quá trình chuyển đổi số, chuyển đổi xanh. Ưu tiên các giải pháp thu hẹp khoảng cách số, hỗ trợ các cộng đồng yếu thế ở vùng sâu, vùng xa được tiếp cận các công nghệ số và thành quả của đổi mới sáng tạo. Đầu tư mạnh mẽ vào hạ tầng xanh, hạ tầng số, hợp tác chia sẻ ứng dụng công nghệ mới trong xử lý các vấn đề toàn cầu, đặc biệt là biến đổi khí hậu.

Ba là, không ngừng nâng cao năng lực thể chế và quản trị toàn cầu. Đẩy mạnh cải cách cơ cấu, hoàn thiện thể chế của APEC theo hướng tinh gọn, năng động, thích ứng, đón đầu, sẵn sàng kiến tạo các động lực tăng trưởng mới. Mở rộng các dự án hỗ trợ kỹ thuật, nâng cao năng lực cho các nền kinh tế đang phát triển. Khuyến khích sự tham gia, đóng góp sâu rộng của doanh nghiệp và người dân - những chủ thể, mục tiêu và trung tâm của hợp tác APEC. Trên tinh thần đó, Việt Nam đang tích cực cùng với các thành viên khẩn trương xây dựng Chương trình cải cách cơ cấu mới của APEC giai đoạn 2026 - 2030 nhằm năng cao hơn nữa hiệu quả hoạt động của APEC.

Thưa Quý vị,

3. Trong 35 năm qua, APEC luôn khẳng định vai trò không thể thiếu trong cấu trúc hợp tác khu vực, gắn kết các trung tâm kinh tế - công nghệ thế giới và đi đầu trong tận dụng các xu thế phát triển của thời đại, vì lợi ích của tất cả người dân. Các văn kiện được thông qua tại Hội nghị cấp cao lần này, trong đó có các sáng kiến của chủ nhà Peru, tiếp tục thể hiện cam kết mạnh mẽ của các nền kinh tế APEC cùng nhau ứng phó hiệu quả với các thách thức chung, nắm bắt vận hội mới, định hướng các dòng chảy hợp tác và liên kết khu vực, toàn cầu.

Là thành viên tích cực và trách nhiệm của cộng đồng quốc tế, Việt Nam sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ cùng các thành viên APEC triển khai hiệu quả các định hướng và tầm nhìn của APEC. Trên cơ sở thành tựu của các năm APEC đi trước, Việt Nam sẽ chuẩn bị chu đáo cho Năm APEC 2027, hướng đến một châu Á - Thái Bình Dương hoà bình, thịnh vượng, phát triển bền vững và bao trùm 1.

Xin trân trọng cảm ơn./.


1. Chủ đề năm APEC 2024 của Peru “Trao quyền. Bao trùm. Tăng trưởng” có ý nghĩa như sau:

Trao quyền hàm ý: nâng cao năng lực, tạo cơ hội cho các thành phần xã hội, nhất là các nhóm yếu thế, được tham gia vào các hoạt động kinh tế xã hội, quá trình chuyển đổi số, và quá trình chuyển đổi sang nền kinh tế chính thức.

Bao trùm hàm ý: mọi người dân đều được tham gia và hưởng lợi từ quá trình đổi mới, chuyển đổi số và tăng trưởng kinh tế.

Tăng trưởng hàm ý: khẳng định rằng mục tiêu của hoạt động kinh tế, thương mại đầu tư nói chung, và hợp tác APEC nói riêng đều phải hướng đến mục tiêu cuối cùng là tăng trưởng kinh tế.

Kinh tế chính thức: là một phần của nền kinh tế quốc gia, bao gồm các doanh nghiệp được đăng ký chính thức, đóng thuế, cấp phép và quản lý.

Tăng trưởng bao trùm: hàm ý (i) bảo đảm mọi người dân và ngành nghề đều được tham gia đều có cơ hội để phát triển; (ii) Mọi người dân và mọi ngành nghề đều được hưởng lợi từ quá trình tăng trưởng kinh tế.

Công nghệ bao trùm: đây là khái niệm với ý nghĩa phát triển và ứng dụng công nghệ một cách hiệu quả, mở rộng ứng dụng công nghệ trong mọi lĩnh vực và phục vụ mọi thành phần xã hội, nhất là nhóm yếu thế, dễ bị tổn thương.

Đọc thêm

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Năm ngày 15/10/2026: Sư Tử đón tin vui tài chính

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Năm ngày 15/10/2026: Sư Tử đón tin vui tài chính

Tử vi hôm nay 15/10/2026 của 12 cung hoàng đạo – Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 15/10/2026: Tuổi Tỵ tâm lý ổn định

Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 15/10/2026: Tuổi Tỵ tâm lý ổn định

Xem tử vi 15/10 - tử vi 12 con giáp hôm nay 15/10/2026 - Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi về công việc, ...
Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 15/10/2026, Lịch vạn niên ngày 15 tháng 10 năm 2026

Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 15/10/2026, Lịch vạn niên ngày 15 tháng 10 năm 2026

Lịch âm 15/10. Lịch âm 15/10/2026? Âm lịch hôm nay 15/10. Lịch vạn niên 15/10/2026. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
Sách MOVE UP 1-5: Xây nền tảng tiếng Anh cho học sinh tiểu học trong kỷ nguyên hội nhập

Sách MOVE UP 1-5: Xây nền tảng tiếng Anh cho học sinh tiểu học trong kỷ nguyên hội nhập

Trong bối cảnh tiếng Anh ngày càng đóng vai trò quan trọng, việc xây dựng nền tảng ngôn ngữ từ bậc tiểu học có ý nghĩa thiết thực đối với ...
Sôi động ngày hội của sinh viên báo chí: Tôn vinh tài năng, kết nối sức trẻ

Sôi động ngày hội của sinh viên báo chí: Tôn vinh tài năng, kết nối sức trẻ

Tối 13/10, Học viện Báo chí và Tuyên truyền tổ chức lễ trao Giải Báo chí Sóng trẻ lần thứ XI và đêm nhạc hội chào tân sinh viên khóa ...
Giá vàng hôm nay 15/10/2026 'sụt hố', nhịp giảm chỉ là bước lùi kỹ thuật để gom hàng, cần làm gì để đón đầu xu hướng?

Giá vàng hôm nay 15/10/2026 'sụt hố', nhịp giảm chỉ là bước lùi kỹ thuật để gom hàng, cần làm gì để đón đầu xu hướng?

Giá vàng hôm nay 15/10/2026 biến động trong biên độ hẹp trên thị trường thế giới khi giới đầu tư chờ dữ liệu của Mỹ.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình thăm Triều Tiên: Tái định vị giữa thế giới phân cực

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình thăm Triều Tiên: Tái định vị giữa thế giới phân cực

Chuyến thăm của ông Tập Cận Bình khẳng định, Trung Quốc vẫn là nhân tố không thể thiếu trên con đường hướng tới bán đảo Triều Tiên hòa bình và ổn định lâu dài.
Thượng đỉnh Mỹ-Trung: Hướng tới ổn định chiến lược và thể chế hóa khuôn khổ hợp tác thực chất

Thượng đỉnh Mỹ-Trung: Hướng tới ổn định chiến lược và thể chế hóa khuôn khổ hợp tác thực chất

Cuộc gặp thượng đỉnh giữa hai nhà lãnh đạo Mỹ và Trung Quốc thể hiện nhu cầu lớn của cả hai về ổn định chiến lược và thúc đẩy hợp tác.
Những vấn đề phức tạp của xung đột Trung Đông

Những vấn đề phức tạp của xung đột Trung Đông

Sau hơn hai tháng bom đạn bao phủ vùng Vịnh, cuộc xung đột ở Trung Đông vẫn mờ mịt, nhưng hậu họa thì đã rõ.
Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Quá trình chuyển giao quyền lực tại Myanmar từ chính quyền quân sự sang chính phủ dân sự chính danh đã bắt đầu.
Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Việc G7 tổ chức cuộc họp khẩn cấp về nguồn cung dầu mỏ tại Paris là để khẳng định vai trò trung tâm của nhóm trong định hình kinh tế và quản trị toàn cầu.
Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae đã lên đường sang Washington trong chuyến thăm 4 ngày (từ ngày 18/3).
Vì sao đường sắt tốc độ cao chưa phát triển ở Mỹ?

Vì sao đường sắt tốc độ cao chưa phát triển ở Mỹ?

Đường sắt tốc độ cao đã phát triển mạnh tại nhiều quốc gia. Vậy đâu là những trở ngại khiến loại hình vận tải này khó phát triển tại Mỹ?
South China Morning Post: Cơm gà Hội An là đại diện tiêu biểu cho ẩm thực miền Trung Việt Nam

South China Morning Post: Cơm gà Hội An là đại diện tiêu biểu cho ẩm thực miền Trung Việt Nam

Món cơm gà Hội An của Việt Nam vừa được giới thiệu trên SCMP, với những nhận xét tích cực về hương vị, cách chế biến và sự kết hợp tinh tế giữa các nguyên ...
Dấu hỏi lớn về kỷ nguyên Brexit, Thủ tướng Burnham đang tìm đường đưa Anh trở lại với châu Âu?

Dấu hỏi lớn về kỷ nguyên Brexit, Thủ tướng Burnham đang tìm đường đưa Anh trở lại với châu Âu?

Thủ tướng Anh khiến nhiều người bất ngờ, trong đó có không ít thành viên nội các, khi bất ngờ mở lại vấn đề Brexit và quan hệ giữa Anh và EU.
Thấy gì từ việc Mỹ rút quân khỏi Iraq?

Thấy gì từ việc Mỹ rút quân khỏi Iraq?

Việc Mỹ rút quân khỏi các căn cứ còn lại tại Iraq làm dấy lên lo ngại về việc khoảng trống an ninh có thể xuất hiện.
Dấu hỏi cho nội hàm của Hiệp ước quốc phòng Saudi Arabia-Pakistan-Thổ Nhĩ Kỳ

Dấu hỏi cho nội hàm của Hiệp ước quốc phòng Saudi Arabia-Pakistan-Thổ Nhĩ Kỳ

Thỏa thuận quốc phòng giữa Thổ Nhĩ Kỳ, Saudi Arabia và Pakistan có thể phát triển thành một cơ chế an ninh khu vực rộng hơn.
TikTok đạt thỏa thuận đầu tiên với một bang Mỹ về an toàn trẻ vị thành niên

TikTok đạt thỏa thuận đầu tiên với một bang Mỹ về an toàn trẻ vị thành niên

TikTok đạt thỏa thuận với Alabama ngay trước phiên tòa về cáo buộc nền tảng gây hại cho thanh thiếu niên, trong đó có các cam kết mới về giới hạn sử dụng.
Phiên bản di động