Giá vàng hôm nay 11/8: Thế giới đã qua đáy, Covid-19 hoành hành, giá vàng SJC bứt xa kỷ lục

Minh Anh
Giá vàng thế giới hôm qua tiếp tục trượt dốc xuống dưới ngưỡng 1.730 USD. Tuy nhiên, không ít người tin rằng, thị trường vẫn có đủ sự không chắc chắn để hỗ trợ vàng như một phần của danh mục đầu tư đa dạng. Trong nước, giá vàng SJC cao hơn thế giới kỷ lục 8,75 triệu đồng/lượng.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Giá vàng hôm nay 11/8
Giá vàng giao dịch tại 1.732 USD/ounce, tăng nhẹ sau nhiều phiên giảm, hiện giao dịch tại 1.732 USD (2,35%).
Giá vàng hôm nay 12/8: Thế giới tăng sức bật nhờ lạm phát Mỹ, giá vàng SJC 'cố thủ' ở mức cao

Giá vàng hôm nay 12/8: Thế giới tăng sức bật nhờ lạm phát Mỹ, giá vàng SJC 'cố thủ' ở mức cao

Dù giá vàng đã phục hồi nhẹ nhờ số liệu lạm phát Mỹ, giới chuyên gia vẫn nhận thấy, thị trường vàng có thể tiếp ...

Biến động giá vàng hôm nay 11/8

Giá vàng trên thị trường thế giới biến động trái chiều khi đồng USD tiếp đà tăng khi giới đầu tư bắt đầu cân nhắc đến rủi ro của dịch bệnh với số ca mắc mới Covid-19 và tử vong gia tăng mạnh với biến thể Delta áp đảo.

Trong khi đó, những thông tin tích cực từ thị trường việc làm khiến giá vàng tiếp tục giảm. Số lượng việc làm thực tế tháng qua tốt hơn dự kiến, đã đẩy lợi tức trên trái phiếu kho bạc Mỹ kỳ hạn 10 năm hiện lên 1,314%.

Ghi nhận của TG&VN lúc 0h15 (giờ Việt Nam), trên sàn Kitco, giá vàng giao dịch tại 1.732 USD/ounce, tăng nhẹ sau nhiều phiên giảm, hiện giao dịch tại 1.732 USD (0,08%).

Tại thị trường trong nước, sự biến động chậm chạp của vàng trong nước không theo kịp sự biến động quá lớn của thị trường thế giới, đẩy giá vàng SJC cao hơn quốc tế lên mức kỷ lục - 8,75 triệu đồng/lượng, ghi nhận vào chiều 10/8.

Cập nhật giá vàng hôm nay 11/8: Trong nước và thế giới tiếp tục giảm

Phiên mở cửa sáng nay, Công ty VBĐQ Sài Gòn niêm yết giá vàng SJC tại 56,20 - 56,90 triệu đồng/lượng, giảm 50.000 đồng/lượng ở cả chiều mua vào và bán ra so với đóng cửa phiên giao dịch liền trước. Chênh lệch giá bán vàng hiện đang cao hơn giá mua 700.000 đồng/lượng.

Tập đoàn DOJI niêm yết giá vàng ở mức 56,15 – 57,65 triệu đồng/lượng. So với chốt phiên giao dịch ngày 10/8, giá vàng giữ nguyên ở chiều mua vào và bán ra.

Cùng thời điểm, giá vàng thế giới tiếp tục giảm, đang được niêm yết trên Kitco là 1.726,9 USD/ounce, giảm 1,1 USD/ounce so với phiên liền trước.

Quy đổi giá vàng thế giới theo tỷ giá USD tại Vietcombank ở thời điểm tham chiếu: 1 USD = 22,980 VND, giá vàng thế giới tương đương 47,81 triệu đồng/lượng, thấp hơn 9,09 triệu đồng/lượng so với giá vàng SJC bán ra ở cùng thời điểm.

Giá vàng SJC thương hiệu PNJ đồng loạt tăng nhẹ 50.000 đồng/lượng theo chiều mua - bán tại cả hai chi nhánh Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh, ghi nhận tại 56,25 - 56,95 triệu đồng/lượng.

Trong khi đó, thị trường kim loại quý nội địa tiếp tục bị ảnh hưởng nặng nề do diễn biến khó lường của dịch Covid-19 khiến các nhà chức trách phải kéo dài thời gian giãn cách xã hội tại các khu vực có nguy cơ cao về lây nhiễm. Giá vàng tại các doanh nghiệp kinh doanh hàng đầu trong nước như Công ty VBĐQ Sài Gòn, Tập đoàn Doji, Phú Quý và Bảo tín Minh Châu ít biến động, hiện tại, thông tin giá vàng được đăng trên bảng điện tử của các thương hiệu mạnh như sau:

Công ty VBĐQ Sài Gòn niêm yết giá vàng SJC tại: 56,25 - 56,95 triệu đồng/lượng.

Tập đoàn Doji niêm yết giá vàng SJC tại: 56,15 - 57,65 triệu đồng/lượng.

Còn tại Tập đoàn Phú Quý niêm yết tại: 56,30 - 57,30 triệu đồng/lượng.

Thương hiệu Bảo tín Minh Châu giá vàng SJC vẫn niêm yết tại: 56,90 - 57,52. Giá vàng 999,9, thương hiệu vàng Rồng Thăng Long ít biến động, giao dịch tại 51,51 - 52,21 triệu đồng/lượng. Giá vàng trang sức giao dịch tại 50,75 - 51,85 triệu đồng/lượng.

Giá vàng thế giới sắp đảo chiều?

Chủng Covid-19 mới đang gia tăng, buộc các nền kinh tế lớn một lần nữa phải đánh giá các biện pháp để ngăn chặn sự lây lan của virus. Trung Quốc và các khu vực khác của châu Á đang bị ảnh hưởng đặc biệt nặng nề. Sự gia tăng căng thẳng của biến thể Delta, nếu không sớm được ngăn chặn, có thể gây cản trở cho bất kỳ quan điểm nào của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) về việc hành động sớm hơn để điều chỉnh chương trình mua trái phiếu của họ (nới lỏng định lượng). Hội nghị chuyên đề của Fed Jackson Hole vào cuối tháng này có thể sẽ là tâm điểm kinh tế, thị trường trong mùa Hè này.

Tuy nhiên, nêu vấn đề ở một góc độ khác, nhà phân tích Ole Hansen của Saxo Bank cho biết, thị trường vẫn có đủ sự không chắc chắn để hỗ trợ vàng như một phần của danh mục đầu tư đa dạng, nhưng những người mua tiềm năng đang đứng trước rào cản lo ngại về khả năng ngân hàng trung ương Mỹ sớm giảm thu mua tài sản.

"Nhu cầu vật chất bên ngoài châu Á cũng giảm nhẹ do sự gia tăng các ca mắc Covid-19. Vì vậy, sự kết hợp của nhiều rủi ro chỉ giữ cho thị trường ở thế phòng thủ ở thời điểm hiện tại và vàng cần phá vỡ ngưỡng 1.750 - 1.760 USD để tăng cao hơn", ông Hansen nói thêm.

Về mặt kỹ thuật, giá vàng kỳ hạn tháng 10 có lợi thế kỹ thuật tổng thể trong ngắn hạn trong bối cảnh giá giảm mạnh trong thời gian gần đây. Để đạt được mục tiêu tăng giá cho một "xu hướng bulls" thị trường cần mức đóng cửa trên ngưỡng kháng cự vững chắc tại 1.800 USD.

Ngược lại, mục tiêu giá giảm trong ngắn hạn là đẩy giá tương lai xuống dưới mức hỗ trợ kỹ thuật ở mức thấp nhất trong tuần này là 1.676,4 USD. Mức kháng cự đầu tiên được nhìn thấy là 1.750 USD và sau đó là mức cao nhất của tuần này là 1.763 USD. Mức hỗ trợ đầu tiên được nhìn thấy là 1.725 USD và sau đó là 1.700 USD.

Theo ý kiến chuyên gia Ted Oakley, người sáng lập và đối tác của Oxbow Advisors, mặc dù một đợt điều chỉnh lớn không sớm xảy ra, nhưng các nhà đầu tư vẫn nên theo dõi một số dấu hiệu cảnh báo. “Nó không có nghĩa là phải phá vỡ thị trường vào ngày mai, nó chỉ có nghĩa là nếu bạn biết rõ về những con số trên thị trường. Chúng ta đang ở thời điểm mà mọi thứ đều rất đắt đỏ và theo tôi, sẽ có điều gì đó sẽ xảy ra theo… một trong hai cách."

"Hoặc chúng ta đi vào phần trầm lắng sau khi thế giới bùng nổ làn sóng Covid-19 đầu tiên, hoặc rơi vào tình huống lạm phát quay trở lại khi thị trường chưa sẵn sàng cho điều đó”, Oakley chia sẻ.

Trong tuần này, các nhà đầu tư chờ số liệu lạm phát danh nghĩa tại Mỹ để một lần nữa xác định lộ trình chính sách của Fed. Chủ tịch Fed Atlanta Raphael Bostic cho rằng, Mỹ nên vượt qua đại dịch Covid-19 thật tốt trước khi ngân hàng trung ương tăng lãi suất.

Thuốc điều trị Covid-19 Remdesivir: Khả năng chữa trị và liều thuốc hy vọng ngăn chặn đại dịch

Thuốc điều trị Covid-19 Remdesivir: Khả năng chữa trị và liều thuốc hy vọng ngăn chặn đại dịch

Gần một năm rưỡi chiến đấu với đại dịch giành giật sự sống cho con người, thuốc điều trị Covid-19 vẫn là một thách thức ...

Sinopharm tuyên bố phát hiện 'tên lửa sinh học' cực mạnh chống lại biến thể Delta

Sinopharm tuyên bố phát hiện 'tên lửa sinh học' cực mạnh chống lại biến thể Delta

Tập đoàn Dược phẩm Quốc gia Trung Quốc (Sinopharm), nhà sản xuất vaccine ngừa Covid-19 hàng đầu nước này, mới đây thông báo, nhóm nghiên ...

Tin vui về thuốc điều trị Covid-19 Molnupiravir: Niềm hy vọng chấm dứt đại dịch toàn cầu

Tin vui về thuốc điều trị Covid-19 Molnupiravir: Niềm hy vọng chấm dứt đại dịch toàn cầu

Song song với việc tiêm chủng trên diện rộng phòng ngừa sự lây lan của đại dịch Covid-19, một loại thuốc kháng virus mang tên ...

(theo Kitco)

Bài viết cùng chủ đề

Giá vàng hôm nay

Đọc thêm

Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc tiếp Bộ trưởng Nông nghiệp và Môi trường Lào Linkham Douangsavanh

Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc tiếp Bộ trưởng Nông nghiệp và Môi trường Lào Linkham Douangsavanh

Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc đánh giá cao chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Lào.
Sao Việt: Lý Nhã Kỳ khoe nhan sắc ngọt ngào, Thùy Lâm hack tuổi với sơ mi trắng

Sao Việt: Lý Nhã Kỳ khoe nhan sắc ngọt ngào, Thùy Lâm hack tuổi với sơ mi trắng

Lý Nhã Kỳ gây ấn tượng với vẻ đẹp không tuổi, thu hút sự chú ý của công chúng; Thùy Lâm ngọt ngào với áo sơ mi trắng phối quần ...
Nâng tầm hiệu quả hợp tác kênh Đảng Việt Nam-Trung Quốc

Nâng tầm hiệu quả hợp tác kênh Đảng Việt Nam-Trung Quốc

Đồng chí Lê Minh Trí đã hội kiến đồng chí Vương Hộ Ninh, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Chủ tịch Chính hiệp toàn quốc Trung Quốc.
Giá vàng hôm nay 15/7/2026 biến động trái chiều, thị trường phản ánh nghịch lý quan trọng, một Ngân hàng trung ương liên tục mua vào

Giá vàng hôm nay 15/7/2026 biến động trái chiều, thị trường phản ánh nghịch lý quan trọng, một Ngân hàng trung ương liên tục mua vào

Giá vàng hôm nay 15/7/2026 trên thị trường thế giới phục hồi nhẹ sau phiên giảm sâu vì thông tin từ Mỹ-Iran.
Prudential Việt Nam thắng kép tại Insurance Asia Awards 2026

Prudential Việt Nam thắng kép tại Insurance Asia Awards 2026

Khi lựa chọn bảo hiểm, điều khách hàng tìm kiếm không chỉ là một sản phẩm mà còn là niềm tin vào khả năng doanh nghiệp thực hiện cam kết ...
Tránh tai nạn đáng tiếc khi tắm biển mùa cao điểm du lịch

Tránh tai nạn đáng tiếc khi tắm biển mùa cao điểm du lịch

Cơ quan chức năng khuyến cáo người dân, du khách chọn bãi tắm có lực lượng cứu hộ và tuân thủ biển cảnh báo nhằm bảo đảm an toàn mùa ...
Giá vàng hôm nay 15/7/2026 biến động trái chiều, thị trường phản ánh nghịch lý quan trọng, một Ngân hàng trung ương liên tục mua vào

Giá vàng hôm nay 15/7/2026 biến động trái chiều, thị trường phản ánh nghịch lý quan trọng, một Ngân hàng trung ương liên tục mua vào

Giá vàng hôm nay 15/7/2026 trên thị trường thế giới phục hồi nhẹ sau phiên giảm sâu vì thông tin từ Mỹ-Iran.
EU mua LNG của doanh nghiệp Nga nhiều chưa từng có, lộ diện 3 khách hàng lớn nhất

EU mua LNG của doanh nghiệp Nga nhiều chưa từng có, lộ diện 3 khách hàng lớn nhất

Châu Âu đã nhập khẩu lượng khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) từ dự án Yamal LNG của Nga nhiều chưa từng có trong nửa đầu năm 2026.
Lý do kinh tế Singapore giảm tốc

Lý do kinh tế Singapore giảm tốc

Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Singapore quý II/2026 tăng 5,7% so với cùng kỳ năm 2025, thấp hơn mức tăng 6,3% của quý I/2026.
Giá dầu thế giới tăng vọt hơn 9% sau động thái mới của Mỹ với Iran

Giá dầu thế giới tăng vọt hơn 9% sau động thái mới của Mỹ với Iran

Giá dầu thế giới tiếp tục tăng trong phiên 14/7 sau khi tăng hơn 9% ở phiên trước.
Thỏa thuận thương mại Anh-Thụy Sỹ: Bước đệm nâng tầm vị thế 'siêu cường dịch vụ'

Thỏa thuận thương mại Anh-Thụy Sỹ: Bước đệm nâng tầm vị thế 'siêu cường dịch vụ'

Ngày 13/7, Anh và Thụy Sỹ đã chính thức công bố Thỏa thuận Thương mại Tự do (FTA) về dịch vụ.
Hạn chót cận kề, EU vẫn chưa đạt đồng thuận về gói trừng phạt thứ 21 nhằm vào Nga, lý do là gì?

Hạn chót cận kề, EU vẫn chưa đạt đồng thuận về gói trừng phạt thứ 21 nhằm vào Nga, lý do là gì?

Ngày 13/7, các Bộ trưởng Ngoại giao Liên minh châu Âu (EU) thông báo vẫn chưa thể thông qua gói trừng phạt thứ 21 nhằm vào Nga.
Thực tiễn vận hành của ngành sản xuất bia Việt Nam trên hành trình tới Net Zero

Thực tiễn vận hành của ngành sản xuất bia Việt Nam trên hành trình tới Net Zero

Đối với ngành bia, Net Zero không chỉ là câu chuyện giảm phát thải trong phạm vi nhà máy mà còn là bài toán quản trị toàn bộ chuỗi giá trị, từ năng lượng, nước, ...
Giá nông sản hôm nay 14/7/2026: Giá cà phê trong nước cao nhất nhiều tháng, đang có cơ hội lớn, Giá tiêu 'lao dốc mạnh'; Giá xăng dầu tăng gần 10%

Giá nông sản hôm nay 14/7/2026: Giá cà phê trong nước cao nhất nhiều tháng, đang có cơ hội lớn, Giá tiêu 'lao dốc mạnh'; Giá xăng dầu tăng gần 10%

Báo Thế giới và Việt Nam cập nhật giá nông sản hôm nay 14/7/2026, giá cà phê, giá tiêu, giá gạo xuất khẩu... giao dịch trên thị trường quốc tế và trong nước:
Giá heo hơi hôm nay 14/7: Ba miền đồng loạt tăng; Hà Nội, Hưng Yên dẫn đầu với 67.000 đồng/kg

Giá heo hơi hôm nay 14/7: Ba miền đồng loạt tăng; Hà Nội, Hưng Yên dẫn đầu với 67.000 đồng/kg

Giá heo hơi hôm nay 14/7, cả 3 miền cùng ghi nhận tăng trong sáng nay, giao dịch khoảng 61.000 - 67.000 đồng/kg.
Vietnam Medi-Pharm Expo 2026: Tâm điểm giao thương quốc tế của ngành Y dược Việt Nam

Vietnam Medi-Pharm Expo 2026: Tâm điểm giao thương quốc tế của ngành Y dược Việt Nam

Triển lãm quốc tế chuyên ngành Y Dược lần thứ 24 tại TP. Hồ Chí Minh - Vietnam Medi-Pharm Expo 2026 sẽ diễn ra từ 30/7- 1/8 tại TP. Hồ Chí Minh.
Từ 'tuân thủ' đến 'năng lực cạnh tranh': Cách doanh nghiệp Việt vượt rào ESG

Từ 'tuân thủ' đến 'năng lực cạnh tranh': Cách doanh nghiệp Việt vượt rào ESG

Trong bối cảnh yêu cầu phát triển bền vững, minh bạch carbon và chuỗi cung ứng ngày càng trở thành tiêu chí quan trọng của thị trường toàn cầu.
Kinh tế đêm 'đánh thức' hàng quán trung tâm TP.HCM

Kinh tế đêm 'đánh thức' hàng quán trung tâm TP.HCM

Từ những quán phở mở thêm thực đơn đêm đến các nhà hàng, quán cà phê kéo dài giờ phục vụ, nhiều cơ sở kinh doanh ở trung tâm TP.HCM đang chuyển mình để đón ...
Bất động sản Công nghiệp 2026: Kiến tạo hệ sinh thái chuỗi cung ứng toàn cầu

Bất động sản Công nghiệp 2026: Kiến tạo hệ sinh thái chuỗi cung ứng toàn cầu

Đây là chủ đề trọng tâm được đề cập tại Diễn đàn Phát triển Khu công nghiệp Việt Nam (Vietnam Industrial Park Summit 2026) diễn ra ngày 10/7/2026 tại Hải Phòng.
Nền kinh tế lớn nhất châu Âu đầu tư sản xuất chip, quyết tâm ghi 'dấu ấn' EU trên bản đồ bán dẫn toàn cầu

Nền kinh tế lớn nhất châu Âu đầu tư sản xuất chip, quyết tâm ghi 'dấu ấn' EU trên bản đồ bán dẫn toàn cầu

Ngày 2/7, Tập đoàn sản xuất chất bán dẫn Infineon của Đức đã khánh thành nhà máy sản xuất vi mạch Smart Power Fab trị giá 5 tỷ Euro.
Sky Real - Đơn vị phân phối chính thức Cloud Icon L'Avenir

Sky Real - Đơn vị phân phối chính thức Cloud Icon L'Avenir

Sky Real trở thành đại lý phân phối chính thức dự án Cloud Icon L’Avenir vị trí đắt giá trên trục đường ven biển Độc Lập tại phía Đông Đắk Lắk.
Sky Real trở thành đơn vị phân phối chính thức IKI Village

Sky Real trở thành đơn vị phân phối chính thức IKI Village

Sky Real chính thức đảm nhận vai trò nhà phân phối chính thức dự án IKI Village - Khu căn hộ cao cấp được định vị theo xu hướng sống wellness đang là tâm điểm ...
Tập đoàn Đất Xanh tái cấu trúc toàn diện nhằm hướng tới mô hình tập đoàn bất động sản toàn cầu

Tập đoàn Đất Xanh tái cấu trúc toàn diện nhằm hướng tới mô hình tập đoàn bất động sản toàn cầu

Sáng 20/5, Công ty Cổ phần Tập đoàn Đất Xanh (HOSE: DXG) đã chính thức công bố tên gọi mới là Công ty Cổ phần BLUEMARQ GROUP, đồng thời cho ra mắt bộ nhận diện ...
Sky Real - Đại lý F1 phân phối chính thức dự án The Aspira

Sky Real - Đại lý F1 phân phối chính thức dự án The Aspira

Ngày 14/5, Sky Real chính thức nhận Giấy Chứng nhận Đại lý F1 Phân phối dự án The Aspira - biểu tượng sống năng lượng tiên phong giữa tâm mạch thành phố trẻ Dĩ An.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/7: Đồng USD nhích nhẹ vì tình hình Mỹ-Iran và dữ liệu lạm phát Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/7: Đồng USD nhích nhẹ vì tình hình Mỹ-Iran và dữ liệu lạm phát Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 14/7 ghi nhận đà tăng nhẹ của đồng USD do những diễn biến mới trong căng thẳng Mỹ-Iran và dữ liệu lạm phát Mỹ.
Bất động sản Công nghiệp 2026: Kiến tạo hệ sinh thái chuỗi cung ứng toàn cầu

Bất động sản Công nghiệp 2026: Kiến tạo hệ sinh thái chuỗi cung ứng toàn cầu

Đây là chủ đề trọng tâm được đề cập tại Diễn đàn Phát triển Khu công nghiệp Việt Nam (Vietnam Industrial Park Summit 2026) diễn ra ngày 10/7/2026 tại Hải Phòng.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/7: Triển vọng đồng USD phụ thuộc vào dữ liệu kinh tế Mỹ và tình hình Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/7: Triển vọng đồng USD phụ thuộc vào dữ liệu kinh tế Mỹ và tình hình Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 13/7 cho thấy triển vọng của đồng USD trong tuần này sẽ phụ thuộc vào dữ liệu kinh tế Mỹ và tình hình Mỹ-Iran.
Khai trương trụ sở kinh doanh tại Trung tâm Tài chính Quốc tế Việt Nam ở TP. HCM: Bước chuyển sang thị trường phía Nam của Ngân hàng MBV

Khai trương trụ sở kinh doanh tại Trung tâm Tài chính Quốc tế Việt Nam ở TP. HCM: Bước chuyển sang thị trường phía Nam của Ngân hàng MBV

Ngày 10/7, Ngân hàng TNHH MTV Việt Nam Hiện đại (MBV) đã khai trương trụ sở kinh doanh mới tại tòa nhà Trung tâm Tài chính Quốc tế Việt Nam ở TP. HCM (VIFC – ...
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 10/7: Đồng USD giảm phiên thứ hai liên tiếp do căng thẳng Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 10/7: Đồng USD giảm phiên thứ hai liên tiếp do căng thẳng Mỹ-Iran

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 10/7 cho thấy, trước bất ổn tại Trung Đông, đồng USD đã tiếp tục giảm phiên thứ hai liên tiếp.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 9/7: Đồng USD giảm nhẹ khi thoả thuận Mỹ-Iran 'không còn hiệu lực'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 9/7: Đồng USD giảm nhẹ khi thoả thuận Mỹ-Iran 'không còn hiệu lực'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 9/7 ghi nhận đà giảm nhẹ của đồng USD khi thoả thuận giữa Mỹ và Iran 'không còn hiệu lực'.
Phiên bản di động