Sông Đà qua góc nhìn của nhà sử học Pháp

Ngày 12/7, Công ty Omega Plus phối hợp với Viện Pháp tại Hà Nội tổ chức tọa đàm giới thiệu cuốn sách: Sông Đà: Lịch sử một vùng biên cảnh Việt Nam của nhà sử học Philippe Le Failler.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Sông Đà qua góc nhìn của nhà sử học Pháp
Bìa sách là hình ảnh Sông Đà khoảng năm 1917-1934. (Nguồn: Vietnamplus)

“Dòng nước sục sôi cuộn trào quay cuồng dưới bóng những vách đá, rồi dịu lại khi đổ vào ngã màu đất đỏ đục ngầu của trầm tích, ba thung lũng Lai Châu. Ở đây sông Đà nhận các phụ lưu của nó, dòng Nậm Na và dòng Nậm Lay cùng nhập vào con sông như một dấu thập hoàn hảo…”

Đó là những dòng mở đầu cuốn sách Sông Đà: Lịch sử một vùng biên cảnh Việt Nam của nhà sử học Philippe Le Failler, Trưởng Đại diện Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) tại Hà Nội.

Ngày 12/7, Công ty Omega Plus phối hợp với Viện Pháp tại Hà Nội tổ chức tọa đàm giới thiệu cuốn sách - bản dịch của Thanh Thư.

Tác giả đã khai thác, chắt lọc tư liệu từ quốc sử, ghi chép của quan lại địa phương, các du khảo, cũng như nguồn lưu trữ phong phú của chính quyền dân sự và quân sự Pháp, để dựng nên một bức tranh toàn cảnh, sâu sắc và sinh động về lịch sử một vùng biên cảnh từ thế kỷ XI cho đến đầu thế kỷ XXI.

Nhà nghiên cứu Lê Nguyên Long, giảng viên Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội đánh giá đây là công trình nghiên cứu đồ sộ về lịch sử khu vực sông Đà - một không gian địa lý, lịch sử và văn hóa đặc biệt, vùng biên cảnh của Việt Nam với Lào và Trung Quốc.

Sông Đà qua góc nhìn của nhà sử học Pháp
Nhà sử học Philippe Le Failler (giữa) chia sẻ về tác phẩm. (Nguồn: Vietnamplus)

Trước nay chưa có một công trình nào tương tự. Để hiểu lịch sử vùng cao từ thời Pháp thuộc cho đến những năm 1950, đây là một tài liệu cần phải đọc, và là tài liệu tham khảo khả tín cho học giới.

Bố cục cuốn sách chia thành 12 chương, theo trình tự thời gian: Dòng sông, con người và quá khứ; Phân rã lãnh thổ (1860-1886); Kháng cự, chiêu hàng và chinh phục (1886-1890); Vùng biên dưới chế độ quân quản (1890-1895); Bảo vệ biên giới (1895-1909); Từ kẻ phiêu lưu tới người quyền thế; Nền dân chính ngắn ngủi (1909-1918); Cuộc nổi dậy của người Hmong (1918-1922); Quân đội trở lại và chấm dứt tình trạng buông lỏng (1922-1930); Từng bước triệt tiêu đặc quyền (1931-1940); Ảo tưởng độc lập trong thời chiến (1940-1954); Từ tự trị có điều kiện tới sáp nhập (1955-2007).

Cuốn sách tập hợp kinh nghiệm chống tham nhũng từ quốc tế

Cuốn sách tập hợp kinh nghiệm chống tham nhũng từ quốc tế

Nhằm góp phần tuyên truyền, phổ biến thông tin, tài liệu về phòng, chống tham nhũng đến bạn đọc, Nhà xuất bản Chính trị quốc ...

Tản văn Chúng ta sống để bước tiếp: Ai cũng xứng đáng sống một cuộc đời trọn vẹn!

Tản văn Chúng ta sống để bước tiếp: Ai cũng xứng đáng sống một cuộc đời trọn vẹn!

Chúng ta sống để bước tiếp là món quà đã được hẹn trước của nhà thơ Nguyễn Phong Việt vào mỗi dịp Giáng sinh. Tản ...

Tiền có tệ? - Cuốn sách quản lý tài chính dành cho độc giả trẻ

Tiền có tệ? - Cuốn sách quản lý tài chính dành cho độc giả trẻ

Tiền có tệ? - cuốn sách mang đến những câu chuyện và kinh nghiệm thực tế của tác giả trong việc quản lý tài chính ...

Xuất bản sách 'Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa'

Xuất bản sách 'Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa'

Cuốn sách “Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa” do Ngô Bắc biên dịch cùng cuốn ...

'Nước non vạn dặm': Bộ tiểu thuyết 5 tập về cuộc đời và sự nghiệp của Bác Hồ

'Nước non vạn dặm': Bộ tiểu thuyết 5 tập về cuộc đời và sự nghiệp của Bác Hồ

Ngày 17/5, tại Khu Di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phủ Chủ tịch, Hội đồng Lý luận Trung ương, Nhà xuất bản Văn ...

(theo Vietnamplus)

Đọc thêm

Tỏa sáng bản sắc văn hóa ASEAN giữa lòng châu Âu

Tỏa sáng bản sắc văn hóa ASEAN giữa lòng châu Âu

Tối 29/5, Ngày Văn hóa ASEAN 2026 đã diễn ra tại thủ đô Vienna, Áo với chủ đề 'ASEAN Heritage and Harmony through Rice' (Di sản và sự hòa hợp ...
Thông điệp của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm là chìa khóa giải quyết thách thức của nhân loại

Thông điệp của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm là chìa khóa giải quyết thách thức của nhân loại

Phát biểu dẫn đề của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tại Đối thoại Shangri-La thể hiện rõ nét quan điểm của Việt Nam.
Mỹ nêu rõ quan điểm về chi tiêu quốc phòng đối với đồng minh, đưa ra một lời cảnh báo

Mỹ nêu rõ quan điểm về chi tiêu quốc phòng đối với đồng minh, đưa ra một lời cảnh báo

Các đồng minh không sẵn sàng chia sẻ gánh nặng quốc phòng tập thể sẽ phải đối mặt với sự điều chỉnh trong quan hệ hợp tác với Mỹ.
Trung Quốc thúc đẩy ứng dụng AI vào hạ tầng năng lượng

Trung Quốc thúc đẩy ứng dụng AI vào hạ tầng năng lượng

Trung Quốc đang khuyến khích các doanh nghiệp triển khai các dự án thí điểm tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI) vào ngành năng lượng.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm trồng cây tại Vườn Bách thảo Singapore

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm trồng cây tại Vườn Bách thảo Singapore

Sáng 30/5, tại Singapore, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự Lễ trồng cây tại Vườn Bách thảo Singapore do Thủ tướng Singapore Lawrence Wong chủ trì.
EU xem xét đánh thuế dịch vụ số và tiền mã hóa

EU xem xét đánh thuế dịch vụ số và tiền mã hóa

Ủy ban châu Âu đang xem xét các đề xuất đánh thuế mới đối với dịch vụ số, cờ bạc trực tuyến và tài sản tiền mã hóa.
Du lịch Việt-Nga đang bước vào giai đoạn bùng nổ thực sự

Du lịch Việt-Nga đang bước vào giai đoạn bùng nổ thực sự

Chỉ trong 4 tháng đầu năm 2026, Việt Nam đã đón hơn 500.000 lượt khách Nga - con số vượt trội so với cùng kỳ các năm trước và là tín hiệu rõ nét nhất ...
Mùa Hè ở Moscow: Điểm hẹn của văn hóa, lễ hội và nghệ thuật quốc tế

Mùa Hè ở Moscow: Điểm hẹn của văn hóa, lễ hội và nghệ thuật quốc tế

Thủ đô nước Nga tiếp tục khẳng định vị thế là điểm đến hấp dẫn dành cho du khách quốc tế yêu thích văn hóa, giải trí và trải nghiệm đô thị hiện đại.
Los Angeles đối mặt nguy cơ dư thừa phòng khách sạn trước World Cup 2026

Los Angeles đối mặt nguy cơ dư thừa phòng khách sạn trước World Cup 2026

FIFA World Cup 2026 sẽ diễn ra tại 16 thành phố trên khắp Bắc Mỹ, trái với kỳ vọng ban đầu, nhiều khách sạn tại thành phố này đối mặt nguy cơ dư thừa phòng.
Bản Pom Coọng - vẻ đẹp bình yên giữa thung lũng Mai Châu

Bản Pom Coọng - vẻ đẹp bình yên giữa thung lũng Mai Châu

Bản Pom Coọng, một điểm đến du lịch cộng đồng nổi bật tại Mai Châu, Phú Thọ, nổi bật với cảnh quan thiên nhiên và văn hóa truyền thống của người Thái.
Khám phá 4 địa điểm du lịch với cảnh đẹp và ẩm thực hấp dẫn

Khám phá 4 địa điểm du lịch với cảnh đẹp và ẩm thực hấp dẫn

Tháng 6 là thời điểm lý tưởng để khám phá những địa điểm du lịch với cảnh đẹp và ẩm thực độc đáo tại Việt Nam.
Mường Bi: Khi di sản ‘cất lời’ trong nhịp chiêng Khai Hạ

Mường Bi: Khi di sản ‘cất lời’ trong nhịp chiêng Khai Hạ

Giữa những nếp nhà sàn của Mường Bi, di sản không nằm yên trong ký ức mà hiện diện trong từng nhịp chiêng, lễ hội và câu chuyện đời thường.
Người gìn giữ một phần tuổi thơ Việt Nam

Người gìn giữ một phần tuổi thơ Việt Nam

Khi NSND Ngô Mạnh Lân được vinh danh Hiệp sĩ Dế Mèn, nhiều người nhắc lại những bộ phim hoạt hình và nhân vật đã đi cùng bao thế hệ trẻ em Việt Nam.
Những dấu chân không biên giới

Những dấu chân không biên giới

Tập truyện ký ‘Theo dấu chân Người’ tái hiện hành trình 30 năm tìm đường cứu nước của Bác Hồ bằng một lối viết giàu tư liệu, cảm xúc và chiều sâu văn hóa.
Viện Pháp đưa vở múa đương đại nổi tiếng thế giới đến Việt Nam

Viện Pháp đưa vở múa đương đại nổi tiếng thế giới đến Việt Nam

Chuyến lưu diễn tại Việt Nam của vở múa đương đại nổi tiếng “Duyên ngày nợ đêm” do biên đạo người Pháp gốc Algeria Hervé Koubi dàn dựng.
Doraemon trở lại với chuyến phiêu lưu dưới đáy biển kỳ thú

Doraemon trở lại với chuyến phiêu lưu dưới đáy biển kỳ thú

Ấn phẩm “Tiểu thuyết Doraemon: Nobita và lâu đài dưới đáy biển” được phát hành đồng thời với phim điện ảnh cùng tên từ ngày 22/5.
Một nhịp cầu ngoại giao văn hóa bền bỉ

Một nhịp cầu ngoại giao văn hóa bền bỉ

Những khoảnh khắc ấy, tưởng lặng lẽ và giản dị lại chính là tinh thần đẹp nhất của Những ngày văn học châu Âu 2026 đang diễn ra tại Việt Nam.
Phở Việt lên đường tới châu Âu bằng hành trình ngoại giao văn hóa

Phở Việt lên đường tới châu Âu bằng hành trình ngoại giao văn hóa

Chương trình “Phở Cultural Roadshow Europe 2026” sẽ đưa tinh hoa ẩm thực Việt Nam tới nhiều quốc gia châu Âu như Ba Lan, Slovakia, Áo, Hungary, Czech và Đức.
Tỏa sáng bản sắc văn hóa ASEAN giữa lòng châu Âu

Tỏa sáng bản sắc văn hóa ASEAN giữa lòng châu Âu

Tối 29/5, Ngày Văn hóa ASEAN 2026 đã diễn ra tại thủ đô Vienna, Áo với chủ đề 'ASEAN Heritage and Harmony through Rice' (Di sản và sự hòa hợp của ASEAN qua hạt gạo).
Đưa sân khấu cải lương đến gần hơn với giới trẻ

Đưa sân khấu cải lương đến gần hơn với giới trẻ

Với mong muốn đưa di sản nghệ thuật đến gần hơn với thế hệ trẻ và lan tỏa ý thức gìn giữ bản sắc văn hóa, nhóm sinh viên đã mang đến Tấu Cung Giao.
Di sản danh nhân Nguyễn Công Trứ hướng tới hồ sơ trình UNESCO vinh danh

Di sản danh nhân Nguyễn Công Trứ hướng tới hồ sơ trình UNESCO vinh danh

Hội thảo khoa học vừa được tổ chức tại Hà Tĩnh đã làm rõ những giá trị nổi bật trong tư tưởng, sự nghiệp và di sản văn hóa của danh nhân Nguyễn Công Trứ.
Hà Nội thu hút khách quốc tế từ chiều sâu lịch sử

Hà Nội thu hút khách quốc tế từ chiều sâu lịch sử

Thủ đô Hà Nội ngàn năm văn hiến là nơi lưu giữ ký ức lịch sử của dân tộc Việt Nam qua hàng nghìn năm dựng nước và giữ nước.
Định hướng nghiên cứu mới cho công tác bảo tồn đô thị cổ Hội An

Định hướng nghiên cứu mới cho công tác bảo tồn đô thị cổ Hội An

Ngày 27/5, Trung tâm Bảo tồn Di sản Văn hóa thế giới Hội An tổ chức tọa đàm về công tác nghiên cứu khoa học đối với đô thị cổ Hội An.
Bắc Ninh đón nhận Bằng công nhận Bảo vật quốc gia Tượng Phật Mẫu Man Nương

Bắc Ninh đón nhận Bằng công nhận Bảo vật quốc gia Tượng Phật Mẫu Man Nương

Tỉnh Bắc Ninh đã đón nhận Bằng công nhận Bảo vật quốc gia đối với Tượng Phật Mẫu Man Nương – hiện vật độc bản mang giá trị đặc biệt.
Phiên bản di động