Cuộc đời bà Trần Tố Nga qua lời kể của đạo diễn người Pháp gốc Việt

Lê An
Vở kịch của đạo diễn Marine Bachelot Nguyễn dẫn dắt khán giả đắm chìm vào câu chuyện cuộc đời của bà Trần Tố Nga, một người phụ nữ Việt Nam dành cả đời mình cho cuộc chiến đòi công lý vì nạn nhân chất độc da cam.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Tối 15/11, tại Hà Nội, Viện Pháp tại Việt Nam và đoàn kịch Lumière d’Août sẽ giới thiệu vở kịch Những thân thể nhiễm độc của đạo diễn người Pháp gốc Việt Marine Bachelot Nguyễn, đã được công diễn tại Festival Avignon danh giá.

Cuộc đời bà Trần Tố Nga qua lời kể của đạo diễn người Pháp gốc Việt
Vở kịch tái hiện hình ảnh những con người bị tổn thương và nhiễm độc bởi bi kịch lịch sử nhưng luôn kiên cường đấu tranh. (Nguồn: Viện Pháp tại Việt Nam)
Tin liên quan
Nghệ sĩ Việt Nam và quốc tế Nghệ sĩ Việt Nam và quốc tế 'khai tiệc' điện ảnh tại Hà Nội

Nhân vật chính được hóa thân bởi một nữ diễn viên trẻ Angélica-Kiyomi Tisseyre Sékiné - người Pháp gốc Nhật-Việt. Vở kịch đan xen với các phần trình diễn, văn bản, video, hình ảnh về cuộc đời của bà Trần Tố Nga.

Được trình diễn tại các nhà hát và sân khấu lớn nhỏ khác nhau, vở kịch có sự kết hợp của hệ thống phối cảnh, video và ánh sáng cầu kỳ nhưng vẫn giữ được sự trang nhã và tối giản.

Với các video dựng bằng cách kết hợp những hình ảnh tư liệu xưa và nay, những hình ảnh trong các cuộc phỏng vấn của bà Trần Tố Nga được trau chuốt và chọn lọc kỹ lưỡng để phù hợp với vai diễn của nghệ sĩ, mang lại nhiều cảm giác mới lạ cho vở kịch.

Đạo diễn Marine Bachelot Nguyễn cho biết tiểu sử và cuộc chiến pháp lý của bà Trần Tố Nga là chủ đề của nhiều bài báo cũng như một số video hay phim tài liệu gần đây.

Mục tiêu của bà là tạo ra màn độc thoại truyền cảm và độc đáo, tái hiện xuyên suốt các thời kỳ, tạo ra cầu nối và những điều bất ngờ.

Điều khiến nữ đạo diễn quan tâm không phải bộ phim tiểu sử được thần thánh hóa mà là cách cơ thể và tâm hồn của người phụ nữ kể câu chuyện cho khán giả.

Marine Bachelot Nguyễn kể rằng vào mùa Xuân năm 2019, trong lúc đang viết vở Circulations Capitales (tạm dịch Lưu chuyển ký ức), đạo diễn đã đọc cuốn Ma Terre empoisonnée (tạm dịch là “Mảnh đất bị nhiễm độc của tôi”) - cuốn tự truyện của bà Trần Tố Nga.

Đạo diễn chia sẻ: “Đó là câu chuyện của một người đã sống qua suốt một thời kỳ lịch sử Việt Nam – từ một đứa trẻ trong cuộc chiến tranh giành độc lập đến một chiến sĩ trong cuộc kháng chiến chống Mỹ, trải qua thời kỳ xây dựng chủ nghĩa cộng sản sau năm 1975 rồi sang Pháp sinh sống vào những năm 1990.

Giống như hàng triệu người dân khác bị nhiễm chất độc da cam trong chiến tranh Việt Nam, ở tuổi nghỉ hưu, bà nhận thức được gốc rễ của các vấn đề sức khỏe và bà đã tiến hành cuộc đấu tranh mang tính lịch sử của mình”.

Cuộc đời bà Trần Tố Nga qua lời kể của đạo diễn người Pháp gốc Việt
Từ trái qua: Đạo diễn Marine Bachelot Nguyễn, bà Trần Tố Nga và diễn viên Angélica-Kiyomi Tisseyre Sékiné. (Nguồn: Viện Pháp tại Việt Nam)

Tháng 6/2019, Catherine Blondeau, Giám đốc nhà hát Grand T, mời đạo diễn Marine Bachelot Nguyễn tham gia Festival Nous Autres. Tại đây, bà có bài tham luận ngắn xung quanh câu chuyện về bà Trần Tố Nga.

Thời gian trôi qua, nhưng câu chuyện về người phụ nữ này vẫn còn đọng lại trong Marine Bachelot Nguyễn. mùa Hè năm 2020, Hội nạn nhân chất độc da cam Việt Nam đã kêu gọi các nghệ sĩ gốc Việt tham gia vận động trực tuyến ủng hộ bà Trần Tố Nga và những nạn nhân chất độc da cam. Đây là cơ hội đầu tiên để nữ đạo diễn gặp trực tiếp bà Trần Tố Nga và trò chuyện cùng nhau.

Lumière d’Août là đoàn kịch gồm các biên kịch - đạo diễn được thành lập năm 2004 tại Rennes, Pháp. Tập trung vào sáng tác đương đại, đoàn kịch cho ra đời các vở kịch có thể được diễn trên sân khấu, trong nhà hát, hoặc biểu diễn ngoài trời, trong bối cảnh thiên nhiên, quy tụ các tác giả kiêm đạo diễn như Marine Bachelot Nguyen, Alexis Fichet, Alexandre Kitchevsky, Nicolas Richard, Laurent Quinton, Juliette Pourquery de Boisserin.
Cà phê trứng - thức quà tinh tế, lắng sâu, thi vị của người Hà Nội

Cà phê trứng - thức quà tinh tế, lắng sâu, thi vị của người Hà Nội

Vào những “sáng chớm lạnh trong lòng Hà Nội”, ngồi trong quán nằm sâu ở ngõ nhỏ trên phố cổ, nhâm nhi tách cà phê ...

Hà Nội sẵn sàng tiếp đón khách quý tham dự Liên hoan phim quốc tế Hà Nội lần thứ VII

Hà Nội sẵn sàng tiếp đón khách quý tham dự Liên hoan phim quốc tế Hà Nội lần thứ VII

Với khẩu hiệu 'Điện ảnh: sáng tạo - cất cánh', Liên hoan phim quốc tế Hà Nội (HANIFF) 2024 sẽ giới thiệu các tác phẩm ...

Ngày Việt Nam ở nước ngoài tiếp tục hiện diện ở Brazil và Saudi Arabia

Ngày Việt Nam ở nước ngoài tiếp tục hiện diện ở Brazil và Saudi Arabia

Với hai sự kiện được tổ chức ở Brazil và Saudi Arabia trong năm 2024, chương trình Ngày Việt Nam ở nước ngoài tiếp tục ...

Chủ tịch VYSEF: ‘Thổi’ sức trẻ vào hoạt động cộng đồng

Chủ tịch VYSEF: ‘Thổi’ sức trẻ vào hoạt động cộng đồng

Gắn bó với hoạt động cộng đồng nhiều năm qua, Chủ tịch Liên hiệp Hội thanh niên sinh viên Việt Nam tại châu Âu Nguyễn ...

Phim Việt Nam ‘Ngày xưa có một chuyện tình’ chiếu khai màn HANIFF 2024

Phim Việt Nam ‘Ngày xưa có một chuyện tình’ chiếu khai màn HANIFF 2024

Chiều 7/11, "Ngày xưa có một chuyện tình" - bộ phim của đạo diễn Trịnh Đình Lê Minh đã vinh dự được lựa chọn chiếu ...

Bài viết cùng chủ đề

Ngoại giao văn hóa
Ý kiến bạn đọc

* Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Đọc thêm

Dự báo thời tiết 10 ngày tới (23/2-5/3): Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ trời rét, có nơi rét đậm, rét hại, mưa nhỏ, cục bộ mưa to; Nam Bộ ngày nắng

Dự báo thời tiết 10 ngày tới (23/2-5/3): Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ trời rét, có nơi rét đậm, rét hại, mưa nhỏ, cục bộ mưa to; Nam Bộ ngày nắng

Thông tin dự báo thời tiết 10 ngày tới (23/2-5/3) từ Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia.
Chuyên gia New Zealand: Thời điểm lý tưởng để Wellington nâng tầm hợp tác với Việt Nam cũng như ASEAN

Chuyên gia New Zealand: Thời điểm lý tưởng để Wellington nâng tầm hợp tác với Việt Nam cũng như ASEAN

Theo Giám đốc Điều hành Hội đồng Kinh doanh ASEAN-New Zealand, chuyến thăm của Thủ tướng Christopher Luxon cho thấy sự coi trọng quan hệ với Việt Nam.
Thủ tướng Phạm Minh Chính dự Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh

Thủ tướng Phạm Minh Chính dự Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh

Sáng 23/2, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính yêu cầu Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh phấn đấu thành cơ sở giáo dục đại học hàng ...
Nga khẳng định đối đầu 'gần như toàn bộ NATO' trong xung đột ở Ukraine

Nga khẳng định đối đầu 'gần như toàn bộ NATO' trong xung đột ở Ukraine

Theo Chủ tịch Hội đồng Liên bang Nga, xung đột ở Ukraine cho thấy tính hiệu quả của quân đội Nga dù phải đối đầu với gần như toàn bộ ...
Một Việt Nam ‘thu nhỏ’ giữa lòng Thủ đô

Một Việt Nam ‘thu nhỏ’ giữa lòng Thủ đô

Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam hiện lên như một bức tranh đa sắc về văn hóa 54 dân tộc anh em.
Singapore tăng cường hợp tác với Trung Quốc, lên kế hoạch ứng phó biến động

Singapore tăng cường hợp tác với Trung Quốc, lên kế hoạch ứng phó biến động

Singapore tăng cường hợp tác với Trung Quốc nhân kỷ niệm 35 năm quan hệ ngoại giao và nước này cũng lên kế hoạch ứng phó với biến động thế ...
Hội nghị Ngoại trưởng G20: Bài toán công bằng trong phát triển với các nước Nam bán cầu

Hội nghị Ngoại trưởng G20: Bài toán công bằng trong phát triển với các nước Nam bán cầu

Cuộc họp các ngoại trưởng G20 diễn ra trong tuần này là cơ hội để thúc đẩy công bằng trong phát triển với các nước Nam bán cầu.
Thế giới rúng động: Thuyết âm mưu hay là sự rối ren binh pháp

Thế giới rúng động: Thuyết âm mưu hay là sự rối ren binh pháp

Thế giới rúng động với 3 sự kiện: cuộc điện đàm giữa 2 Tổng thống Donald Trump và Vladimir Putin, Hội nghị An ninh Munich và thỏa thuận đất hiếm.
Nước Mỹ dưới thời Donald Trump 2.0: ‘Cuộc cách mạng’ toàn diện và công cuộc tái cấu trúc quyền lực toàn cầu

Nước Mỹ dưới thời Donald Trump 2.0: ‘Cuộc cách mạng’ toàn diện và công cuộc tái cấu trúc quyền lực toàn cầu

Diễn biến mới là bước 'dạo đầu', báo hiệu sự thay đổi sâu sắc trong chiến lược toàn cầu của Mỹ, định hình lại quan hệ đồng minh và thiết lập trật tự thế giới ...
Thông điệp từ thỏa thuận đất hiếm ở Ukraine

Thông điệp từ thỏa thuận đất hiếm ở Ukraine

Tổng thống Mỹ Donald Trump không ngần ngại công khai ý tưởng về việc Kiev trao cho Washington quyền khai thác đất hiếm trị giá 500 tỷ USD đổi lấy viện trợ Mỹ.
Cực nào với châu Âu trong thế giới đang biến động?

Cực nào với châu Âu trong thế giới đang biến động?

Trong bối cảnh Mỹ rút khỏi các cam kết quốc tế, châu Âu chưa rõ mình sẽ gắn với cực nào để duy trì ảnh hưởng.
Quà đến từ đâu hay ai quyết định kết cục xung đột ở Ukraine

Quà đến từ đâu hay ai quyết định kết cục xung đột ở Ukraine

Lo lắng vì xung đột Nga-Ukraine kéo dài, nhiều người kỳ vọng Tổng thống Donald Trump sẽ thúc các bên đóng băng chiến sự, ngồi vào bàn đàm phán.
Thủ tướng New Zealand: Việt Nam là ngôi sao đang lên ở Đông Nam Á

Thủ tướng New Zealand: Việt Nam là ngôi sao đang lên ở Đông Nam Á

Thủ tướng New Zealand Christopher Luxon sẽ đến Việt Nam vào tuần tới, thăm Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh cùng đoàn đại biểu gồm nhiều lãnh đạo doanh nghiệp.
Bị cha đẻ của thuyết quyền lực mềm chỉ trích, nỗ lực cải tổ chính quyền của Tổng thống Donald Trump có giúp Mỹ 'lật ngược thế cờ'?

Bị cha đẻ của thuyết quyền lực mềm chỉ trích, nỗ lực cải tổ chính quyền của Tổng thống Donald Trump có giúp Mỹ 'lật ngược thế cờ'?

Việc cải tổ chính quyền liên bang có thật sự giúp Mỹ tập trung nhiều nguồn lực hơn vào cuộc cạnh tranh với Trung Quốc - một ưu tiên hàng đầu của ông Trump?
Năng lượng - Con 'át chủ bài' thầm lặng định hình cục diện thế giới

Năng lượng - Con 'át chủ bài' thầm lặng định hình cục diện thế giới

Dầu mỏ và khí đốt nắm trong tay quyền lực rộng lớn, đủ sức định hình cấu trúc địa chính trị toàn cầu.
Mỹ đang 'hụt hơi' trong cuộc đua vũ khí siêu thanh với Trung Quốc và Nga?

Mỹ đang 'hụt hơi' trong cuộc đua vũ khí siêu thanh với Trung Quốc và Nga?

Bị trì hoãn, thất bại về công nghệ và thiếu chiến lược rõ ràng, chương trình vũ khí siêu thanh của Mỹ đang kém phong độ so với Trung Quốc và Nga.
Bị EU đe dọa, số phận 'hạm đội bóng tối' của Nga sẽ ra sao?

Bị EU đe dọa, số phận 'hạm đội bóng tối' của Nga sẽ ra sao?

Số phận của những con tàu thuộc 'hạm đội bóng tối' của Nga đang bị đe dọa trước động thái mới của một số quốc gia thuộc EU.
Ấn Độ lên ngôi, Pakistan lép vế: Ván bài mới của Mỹ ở Nam Á?

Ấn Độ lên ngôi, Pakistan lép vế: Ván bài mới của Mỹ ở Nam Á?

Quan hệ giữa Mỹ và hai 'ông lớn' Nam Á chứng kiến nhiều thăng trầm, nay chính quyền Tổng thống Trump 2.0 hứa hẹn tái định hình tam giác này.
Phiên bản di động