Khoảnh khắc đáng nhớ trong cuộc đời nữ danh ca Patti Smith

Nhạc sĩ huyền thoại Bob Dylan đã không có mặt để nhận giải Nobel Văn học. Nhưng mọi người vẫn thấy ông ở đó qua ca khúc đậm chất thơ mang tên “A Hard Rain’s A-Gonna Fall” được nữ danh ca Pattin Smith thể hiện rất xúc động.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
TIN LIÊN QUAN
khoanh khac dang nho trong cuoc doi nu danh ca patti smith Live concert của nghệ sĩ violin độc lập đầu tiên tại Việt Nam
khoanh khac dang nho trong cuoc doi nu danh ca patti smith Nghệ sĩ bán được nhiều CD nhất trong năm 2016 là… Mozart

Bob Dylan là nhạc sĩ đầu tiên trong lịch sử được nhận giải Nobel Văn học. Vậy nên ban tổ chức lễ công bố giải thưởng Nobel Văn học 2016 đã sắp xếp để một nhạc phẩm của ông được ngân lên tại buổi lễ hôm 11/12 vừa qua. Đó được xem như một cách tôn vinh sự nghiệp sáng tác âm nhạc đậm chất thi ca của ông.

Patti Smith (69 tuổi), nữ danh ca kỳ cựu người Mỹ, một người bạn, người rất yêu mến Dylan từ khi bà còn đi học đã được mời trình diễn ca khúc của ông. Bài hát đậm chất thi ca của nhạc sĩ tài hoa này mang tên “A Hard Rain’s A-Gonna Fall”, được Pattin Smith chọn và thể hiện rất xúc động trước 1.500 đại biểu, khách mời có mặt tại sự kiện.

khoanh khac dang nho trong cuoc doi nu danh ca patti smith
Nữ nghệ sĩ Patti Smith.

Cảm xúc trước giờ biểu diễn

Khi được biết chủ nhân của giải Nobel Văn học không ai khác chính là nhạc sĩ huyền thoại Bob Dylan, nữ nghệ sĩ đã rất xúc động. Hơn nữa, Dylan lại vắng mặt trong buổi lễ trao giải. Sau nhiều băn khoăn, cuối cùng Patti Smith đã chọn hát bài “A Hard Rain’s A-Gonna Fall”. Đó là một nhạc phẩm Smith từng rất yêu thích từ khi còn là cô nữ sinh trung học. Đồng thời, đây cũng chính là ca khúc yêu thích của người chồng quá cố của bà.

Nữ nghệ sĩ đã tập luyện ca khúc miệt mài để có thể truyền tải được hết ca từ, giai điệu, ý nghĩa của ca khúc một cách tốt nhất. Trong mắt con trai, lúc nào bà cũng hát bằng cả trái tim.

Vào sáng ngày trao giải Nobel, Patti Smith thức dậy với môt tâm trạng có phần lo lắng, nhất là trời lại đổ mưa, càng lúc càng mưa nặng hạt. Nữ nghệ sĩ mang tâm trạng hỗn độn với những cảm xúc khác nhau. Nhưng bà luôn nghĩ rằng, cho dù có mưa to, gió lớn đến đâu cũng không phải là trở ngại tiết mục biểu diễn của bà. Bà nghĩ đến cảm giác mọi người đang chờ đợi phần trình diễn của mình, một cảm xúc hồi hộp trào dâng.

Rồi bà lại nhớ về mẹ, bởi chính mẹ là người đầu tiên đã mua cho bà album đầu tay của Dylan – khi bà vừa tròn 16 tuổi. Nữ danh ca vẫn nhớ như in từng lời của mẹ nói: “Mẹ nghĩ, con sẽ thích những nhạc phẩm của anh ta”. Từ đó, cuốn album ấy đã theo Patti Smith suốt một chặng đường dài trong đời.

Rồi Patti Smith lại nhớ về người chồng của mình. Họ đã từng biểu diễn nhạc phẩm này cùng nhau. Patti chia sẻ, bà không thể nào quên được hình ảnh đôi bàn tay của người chồng đã tạo thành hợp âm biểu diễn...

Bất ngờ quên lời bài hát

Thật nhanh, thời gian biểu diễn đã đến, dàn nhạc đã được chuẩn bị ngoài ban công. Patti Smith nhìn ra sân khấu, nơi dành cho nhà vua, hoàng gia và những người được vinh danh. Mọi thứ đều theo như kế hoạch. Trong đầu Patti Smith lúc này là hình ảnh của những người được vinh danh đi về phía nhà vua để nhận giải thưởng.

Những cái tên như Hermann Hesse, Thomas Mann, Albert Camus, rồi cái tên Bob Dylan được xướng lên với giải thưởng trong lĩnh vực văn học thì tim của nữ nghệ sĩ đập thình thịch.

khoanh khac dang nho trong cuoc doi nu danh ca patti smith

Patti Smith biểu diễn ca khúc của nhạc sĩ Bob Dylan trong lễ trao giải Nobel Văn học.

Sau bài phát biểu rất cảm động dành riêng cho người nghệ sĩ này là tên Patti Smith được vang lên. Có lẽ với bà, điều này giống một câu chuyện cổ tích. Patti Smith cảm thấy vinh dự khi được hiện diện trước nhà vua, hoàng hậu của Thụy Điển, cùng một số nhân vật vĩ đại, lỗi lạc của thế giới. Tự hào hơn khi bà được ngân lên những ca từ ngợi ca công lao, trí tuệ, từng trải, và sự kiện trì của những con người tài hoa.

Nhưng một sự cố đã xảy ra, Patti Smith bỗng quên lời bài hát. Patti Smith ngừng hát và nói: “Xin mọi người hãy lượng thứ cho tôi, đồng thời cho tôi xin thêm một cơ hội nhỏ nhoi được thể hiện ca khúc lại một lần nữa bằng tất cả khả năng của mình”. Nhưng lần biểu diễn sau của Patti Smith vẫn không hoàn hảo. Patti Smith cho rằng bà quá xúc động với ca từ cũng như ý nghĩa của ca khúc. Thấm thía sự thất bại và sau đó bà thực sự chìm đắm trong giai điệu...

Truyền cảm hứng cho khán giả

Sau đó, tại bữa tiệc Nobel, Patti Smith ngồi đối diện với bà Đại sứ Mỹ tại Thụy Điển. Bà Đại sứ có nhiệm vụ đọc bài phát biểu của Dylan trước khi tuyên bố lý do buổi tiệc.

Sáng hôm sau, khi Patti Smith thức dậy, trong phòng ăn sáng, bà đã được những chủ nhân giải Nobel trong lĩnh vực khoa học chào đón. Họ đánh giá rất cao mọi nỗ lực của bà và nói rằng, Patti Smith đã làm rất tốt. Nhưng nữ danh ca ước rằng mình có thể làm tốt hơn thế.

Với những người được lắng nghe ca khúc “A Hard Rain’s A-Gonna Fall” hôm ấy của Patti Smith đều cảm thấy rất xúc động. Bởi với họ, phần trình diễn đó như một thông điệp về sự nỗ lực, cố gắng không ngừng nghỉ.

Ngày hôm đó, có thể nói là ngày của những lời khen dành cho riêng Patti Smith. Sau những cảm xúc hỗn độn, bà đã nghĩ: “Vì sao ta cứ phải gượng ép những gì chúng ta làm? Vì sao ta cứ phải dằn mặt, thất vọng vì những gì chúng ta đã thực hiện? Ca từ của bài hát không đòi hỏi gì, người sáng tác bài hát cũng không đòi hỏi gì. Vậy thì sao ta phải băn khoăn, dằn vặt mình?”.

khoanh khac dang nho trong cuoc doi nu danh ca patti smith Tài năng piano Việt Nam đoạt giải cuộc thi quốc tế

Tài năng piano trẻ Bùi Vũ Nguyệt Minh đã giành giải Ba (bảng dành cho các thí sinh dưới 16 tuổi) tại cuộc thi Piano ...

khoanh khac dang nho trong cuoc doi nu danh ca patti smith Biotechmart 2016: Giới thiệu hơn 350 công nghệ sinh học tiêu biểu

Ngày 30/11, tại Hà Nội, Chợ công nghệ và thiết bị chuyên ngành sinh học (Biotechmart) 2016 đã chính thức khai mạc, trưng bày hơn ...

khoanh khac dang nho trong cuoc doi nu danh ca patti smith 875 câu chuyện về Việt Nam - Đất nước - Con người qua ảnh

Sáng 26/11, tại Hà Nội, Hội Nghệ sĩ nhiếp ảnh Việt Nam phối hợp với báo Tuổi trẻ tổ chức lễ trao giải và trưng ...

Hiền Lương (theo The New Yorker)

Đọc thêm

Việt Nam và Slovenia mở rộng dư địa hợp tác song phương

Việt Nam và Slovenia mở rộng dư địa hợp tác song phương

Ngày 8/10, Đại sứ Việt Nam tại Áo kiêm nhiệm Slovenia Vũ Lê Thái Hoàng đã chào xã giao và làm việc với Bộ trưởng Ngoại giao Slovenia Tone Kajzer.
Hà Nội có 292 công trình, dự án đăng ký triển khai trong năm 2026, tổng vốn gần 385.000 tỷ đồng

Hà Nội có 292 công trình, dự án đăng ký triển khai trong năm 2026, tổng vốn gần 385.000 tỷ đồng

Chào mừng kỷ niệm 72 năm Ngày Giải phóng Thủ đô, Hà Nội tổ chức khánh thành, khởi công và triển khai nhiều công trình, dự án trọng điểm.
Dự báo thời tiết hôm nay và ngày mai (10/10): Bắc Bộ mưa rào rải rác; Trung Bộ mưa lớn cục bộ; Nam Bộ đêm có nơi mưa to

Dự báo thời tiết hôm nay và ngày mai (10/10): Bắc Bộ mưa rào rải rác; Trung Bộ mưa lớn cục bộ; Nam Bộ đêm có nơi mưa to

Thông tin dự báo thời tiết các khu vực trong đêm hôm nay và ngày mai (10/10) từ Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia.
Việt Nam đẩy mạnh quảng bá văn hóa và hợp tác xuất bản tại Hội sách quốc tế Frankfurt 2026

Việt Nam đẩy mạnh quảng bá văn hóa và hợp tác xuất bản tại Hội sách quốc tế Frankfurt 2026

Từ ngày 7-11/10, Việt Nam tham gia Hội sách quốc tế Frankfurt lần thứ 78 tại Đức với nhiều hoạt động giới thiệu sách, quảng bá văn hóa và thúc ...
Khánh Hoà giữ vững mạch tăng trưởng 2 con số, tạo dư địa thuận lợi cho năm 2027

Khánh Hoà giữ vững mạch tăng trưởng 2 con số, tạo dư địa thuận lợi cho năm 2027

9 tháng năm 2026, kinh tế tỉnh Khánh Hoà tiếp tục duy trì đà tăng trưởng tích cực với GRDP ước tăng 11,21%.
Phú Thọ chủ động hội nhập kinh tế quốc tế: Động lực để vươn xa

Phú Thọ chủ động hội nhập kinh tế quốc tế: Động lực để vươn xa

Phú Thọ đang từng bước mở rộng không gian hợp tác quốc tế, kết nối thị trường và nâng cao năng lực cạnh tranh của nền kinh tế.
Điều gì đưa Việt Nam vào danh sách 20 quốc gia được yêu thích nhất thế giới?

Điều gì đưa Việt Nam vào danh sách 20 quốc gia được yêu thích nhất thế giới?

Việt Nam đứng thứ 10 trong danh sách 20 quốc gia được yêu thích nhất thế giới năm 2026 do độc giả Tạp chí du lịch Condé Nast Traveler (Mỹ) bình chọn.
Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam trở thành khu du lịch cấp thành phố

Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam trở thành khu du lịch cấp thành phố

UBND thành phố Hà Nội vừa công nhận Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam là khu du lịch cấp thành phố, ghi nhận những giá trị nổi bật.
Tăng sức cạnh tranh, nâng chất lượng du lịch Việt

Tăng sức cạnh tranh, nâng chất lượng du lịch Việt

Hiệp hội Du lịch Việt Nam xây dựng Chương trình hành động giai đoạn 2026–2030 nhằm triển khai Nghị quyết số 26-NQ/TW ngày 22/8/2026 của Bộ Chính trị.
Bí kíp để du lịch Việt Nam 'níu chân khách': Tiếp cận đồng bộ, phối hợp chặt chẽ

Bí kíp để du lịch Việt Nam 'níu chân khách': Tiếp cận đồng bộ, phối hợp chặt chẽ

Ngành du lịch Việt Nam vẫn cần duy trì cách tiếp cận đồng bộ và có sự phối hợp chặt chẽ để hiện thực hóa các mục tiêu đã đề ra.
Thành cổ Acre ở Israel trở thành không gian của nghệ thuật đương đại

Thành cổ Acre ở Israel trở thành không gian của nghệ thuật đương đại

Thành cổ Acre những ngày qua trở nên sôi động khi hàng trăm nghệ sĩ quốc tế và Israel mang đến các loại hình nghệ thuật trình diễn.
Kinh tế Morocco: Doanh thu du lịch đạt hơn 8,8 tỷ Euro, xuất khẩu nông sản sang EU đạt 2,66 tỷ Euro

Kinh tế Morocco: Doanh thu du lịch đạt hơn 8,8 tỷ Euro, xuất khẩu nông sản sang EU đạt 2,66 tỷ Euro

Dưới đây là một số nét nổi bật của nền kinh tế Morocco trong các lĩnh vực du lịch và xuất khẩu.
Đưa âm nhạc Việt đến gần bạn bè quốc tế

Đưa âm nhạc Việt đến gần bạn bè quốc tế

Tại Cuộc thi và Festival Guitar quốc tế Berlin lần thứ 20, âm nhạc Việt Nam hiện diện qua những sáng tác của Giáo sư, Nghệ sĩ Đặng Ngọc Long.
Chắp cánh những thước phim từ giảng đường

Chắp cánh những thước phim từ giảng đường

Từ giảng đường đến màn ảnh rộng, những thước phim sinh viên cần được chắp cánh bằng môi trường sáng tạo, sự đồng hành của người làm nghề.
'Danh thiếp văn hóa': Cầu nối mới cho hợp tác văn hóa và giáo dục Việt Nam - Nga

'Danh thiếp văn hóa': Cầu nối mới cho hợp tác văn hóa và giáo dục Việt Nam - Nga

Hội thảo quốc tế "‘Thẻ danh thiếp văn hóa’ - Công cụ trong chính sách văn hóa và giáo dục quốc tế" được tổ chức tại Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga.
Điện ảnh Việt Nam mở rộng hiện diện tại Liên hoan phim quốc tế Busan

Điện ảnh Việt Nam mở rộng hiện diện tại Liên hoan phim quốc tế Busan

Điện ảnh Việt Nam góp mặt với 5 tác phẩm, được lựa chọn ở 4 hạng mục tại Liên hoan phim quốc tế Busan (BIFF) lần thứ 31 diễn ra từ ngày 6-15/10 tại Hàn ...
‘Bản lĩnh CEO’: Câu chuyện từ khủng hoảng đến thương vụ 1,65 tỷ USD

‘Bản lĩnh CEO’: Câu chuyện từ khủng hoảng đến thương vụ 1,65 tỷ USD

Cuốn sách ‘Bản lĩnh CEO’ của tác giả Ben Horowitz tập trung vào những bài toán nan giải mà người đứng đầu phải trực tiếp đối diện trong quá trình điều hành.
Hà Nội qua những khuôn mặt và ký ức

Hà Nội qua những khuôn mặt và ký ức

Từ những trang viết, Hà Nội hiện lên với nhiều diện mạo được lưu giữ trong ký ức, nếp sống và tình cảm của nhiều thế hệ người dân.
Khai hội văn hóa dân tộc Mông lần thứ IV tại tỉnh Điện Biên

Khai hội văn hóa dân tộc Mông lần thứ IV tại tỉnh Điện Biên

Ngày hội Văn hóa dân tộc Mông lần thứ IV năm 2026 khai mạc các hoạt động văn hóa, triển lãm, thể thao và du lịch tại Điện Biên, quy tụ đại diện 11 tỉnh.
Đánh thức những dấu tích lịch sử về hệ thống phòng thủ ven biển Đà Nẵng

Đánh thức những dấu tích lịch sử về hệ thống phòng thủ ven biển Đà Nẵng

Phát hiện mới về khảo cổ đang mở thêm những lớp tư liệu về một không gian lịch sử nằm dưới chân Hải Vân, trong hệ thống phòng thủ ven biển Đà Nẵng.
Xây dựng hồ sơ đề nghị UNESCO cùng kỷ niệm 700 năm ngày sinh Đại danh y, Thiền sư Tuệ Tĩnh

Xây dựng hồ sơ đề nghị UNESCO cùng kỷ niệm 700 năm ngày sinh Đại danh y, Thiền sư Tuệ Tĩnh

TP. Hải Phòng đang triển khai xây dựng hồ sơ khoa học đề nghị UNESCO cùng kỷ niệm 700 năm ngày sinh Đại danh y, Thiền sư Tuệ Tĩnh (1330-2030).
Công nghệ số trong bảo tồn di sản: ‘Bảo hiểm’ cho ký ức

Công nghệ số trong bảo tồn di sản: ‘Bảo hiểm’ cho ký ức

Di sản văn hóa có thể biến mất bất cứ lúc nào và công nghệ số đang dần trở thành một lớp bảo vệ mới cho những lớp ký ức ấy.
Hà Nội phát động hưởng ứng Ngày Văn hóa Việt Nam

Hà Nội phát động hưởng ứng Ngày Văn hóa Việt Nam

UBND TP. Hà Nội tổ chức Lễ phát động hưởng ứng “Ngày Văn hóa Việt Nam” năm 2026 tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam.
Để ngoại giao di sản đánh thức nguồn lực văn hóa phát triển

Để ngoại giao di sản đánh thức nguồn lực văn hóa phát triển

Để ngoại giao di sản tạo ra hợp tác thực chất, Việt Nam cần chuyển từ tư duy tổ chức hoạt động quảng bá đơn lẻ sang xây dựng cơ chế hợp tác dài hạn.
Phiên bản di động