Sắp kết thúc kỷ nguyên của Trạm vũ trụ quốc tế ISS?

Tùng Lâm
Trong khi sự phân tách giữa Nga và phương Tây ngày càng trầm trọng trên hầu hết tất cả lĩnh vực từ chính trị, kinh tế, khí hậu đến văn hóa, thể thao, vẫn có một điểm sáng hợp tác hiếm hoi giữa hai bên. Đó là sự hình thành và hoạt động của Trạm vũ trụ quốc tế (ISS), một dự án khoa học không gian tốn kém nhất trong lịch sử với sự tham gia của nhiều quốc gia.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Hình ảnh của ISS vào năm 2021 (Nguồn: Shutterstock)
Hình ảnh của Trạm vũ trụ quốc tế ISS vào năm 2021 (Nguồn: Shutterstock)

Vào ngày 20/11 và 4/12/1998, hai modul mang tên Rạng Đông (Zarya) của Nga và Đoàn kết (Unity) của Mỹ, lần lượt được phóng lên quỹ đạo với tư cách là hai cấu phần đầu tiên của ISS.Đến tháng 8/2024, đã có 277 người từ 21 quốc gia làm việc tại đây.

Tuy nhiên, các bên tham gia ISS thống nhất sẽ kết thúc hoạt động của ISS trước tháng 1/2031. Từ nay đến thời điểm đó còn khá dài. Để phục vụ cuộc sống và công tác nghiên cứu của các phi hành gia quốc tế trên Trạm, ngày 15/8, tàu vũ trụ chở hàng Progress MS-28 của Nga tiếp tục được phóng lên để ráp nối với ISS.

Ai sở hữu ISS?

Theo Russia Beyond, hiện có 17 quốc gia tham gia vào dự án ISS là: Nga, Mỹ, Canada, Nhật Bản và 13 thành viên của Cơ quan vũ trụ châu Âu (Bỉ, Đan Mạch, Pháp, Đức, Italy, Hà Lan, Na Uy, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sỹ, Anh, Hungary và Luxembourg). Năm cơ quan vũ trụ tham gia vận hành ISS là: Roscosmos (Nga), NASA (Mỹ), CSA (Canada), ESA (các nước châu Âu) và JAXA (Nhật Bản). NASA là đại diện quản lý các hoạt động trên trạm.

Việc quản lý và vận hành ISS được phân bổ giữa các bên tham gia theo thỏa thuận quốc tế. Hệ thống ISS của Nga được quản lý tại Trung tâm kiểm soát bay ở Korolev, phân khúc của Mỹ ở bang Texas, module thí nghiệm châu Âu Columbus ở Đức và module thí nghiệm Kibo của Nhật Bản ở thành phố Tsukuba.

Năm 2021, Nga thông báo sẽ rút khỏi dự án sau năm 2024. Người đứng đầu Roscosmos khi đó, Dmitry Rogozin, thông báo khoảng 80% thiết bị hệ thống ISS của Nga đã hết tuổi thọ sử dụng và chi phí bảo trì sau năm 2025 sẽ tương đương với chi phí tạo ra một trạm mới. Tuy nhiên, cuối năm 2023, lãnh đạo mới của Roscosmos ông Iury Boricov thông tin lại rằng, phía Nga đã quyết định gia hạn thời gian hoạt động của phân khúc do Nga điều hành đến năm 2028.

Sứ mệnh đặc biệt

Ngay từ những năm 1980, thời Chiến tranh Lạnh, Mỹ đã phát triển một dự án trạm vũ trụ quốc tế với sự tham gia của Nhật Bản, Canada và châu Âu, tuy nhiên chưa đạt kết quả vì lý do tốn kém cũng như kinh nghiệm. Đến đầu những năm 1990, các nước này bắt đầu thu hút sự tham gia của Nga, quốc gia đã đình chỉ phát triển trạm quỹ đạo Mir-2 do khó khăn tài chính.

ISS hình thành nhằm thay thế trạm Mir của Liên Xô (ở ngoài vũ trụ từ năm 1986 đến năm 2001). Ý tưởng thành lập một trạm quốc tế bắt đầu vào năm 1993, khi Thủ tướng Nga Viktor Chernomyrdin và Phó Tổng thống Mỹ Al Gore ký thỏa thuận hợp tác về vũ trụ. Tên gọi chính thức cũng xuất hiện - Trạm vũ trụ quốc tế. Năm 1996, thành phần của trạm được thiết lập, gồm hai cấu trúc chính của Nga và Mỹ (với sự tham gia của các quốc gia khác).

Thỏa thuận thành lập ISS được ký kết tại Washington vào ngày 29/1/1998. Ngày 20/11/1998, việc xây dựng bắt đầu trên quỹ đạo và khối đầu tiên mang tên Zarya của Nga, được phóng lên và ngày 7/12, module American Unity đã được ghép vào. Hai khối này đã hình thành nên hạt nhân của ISS.

Từ ngày 4/12-15/12/1998, tàu con thoi Endeavour thực hiện sứ mệnh đặc biệt, trong đó lần đầu tiên cửa của tàu vũ trụ đã ráp nối thành công với ISS vào ngày 10/12. Những cư dân đầu tiên ở ngắn ngày trên trạm là nhà du hành vũ trụ Nga Sergei Krikalev và phi hành gia Mỹ Robert Cabana, người sau này đứng đầu Trung tâm vũ trụ Kennedy.

Từ 1 đến 71

Vào ngày 2/11/2000, phi hành đoàn của chuyến thám hiểm dài ngày đầu tiên đã được phóng từ Baikonur (sân bay vũ trụ tại Kazakhstan) lên ISS (ISS-1). Các nhà du hành vũ trụ người Mỹ William Shepherd và hai người Nga Sergei Krikalev và Yury Gidzenko đã trải qua 136 ngày tại ISS. Sứ mệnh này bắt đầu kỷ nguyên có sự hiện diện liên tục của các phi hành gia trên ISS.

Phi hành đoàn thứ hai gồm một người Nga và hai người Mỹ (ISS-2) làm việc tại Trạm từ ngày 8/3 - 22/8/2001, nhận ba tàu con thoi chở thiết bị, module chở hàng, đồng thời tiếp đón phi hành đoàn tàu vũ trụ Soyuz TM-32 cùng với khách du lịch vũ trụ đầu tiên, doanh nhân triệu phú người Mỹ Dennis Tito. Phi hành đoàn của năm chuyến nghiên cứu đầu tiên gồm ba người, sau đó từ chuyến thứ sáu đến 12 là hai người. Năm 2003, tàu con thoi Columbia bị rơi cách Trái đất 63 km, khiến toàn bộ phi hành đoàn bảy người thiệt mạng. Các chuyên gia cho rằng nguyên nhân vụ tai nạn là do lớp cách nhiệt ở mép cánh trái tàu con thoi bị nứt.

Do thảm họa này, việc sử dụng tàu con thoi bị đình chỉ, chỉ có tàu vũ trụ Progress của Nga vận chuyển hàng hóa và đồ dùng lên Trạm. Kể từ chuyến thám hiểm thứ 13 năm 2005, tàu con thoi của Mỹ bắt đầu được sử dụng lại và phi hành đoàn tăng thành ba người. Từ chuyến thám hiểm thứ 20, phi hành đoàn đã tăng lên sáu người, cứ vài tháng lại thay đổi ba thành viên phi hành đoàn.

Từ ISS-22 đến ISS-62, quá trình quay vòng các nhà du hành vũ trụ chỉ diễn ra với sự hỗ trợ của tàu vũ trụ Soyuz. Kể từ năm 2020, phi hành đoàn bắt đầu được đưa đến trạm từ các tàu Crew Dragon của SpaceX của Mỹ.

Chuyến công tác ISS 71 bắt đầu vào ngày 6/4 và sẽ kết thúc vào tháng 9/2024. Phi hành đoàn gồm ba nhà thám hiểm người Nga và bốn thành viên người Mỹ, trong đó có hai người Nga đã làm việc tại ISS từ tháng 9/2023. Những người còn lại đến ISS trên các tàu vũ trụ khác nhau của Nga (Soyuz 24, 25) và Mỹ (SpaceX Crew-8). Đội bay này, vào ngày 6/6, được bổ sung hai phi hành gia của NASA Barry Wilmore và Sunita Williams trên loại tàu vũ trụ mới nhất Starliner do Boeing chế tạo.

Theo kế hoạch, hai người này sẽ ở lại ISS một tuần, sau đó trở về trái đất cùng Starliner. Tuy nhiên theo báo chí Mỹ, đã xảy ra sự cố với động cơ và sự rò rỉ khí heli trên loại tàu vũ trụ thử nghiệm này, nên họ sẽ chỉ trở về Trái đất vào tháng 9/2024 trên tàu vũ trụ Soyuz của Nga, còn Starliner sẽ tính sau.

Phi hành đoàn trong chuyến nghiên cứu dài ngày đầu tiên. (Nguồn: NASA)
Phi hành đoàn trong chuyến nghiên cứu dài ngày đầu tiên. (Nguồn: NASA)

Liên tục cải tiến

Tốc độ trên quỹ đạo là 7,66 km/s, tương đương khoảng 27,6 nghìn km/h. ISS quay quanh Trái đất 16 lần mỗi ngày, một vòng quay hoàn toàn mất 90 phút, do đó phi hành đoàn có thể quan sát bình minh và hoàng hôn cứ sau 45 phút. Tốc độ cao là cần thiết để vượt qua lực hấp dẫn. Độ cao quỹ đạo trung bình là 408 km so với mực nước biển. Kích thước của ISS là 108,4 x 74 m, trọng lượng khoảng 420 tấn. Nó có thể được so sánh với một tòa nhà 30 tầng.

ISS được chuyển động trên quỹ đạo mà 90% dân số Trái đất có thể quan sát được. Trạm có thể nhìn thấy bằng mắt thường từ Trái đất, nó phát sáng như một ngôi sao do phản chiếu ánh sáng mặt trời và trông giống như một chiếc máy bay đang bay nhanh. ISS là vật thể sáng thứ ba trên bầu trời đêm sau Mặt trăng và sao Kim.

Trước khi có ISS, giữa những năm 1980 để lắp ghép với trạm vũ trụ Mir của Liên Xô, quy trình đường bay của các tàu vũ trụ mất khoảng hai ngày. Khi đó, tàu vũ trụ thực hiện 34 quỹ đạo quanh Trái đất trong 50 giờ, nhằm tạo thời gian thích nghi cho phi hành đoàn trong điều kiện không trọng lượng. Đến năm 2013, tàu vũ trụ chỉ cần thực hiện bốn quỹ đạo vòng quanh Trái đất trong sáu giờ để lắp ghép với ISS. Năm 2020, tàu vũ trụ Soyuz MS-17 của Nga đã lập kỷ lục đưa phi hành đoàn đến ISS trong 3 giờ 3 phút. Năm 2021, Roscosmos cho biết họ có kế hoạch thực hiện sơ đồ quỹ đạo đơn, theo đó hành trình đến ISS sẽ chỉ còn 1,5 đến 2 giờ.

Những con số thú vị

Việc vận chuyển hàng hóa đến Trạm ISS có chi phí rất tốn kém. Theo BBC, năm 2001, phi hành gia người Nga Yuri Usachov đã nhận được một chiếc bánh pizza 6 inch. Để đưa được chiếc pizza này lên ISS, Pizza Hut đã phải trả cho Cơ quan vũ trụ Nga khoảng 1 triệu USD. Đổi lại, họ nhận được "cảnh quay ông Usachov giơ ngón tay cái sau khi ăn pizza" và được đặt một biểu tượng Pizza Hut lên tên lửa proton của Nga.

Trạm vũ trụ này là vật thể đắt tiền nhất do nhân loại chế tạo, tiêu tốn khoảng 150 tỷ USD và từng đó để bảo trì. Ở ISS có cái gọi là đĩa bất tử, nơi lưu trữ DNA số hóa của những người nổi tiếng.

Các phi hành gia trên trạm mất khối lượng xương nhanh hơn nên họ cần tập thể dục hai giờ mỗi ngày. Không gian sống và làm việc của ISS bao gồm sáu phòng ngủ, hai phòng tắm, phòng tập thể dục và cửa sổ lồi với tầm nhìn 360 độ. Các phi hành gia và nhà du hành vũ trụ trên tàu đã chụp hơn 3,5 triệu bức ảnh về Trái đất từ không gian. Tám tàu vũ trụ có thể lắp ghép đồng thời với trạm. Hơn 50 máy tính được sử dụng để điều khiển ISS.

ISS đã hoạt động liên tục trong gần 26 năm và sẽ được đưa trở lại Trái đất vào năm 2031. Các chuyên gia đã cân nhắc một số phương án để kết thúc kỷ nguyên của ISS. Phương án tháo dỡ ISS nặng 420 tấn được cho là không khả thi bởi quá trình này tốn kém và đòi hỏi các nhà du hành vũ trụ phải ra không gian nhiều lần. Ngày 31/7, NASA đã quyết định phân bổ hơn 840 triệu USD cho SpaceX chấm dứt lịch sử hào hùng của ISS. Công ty của tỷ phú Elon Musk sẽ thiết kế loại tàu vũ trụ Dragon mới với 46 động cơ và hơn 16 nghìn kg nhiên liệu, để đem ISS về “nghĩa địa vũ trụ” trên Thái Bình Dương.

Thỏa thuận thương mại duy nhất sắp kết thúc, Nga sẵn sàng gia hạn, Ukraine 'làm ngơ', tìm hướng đi mới

Thỏa thuận thương mại duy nhất sắp kết thúc, Nga sẵn sàng gia hạn, Ukraine 'làm ngơ', tìm hướng đi mới

Ukraine có hàng nghìn km đường ống ngầm đưa khí đốt tự nhiên của Nga tới Tây Âu. Trước khi Moscow tiến hành chiến dịch ...

Châu Âu vẫn 'miệt mài' nhập khí đốt Nga; hợp đồng Moscow-Kiev sắp kết thúc, EU 'ủ mưu'

Châu Âu vẫn 'miệt mài' nhập khí đốt Nga; hợp đồng Moscow-Kiev sắp kết thúc, EU 'ủ mưu'

Theo hãng tin Reuters (Anh), khoảng một nửa lượng khí đốt tự nhiên xuất khẩu của Nga sang châu Âu vẫn đi qua tuyến trung ...

Lý do thế hệ thuốc trị ung thư tiếp theo sẽ được sản xuất ngoài Trái đất

Lý do thế hệ thuốc trị ung thư tiếp theo sẽ được sản xuất ngoài Trái đất

Về mặt lý thuyết, các loại thuốc trị liệu miễn dịch có thể tiêm được có thể được tạo ra, nhưng trọng lực ngăn cản ...

Tàu vũ trụ của Nga về Trái đất, hạ cánh an toàn

Tàu vũ trụ của Nga về Trái đất, hạ cánh an toàn

Ngày 6/4, tàu vũ trụ Soyuz MS-25 của Nga đã từ Trạm Vũ trụ quốc tế (ISS) trở về Trái đất, hạ cánh an toàn ...

Tàu SpaceX Dragon hoàn thành nhiệm vụ, trở về Trái Đất với nhiều mẫu vật không gian

Tàu SpaceX Dragon hoàn thành nhiệm vụ, trở về Trái Đất với nhiều mẫu vật không gian

Tàu vũ trụ SpaceX Dragon đã trở về Trái Đất, mang theo hơn 1,85 tấn hàng hóa cùng nhiều thí nghiệm khoa học có giá ...

(tổng hợp)

Đọc thêm

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 25/2: Đồng USD tăng nhẹ, thị trường đợi mức thuế quan mới của Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 25/2: Đồng USD tăng nhẹ, thị trường đợi mức thuế quan mới của Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 25/2 cho thấy đà tăng nhẹ của đồng USD nhờ tâm lý chờ đợi việc triển khai mức thuế quan mới ...
“Sắc Xuân trên mọi miền Tổ quốc” năm 2026: Tôn vinh sắc màu văn hóa 54 dân tộc anh em

“Sắc Xuân trên mọi miền Tổ quốc” năm 2026: Tôn vinh sắc màu văn hóa 54 dân tộc anh em

Từ ngày 27/2 đến 1/3, tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam sẽ diễn ra sự kiện “Sắc Xuân trên mọi miền Tổ quốc” năm ...
Văn Hậu lập siêu phẩm, CAHN xây chắc ngôi đầu

Văn Hậu lập siêu phẩm, CAHN xây chắc ngôi đầu

CAHN củng cố ngôi đầu bảng sau màn lội ngược dòng thắng Thanh Hóa tại vòng 13 V-League. Các bàn thắng được ghi bởi Văn Hậu và cú đúp của ...
Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) đã đủ 'độ chín'?

Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) đã đủ 'độ chín'?

Dù Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) "cập bến" sớm hay muộn, tinh thần hợp tác và giảm leo thang căng thẳng phải luôn được thúc đẩy.
Tốt nghiệp khóa điều dưỡng Việt Nam chất lượng cao tại Áo

Tốt nghiệp khóa điều dưỡng Việt Nam chất lượng cao tại Áo

Tại Đại học IMC Krems, diễn ra lễ tốt nghiệp khóa điều dưỡng đầu tiên cho 30 trong tổng số 150 học viên Việt Nam đang theo học tại trường.
Phu nhân Ngô Phương Ly tiếp Công tước xứ Richmond

Phu nhân Ngô Phương Ly tiếp Công tước xứ Richmond

Chiều 24/2, tại Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam, Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm, bà Ngô Phương Ly, đã có cuộc gặp thân tình với Công tước xứ ...
Chính quyền Tổng thống Trump kiện bang New Jersey vì hạn chế hoạt động của ICE

Chính quyền Tổng thống Trump kiện bang New Jersey vì hạn chế hoạt động của ICE

Bộ Tư pháp Mỹ khởi kiện bang New Jersey về việc hạn chế Lực lượng Di trú liên bang hoạt động trên tài sản của bang.
Ukraine đề nghị EU xác định thời điểm gia nhập trước năm 2027, châu Âu 'ngập ngừng'

Ukraine đề nghị EU xác định thời điểm gia nhập trước năm 2027, châu Âu 'ngập ngừng'

Tổng thống Ukraine kêu gọi EU đưa ra mốc thời gian cụ thể cho việc kết nạp Ukraine, nhấn mạnh tiến trình này không nên kéo dài quá năm 2027.
62 người thiệt mạng khi bạo lực bùng phát tại Mexico

62 người thiệt mạng khi bạo lực bùng phát tại Mexico

Ít nhất 62 người đã thiệt mạng sau khi bạo lực bùng phát sau vụ tiêu diệt “El Mencho” – một trong những trùm buôn ma túy bị truy nã gắt gao nhất thế giới.
Điện Kremlin: Xung đột với Ukraine đã chuyển thành cuộc đối đầu rộng lớn hơn

Điện Kremlin: Xung đột với Ukraine đã chuyển thành cuộc đối đầu rộng lớn hơn

Nga tuyên bố, quyết định can dự vào cuộc xung đột tại Ukraine đồng nghĩa với việc cuộc xung đột này đã trở thành một cuộc đối đầu rộng lớn hơn nhiều.
KIET: Trung Quốc vượt Hàn Quốc trong nhiều lĩnh vực công nghệ cao

KIET: Trung Quốc vượt Hàn Quốc trong nhiều lĩnh vực công nghệ cao

Viện Nghiên cứu công nghiệp Hàn Quốc đã công bố báo cáo Phân tích năng lực cạnh tranh Hàn-Trung trong các ngành công nghệ cao và định hướng chính sách.
Trung Quốc đưa 40 doanh nghiệp Nhật Bản vào danh sách kiểm soát xuất khẩu vì một lý do

Trung Quốc đưa 40 doanh nghiệp Nhật Bản vào danh sách kiểm soát xuất khẩu vì một lý do

Trung Quốc đưa một số thực thể của Nhật Bản vào danh sách quản lý và danh sách theo dõi, đồng thời áp dụng các biện pháp kiểm soát xuất khẩu tương ứng.
Dự báo bức tranh thế giới năm 2026

Dự báo bức tranh thế giới năm 2026

Sự biến động sẽ là đặc điểm nổi bật của bức tranh thế giới năm 2026.
Thế giới trước bước ngoặt quan trọng: Nhìn từ Hội nghị an ninh Munich

Thế giới trước bước ngoặt quan trọng: Nhìn từ Hội nghị an ninh Munich

Hội nghị an ninh Munich (MSC) năm nay được tổ chức từ ngày 13 đến 15/2, trong bối cảnh trật tự quốc tế hậu Thế chiến II đang suy yếu, thế giới đứng trước bước ...
Hằng số tại sông Hằng

Hằng số tại sông Hằng

Thượng đỉnh EU - Ấn Độ đánh dấu bước chuyển mình lịch sử của một trong những mối quan hệ chiến lược quan trọng nhất thế giới.
Đức-Ấn Độ: Định vị lại quan hệ đối tác

Đức-Ấn Độ: Định vị lại quan hệ đối tác

Chuyến thăm chính thức Ấn Độ của Thủ tướng Đức Friedrich Merz diễn ra trong bối cảnh kinh tế và chính trị quốc tế đang trải qua nhiều biến động sâu sắc.
Tổng thống Hàn Quốc thăm Đông Bắc Á: Nối lại tình xưa

Tổng thống Hàn Quốc thăm Đông Bắc Á: Nối lại tình xưa

Chuyến thăm của Tổng thống Hàn Quốc đến Trung Quốc và Nhật Bản nhằm hàn gắn những vết nứt trong quá khứ, mở ra tương lai hợp tác.
Tổng thống Hàn Quốc thăm Trung Quốc: Dò lại nhịp chiến lược

Tổng thống Hàn Quốc thăm Trung Quốc: Dò lại nhịp chiến lược

Chuyến thăm Trung Quốc của Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung phản ánh nỗ lực cân bằng trong bối cảnh thế giới và khu vực chứng kiến nhiều biến chuyển sâu sắc.
Cài đặt lại quan hệ Canada-Trung Quốc: Điều chỉnh nhỏ nằm trong chiến lược lớn

Cài đặt lại quan hệ Canada-Trung Quốc: Điều chỉnh nhỏ nằm trong chiến lược lớn

Học giả Vina Nadjibulla thuộc Quỹ Châu Á-Thái Bình Dương của Canada đăng bài viết trên East Asia Forum về quan hệ Canada-Trung Quốc.
Thấy gì từ vai trò của ngoại giao văn hoá trong định hình hình ảnh quốc gia trên trường quốc tế?

Thấy gì từ vai trò của ngoại giao văn hoá trong định hình hình ảnh quốc gia trên trường quốc tế?

Ngoại giao văn hóa đã trở thành một trong những công cụ hữu hiệu nhất để kiến tạo nên hình ảnh của một quốc gia trên trường quốc tế.
Kinh tế Ấn Độ: Nhìn lại năm 2025 và hướng tới triển vọng năm 2026

Kinh tế Ấn Độ: Nhìn lại năm 2025 và hướng tới triển vọng năm 2026

Giáo sư Sambit Bhattacharyya tại Đại học Sussex đăng bài viết trên East Asia Forum với tựa đề 'Kinh tế Ấn Độ tiếp tục duy trì đà tăng trưởng trong năm 2026'.
Khai mở tiềm năng thương mại Ấn Độ-Australia

Khai mở tiềm năng thương mại Ấn Độ-Australia

The Interpreter (Australia) ngày 10/2 đăng bài phân tích về quan hệ thương mại giữa Australia và Ấn Độ với nội dung chính như sau:
WSJ: Kinh tế Mỹ năm 2025 giống như chiếc 'tàu lượn siêu tốc'

WSJ: Kinh tế Mỹ năm 2025 giống như chiếc 'tàu lượn siêu tốc'

Tờ Wall Street Journal mới đây đã đăng bài viết nhận định về nền kinh tế Mỹ dưới thời Tổng thống Donald Trump năm 2025.
'Công cụ tự chủ chiến lược' mới của các quốc gia tầm trung và nhỏ

'Công cụ tự chủ chiến lược' mới của các quốc gia tầm trung và nhỏ

Ngoại giao mạng không còn là lĩnh vực chuyên biệt dành riêng cho các cường quốc mà trở thành một yêu cầu chiến lược với các nước nhỏ và tầm trung.
Phiên bản di động