Nhật Bản xuất bản sách song ngữ hướng dẫn người Việt thi lấy bằng lái xe máy

PT.
Theo dõi TGVN trên
Baoquocte.vn. TGVN. Cuốn sách song ngữ hướng dẫn người Việt thi lấy bằng lái xe máy ở Nhật Bản là ý tưởng của ông Masahiko Yanai, 49 tuổi, một lãnh đạo của hãng thiết kế kiến trúc Works-one ở tỉnh Osaka.

Theo Works-one, xe máy là một phương tiện giao thông phổ biến ở Việt Nam và nhiều người Việt Nam cư trú ở Nhật Bản muốn có bằng lái xe máy ở nước này.

Tuy nhiên, trong những năm gần đây, nhiều người Việt Nam cho biết, họ gặp khó khăn trong việc học tiếng Nhật và do vậy, không chuẩn bị tốt cho kỳ thi lấy bằng lái xe. Trong khi đó, ở Nhật Bản không có cuốn sách tham khảo nào bằng tiếng Việt về vấn đề này.

Nhật Bản xuất bản sách song ngữ hướng dẫn người Việt thi lấy bằng lái xe máy
Works-one đã xây dựng đề cương cho cuốn sách song ngữ hướng dẫn thi lấy bằng xe máy. (Nguồn: Japanistry.com)

Tờ Yomiuri cho biết, ông Yanai đã nêu ý tưởng này với nhà xuất bản Kobunsha. Ngay lập tức, Kobunsha đã chấp nhận ý tưởng này, vì trong những năm gần đây, số người Việt Nam cư trú ở Nhật Bản liên tục tăng.

Ông Yanai và một nhân viên người Việt làm việc tại Works-one đã xây dựng đề cương cho cuốn sách song ngữ Việt-Nhật này.

Sách dày 256 trang, trong đó giải thích chi tiết các quy tắc giao thông của Nhật Bản với các hình ảnh minh họa và được bán với giá 2.300 Yen (khoảng 500.000 đồng)/cuốn.

Theo Bộ Tư pháp Nhật Bản, tới cuối tháng 6 năm ngoái, có khoảng 420.000 người Việt Nam đang sinh sống tại Nhật Bản, tăng gấp 3,3 lần so với 5 năm trước đó, trong khi tổng số người nước ngoài ở nước này chỉ tăng 1,3 lần trong cùng kỳ, lên 2.886 triệu người.

TIN LIÊN QUAN
Trung tâm Y tế của người Việt ở Ba Lan được cấp phép tiêm phòng vaccine Covid-19
Người Việt Nam ở Nhật Bản đón Tết cổ truyền Tân Sửu 2021
Ðồng hành cùng kiều bào vì mục tiêu chung
Người Việt tại Nga hưởng ứng tiêm chủng vaccine ngừa Covid-19
Tết của người Việt: Mùng một Tết Cha, mùng hai Tết Mẹ, mùng ba Tết Thầy

Đọc thêm

Các công ty Nhật Bản trì hoãn kế hoạch kinh doanh do lo ngại tình hình Myanmar

Các công ty Nhật Bản trì hoãn kế hoạch kinh doanh do lo ngại tình hình Myanmar

Baoquocte.vn. Khi tình hình Myanmar tiếp tục bất ổn kéo dài, các công ty Nhật Bản đang lo lắng về tác động lâu dài của bất ổn chính trị đối với ...
Bộ Y tế ban hành hướng dẫn mới về ca nghi mắc Covid-19 và F0 không có triệu chứng

Bộ Y tế ban hành hướng dẫn mới về ca nghi mắc Covid-19 và F0 không có triệu chứng

Baoquocte.vn. Theo quyết định mới nhất của Bộ Y tế, ca bệnh nghi ngờ mắc Covid-19 có ít nhất 2 trong số các biểu hiện sốt, ho, đau họng, mất khứu ...
Vaccine Covid-19: Pfizer và Moderna nâng giá cung cấp cho thị trường EU

Vaccine Covid-19: Pfizer và Moderna nâng giá cung cấp cho thị trường EU

Baoquocte.vn. Hai công ty dược phẩm Pfizer Inc và Moderna Inc đã nâng giá bán vaccine Covid-19 trong các hợp đồng cung cấp gần đây nhất cho Liên minh châu Âu ...
Tử vi hôm nay - Xem tử vi 12 con giáp 2/8/2021: Tuổi Tý cẩn thận chuyện sắp xảy ra, tuổi Tuất không nên đầu tư

Tử vi hôm nay - Xem tử vi 12 con giáp 2/8/2021: Tuổi Tý cẩn thận chuyện sắp xảy ra, tuổi Tuất không nên đầu tư

Baoquocte.vn. Tử vi hôm nay 2/8/2021, tử vi 12 con giáp - tuổi Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi.
Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Hai ngày 2/8/2021: Cự Giải đừng tiết lộ bí mật của mình, Kim Ngưu tình cảm trục trặc

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Hai ngày 2/8/2021: Cự Giải đừng tiết lộ bí mật của mình, Kim Ngưu tình cảm trục trặc

Baoquocte.vn. Tử vi hôm nay 2/8 của 12 cung hoàng đạo - Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
Lịch âm 2/8 - Xem âm lịch hôm nay thứ 2 ngày 2/8/2021 chính xác nhất - Lịch vạn niên 2/8/2021

Lịch âm 2/8 - Xem âm lịch hôm nay thứ 2 ngày 2/8/2021 chính xác nhất - Lịch vạn niên 2/8/2021

Baoquocte.vn. Lịch âm 2/8. Âm lịch hôm nay 2/8. Lịch âm 2/8. Xem âm lịch hôm nay ngày 2/8/2021 chính xác nhất. Lịch vạn niên ngày 2 tháng 8 năm 2021 ...
Hương vị tình thân: 'Em gái mưa' khiến mái ấm Huy-Thy chao đảo ngoài đời xinh cỡ nào?

Hương vị tình thân: 'Em gái mưa' khiến mái ấm Huy-Thy chao đảo ngoài đời xinh cỡ nào?

Baoquocte.vn. Hương vị tình thân phần 2 có sự xuất hiện 'trà xanh' Đào Hiền Thục Anh khiến mái ấm của Huy - Thy chao đảo.
Hơn 6 triệu vaccine Covid-19 đã tiêm cho người dân

Hơn 6 triệu vaccine Covid-19 đã tiêm cho người dân

Baoquocte.vn. Bản tin Covid-19 ngày 1/8 của Bộ Y tế cho biết, Việt Nam ghi nhận 8.620 ca mắc mới. Tính đến nay, tổng số liều vaccine đã được tiêm là ...
Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Chu Ngọc Anh: 7 ngày giãn cách còn lại rất quan trọng

Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Chu Ngọc Anh: 7 ngày giãn cách còn lại rất quan trọng

Baoquocte.vn. Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Chu Ngọc Anh khẳng định, Chỉ thị số 17 đã phát huy hiệu quả, giúp bóc tách được nhiều ca F0 tiềm ẩn ...
Covid-19: Thái Lan sẽ đạt đỉnh dịch vào tháng 9, Pakistan tăng đột biến ca mắc mới; website đặt lịch tiêm vaccine ở Italy bị tấn công

Covid-19: Thái Lan sẽ đạt đỉnh dịch vào tháng 9, Pakistan tăng đột biến ca mắc mới; website đặt lịch tiêm vaccine ở Italy bị tấn công

Baoquocte.vn. Theo dự báo của Bộ Y tế Thái Lan, nước này có thể đạt đỉnh điểm dịch Covid-19 vào giữa tháng 9 tới, nếu các quy định phong tỏa hiện ...
Nhân tố chi phối chính sách đối ngoại của Tổng thống Joe Biden

Nhân tố chi phối chính sách đối ngoại của Tổng thống Joe Biden

Baoquocte.vn. Tổng thống Mỹ Joe Biden chưa thể hiện đường lối chính sách đối ngoại hoàn chỉnh và nhất quán. Lý do và những nhân tố nào chi phối? TG&VN phân tích.
Thượng đỉnh Nga-Mỹ: Cấp cao ở mức độ thấp

Thượng đỉnh Nga-Mỹ: Cấp cao ở mức độ thấp

Baoquocte.vn. Thượng đỉnh Nga-Mỹ diễn ra trong không khí không thù địch nhau nhưng cũng không thân thiện. Họ phấn đấu đạt được cái tối thiểu. TG&VN phân tích.
Thượng đỉnh Nga-Mỹ: Chưa khai thông, không đột phá

Thượng đỉnh Nga-Mỹ: Chưa khai thông, không đột phá

Baoquocte.vn. Cuộc gặp Thượng đỉnh Nga-Mỹ là cuộc gặp đầu tiên của ông Biden với ông Putin trên cương vị Tổng thống. Sự kiện được dư luận đặc biệt quan tâm. TG&VN phân tích.
Trung Đông, Vùng Vịnh và Bắc Phi: Thay trọng tâm, đổi định hướng

Trung Đông, Vùng Vịnh và Bắc Phi: Thay trọng tâm, đổi định hướng

Baoquocte.vn. Điểm nóng Trung Đông, với diễn biến chiến sự ác liệt giữa Israel và Hamas, gợi mở điều gì khi muốn nhận diện chính sách đối ngoại của ông Biden? Phân tích.
Chuyện gì đang diễn ra ở Trung Đông? Bản chất cũ trong bối cảnh mới

Chuyện gì đang diễn ra ở Trung Đông? Bản chất cũ trong bối cảnh mới

Baoquocte.vn. Trung Đông lại chứng kiến bùng phát cuộc xung đột Israel-Palestine. Tại sao lại lúc này và rồi triển vọng sẽ thế nào? Báo TG&VN phân tích.
Mỹ-Iran và hồ sơ hạt nhân Iran: Ánh sáng cuối đường hầm

Mỹ-Iran và hồ sơ hạt nhân Iran: Ánh sáng cuối đường hầm

Baoquocte.vn. Mâu thuẫn Mỹ-Iran sẽ thế nào dưới thời của Tổng thống Biden? Qua 100 ngày cầm quyền của ông Biden, số phận của JCPOA có triển vọng ra sao? Báo TG&VN phân tích.
Covid-19 -'cơn gió ngược' giúp thúc đẩy quá trình chuyển đổi số ở Việt Nam

Covid-19 -'cơn gió ngược' giúp thúc đẩy quá trình chuyển đổi số ở Việt Nam

Baoquocte.vn. Chính phủ đã có những nỗ lực đáng kể trong việc số hóa để phục vụ công tác truy vết, phổ biến thông tin và cung cấp dịch vụ công trong thời gian dịch Covid-19.
Covid-19: ‘Vaccine, thuốc kháng virus, y tế công cộng và hợp tác quốc tế’ - câu thần chú đem lại bình minh tươi sáng

Covid-19: ‘Vaccine, thuốc kháng virus, y tế công cộng và hợp tác quốc tế’ - câu thần chú đem lại bình minh tươi sáng

Baoquocte.vn. Để đẩy lùi Covid-19, cần chiến lược kết hợp giữa vaccine, thuốc kháng virus, các biện pháp y tế cộng đồng và sự hợp tác toàn cầu sâu rộng hơn.
Nga-Belarus: ‘Yêu nhau như thế, bằng mười hại nhau’?

Nga-Belarus: ‘Yêu nhau như thế, bằng mười hại nhau’?

Baoquocte.vn. Không có quốc gia nào trên thế giới hỗ trợ tài chính cho Belarus hào phóng như Nga. Các chuyên gia kinh tế lý giải về mối quan hệ đặc biệt này trên báo Đức ...
Hậu thời đại bà Merkel, chính sách Trung Quốc của Đức khó có thay đổi

Hậu thời đại bà Merkel, chính sách Trung Quốc của Đức khó có thay đổi

Baoquocte.vn. Mối quan hệ thương mại Trung-Đức ngày một sâu sắc khiến Berlin khó có thể thay đổi chính sách, ngay cả khi Thủ tướng nước này không còn là bà Merkel.
Báo Đức: Hà Nội nỗ lực tiêm chủng vaccine Covid-19 cho người dân

Báo Đức: Hà Nội nỗ lực tiêm chủng vaccine Covid-19 cho người dân

Baoquocte.vn. Báo Jungewelt vừa có bài viết về việc Thủ đô Hà Nội bắt đầu triển khai tiêm chủng vaccine Covid-19 đại trà cho người dân.
Tổng thống Joe Biden hành động cương quyết, thái độ của Mỹ đối với Trung Đông đã thay đổi

Tổng thống Joe Biden hành động cương quyết, thái độ của Mỹ đối với Trung Đông đã thay đổi

Baoquocte.vn. Từ bỏ các căn cứ quân sự lớn ở Trung Đông và chuyển sang 'bố trí phân tán' các căn cứ nhỏ là hướng đi mới của Washington tại khu vực.
Phiên bản di động