Việt Nam và Campuchia giao nhận bản đồ địa hình biên giới

Bảo Chi
TGVN. Bản đồ địa hình biên giới tỷ lệ 1/25.000 giữa Việt Nam và Campuchia đã được phái đoàn hai nước giao nhận ngày 1/8 tại cửa khẩu quốc tế Mộc Bài, Tây Ninh.
TIN LIÊN QUAN
Hội nghị phổ biến các điều ước quốc tế mới ký kết về hội nhập kinh tế và biên giới lãnh thổ
Kiểm soát tốt Covid-19, Campuchia bãi bỏ việc hạn chế qua lại biên giới với Việt Nam của công dân hai nước
2349 cuakhaumoc bai
Cửa khẩu Mộc Bài (tỉnh Tây Ninh) là cửa khẩu lớn nhất phía Nam trên tuyến biên giới đất liền Việt Nam-Campuchia.

Ngày 1/8, đoàn Việt Nam do ông Lê Hoài Trung, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Chủ tịch Ủy ban Liên hợp phân giới cắm mốc (UBLH PGCM) Việt Nam-Campuchia làm Trưởng đoàn; Đoàn Campuchia do ông Var Kim Hong, Bộ trưởng Cao cấp phụ trách công tác biên giới, Chủ tịch UBLH PGCM Campuchia-Việt Nam làm Trưởng đoàn đã gặp gỡ trao đổi công việc và giao nhận bản đồ địa hình biên giới tỷ lệ 1/25.000 giữa nước CHXHCN Việt Nam và Vương quốc Campuchia tại cửa khẩu quốc tế Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh, Việt Nam trong bầu không khí hữu nghị, chân thành và hiểu biết lẫn nhau.

Hai bên đã tiến hành kiểm tra, rà soát và thống nhất toàn bộ 500 bộ bản đồ địa hình biên giới đã được đóng tập, trong đó gồm: 250 bộ tiếng Việt-Khmer và 250 bộ tiếng Khmer-Việt đã có đầy đủ chữ ký của các cấp có thẩm quyền của hai nước và được phía Việt Nam đóng tập (Album) chắc chắn, đúng quy cách kỹ thuật.

Trên cơ sở trao đổi và thống nhất, phía Việt Nam đã trao cho phía Campuchia 250 bộ bản đồ gốc, trong đó: tiếng Khme-Việt gồm 130 bộ đóng tập và 100 bộ đóng nẹp (có thể tháo rời) và tiếng Việt-Khmer gồm 20 bộ đóng tập để phục vụ công tác biên giới đất liền giữa hai nước. Phía Việt Nam cũng giữa 250 bộ bản đồ gồm: 230 bộ bản đồ tiếng Việt-Khmer và 20 bộ bản đồ tiếng Khmer-Việt.

Bộ bản đồ địa hình biên giới Việt Nam-Campuchia tỷ lệ 1/25.000 thể hiện đầy đủ thành quả PGCM (khoảng 84%) và là phụ lục không thể tách rời của Nghị định thư PGCM biên giới trên đất liền Việt Nam-Campuchia được hai nước ký ngày 5/10/2019 cùng với Hiệp ước bổ sung Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985 và Hiệp ước bổ sung năm 2005.

Việc hai bên hoàn thành công tác giao nhận bộ bản đồ địa hình biên giới trên đất liền Việt Nam-Campuchia là cơ sở quan trọng giúp thúc đẩy tổ chức Lễ trao đổi Văn kiện phê chuẩn Hiệp ước bổ sung Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985 và Hiệp ước bổ sung năm 2005 và Nghị định thư PGCM biên giới trên đất liền giữa hai nước được ký ngày 5/10/2019 có hiệu lực.

Cũng tại cuộc họp, hai Chủ tịch UBLH PGCM hai nước đã đánh giá, kiểm điểm các công việc liên quan đến biên giới đất liền giữa hai nước từ sau khi ký hai văn kiện pháp lý ghi nhận thành quả PGCM trên thực địa. Để phục vụ cho công tác quản lý biên giới, hai Bên thống nhất cho đến khi hai văn kiện pháp lý có hiệu lực, hai Bên sẽ tiếp tục chỉ đạo lực lượng chức năng địa phương phối hợp quản lý tốt biên giới theo các quy định, thỏa thuận liên quan cho triệt để, nhằm duy trì biên giới ổn định giữa hai nước.

Hai bên nhất trí sẽ sớm thông báo cho nhau qua đường ngoại giao về thời gian tổ chức Lễ trao đổi Văn kiện phê chuẩn ngay sau khi Chính phủ hai nước dừng các biện pháp trong việc ngăn ngừa lây lan của dịch bệnh Covid-19.

Kết thúc cuộc gặp, hai Chủ tịch UBLH PGCM đã chứng kiến Lễ ký biên bản giao nhận bộ bản đồ địa hình biên giới Việt Nam-Campuchia tỷ lệ 1/25.000.

Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh:  Việt Nam coi trọng và ưu tiên tăng cường hợp tác với Campuchia

Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh: Việt Nam coi trọng và ưu tiên tăng cường hợp tác với Campuchia

TGVN. Chiều 26/5, tại Trụ sở Bộ Ngoại giao, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đã tiếp Đại sứ Vương quốc Campuchia ...

Dịch Covid-19: Điều chỉnh quy định qua lại tại các cửa khẩu biên giới với Campuchia và Lào

Dịch Covid-19: Điều chỉnh quy định qua lại tại các cửa khẩu biên giới với Campuchia và Lào

TGVN. Những ngày qua, các quốc gia, vùng lãnh thổ trong khu vực và trên toàn thế giới đã triển khai nhiều biện pháp mạnh mẽ ...

Dịch Covid-19: Việt Nam và Campuchia thống nhất về việc vận chuyển thương mại hàng hóa giữa hai nước

Dịch Covid-19: Việt Nam và Campuchia thống nhất về việc vận chuyển thương mại hàng hóa giữa hai nước

TGVN. Tại cuộc họp, hai bên đã thống nhất bốn nội dung để tạo thuận lợi cho việc vận chuyển thương mại hàng hóa trong bối ...

Có thể bạn quan tâm

Đọc thêm

Trưởng Ban Kinh tế Trung ương Nguyễn Văn Bình hội đàm trực tuyến với các tổ chức tài chính của Nhật Bản, Hoa Kỳ và Australia

Trưởng Ban Kinh tế Trung ương Nguyễn Văn Bình hội đàm trực tuyến với các tổ chức tài chính của Nhật Bản, Hoa Kỳ và Australia

Trưởng Ban Kinh tế Trung ương Nguyễn Văn Bình hội đàm trực tuyến với Nhóm 3 tổ chức tài chính phát triển của Chính phủ Nhật Bản, Hoa Kỳ và ...
'Soi' thương hiệu trang phục màn 'lên sóng' đầu tiên ca khúc Pretty Savage của BLACKPINK

'Soi' thương hiệu trang phục màn 'lên sóng' đầu tiên ca khúc Pretty Savage của BLACKPINK

Những bộ trang phục được các cô gái BLACKPINK diện trong màn trình diễn ca khúc 'Pretty Savage' trông rất đơn giản nhưng lại có giá chẳng hề rẻ.
Diễn biến thị trường chứng khoán ngày 30/10: Đầy thăng trầm và cảm xúc

Diễn biến thị trường chứng khoán ngày 30/10: Đầy thăng trầm và cảm xúc

Ngay từ phút đầu thị trường chứng khoán ngày 30/10 đã tăng nhẹ, nhưng diễn biến sau đó chỉ bám tăng giảm quanh tham chiếu.
Đẩy mạnh công nghệ số và trải nghiệm du lịch Việt Nam an toàn

Đẩy mạnh công nghệ số và trải nghiệm du lịch Việt Nam an toàn

Ứng dụng Du lịch Việt Nam an toàn ra mắt với ưu điểm ở các tính năng kết nối liên thông giữa du khách, đơn vị cung ứng dịch vụ ...
Sách giáo khoa Tiếng Việt dưới góc độ ngôn ngữ học xã hội

Sách giáo khoa Tiếng Việt dưới góc độ ngôn ngữ học xã hội

Sách giáo khoa Tiếng Việt sử dụng nhiều ngôn ngữ theo mã tinh xảo, sẽ giúp học sinh phát triển hơn thông qua ngôn ngữ các em sử dụng.
'Rủ' Triều Tiên tạo không gian 'cùng chung sống', Hàn Quốc muốn tập dượt cho hòa bình và thịnh vượng?

'Rủ' Triều Tiên tạo không gian 'cùng chung sống', Hàn Quốc muốn tập dượt cho hòa bình và thịnh vượng?

Bộ trưởng Bộ Thống nhất Hàn Quốc kêu gọi Triều Tiên cùng hợp tác nhằm biến Khu phi quân sự thành 'không gian thử nghiệm cùng chung sống'.
XSMN 31/10 - Trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay - SXMN 31/10/2020 - dự đoán XSMN 1/11

XSMN 31/10 - Trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay - SXMN 31/10/2020 - dự đoán XSMN 1/11

XSMN 31/10. SXMN 31/10. KQXSMN. Trực tiếp kết quả xổ số miền Nam nhanh nhất hôm nay ngày 31 tháng 10 năm 2020. KQSXMN.
Tổng thống Pháp cam kết chống lại các phần tử tôn giáo cực đoan

Tổng thống Pháp cam kết chống lại các phần tử tôn giáo cực đoan

Tổng thống Pháp Emmanuel Macorn cam kết đất nước sẽ đứng vững trước những phần tử tôn giáo cực đoan, sau khi xảy ra liên tiếp hai vụ tấn công ...
Bầu cử Mỹ 2020: Cùng tiến đến 'chiến địa Florida', cách tiếp cận cử tri của 2 ứng viên Tổng thống có gì khác nhau?

Bầu cử Mỹ 2020: Cùng tiến đến 'chiến địa Florida', cách tiếp cận cử tri của 2 ứng viên Tổng thống có gì khác nhau?

Chỉ còn vài ngày cuối cùng trong cuộc đua bầu cử Mỹ 2020, 2 ứng viên Tổng thống đã tiến đến bang chiến địa Florida để vận động tranh cử.
Xung đột Armenia-Azerbaijan: Yerevan tuyên bố ủng hộ Nga đưa lực lượng đến Nagorno-Karabakh

Xung đột Armenia-Azerbaijan: Yerevan tuyên bố ủng hộ Nga đưa lực lượng đến Nagorno-Karabakh

Theo Thủ tướng Armenia, việc đưa lực lượng gìn giữ hòa bình của Nga vào Nagorno-Karabakh có thể là giải pháp tối ưu cho xung đột với Azerbaijan.
Tiếp tục đưa hơn 350 công dân Việt Nam từ Australia và New Zealand về nước

Tiếp tục đưa hơn 350 công dân Việt Nam từ Australia và New Zealand về nước

Các cơ quan đại diện Việt Nam đã cử cán bộ tới các sân bay để hỗ trợ trực tiếp quá trình xuất, nhập cảnh, của công dân Việt Nam được nhanh chóng và an ...
Tiếp tục đưa công dân Việt Nam từ Nhật Bản về nước an toàn

Tiếp tục đưa công dân Việt Nam từ Nhật Bản về nước an toàn

Ngày 29/10, Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản và hãng Hàng không Quốc gia Việt Nam đã phối hợp với Nhật Bản đưa hơn 350 công dân Việt Nam về nước an toàn.
Đưa 230 công dân Việt Nam tại Đài Loan (Trung Quốc) về đến sân bay quốc tế Cần Thơ an toàn

Đưa 230 công dân Việt Nam tại Đài Loan (Trung Quốc) về đến sân bay quốc tế Cần Thơ an toàn

Các cơ quan chức năng Việt Nam đã phối hợp thực hiện chuyến bay chở 230 công dân Việt Nam từ Đài Loan (Trung Quốc) về nước an toàn.
Đưa hơn 350 công dân Việt Nam từ Canada và Hàn Quốc về nước an toàn

Đưa hơn 350 công dân Việt Nam từ Canada và Hàn Quốc về nước an toàn

Trong hai ngày 23-24/10, hơn 350 công dân Việt Nam từ Canada và Hàn Quốc đã được đưa trở về nước an toàn.
Lễ tân Ngoại giao có phải là một phạm trù lịch sử?

Lễ tân Ngoại giao có phải là một phạm trù lịch sử?

Lễ tân Ngoại giao là là sự tổng kết những thói quen và tập quán tiếp xúc trong nhiều thế kỷ bang giao giữa các quốc gia và là một phạm trù lịch sử.
Bạn đã biết về Lễ tân Ngoại giao?

Bạn đã biết về Lễ tân Ngoại giao?

Những tập quán và quy định về lịch thiệp quốc tế là biểu trưng và đại diện cho Quốc gia, Nhà nước, được gọi là Lễ tân Ngoại giao.
‘Có đi có lại’ trong nghi lễ ngoại giao

‘Có đi có lại’ trong nghi lễ ngoại giao

Trong nghi lễ ngoại giao, không quốc gia nào chỉ căn cứ hoặc quá chú ý đến yếu tố có đi có lại để quyết định việc đón tiếp khách nước ngoài.
Đôi điều cần biết về lễ phục trong hoạt động đối ngoại

Đôi điều cần biết về lễ phục trong hoạt động đối ngoại

Có quy định quốc tế về lễ phục dùng trong hoạt động đối ngoại không?
Quan hệ Mỹ-Nga: Ngoại giao chính trị ‘lạnh’, ngoại giao văn hóa 'ấm'

Quan hệ Mỹ-Nga: Ngoại giao chính trị ‘lạnh’, ngoại giao văn hóa 'ấm'

Mối quan hệ giữa hai cường quốc Mỹ-Ngacó phần lạnh nhạt trong thời gian gần đây nhưng ngoại giao văn hóa vẫn nồng ấm.
Đại sứ Việt Nam kể chuyện 'đi sứ' ở đất nước Champa

Đại sứ Việt Nam kể chuyện 'đi sứ' ở đất nước Champa

Chỉ hai ngày sau khi đến Vientiane, Đại sứ Việt Nam đã được Bộ Ngoại giao bạn thu xếp trình Quốc thư lên Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào.
Tìm các giải pháp tối ưu cho công tác dịch thuật và đào tạo dịch thuật trong thời đại 4.0

Tìm các giải pháp tối ưu cho công tác dịch thuật và đào tạo dịch thuật trong thời đại 4.0

Hội thảo quốc tế Dịch thuật thời đại 4.0: Đào tạo, Nghiên cứu và Thực tiễn (UCIT 2020) đã diễn ra sáng 27/10, tại Hà Nội.
Đàm phán biên giới Việt – Trung: Chuyện kể của người trong cuộc (Kỳ cuối)

Đàm phán biên giới Việt – Trung: Chuyện kể của người trong cuộc (Kỳ cuối)

Hai gói đàm phán mà Đại sứ Nguyễn Hồng Thao tham gia để hoàn tất hồ sơ cho công tác phân giới cắm mốc ở biên giới đất liền Việt Nam – Trung Quốc rất ...
Phiên bản di động