 |
| Lễ ra mắt Ủy ban Phát triển Giao lưu Hàn - Việt. |
14 giờ ngày 30/7, tại Hội trường lớn của Trung tâm Văn hóa Nonhyeon-dong, Ủy ban Phát triển Giao lưu Hàn - Việt (Chủ tịch Lee Jong Il) đã tổ chức thành công "Lễ ra mắt Ủy ban Phát triển Giao lưu Hàn - Việt".
Sự kiện có sự tham dự của khoảng 250 quan khách từ nhiều lĩnh vực khác nhau, bao gồm các quan chức trong các dự án hợp tác giao lưu giữa Hàn Quốc và Việt Nam, doanh nhân, học giả, và giới nghệ sĩ, như Nghị sĩ Hội đồng thành phố Seoul Kim Hyung Jae; Nghị sĩ Hội đồng quận Gangnam Song Min Ki; Chủ tịch Hội đồng họ Lee của dòng họ Hwasan Lee Hoon; Viện trưởng Viện nghiên cứu Mạng lưới Convergence Hàn Quốc Lee Jae Moo; và Chủ tịch Trung tâm Giao lưu Hàn - Trung Lee Jung Hak.
Buổi lễ ra mắt có hai phần, gồm sự kiện chính thức công bố việc thành lập ủy ban nhằm tăng cường hợp tác và giao lưu giữa Hàn Quốc và Việt Nam, đồng thời thúc đẩy việc giao lưu một cách có hệ thống. Phần đầu của buổi lễ khai mạc bao gồm: Tuyên bố khai mạc; Nghi thức chào cờ; Giới thiệu đại biểu; Phó Chủ tịch Joo Sung Jin báo cáo kết quả; Chủ tịch Lee Jong Il phát biểu; Phó Chủ tịch Joo Sung Jin báo cáo kết quả lần 2); Các phát biểu chúc mừng của Tham tán Công sứ Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc Nguyễn Việt Anh, Nghị sĩ Hội đồng thành phố Seoul Kim Hyung Jae và Nghị sĩ Hội đồng quận Gangnam Song Min Ki; Lễ ký kết hợp tác giữa Ủy ban và Công ty game di động KATKIT (CEO Kang Bo Sung); Trao giấy bổ nhiệm Cố vấn, Ủy viên tư vấn, và Trưởng các tiểu ban của Ủy ban; Tặng quà và chụp ảnh lưu niệm toàn thể với các đại biểu tham dự.
Phần 2 diễn ra từ 16 giờ cùng ngày, gồm các hoạt động: trình bày báo cáo về tình hình giao lưu Hàn - Việt, công bố các dự án chính và kế hoạch hoạt động sắp tới, ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác (MOU) và công bố đoàn doanh nghiệp Việt Nam thăm Hàn Quốc vào tháng 8.
 |
| Chủ tịch Ủy ban Phát triển Giao lưu Hàn - Việt Lee Jong Il. |
Phát biểu khai mạc buổi lễ, Chủ tịch Lee Jong Il nhấn mạnh: “Cho đến nay, Hàn Quốc và Việt Nam đã đạt được nhiều thay đổi đáng kể. Và để phù hợp với những thay đổi đó, Ủy ban của chúng tôi cam kết tiếp tục nỗ lực để đạt được nhiều kết quả thành công trong trao đổi và hợp tác thực tế giữa hai quốc gia. Chúng tôi sẽ tăng cường hợp tác giữa hai nước, tìm kiếm những con đường mới và phát triển bền vững. Hôm nay, với tâm thế bắt đầu lại từ đầu, chúng tôi một lần nữa cam kết về hướng đi mà Ủy ban của chúng ta sẽ tiến về phía trước".
Ông kết thúc bài phát biểu chào mừng bằng cách nhấn mạnh: “Tôi mong tình hữu nghị và hợp tác giữa Hàn Quốc và Việt Nam ngày càng sâu sắc và Ủy ban của chúng tôi rất mong nhận được sự quan tâm và ủng hộ liên tục từ tất cả quý vị và các doanh nghiệp có mặt trong buổi lễ hôm nay.”
Cũng tại buổi lễ, nhiều chương trình thúc đẩy giao lưu kinh tế, văn hóa, giáo dục và con người đã được giới thiệu. Đặc biệt, nhằm tăng cường hợp tác kinh tế giữa hai nước, các kế hoạch được công bố bao gồm: hợp tác giữa các doanh nghiệp vừa và nhỏ, thúc đẩy lao động và đầu tư, giao lưu giữa các chính quyền địa phương, xây dựng hệ sinh thái khởi nghiệp đổi mới sáng tạo, hợp tác công nghệ thông tin và truyền thông (ICT), du lịch, làm đẹp, giải trí, và các hoạt động giao lưu giữa các tiểu ban với các dự án tại Việt Nam. Các giải pháp mở rộng mở rộng trao đổi giữa sinh viên quốc tế và thúc đẩy nghiên cứu chung cũng được đề xuất để tăng cường giao lưu giáo dục và con người.
 |
| Tham tán Công sứ Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc Nguyễn Việt Anh phát biểu tại Lễ ra mắt Ủy ban Phát triển Giao lưu Hàn - Việt. |
Tham tán Công sứ Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc Nguyễn Việt Anh phát biểu: “Thông qua các hoạt động của Ủy ban Phát triển Giao lưu Hàn - Việt, chúng tôi hy vọng sẽ củng cố mối quan hệ hai nước và cùng tạo dựng một tương lai thịnh vượng. Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc sẽ tích cực tham gia vào các dự án của Ủy ban Phát triển Giao lưu Hàn - Việt và cam kết hỗ trợ và hợp tác tích cực để đảm bảo sự thành công của các dự án.”
Ủy ban Phát triển Giao lưu Hàn - Việt dự định sẽ thúc đẩy sự giao lưu song phương thông qua nhiều hoạt động như các diễn đàn kinh tế, sự kiện kết nối doanh nghiệp, chương trình giao lưu văn hóa, và các dự án giáo dục và trao đổi con người. Buổi lễ ra mắt lần này được kỳ vọng sẽ là một bước ngoặt quan trọng trong quan hệ Hàn - Việt.
Tại buổi lễ ra mắt, nhiều nhân vật quan trọng đã tham dự và thể hiện sự quan tâm sâu sắc đến việc thành lập Ủy ban Phát triển Giao lưu Hàn - Việt cũng như các dự án sẽ được triển khai trong tương lai. Đáp lại sự quan tâm và ủng hộ cao, Ủy ban Phát triển Giao lưu Hàn - Việt cho biết sẽ tiếp tục thúc đẩy sự giao lưu giữa hai quốc gia thông qua nhiều hoạt động như các diễn đàn kinh tế, sự kiện kết nối doanh nghiệp, chương trình giao lưu văn hóa, và các dự án giáo dục và trao đổi con người…
Mặt khác, thông qua buổi lễ ra mắt Ủy ban Phát triển Giao lưu Hàn - Việt lần này, các mối quan hệ về nhân lực và vật lực giữa Hàn Quốc và Việt Nam được kỳ vọng sẽ được tăng cường và trở nên sôi động hơn, đồng thời tạo cơ hội quan trọng để triển khai các hoạt động tích cực trong nhiều lĩnh vực.
| 한베교류발전위원회 발대식 ... “한국과 베트남 민간 교류의 문이 활짝 열렸다” 발대식에 한, 베트남 관련 기업 및 인사 약 250여 명 참석해 성황 이뤄 양국의 경제, 문화, 교육, 관광 등 다양한 교류 및 협력 증진 예고 “한국과 베트남 양국 간 다양한 분야의 교류·발전을 증진시켜 나갈 영향력 있는 민간단체가 출범했다” 이날 발대식에는 많은 인사들이 참석해 한베교류발전위원회 출범과 향후 추진될 사업에 대한 뜨거운 관심이 집중됐다. 한베교류발전위원회(위원장 이종일)는 30일 오후 2시 논현동문화센터 대강당에서 서울시의회 김형재 의원, 강남구의회 송민기 의원, 화산 이씨 종친회 이훈 회장, 한국네트워크 컨버넌스연구원 이재무 연구원장, 사단법인 한중교류중심 이정학 이사장 등 한국과 베트남 양국 간 교류 협력 사업 주요 관계자, 기업인, 학계 인사, 문화 예술인 등 다양한 분야의 인사 등 약 250여 명이 참석한 가운데 ‘한베교류발전위원회 발대식’을 성황리에 개최했다. 이번 발대식은 한국과 베트남 간의 협력과 교류를 한층 더 강화하고 체계적 교류 활성화를 위한 위원회가 본격 출범하게 됨을 공식적으로 알리는 자리로 1, 2부로 나눠 진행됐다. 1부 개막식은 ▷개회선언 ▷국민의례 ▷내외빈 소개 ▷주성진 부위원장 경과보고 ▷이종일 위원장 기념사 ▷주성진 부위원장 경과보고/ ▷축사 주한베트남대사관 응우엔 비엣 안(Nguyễn Việt Anh)부대사 · 서울특별시의회 김형재 의원 · 강남구의회 송민기 의원 ▷위원회와 모바일 게임 전문 기업 캐킷(KATKIT 대표이사 강보성) 간 업무 협약식 ▷위원회 고문 · 자문위원 · 분과별 위원 임명장 수여식 ▷선물 증정 ▷참석자 전체 기념촬영 등의 순으로 진행됐다. 2부는 오후 4시부터 한베교류현황보고서 발표, 추진 주요 프로젝트 및 활동 계획 발표, 협력양해각서 체결 및 8월 베트남 기업사절단 발표 등의 순으로 진행됐다. 이종일 위원장은 개막식 환영사에서 “양국은 지금까지 많은 변화를 이룩해 왔으며 그런 변화에 마추어 우리 위원회는 앞으로도 양국 간의 실질적인 교류 협력의 성공적인 많은 성과를 일궈내기 위해 함께 노력할 것을 다짐한다. 양국 간의 협력을 더욱 강화하고 새로운 길을 모색하며 지속적 가능한 발전을 위해 최선의 노력을 다하겠다. 오늘 이 자리에서 다시 시작한다는 마음으로 우리 위원회가 앞으로 나아갈 방향을 다시 한번 다짐한다. 한국과 베트남 양국 간의 우정과 협력이 더욱 깊어질 수 있도록 우리 위원회가 참석하신 모든 기업 여러분들의 지속적인 관심과 성원 부탁드린다.” 라고 강조하면서, 환영사를 마쳤다. 한편, 이번 발대식에서는 경제, 문화, 교육 및 인적 교류를 촉진하기 위한 다양한 프로그램이 소개됐다. 특히, 양국 간의 경제 협력을 강화하기 위해 중소기업 간의 협력, 노동, 투자, 지자체 교류 촉진, 혁신적인 스타트업 생태계 구축, ICT 기술 협력, 관광, 뷰티, 엔터테인먼트 등 각 분과 위원회의 베트남과의 다양한 사업 교류 활성화를 위한 추진 계획 등이 발표됐다. 교육과 인적 교류를 위한 유학생 교류 확대와 공동 연구 프로젝트 추진 등의 방안도 제시됐다. 주한 베트남대사관 응우엔 비엣 아잉(Nguyễn Việt Anh)부대사 "한베교류발전위원회의 활동을 통해 양국 간의 관계를 더욱 강화하고, 함께 번영하는 미래를 만들어 나갈 수 있기를 바라며 주한 베트남대사관은 한베교류발전위원회 사업에 적극 참여 하겠으며 성공적인 사업 추진을 위하여 적극적인 협력과 지지를 보내겠다고 밝혔다. 한. 베교류발전을 위한 각 분야에서 최고의 전문가를 초청하여 위원장으로 추대하는 임명장 전달식과 문화예술 분야에서 활동 중인 연예, 배우, 가수, 모델, 인플루언서, 등으로 구성된 홍보위원회 위원들의 위촉식이 진행됐다. 이날 발대식에는 많은 인사들이 참석해 한베교류발전위원회 출범과 향후 추진될 사업에 대한 뜨거운 관심이 집중됐다. 높은 관심과 호응에 따라 한베교류발전위원회는 앞으로 다양한 경제 포럼과 비즈니스 매칭 이벤트, 문화 교류 프로그램, 교육 및 인적 교류 프로젝트 등을 통해 양국 간의 교류를 더욱 활성화해 나갈 계획이라고 밝혔다. 한편, 이번 한베교류발전위원회발대식을 통해 한국과 베트남 양국 간 인적, 물적 관계가 더욱 활성화되며, 다양한 분야에서 활기찬 활동을 펼쳐 나가는 중요한 계기가 될 것으로 기대된다. |
| Công nhận Việt Nam có nền kinh tế thị trường: Vì lợi ích của người dân hai nước Việc Mỹ công nhận quy chế kinh tế thị trường của Việt Nam sẽ góp phần thúc đẩy quan hệ kinh tế, thương mại, mang ... |
| Lần đầu tiên Hàn Quốc tổ chức trại Hè cho trẻ em gia đình đa văn hóa Chương trình trại Hè dành cho trẻ em gia đình đa văn hóa Hàn-Việt nhằm tạo cơ hội cho các em có hoàn cảnh bố ... |
