TIN LIÊN QUAN | |
2017: Những thuật ngữ khoa học cần được nghiên cứu nhiều hơn | |
Định vị ASEM trong cục diện mới |
Chúng ta vừa bước sang năm 2017 và được chứng kiến một số sự kiện chính trị, văn hóa nổi bật. Trong đó, nhiều sự kiện đã nhận được sự quan tâm của công chúng khắp thế giới, kéo theo sự xuất hiện của không ít ngôn từ mới trong các bản tin thời sự.
Điều đáng nói, những thuật ngữ trong mỗi sự kiện ấy nhanh chóng trở thành ngôn ngữ của năm. Nhân viên các nhà xuất bản đã khá bận rộn trong việc xác định, cập nhật từ ngữ mới và các bài viết liên quan đến những thuật ngữ mới mẻ ấy.
Nổi bật là ngày 3/11/2016, người ta đã chọn thuật ngữ "Brexit" để chỉ cuộc trưng cầu dân ý về việc Anh rời khỏi Liên minh châu Âu (EU). Để rồi thuật ngữ này trở nên "nóng" và được tìm kiếm khá nhiều.
"Brexit" là một trong những từ khóa nổi bật nhất năm 2016. (Nguồn: OpenEurope.org.uk) |
Sau cuộc trưng cầu dân ý để Anh rời khỏi EU, từ “bài ngoại” có lượng truy cập tìm kiếm tăng vọt lên 938%/ngày, với vài trăm người dùng tìm kiếm mỗi giờ.
Các nhà xuất bản như Merriam-Webster, Oxford và Dictionary.com ngay lập tức tập trung vào công việc mã hóa, biên tập nội dung để những thuật ngữ ấy được tìm kiếm phổ biến trên Google và thu hút được nhiều quảng cáo hơn nữa.
Theo thông tin từ nhà xuất bản Merriam, năm 2016 có lượng truy cập, tìm kiếm các từ ngữ mới nhiều hơn năm 2015. Một biên tập viên của nhà xuất bản này cũng chia sẻ về lượng tìm kiếm, tra cứu thuật ngữ của từ điển trực tuyến của họ năm 2016 tăng 80% so với năm 2015.
Bên cạnh đó, những lượt tra cứu các thuật ngữ cũng gắn liền với các sự kiện như cuộc đánh bom tấn công Brussel tháng 3/2016, tiếp đó là cuộc đảo chính ở Thổ Nhĩ Kỳ hồi tháng 7 năm ngoái và cuộc tấn công khủng bố ở Pháp hay vụ nổ súng ở Dallas, Mỹ.
Cũng theo những người công tác ở nhà xuất bản này, mọi người bắt đầu tìm kiếm những từ ngữ phức tạp, có tác động trong dư luận.
Không chỉ hiện tại mà trước đây, sau những sự kiện lớn như cái chết của Công nương Diana năm 1997, vụ bê bối Monica Lewinsky bị phanh phui năm 1998 hay sau cuộc tấn công 11/9/2001 luôn bùng nổ sự tra cứu các thuật ngữ liên quan.
Năm 2017 cũng sẽ là năm bùng nổ việc tìm kiếm các thuật ngữ mới? (Nguồn: Slate) |
Thêm nữa, việc tìm kiếm hay sử dụng một thuật ngữ còn dựa vào tần suất mà từ ấy được sử dụng trong giao tiếp bằng văn bản. Biên tập viên của các nhà xuất bản có thể kiểm tra, thống kê hàng tháng số lượng, nội dung tìm kiếm, thời gian tìm kiếm, mức độ và tần suất tìm kiếm của người dùng trên internet.
Một năm với bao sự kiện theo dòng thời sự liên tiếp diễn ra. Sau những sự kiện nổi bật, người dân luôn tìm kiếm những thuật ngữ gắn liền với sự kiện ấy, tra cứu các từ lóng trong các trang từ điển. Mỗi thuật ngữ thực sự kết nối giá trị văn hóa, đồng thời thể hiện sức mạnh ngôn từ cùng hệ giá trị tư tưởng.
2016 vừa qua được xem là năm điển hình cho sự bùng nổ của những ngôn từ mới như "bài ngoại","Brexit". Theo dự đoán của nhiều chuyên gia, năm 2017 cũng sẽ có nhiều ngôn từ mới xuất hiện và nhận được sự quan tâm đặc biệt.
Đảm bảo công bằng trong hội nhập EU Châu Âu đang phải trải qua nhiều sự kiện có tác động quan trọng đến tương lai của lục địa già. Kinh tế nhiều nước ... |
Sứ mạng khó khăn của bà Mogherini trong chuyến thăm Mỹ Chuyến thăm nhằm xác định những điểm chung với chính quyền mới của Mỹ sau một loạt quan điểm gây bất đồng giữa Tổng thống ... |
2017: Những thuật ngữ khoa học cần được nghiên cứu nhiều hơn Trang Edge.org đã tập hợp ý kiến của nhiều nhà khoa học, dự đoán hoặc bày tỏ quan điểm về những thuật ngữ khoa học ... |