Sông Đà qua góc nhìn của nhà sử học Pháp

Ngày 12/7, Công ty Omega Plus phối hợp với Viện Pháp tại Hà Nội tổ chức tọa đàm giới thiệu cuốn sách: Sông Đà: Lịch sử một vùng biên cảnh Việt Nam của nhà sử học Philippe Le Failler.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Sông Đà qua góc nhìn của nhà sử học Pháp
Bìa sách là hình ảnh Sông Đà khoảng năm 1917-1934. (Nguồn: Vietnamplus)

“Dòng nước sục sôi cuộn trào quay cuồng dưới bóng những vách đá, rồi dịu lại khi đổ vào ngã màu đất đỏ đục ngầu của trầm tích, ba thung lũng Lai Châu. Ở đây sông Đà nhận các phụ lưu của nó, dòng Nậm Na và dòng Nậm Lay cùng nhập vào con sông như một dấu thập hoàn hảo…”

Đó là những dòng mở đầu cuốn sách Sông Đà: Lịch sử một vùng biên cảnh Việt Nam của nhà sử học Philippe Le Failler, Trưởng Đại diện Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) tại Hà Nội.

Ngày 12/7, Công ty Omega Plus phối hợp với Viện Pháp tại Hà Nội tổ chức tọa đàm giới thiệu cuốn sách - bản dịch của Thanh Thư.

Tác giả đã khai thác, chắt lọc tư liệu từ quốc sử, ghi chép của quan lại địa phương, các du khảo, cũng như nguồn lưu trữ phong phú của chính quyền dân sự và quân sự Pháp, để dựng nên một bức tranh toàn cảnh, sâu sắc và sinh động về lịch sử một vùng biên cảnh từ thế kỷ XI cho đến đầu thế kỷ XXI.

Nhà nghiên cứu Lê Nguyên Long, giảng viên Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội đánh giá đây là công trình nghiên cứu đồ sộ về lịch sử khu vực sông Đà - một không gian địa lý, lịch sử và văn hóa đặc biệt, vùng biên cảnh của Việt Nam với Lào và Trung Quốc.

Sông Đà qua góc nhìn của nhà sử học Pháp
Nhà sử học Philippe Le Failler (giữa) chia sẻ về tác phẩm. (Nguồn: Vietnamplus)

Trước nay chưa có một công trình nào tương tự. Để hiểu lịch sử vùng cao từ thời Pháp thuộc cho đến những năm 1950, đây là một tài liệu cần phải đọc, và là tài liệu tham khảo khả tín cho học giới.

Bố cục cuốn sách chia thành 12 chương, theo trình tự thời gian: Dòng sông, con người và quá khứ; Phân rã lãnh thổ (1860-1886); Kháng cự, chiêu hàng và chinh phục (1886-1890); Vùng biên dưới chế độ quân quản (1890-1895); Bảo vệ biên giới (1895-1909); Từ kẻ phiêu lưu tới người quyền thế; Nền dân chính ngắn ngủi (1909-1918); Cuộc nổi dậy của người Hmong (1918-1922); Quân đội trở lại và chấm dứt tình trạng buông lỏng (1922-1930); Từng bước triệt tiêu đặc quyền (1931-1940); Ảo tưởng độc lập trong thời chiến (1940-1954); Từ tự trị có điều kiện tới sáp nhập (1955-2007).

Cuốn sách tập hợp kinh nghiệm chống tham nhũng từ quốc tế

Cuốn sách tập hợp kinh nghiệm chống tham nhũng từ quốc tế

Nhằm góp phần tuyên truyền, phổ biến thông tin, tài liệu về phòng, chống tham nhũng đến bạn đọc, Nhà xuất bản Chính trị quốc ...

Tản văn Chúng ta sống để bước tiếp: Ai cũng xứng đáng sống một cuộc đời trọn vẹn!

Tản văn Chúng ta sống để bước tiếp: Ai cũng xứng đáng sống một cuộc đời trọn vẹn!

Chúng ta sống để bước tiếp là món quà đã được hẹn trước của nhà thơ Nguyễn Phong Việt vào mỗi dịp Giáng sinh. Tản ...

Tiền có tệ? - Cuốn sách quản lý tài chính dành cho độc giả trẻ

Tiền có tệ? - Cuốn sách quản lý tài chính dành cho độc giả trẻ

Tiền có tệ? - cuốn sách mang đến những câu chuyện và kinh nghiệm thực tế của tác giả trong việc quản lý tài chính ...

Xuất bản sách 'Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa'

Xuất bản sách 'Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa'

Cuốn sách “Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa” do Ngô Bắc biên dịch cùng cuốn ...

'Nước non vạn dặm': Bộ tiểu thuyết 5 tập về cuộc đời và sự nghiệp của Bác Hồ

'Nước non vạn dặm': Bộ tiểu thuyết 5 tập về cuộc đời và sự nghiệp của Bác Hồ

Ngày 17/5, tại Khu Di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phủ Chủ tịch, Hội đồng Lý luận Trung ương, Nhà xuất bản Văn ...

(theo Vietnamplus)

Đọc thêm

Đón Tết cổ truyền Bính Ngọ tại Đại sứ quán Việt Nam ở Chile, hướng tới kỷ niệm 55 năm quan hệ ngoại giao

Đón Tết cổ truyền Bính Ngọ tại Đại sứ quán Việt Nam ở Chile, hướng tới kỷ niệm 55 năm quan hệ ngoại giao

Đại sứ quán Việt Nam tại Chile gặp mặt đón Xuân Bính Ngọ, với sự tham dự của bà con kiều bào, Đại sứ quán cùng gia đình và một ...
Arsenal đạt thành tích 32 năm có 1 trước Chelsea

Arsenal đạt thành tích 32 năm có 1 trước Chelsea

Arsenal lập thành tích ấn tượng trước Chelsea khi đánh bại đối thủ cùng thành phố London ở vòng 28 Ngoại hạng Anh.
Bầu cử Quốc hội và HĐND: Sự kiện chính trị quan trọng của đất nước

Bầu cử Quốc hội và HĐND: Sự kiện chính trị quan trọng của đất nước

Cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng Nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026-2031 được tổ chức ngày 15/3 trên phạm vi cả ...
Fernandes tỏa sáng, vượt thành tích của Beckham ở Man Utd

Fernandes tỏa sáng, vượt thành tích của Beckham ở Man Utd

Gặp rất nhiều khó khăn trước Crystal Palace nhưng Man Utd vẫn giành 3 điểm nhờ sự tỏa sáng của đội trưởng Bruno Fernandes.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 2/3: Đồng USD chờ đợi 'chất xúc tác mới' để bứt phá trong tháng 3

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 2/3: Đồng USD chờ đợi 'chất xúc tác mới' để bứt phá trong tháng 3

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 2/3 cho thấy đồng USD hiện đang chờ đợi 'chất xúc tác mới' để bứt phá trong tháng 3.
Chảo lửa Trung Đông: Mỹ công bố thương vong trong xung đột với Iran

Chảo lửa Trung Đông: Mỹ công bố thương vong trong xung đột với Iran

Quân đội Mỹ thông báo, ba binh sĩ đã thiệt mạng và 5 người bị thương nặng trong chiến dịch chống Iran.
Du lịch Việt Nam bứt phá kỷ lục, tạo đà chinh phục mục tiêu 25 triệu khách quốc tế

Du lịch Việt Nam bứt phá kỷ lục, tạo đà chinh phục mục tiêu 25 triệu khách quốc tế

Du lịch Việt Nam cho thấy sức bật và phục hồi mạnh mẽ xuất phát từ nhu cầu thị trường gia tăng và sự đổi mới trong tư duy.
Mùa hoa anh đào tại Nhật Bản sẽ đến sớm hơn mọi năm vì một nguyên nhân

Mùa hoa anh đào tại Nhật Bản sẽ đến sớm hơn mọi năm vì một nguyên nhân

Hoa anh đào Somei Yoshino tiếp tục được dự báo sẽ nở sớm hơn bình thường vào khoảng ngày 20/3 tại thủ đô Tokyo.
Hàn Quốc nới lỏng điều kiện cấp visa cho công dân Việt Nam nhằm kích cầu du lịch quốc tế

Hàn Quốc nới lỏng điều kiện cấp visa cho công dân Việt Nam nhằm kích cầu du lịch quốc tế

Ngày 25/2, Chính phủ Hàn Quốc công bố hàng loạt biện pháp nhằm tăng cường thu hút khách du lịch quốc tế.
“Sắc Xuân trên mọi miền Tổ quốc” năm 2026: Tôn vinh sắc màu văn hóa 54 dân tộc anh em

“Sắc Xuân trên mọi miền Tổ quốc” năm 2026: Tôn vinh sắc màu văn hóa 54 dân tộc anh em

Từ ngày 27/2 đến 1/3, tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam sẽ diễn ra sự kiện “Sắc Xuân trên mọi miền Tổ quốc” năm 2026.
Huế lọt bảng xếp hạng 25 điểm đến trăng mật lãng mạn hàng đầu thế giới năm 2026

Huế lọt bảng xếp hạng 25 điểm đến trăng mật lãng mạn hàng đầu thế giới năm 2026

TP. Huế xếp ở vị trí thứ 6 trong bảng xếp hạng 25 điểm đến trăng mật lãng mạn nhất thế giới tại Giải thưởng Travelers’ Choice Best of the Best Destinations.
Sức hút từ Ai Cập: Du khách đổ về thành phố Aswan chiêm ngưỡng sông Nile và khám phá di tích cổ đại

Sức hút từ Ai Cập: Du khách đổ về thành phố Aswan chiêm ngưỡng sông Nile và khám phá di tích cổ đại

Nhờ khí hậu mùa đông ôn hòa, thành phố Aswan ở miền Nam Ai Cập, nơi thượng nguồn sông Nile đang chứng kiến sự bùng nổ mạnh mẽ của các hoạt động du lịch.
Rộn ràng nhịp vó phương Đông

Rộn ràng nhịp vó phương Đông

Mỗi độ Xuân về, hình ảnh con ngựa trở lại trong ký ức văn hóa phương Đông như biểu tượng của sự vận động, bền bỉ và khát vọng vươn xa.
Bộ sách 'Vui học tiếng Việt': Thêm một nhịp cầu gìn giữ tiếng mẹ đẻ nơi xa xứ

Bộ sách 'Vui học tiếng Việt': Thêm một nhịp cầu gìn giữ tiếng mẹ đẻ nơi xa xứ

Bộ sách Vui học tiếng Việt – tài liệu học tập mới hướng tới trẻ em và người học tiếng Việt ở nước ngoài, góp phần bồi đắp bản sắc văn hóa Việt Nam.
Thưởng thức 11 tác phẩm điện ảnh Pháp chiếu miễn phí dịp Tết Bính Ngọ 2026

Thưởng thức 11 tác phẩm điện ảnh Pháp chiếu miễn phí dịp Tết Bính Ngọ 2026

Chương trình chiếu phim Tết 2026 nhằm mang điện ảnh Pháp đến gần hơn với khán giả Việt thông qua hình thức xem phim trực tuyến.
Thiền sư Ajahn Brahm và lời hứa quay lại Việt Nam

Thiền sư Ajahn Brahm và lời hứa quay lại Việt Nam

“Đây là những đứa con của tôi”, thiền sư Ajahn Brahm nói như vậy tại đường sách TP. Hồ Chí Minh chiều 4/2, khiến cả khán đài lặng đi trong một khoảnh khắc.
Nghị quyết 80 và vị thế mới của văn hóa

Nghị quyết 80 và vị thế mới của văn hóa

Việc Bộ Chính trị ban hành Nghị quyết số 80 về phát triển văn hóa Việt Nam trong giai đoạn mới là dấu mốc tư duy có ý nghĩa đặc biệt.
Lần đầu tiên vũ kịch nổi tiếng 'Khổng Tước' của nghệ sĩ Dương Lệ Bình đến Việt Nam

Lần đầu tiên vũ kịch nổi tiếng 'Khổng Tước' của nghệ sĩ Dương Lệ Bình đến Việt Nam

Nghệ sĩ múa nổi tiếng Dương Lệ Bình bày tỏ niềm hạnh phúc khi được đưa vũ kịch “Khổng Tước” đến với khán giả Việt Nam, khẳng định đây là một mối lương duyên.
Phó Thủ tướng Mai Văn Chính dự Ngày hội 'Sắc xuân trên mọi miền Tổ quốc' năm 2026

Phó Thủ tướng Mai Văn Chính dự Ngày hội 'Sắc xuân trên mọi miền Tổ quốc' năm 2026

Phó Thủ tướng Mai Văn Chính nhấn mạnh vai trò của văn hóa như sức mạnh nội sinh, nền tảng tinh thần và động lực phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới.
Quần thể Tam Chúc đón nhận Bằng xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt

Quần thể Tam Chúc đón nhận Bằng xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt

Tối 28/2, diễn ra Lễ công bố Quyết định và đón nhận Bằng xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt đối với danh lam thắng cảnh và khảo cổ Quần thể Tam Chúc.
Khai hội Xuân Yên Tử 2026: Mùa hội đầu tiên của Di sản văn hoá thế giới

Khai hội Xuân Yên Tử 2026: Mùa hội đầu tiên của Di sản văn hoá thế giới

Xuân Yên Tử 2026 là mùa lễ hội đầu tiên khi Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc được ghi danh là Di sản văn ...
Gìn giữ di sản lễ hội bằng sự tự trọng văn hóa

Gìn giữ di sản lễ hội bằng sự tự trọng văn hóa

Xuân về, người Việt lại tìm về các lễ hội như một cách nối dài mạch nguồn văn hóa dân tộc...
Hội Lim chính thức được vinh danh Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Hội Lim chính thức được vinh danh Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Lễ hội truyền thống Hội Lim sẽ đón nhận Chứng nhận Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia vào sáng 28/2 trong khuôn khổ Lễ hội Lim Xuân Bính Ngọ 2026.
Trang trọng Lễ dâng hương khai Xuân Bính Ngọ 2026 tại Hoàng thành Thăng Long

Trang trọng Lễ dâng hương khai Xuân Bính Ngọ 2026 tại Hoàng thành Thăng Long

Sáng 25/2 (ngày 9 tháng Giêng năm Bính Ngọ), tại Hoàng thành Thăng Long trọng tổ chức Lễ dâng hương khai Xuân Bính Ngọ 2026.
Phiên bản di động