Cuộc đời bà Trần Tố Nga qua lời kể của đạo diễn người Pháp gốc Việt

Lê An
Vở kịch của đạo diễn Marine Bachelot Nguyễn dẫn dắt khán giả đắm chìm vào câu chuyện cuộc đời của bà Trần Tố Nga, một người phụ nữ Việt Nam dành cả đời mình cho cuộc chiến đòi công lý vì nạn nhân chất độc da cam.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Tối 15/11, tại Hà Nội, Viện Pháp tại Việt Nam và đoàn kịch Lumière d’Août sẽ giới thiệu vở kịch Những thân thể nhiễm độc của đạo diễn người Pháp gốc Việt Marine Bachelot Nguyễn, đã được công diễn tại Festival Avignon danh giá.

Cuộc đời bà Trần Tố Nga qua lời kể của đạo diễn người Pháp gốc Việt
Vở kịch tái hiện hình ảnh những con người bị tổn thương và nhiễm độc bởi bi kịch lịch sử nhưng luôn kiên cường đấu tranh. (Nguồn: Viện Pháp tại Việt Nam)
Tin liên quan
Nghệ sĩ Việt Nam và quốc tế Nghệ sĩ Việt Nam và quốc tế 'khai tiệc' điện ảnh tại Hà Nội

Nhân vật chính được hóa thân bởi một nữ diễn viên trẻ Angélica-Kiyomi Tisseyre Sékiné - người Pháp gốc Nhật-Việt. Vở kịch đan xen với các phần trình diễn, văn bản, video, hình ảnh về cuộc đời của bà Trần Tố Nga.

Được trình diễn tại các nhà hát và sân khấu lớn nhỏ khác nhau, vở kịch có sự kết hợp của hệ thống phối cảnh, video và ánh sáng cầu kỳ nhưng vẫn giữ được sự trang nhã và tối giản.

Với các video dựng bằng cách kết hợp những hình ảnh tư liệu xưa và nay, những hình ảnh trong các cuộc phỏng vấn của bà Trần Tố Nga được trau chuốt và chọn lọc kỹ lưỡng để phù hợp với vai diễn của nghệ sĩ, mang lại nhiều cảm giác mới lạ cho vở kịch.

Đạo diễn Marine Bachelot Nguyễn cho biết tiểu sử và cuộc chiến pháp lý của bà Trần Tố Nga là chủ đề của nhiều bài báo cũng như một số video hay phim tài liệu gần đây.

Mục tiêu của bà là tạo ra màn độc thoại truyền cảm và độc đáo, tái hiện xuyên suốt các thời kỳ, tạo ra cầu nối và những điều bất ngờ.

Điều khiến nữ đạo diễn quan tâm không phải bộ phim tiểu sử được thần thánh hóa mà là cách cơ thể và tâm hồn của người phụ nữ kể câu chuyện cho khán giả.

Marine Bachelot Nguyễn kể rằng vào mùa Xuân năm 2019, trong lúc đang viết vở Circulations Capitales (tạm dịch Lưu chuyển ký ức), đạo diễn đã đọc cuốn Ma Terre empoisonnée (tạm dịch là “Mảnh đất bị nhiễm độc của tôi”) - cuốn tự truyện của bà Trần Tố Nga.

Đạo diễn chia sẻ: “Đó là câu chuyện của một người đã sống qua suốt một thời kỳ lịch sử Việt Nam – từ một đứa trẻ trong cuộc chiến tranh giành độc lập đến một chiến sĩ trong cuộc kháng chiến chống Mỹ, trải qua thời kỳ xây dựng chủ nghĩa cộng sản sau năm 1975 rồi sang Pháp sinh sống vào những năm 1990.

Giống như hàng triệu người dân khác bị nhiễm chất độc da cam trong chiến tranh Việt Nam, ở tuổi nghỉ hưu, bà nhận thức được gốc rễ của các vấn đề sức khỏe và bà đã tiến hành cuộc đấu tranh mang tính lịch sử của mình”.

Cuộc đời bà Trần Tố Nga qua lời kể của đạo diễn người Pháp gốc Việt
Từ trái qua: Đạo diễn Marine Bachelot Nguyễn, bà Trần Tố Nga và diễn viên Angélica-Kiyomi Tisseyre Sékiné. (Nguồn: Viện Pháp tại Việt Nam)

Tháng 6/2019, Catherine Blondeau, Giám đốc nhà hát Grand T, mời đạo diễn Marine Bachelot Nguyễn tham gia Festival Nous Autres. Tại đây, bà có bài tham luận ngắn xung quanh câu chuyện về bà Trần Tố Nga.

Thời gian trôi qua, nhưng câu chuyện về người phụ nữ này vẫn còn đọng lại trong Marine Bachelot Nguyễn. mùa Hè năm 2020, Hội nạn nhân chất độc da cam Việt Nam đã kêu gọi các nghệ sĩ gốc Việt tham gia vận động trực tuyến ủng hộ bà Trần Tố Nga và những nạn nhân chất độc da cam. Đây là cơ hội đầu tiên để nữ đạo diễn gặp trực tiếp bà Trần Tố Nga và trò chuyện cùng nhau.

Lumière d’Août là đoàn kịch gồm các biên kịch - đạo diễn được thành lập năm 2004 tại Rennes, Pháp. Tập trung vào sáng tác đương đại, đoàn kịch cho ra đời các vở kịch có thể được diễn trên sân khấu, trong nhà hát, hoặc biểu diễn ngoài trời, trong bối cảnh thiên nhiên, quy tụ các tác giả kiêm đạo diễn như Marine Bachelot Nguyen, Alexis Fichet, Alexandre Kitchevsky, Nicolas Richard, Laurent Quinton, Juliette Pourquery de Boisserin.
Cà phê trứng - thức quà tinh tế, lắng sâu, thi vị của người Hà Nội

Cà phê trứng - thức quà tinh tế, lắng sâu, thi vị của người Hà Nội

Vào những “sáng chớm lạnh trong lòng Hà Nội”, ngồi trong quán nằm sâu ở ngõ nhỏ trên phố cổ, nhâm nhi tách cà phê ...

Hà Nội sẵn sàng tiếp đón khách quý tham dự Liên hoan phim quốc tế Hà Nội lần thứ VII

Hà Nội sẵn sàng tiếp đón khách quý tham dự Liên hoan phim quốc tế Hà Nội lần thứ VII

Với khẩu hiệu 'Điện ảnh: sáng tạo - cất cánh', Liên hoan phim quốc tế Hà Nội (HANIFF) 2024 sẽ giới thiệu các tác phẩm ...

Ngày Việt Nam ở nước ngoài tiếp tục hiện diện ở Brazil và Saudi Arabia

Ngày Việt Nam ở nước ngoài tiếp tục hiện diện ở Brazil và Saudi Arabia

Với hai sự kiện được tổ chức ở Brazil và Saudi Arabia trong năm 2024, chương trình Ngày Việt Nam ở nước ngoài tiếp tục ...

Chủ tịch VYSEF: ‘Thổi’ sức trẻ vào hoạt động cộng đồng

Chủ tịch VYSEF: ‘Thổi’ sức trẻ vào hoạt động cộng đồng

Gắn bó với hoạt động cộng đồng nhiều năm qua, Chủ tịch Liên hiệp Hội thanh niên sinh viên Việt Nam tại châu Âu Nguyễn ...

Phim Việt Nam ‘Ngày xưa có một chuyện tình’ chiếu khai màn HANIFF 2024

Phim Việt Nam ‘Ngày xưa có một chuyện tình’ chiếu khai màn HANIFF 2024

Chiều 7/11, "Ngày xưa có một chuyện tình" - bộ phim của đạo diễn Trịnh Đình Lê Minh đã vinh dự được lựa chọn chiếu ...

Bài viết cùng chủ đề

Ngoại giao văn hóa

Đọc thêm

V-League vòng 24: CLB Hà Nội xếp thứ ba, Sông Lam Nghệ An trụ hạng

V-League vòng 24: CLB Hà Nội xếp thứ ba, Sông Lam Nghệ An trụ hạng

Chiến thắng ngay trên sân của Becamex TP. Hồ Chí Minh giúp Sông Lam Nghệ An trụ hạng sớm hai vòng, đẩy chính đối thủ xuống nhóm 'cầm đèn đỏ'.
Trung Quốc đạt bước tiến mới trong chiến lược phát triển không gian: Thần Châu-23 rời bệ phóng

Trung Quốc đạt bước tiến mới trong chiến lược phát triển không gian: Thần Châu-23 rời bệ phóng

Sứ mệnh Thần Châu-23 đưa ba phi hành gia tới trạm Thiên Cung để thực hiện loạt nghiên cứu mới ngoài không gian.
Nga tăng tốc kết nối với châu Phi, Tổng thống Putin gửi thông điệp về ‘trật tự đa cực’

Nga tăng tốc kết nối với châu Phi, Tổng thống Putin gửi thông điệp về ‘trật tự đa cực’

Tổng thống Nga Vladimir Putin nhấn mạnh vai trò ngày càng lớn của châu Phi trước thềm Hội nghị thượng đỉnh Nga-châu Phi tại Moscow.
VSIF 2026 khẳng định vai trò của trí thức kiều bào trong phát triển đất nước

VSIF 2026 khẳng định vai trò của trí thức kiều bào trong phát triển đất nước

Diễn đàn Trí thức và Đổi mới sáng tạo Việt Nam tại Singapore đã quy tụ đông đảo chuyên gia, học giả, nhà khoa học và sinh viên người Việt ...
Giải Judo Đông Nam Á 2026: Khẳng định sức mạnh chiều sâu của Judo Việt Nam

Giải Judo Đông Nam Á 2026: Khẳng định sức mạnh chiều sâu của Judo Việt Nam

Đội tuyển Judo Việt Nam khép lại hành trình tại giải vô địch Judo Đông Nam Á 2026 với thành tích rất ấn tượng, giành 119 huy chương các loại.
Benin có tân Tổng thống, chính quyền mới cam kết ổn định quốc gia

Benin có tân Tổng thống, chính quyền mới cam kết ổn định quốc gia

Cựu Bộ trưởng Kinh tế và Tài chính Benin Romuald Wadagni đã chính thức tuyên thệ nhậm chức Tổng thống sau chiến thắng áp đảo.
Thượng đỉnh Mỹ-Trung: Hướng tới ổn định chiến lược và thể chế hóa khuôn khổ hợp tác thực chất

Thượng đỉnh Mỹ-Trung: Hướng tới ổn định chiến lược và thể chế hóa khuôn khổ hợp tác thực chất

Cuộc gặp thượng đỉnh giữa hai nhà lãnh đạo Mỹ và Trung Quốc thể hiện nhu cầu lớn của cả hai về ổn định chiến lược và thúc đẩy hợp tác.
Những vấn đề phức tạp của xung đột Trung Đông

Những vấn đề phức tạp của xung đột Trung Đông

Sau hơn hai tháng bom đạn bao phủ vùng Vịnh, cuộc xung đột ở Trung Đông vẫn mờ mịt, nhưng hậu họa thì đã rõ.
Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Quá trình chuyển giao quyền lực tại Myanmar từ chính quyền quân sự sang chính phủ dân sự chính danh đã bắt đầu.
Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Việc G7 tổ chức cuộc họp khẩn cấp về nguồn cung dầu mỏ tại Paris là để khẳng định vai trò trung tâm của nhóm trong định hình kinh tế và quản trị toàn cầu.
Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae đã lên đường sang Washington trong chuyến thăm 4 ngày (từ ngày 18/3).
Tính toán phía sau Lá chắn châu Mỹ

Tính toán phía sau Lá chắn châu Mỹ

Sự ra đời của 'Lá chắn châu Mỹ' có thể coi là bước đi đầu tiên nhằm hiện thực hóa tham vọng của Washington giữ vai trò và vị thế áp đảo tại Tây bán ...
Tổng thống Iran: Tehran sẽ 'hết sức thận trọng' trong đàm phán với Mỹ

Tổng thống Iran: Tehran sẽ 'hết sức thận trọng' trong đàm phán với Mỹ

Tổng thống Iran Pezeshkian khẳng định Tehran sẽ đặt lợi ích quốc gia lên hàng đầu và duy trì trạng thái 'hết sức thận trọng' trong các cuộc đàm phán với Mỹ.
Chuyên gia: Mỹ và Trung Quốc phải học cách cùng tồn tại

Chuyên gia: Mỹ và Trung Quốc phải học cách cùng tồn tại

Giáo sư Pinelopi Koujianou Goldberg* nhận định rằng cạnh tranh Mỹ-Trung Quốc cần được định hình theo hướng cùng tồn tại có kiểm soát và hợp tác chọn lọc trong những lĩnh vực lợi ích ...
Thấy gì từ cuộc đua giành khoáng sản thiết yếu trong bối cảnh biến đổi khí hậu?

Thấy gì từ cuộc đua giành khoáng sản thiết yếu trong bối cảnh biến đổi khí hậu?

Cuộc đua chuyển đổi sang năng lượng xanh nhằm chống biến đổi khí hậu đang đẩy các cường quốc vào làn sóng tranh giành nguồn khoáng sản thiết yếu.
Động lực đằng sau chiến dịch 'Cưới ở Ấn Độ' của Thủ tướng Modi

Động lực đằng sau chiến dịch 'Cưới ở Ấn Độ' của Thủ tướng Modi

Thủ tướng Modi thúc đẩy chiến dịch 'Cưới ở Ấn Độ', kêu gọi người dân hạn chế tổ chức đám cưới ở nước ngoài nhằm bảo vệ đồng Rupee và giữ ngoại tệ.
Tổng thống Nga thăm Trung Quốc: Chất xúc tác cho dự án khí đốt Sức mạnh Siberia 2 'nóng trở lại'

Tổng thống Nga thăm Trung Quốc: Chất xúc tác cho dự án khí đốt Sức mạnh Siberia 2 'nóng trở lại'

Chuyến thăm Trung Quốc của Tổng thống Nga Putin được đánh giá là chất xúc tác cho dự án khí đốt Sức mạnh Siberia 2 'nóng trở lại'.
CNBC bình luận về ba chuyển biến lớn từ cuộc gặp giữa Tổng thống Mỹ và Chủ tịch Trung Quốc

CNBC bình luận về ba chuyển biến lớn từ cuộc gặp giữa Tổng thống Mỹ và Chủ tịch Trung Quốc

Bên cạnh những nghi thức ngoại giao trong Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Trung Quốc, điều gì thực sự thay đổi đối với giới kinh doanh?
Phiên bản di động