Nhỏ Bình thường Lớn

'Cô bé ngón tay' và câu chuyện nhân văn trong kỷ nguyên kỹ thuật số

Ngày 12/5, trong khuôn khổ Những ngày văn học châu Âu 2022, Viện Pháp tại Hà Nội đã tổ chức tọa đàm 'Cô bé ngón tay: Một thế hệ đột biến ra đời trong kỷ nguyên kỹ thuật số' tại Viện Goethe Hà Nội.

Toạ đàm đã giới thiệu tới những người yêu sách cuốn Cô bé ngón tay của tác giả Michel Serres, do Hoàng Mai Anh dịch được ấn hành bởi Công ty Sao Bắc Media và NXB Văn học.

Sự kiện có sự tham gia của các diễn giả: Tiến sĩ Vật lý Đinh Trần Phương, giáo viên trường THPT Hà Nội - Amsterdam và ông Nguyễn Trí Dũng, Giám đốc Công ty Sao Bắc Media.

'Cô bé ngón tay' và câu chuyện nhân văn trong kỷ nguyên kỹ thuật số
Các diễn giả chia sẻ thông tin về cuốn sách “Cô bé ngón tay”. (Ảnh: Hồng Hạnh)

Tác phẩm của triết gia, nhà lý luận và nhà văn nổi tiếng người Pháp Michel Serres đề cập hàng loạt vấn đề thời cuộc khi con người, đặc biệt là trẻ em và giới trẻ - tác giả đặt hình ảnh ẩn dụ đầy hóm hỉnh "cô bé ngón tay" đối diện với mọi thách thức của thời đại công nghệ.

Cô bé ngón tay vừa là tên cuốn sách, vừa là tên mà tác giả đặt cho những cô bé, cậu bé học sinh, sinh viên trẻ tuổi ngày nay. Cái tên này được bắt nguồn từ khả năng soạn các tin nhắn một cách nhanh chóng và điêu luyện trên điện thoại chỉ với hai ngón tay cái của thế hệ trẻ.

Đặc biệt, bằng lối viết đậm chất văn chương, khúc chiết và hóm hỉnh, tác giả phân tích sâu sắc về tâm lý trẻ em cũng như những thay đổi trong cuộc sống của giới trẻ khi công nghệ bùng nổ; vai trò giáo dục của gia đình đối với giới trẻ trong thời đại hôm nay.

Cuốn sách bắt đầu bằng việc đi sâu vào phân tích và nhấn mạnh tầm quan trọng của những đổi mới trong những thập kỷ gần đây. Từ những sự thay đổi lớn lao của nền văn minh đó đã sinh ra những con người mới thoát khỏi toàn bộ những gánh nặng và những ràng buộc trong quá khứ nhờ vào những phẩm chất ưu việt của kỹ thuật số.

Sự ra đời của Cô bé ngón tay như hồi chuông báo trước cho sự ra đời của một xã hội toàn cầu mới, sáng tạo và hòa bình, dân chủ và sinh thái. Tác giả có một cái nhìn đầy khoan dung và mới mẻ đối với thế hệ trẻ nhưng cũng phê phán gay gắt những cái nhìn định kiến và hạn hẹp của thế hệ đương thời.

Chia sẻ về cuốn sách, ông Nguyễn Trí Dũng - Giám đốc Công ty Sao Bắc Media cho biết khi ông quyết định mua bản quyền và dịch cuốn sách này ông có nhiều mối băn khoăn, trăn trở.

Ông nói: “Tôi từng rất bi quan về mạng, bởi nhiều khi nó nằm ngoài tầm kiểm soát của mình, trong khi báo chí thường viết về những tiêu cực và tác hại xấu của mạng khiến tôi lo lắng. Tuy nhiên, sau khi đọc xong cuốn sách này, tôi thấy lạc quan lên. Tôi muốn quyển sách này được tất cả mọi người, các bậc phụ huynh và giáo viên đọc để thay đổi quan niệm".

Tiến sĩ Vật lý Đinh Trần Phương cũng chia sẻ: “Để viết một cái gì đó vĩ đại mà ít là rất khó. Bản thân tác giả đã né toàn bộ lịch sử loài người, tất cả các sự kiện quan trọng để nó khớp với thế hệ trẻ, để cho họ có thể đọc được. Nó giống như cái hiện tại của bây giờ, toàn bộ lịch sử của con người ở phía sau, đây là hiện tại của chúng ta và quyển sách đang đi đến tương lai”.

Từ khi ra mắt vào năm 2012 cho tới nay, cuốn sách này của Michel Serres luôn nằm trong số những cuốn sách bán chạy nhất tại các hiệu sách và được nhắc đến nhiều trên các phương tiện truyền thông. Tác giả cũng trở thành diễn giả tại nhiều cuộc toạ đàm trên thế giới để giới thiệu về sách.

Ra mắt bản dịch tiếng Việt của tiểu thuyết ‘Dựa trên một câu chuyện có thật’

Ra mắt bản dịch tiếng Việt của tiểu thuyết ‘Dựa trên một câu chuyện có thật’

Trong cuốn tiểu thuyết 'Dựa trên một câu chuyện có thật', nữ nhà văn Pháp Delphine de Vigan đã hóa thân vào câu chuyện và ...

Câu chuyện về sự ra đời của loại vaccine đầu tiên giúp ngăn chặn đại dịch Covid-19

Câu chuyện về sự ra đời của loại vaccine đầu tiên giúp ngăn chặn đại dịch Covid-19

Vaccine mRNA là cuốn sách kể lại sống động quá trình hai nhà khoa học Özlem Türeci và Uğur Şahin, cùng các nhân viên Công ...