Sông Đà qua góc nhìn của nhà sử học Pháp

Ngày 12/7, Công ty Omega Plus phối hợp với Viện Pháp tại Hà Nội tổ chức tọa đàm giới thiệu cuốn sách: Sông Đà: Lịch sử một vùng biên cảnh Việt Nam của nhà sử học Philippe Le Failler.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Sông Đà qua góc nhìn của nhà sử học Pháp
Bìa sách là hình ảnh Sông Đà khoảng năm 1917-1934. (Nguồn: Vietnamplus)

“Dòng nước sục sôi cuộn trào quay cuồng dưới bóng những vách đá, rồi dịu lại khi đổ vào ngã màu đất đỏ đục ngầu của trầm tích, ba thung lũng Lai Châu. Ở đây sông Đà nhận các phụ lưu của nó, dòng Nậm Na và dòng Nậm Lay cùng nhập vào con sông như một dấu thập hoàn hảo…”

Đó là những dòng mở đầu cuốn sách Sông Đà: Lịch sử một vùng biên cảnh Việt Nam của nhà sử học Philippe Le Failler, Trưởng Đại diện Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) tại Hà Nội.

Ngày 12/7, Công ty Omega Plus phối hợp với Viện Pháp tại Hà Nội tổ chức tọa đàm giới thiệu cuốn sách - bản dịch của Thanh Thư.

Tác giả đã khai thác, chắt lọc tư liệu từ quốc sử, ghi chép của quan lại địa phương, các du khảo, cũng như nguồn lưu trữ phong phú của chính quyền dân sự và quân sự Pháp, để dựng nên một bức tranh toàn cảnh, sâu sắc và sinh động về lịch sử một vùng biên cảnh từ thế kỷ XI cho đến đầu thế kỷ XXI.

Nhà nghiên cứu Lê Nguyên Long, giảng viên Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội đánh giá đây là công trình nghiên cứu đồ sộ về lịch sử khu vực sông Đà - một không gian địa lý, lịch sử và văn hóa đặc biệt, vùng biên cảnh của Việt Nam với Lào và Trung Quốc.

Sông Đà qua góc nhìn của nhà sử học Pháp
Nhà sử học Philippe Le Failler (giữa) chia sẻ về tác phẩm. (Nguồn: Vietnamplus)

Trước nay chưa có một công trình nào tương tự. Để hiểu lịch sử vùng cao từ thời Pháp thuộc cho đến những năm 1950, đây là một tài liệu cần phải đọc, và là tài liệu tham khảo khả tín cho học giới.

Bố cục cuốn sách chia thành 12 chương, theo trình tự thời gian: Dòng sông, con người và quá khứ; Phân rã lãnh thổ (1860-1886); Kháng cự, chiêu hàng và chinh phục (1886-1890); Vùng biên dưới chế độ quân quản (1890-1895); Bảo vệ biên giới (1895-1909); Từ kẻ phiêu lưu tới người quyền thế; Nền dân chính ngắn ngủi (1909-1918); Cuộc nổi dậy của người Hmong (1918-1922); Quân đội trở lại và chấm dứt tình trạng buông lỏng (1922-1930); Từng bước triệt tiêu đặc quyền (1931-1940); Ảo tưởng độc lập trong thời chiến (1940-1954); Từ tự trị có điều kiện tới sáp nhập (1955-2007).

Cuốn sách tập hợp kinh nghiệm chống tham nhũng từ quốc tế

Cuốn sách tập hợp kinh nghiệm chống tham nhũng từ quốc tế

Nhằm góp phần tuyên truyền, phổ biến thông tin, tài liệu về phòng, chống tham nhũng đến bạn đọc, Nhà xuất bản Chính trị quốc ...

Tản văn Chúng ta sống để bước tiếp: Ai cũng xứng đáng sống một cuộc đời trọn vẹn!

Tản văn Chúng ta sống để bước tiếp: Ai cũng xứng đáng sống một cuộc đời trọn vẹn!

Chúng ta sống để bước tiếp là món quà đã được hẹn trước của nhà thơ Nguyễn Phong Việt vào mỗi dịp Giáng sinh. Tản ...

Tiền có tệ? - Cuốn sách quản lý tài chính dành cho độc giả trẻ

Tiền có tệ? - Cuốn sách quản lý tài chính dành cho độc giả trẻ

Tiền có tệ? - cuốn sách mang đến những câu chuyện và kinh nghiệm thực tế của tác giả trong việc quản lý tài chính ...

Xuất bản sách 'Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa'

Xuất bản sách 'Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa'

Cuốn sách “Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa” do Ngô Bắc biên dịch cùng cuốn ...

'Nước non vạn dặm': Bộ tiểu thuyết 5 tập về cuộc đời và sự nghiệp của Bác Hồ

'Nước non vạn dặm': Bộ tiểu thuyết 5 tập về cuộc đời và sự nghiệp của Bác Hồ

Ngày 17/5, tại Khu Di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phủ Chủ tịch, Hội đồng Lý luận Trung ương, Nhà xuất bản Văn ...

(theo Vietnamplus)

Đọc thêm

Đảo Phú Quý ở Lâm Đồng lọt top điểm đến hàng đầu Đông Nam Á

Đảo Phú Quý ở Lâm Đồng lọt top điểm đến hàng đầu Đông Nam Á

Phú Quý, hòn đảo mang vẻ đẹp điện ảnh, được Khaosod Thái Lan đưa vào danh sách 10 điểm đến yên tĩnh và nguyên sơ nhất Đông Nam Á.
Lãnh tụ tối cao Iran cáo buộc Tổng thống Mỹ đã trực tiếp can dự vào tình hình nước này

Lãnh tụ tối cao Iran cáo buộc Tổng thống Mỹ đã trực tiếp can dự vào tình hình nước này

Tổng thống Donald Trump cáo buộc nhà lãnh đạo Mỹ gây ra thương vong, thiệt hại và có những hành động bôi nhọ nhằm vào người dân Iran.
OpenAI thử nghiệm quảng cáo trên ChatGPT để tìm kiếm nguồn thu mới

OpenAI thử nghiệm quảng cáo trên ChatGPT để tìm kiếm nguồn thu mới

OpenAI bắt đầu thử nghiệm quảng cáo trên ChatGPT nhằm tạo nguồn thu bền vững, bất chấp lo ngại về quyền riêng tư.
Hà Nội khai mạc chương trình 'Tết Việt-Tết Phố' 2026

Hà Nội khai mạc chương trình 'Tết Việt-Tết Phố' 2026

Chương trình 'Tết Việt-Tết Phố' 2026 khai mạc tại hồ Hoàn Kiếm (Hà Nội) tái hiện Tết truyền thống, lan tỏa giá trị văn hóa.
FT: EU tính việc cấm thiết bị Trung Quốc trong hạ tầng trọng yếu

FT: EU tính việc cấm thiết bị Trung Quốc trong hạ tầng trọng yếu

Liên minh châu Âu (EU) đang chuẩn bị từng bước loại bỏ việc sử dụng thiết bị Trung Quốc trong các cơ sở hạ tầng trọng yếu.
Cuộc đua Vua phá lưới U23 châu Á: Cơ hội cho Đình Bắc

Cuộc đua Vua phá lưới U23 châu Á: Cơ hội cho Đình Bắc

Với 3 bàn thắng, tiền đạo Đình Bắc của U23 Việt Nam hoàn toàn có thể cạnh tranh danh hiệu Vua phá lưới ở giải U23 châu Á 2026.
Đảo Phú Quý ở Lâm Đồng lọt top điểm đến hàng đầu Đông Nam Á

Đảo Phú Quý ở Lâm Đồng lọt top điểm đến hàng đầu Đông Nam Á

Phú Quý, hòn đảo mang vẻ đẹp điện ảnh, được Khaosod Thái Lan đưa vào danh sách 10 điểm đến yên tĩnh và nguyên sơ nhất Đông Nam Á.
Cánh đồng hoa ly tại Hải Phòng khoe sắc, du khách thích thú đến tham quan, chụp ảnh

Cánh đồng hoa ly tại Hải Phòng khoe sắc, du khách thích thú đến tham quan, chụp ảnh

Cánh đồng hoa ly cách Hà Nội 70km đang vào mùa nở rộ, thu hút du khách từ nhiều nơi đến tham quan và chụp ảnh.
Những điểm dừng chân không thể bỏ qua khi du lịch Hồ Tràm

Những điểm dừng chân không thể bỏ qua khi du lịch Hồ Tràm

Không ồn ào như Vũng Tàu, Hồ Tràm mang một nét hoang sơ, mộc mạc nhưng vẫn đủ tiện nghi để du khách có thể tận hưởng trọn vẹn chuyến nghỉ ngơi ngắn ngày.
Những tuyến tàu đáng mong đợi nhất năm 2026

Những tuyến tàu đáng mong đợi nhất năm 2026

Năm 2026 hứa hẹn sẽ là một năm đặc biệt hấp dẫn của những chuyến tàu, vừa tiện lợi, vừa đầy trải nghiệm.
Khám phá Tây Ban Nha tuyệt sắc vào mùa Xuân

Khám phá Tây Ban Nha tuyệt sắc vào mùa Xuân

Mùa Xuân là một trong những thời điểm tuyệt vời nhất để khám phá Tây Ban Nha.
Thung lũng Pankisi - Viên ngọc phủ bụi định kiến

Thung lũng Pankisi - Viên ngọc phủ bụi định kiến

Hành trình đến thung lũng Pankisi thường bắt đầu bằng những lời nhắc nhở đầy lo lắng.
Một hành trình dài cùng Việt Nam

Một hành trình dài cùng Việt Nam

Thomas Bo Pedersen là một trong số ít người nước ngoài có mối gắn bó bền bỉ, sâu sắc với Việt Nam suốt hơn bốn thập kỷ.
Ra mắt sách ảnh ‘90 Gương mặt thân quen’ của nhà báo, nghệ sĩ nhiếp ảnh Ngô Minh Đạo

Ra mắt sách ảnh ‘90 Gương mặt thân quen’ của nhà báo, nghệ sĩ nhiếp ảnh Ngô Minh Đạo

Sáng 11/1, tại Hà Nội, tác phẩm sách ảnh ‘90 Gương mặt thân quen’ của nhà báo, nghệ sĩ nhiếp ảnh Ngô Minh Đạo đã chính thức ra mắt công chúng.
Phá vỡ 'lời nguyền' doanh thu cho dòng phim nghệ thuật

Phá vỡ 'lời nguyền' doanh thu cho dòng phim nghệ thuật

Những bộ phim nghệ thuật Việt như Song Lang, Quán Kỳ Nam… dù được ca ngợi về giá trị sáng tạo nhưng lại thường rơi vào tình trạng thất bại doanh thu phòng vé.
Tặng sách gieo chữ đón 2026 - Cánh cửa mở tới tương lai

Tặng sách gieo chữ đón 2026 - Cánh cửa mở tới tương lai

Nhà thơ, cây bút trẻ, bè bạn quốc tế cùng chuyến tàu yêu thương cùng lan tỏa thông điệp 'Tặng sách gieo chữ đón 2026 - Cánh cửa mở tới tương lai'.
Hành trình du học và tinh thần vượt lên của người trẻ Việt

Hành trình du học và tinh thần vượt lên của người trẻ Việt

Ngày 28/12, Công ty phát hành sách Fahasa đã tổ chức buổi giao lưu, ra mắt cuốn sách “Viết cho những ngày không dám khóc” của tác giả Huỳnh Tú Uyên.
Ra mắt ấn bản đặc biệt 'Kim Vân Kiều' với phần minh họa của danh họa Nguyễn Tư Nghiêm

Ra mắt ấn bản đặc biệt 'Kim Vân Kiều' với phần minh họa của danh họa Nguyễn Tư Nghiêm

NXB Nhã Nam vừa giới thiệu ấn bản đặc biệt 'Kim Vân Kiều' tới bạn đọc và giới nghiên cứu.
Lễ hội Chùa Hương 2026 hướng tới xây dựng một mùa lễ hội an toàn, văn minh, thân thiện, chất lượng cao

Lễ hội Chùa Hương 2026 hướng tới xây dựng một mùa lễ hội an toàn, văn minh, thân thiện, chất lượng cao

Lễ hội du lịch Chùa Hương năm 2026 được tổ chức trong bối cảnh từng bước hoàn thiện hồ sơ trình UNESCO công nhận là Di sản văn hóa thiên nhiên thế giới.
Bảo tàng Phở, nơi ký ức bát phở Việt tìm được chốn dừng chân

Bảo tàng Phở, nơi ký ức bát phở Việt tìm được chốn dừng chân

Có những món ăn không chỉ để no lòng, mà còn để nhớ. Với người Việt, Phở là ký ức chung mùi khói bếp sớm mai, tiếng rao quen nơi đầu ngõ, là bát nước ...
'Tết bản làng' rộn ràng tại Làng Văn hoá - Du lịch các dân tộc Việt Nam

'Tết bản làng' rộn ràng tại Làng Văn hoá - Du lịch các dân tộc Việt Nam

Chuỗi hoạt động văn hoá với chủ đề “Tết bản làng” tái hiện sinh động không gian đón Tết cổ truyền của cộng đồng các dân tộc Việt Nam.
Quần thể Tam Chúc và Khu bảo tồn thiên nhiên đất ngập nước Vân Long hướng đến di sản thế giới

Quần thể Tam Chúc và Khu bảo tồn thiên nhiên đất ngập nước Vân Long hướng đến di sản thế giới

Ngày 14/1, tại Di tích quốc gia đặc biệt Quần thể Tam Chúc, UBND tỉnh Ninh Bình tổ chức Hội thảo khoa học quốc tế về xác lập ranh giới khu vực đề cử.
Bổ sung gần 1.000 tác phẩm độc bản cho kho di sản mỹ thuật quốc gia

Bổ sung gần 1.000 tác phẩm độc bản cho kho di sản mỹ thuật quốc gia

Ngày 12/1, tại Hà Nội, Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam tổ chức Lễ tiếp nhận gần 1.000 tác phẩm mỹ thuật do Hội Mỹ thuật Việt Nam chuyển giao.
Lan tỏa bản sắc văn hóa Việt qua lăng kính họa sĩ trẻ

Lan tỏa bản sắc văn hóa Việt qua lăng kính họa sĩ trẻ

Triển lãm tranh “Chất Địa Phương” sẽ giới thiệu tới công chúng những góc nhìn sáng tạo, đương đại về bản sắc văn hóa Việt Nam qua lăng kính của các họa sĩ trẻ.
Phiên bản di động