Đại sứ Mai Phan Dũng: Đại biểu quốc tế đánh giá cao cách tiếp cận 'lấy con người làm trung tâm' trong phát triển của Việt Nam

Thu Trang
Các chính sách bảo đảm quyền con người gắn liền với các nỗ lực thực hiện các Mục tiêu phát triển bền vững (SDGs), thích ứng với biến đổi khí hậu và chuyển đổi số bền vững đã thể hiện rõ định hướng nhân văn, tiến bộ và nhất quán của Việt Nam.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Đại sứ Mai Phan Dũng (giữa) điều hành cuộc thảo luận, bên cạnh gồm các Đại sứ Bangladesh, Mexico, Hà Lan tại Geneva.
Đại sứ Mai Phan Dũng (giữa) điều hành Tọa đàm về chuyển đổi hệ thống lương thực để thích ứng biến đổi khí hậu và bảo đảm quyền lương thực, sự kiện bên lề khóa họp lần thứ 59 của Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc. (Nguồn: TTXVN)

Đó là chia sẻ của nhiều đại biểu và đối tác quốc tế với Đại sứ Mai Phan Dũng, Trưởng Phái đoàn thường trực Việt Nam bên cạnh Liên hợp quốc, Tổ chức Thương mại thế giới và các tổ chức quốc tế khác tại Geneva (Thụy Sỹ), Trưởng đoàn Việt Nam tham dự và đóng góp vào quá trình thảo luận tại khóa họp lần thứ 59 Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc.

Nhân dịp kết thúc khóa họp lần thứ 59 Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc, Đại sứ Mai Phan Dũng đã trả lời phỏng vấn Báo Thế giới và Việt Nam điểm lại những kết quả nổi bật của khóa họp và nhiều đóng góp thực chất, đa chiều của Việt Nam tại diễn đàn đa phương về nhân quyền này.

Những nội dung thảo luận chính cũng như các kết quả của khóa họp lần thứ 59 Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc vừa qua, thưa Đại sứ?

Khóa họp lần thứ 59 Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc diễn ra từ ngày 16/6-8/7/2025 tại Geneva, Thụy Sỹ với khối lượng công việc lớn và nhiều nội dung quan trọng.

Trong gần một tháng làm việc, Hội đồng đã tổ chức 5 phiên thảo luận chuyên đề, 35 cuộc đối thoại với các Thủ tục đặc biệt và cơ chế nhân quyền Liên hợp quốc, xem xét hơn 80 báo cáo chuyên đề và thông qua kết quả Rà soát định kỳ phổ quát (UPR) chu kỳ IV của 14 quốc gia.

Hội đồng cũng đã thảo luận, thương lượng và thông qua 26 nghị quyết và quyết định về nhiều chủ đề thiết yếu trong lĩnh vực quyền con người như quyền tiếp cận y tế, quyền của phụ nữ, trẻ em và người khuyết tật, quyền phát triển, quyền lao động, tác động của trí tuệ nhân tạo, biến đổi khí hậu đến quyền con người, bảo vệ nhân quyền trong không gian mạng… Ngoài ra, Hội đồng cũng đã bổ nhiệm hai chuyên gia độc lập cho các thủ tục đặc biệt. Đây là kỳ họp thể hiện rõ cam kết chính trị mạnh mẽ của cộng đồng quốc tế trong việc thúc đẩy các giá trị nhân quyền trong bối cảnh thế giới đang đối mặt với nhiều thách thức phức tạp.

Có thể nói, khóa họp 59 Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc không chỉ là diễn đàn thảo luận về chính sách, mà còn là nơi thể hiện cam kết chính trị mạnh mẽ của các quốc gia thành viên trong việc thúc đẩy và bảo vệ quyền con người trong bối cảnh thế giới đang đối mặt với nhiều thách thức phức tạp.

Đoàn Việt Nam tại phiên thông qua hai Nghị quyết do ta tham gia đề xuất, soạn thảo, ngày 8/7.
Đoàn Việt Nam tại phiên thông qua hai Nghị quyết do ta tham gia đề xuất, soạn thảo, ngày 8/7. (Nguồn: PĐTT Việt Nam tại Geneva)

Đại sứ có thể chia sẻ những đóng góp, dấu ấn nổi bật của đoàn Việt Nam tại diễn đàn đa phương về nhân quyền này? Qua các trao đổi, thảo luận trực tiếp tại các phiên họp, bạn bè quốc tế bày tỏ cảm nhận ấn tượng gì về nỗ lực lấy con người làm trung tâm trong mọi chính sách phát triển của Việt Nam?

Đoàn Việt Nam tham dự Khóa họp 59 Hội đồng Nhân quyền với vai trò thành viên Hội đồng nhiệm kỳ 2023–2025 đã chủ động, tích cực và trách nhiệm trong mọi hoạt động.

Việt Nam đã cùng các nước trong Nhóm nòng cốt khởi xướng, soạn thảo và vận động thông qua bằng đồng thuận hai nghị quyết quan trọng: Nghị quyết về Biến đổi khí hậu và quyền con người (với chủ đề tài chính khí hậu công bằng và hiệu quả), do Việt Nam, Bangladesh và Philippines đồng chủ trì, thu hút sự đồng bảo trợ của hơn 63 quốc gia; và Nghị quyết về bảo vệ trẻ em trong không gian mạng, do Việt Nam cùng Saudi Arabia, Algeria, Azerbaijan, Kuwait và Pakistan đồng đề xuất, với hơn 87 quốc gia đồng bảo trợ.

Việt Nam cũng tổ chức thành công các hoạt động bên lề. Nổi bật là: Triển lãm ảnh “Việt Nam: Bản sắc, Nhân văn và Hội nhập” tại trụ sở Liên hợp quốc, để lại nhiều ấn tượng sâu sắc trong lòng bạn bè quốc tế về hình ảnh một Việt Nam năng động, đa dạng văn hóa và kiên định cam kết nhân quyền; và Tọa đàm về chuyển đổi hệ thống lương thực để thích ứng biến đổi khí hậu và bảo đảm quyền lương thực, đồng tổ chức với Bangladesh, Mexico và Hà Lan, với sự tham dự của hơn 50 đại biểu quốc tế.

Qua các trao đổi và tiếp xúc tại Khóa họp, nhiều đại biểu và đối tác quốc tế đánh giá cao cách tiếp cận “lấy con người làm trung tâm” trong phát triển của Việt Nam. Các chính sách bảo đảm quyền con người gắn liền với các nỗ lực thực hiện các Mục tiêu phát triển bền vững, thích ứng với biến đổi khí hậu và chuyển đổi số bền vững đã thể hiện rõ định hướng nhân văn, tiến bộ và nhất quán của Việt Nam.

Những đóng góp thực chất và đa chiều tại khóa họp 59 là minh chứng rõ nét cho vai trò trách nhiệm của Việt Nam tại Hội đồng Nhân quyền, đồng thời tạo tiền đề vững chắc để Việt Nam chuẩn bị tái ứng cử nhiệm kỳ 2026–2028.

Toàn cảnh lễ khai mạc triển lãm.
Toàn cảnh lễ khai mạc triển lãm ảnh “Việt Nam: Bản sắc, Nhân văn và Hội nhập” tại trụ sở Liên hợp quốc, ngày 30/6. (Nguồn: PĐTT Việt Nam tại Geneva)

Là Trưởng đoàn đại biểu Việt Nam tham dự khóa họp, Đại sứ có thể chia sẻ một số kỷ niệm, ấn tượng đặc biệt của mình?

Khóa họp 59 của Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc diễn ra trong bối cảnh thế giới đối mặt với hàng loạt thách thức: cạnh tranh nước lớn gia tăng; các cuộc xung đột vũ trang tiếp diễn; khủng hoảng khí hậu, an ninh lương thực, di cư, dịch bệnh cùng với những thách thức mới như công nghệ trí tuệ nhân tạo, không gian mạng đang làm sâu sắc hơn các nguy cơ bất bình đẳng và xâm phạm quyền con người.

Đặc biệt, khóa họp lần này diễn ra trong điều kiện hệ thống Liên hợp quốc, trong đó có Văn phòng Cao ủy Nhân quyền, đang đối mặt với khủng hoảng tài chính nghiêm trọng, đe dọa đến khả năng duy trì và vận hành của các cơ chế nhân quyền quốc tế.

Trong bối cảnh đó, điều khiến tôi ấn tượng sâu sắc nhất là tinh thần cam kết mạnh mẽ, không suy giảm của cộng đồng quốc tế đối với công cuộc thúc đẩy và bảo vệ quyền con người. Hội đồng vẫn thu hút sự tham gia đông đảo từ các nước thành viên, quan sát viên và tổ chức quốc tế. Các phiên thảo luận chuyên đề, đối thoại với các thủ tục đặc biệt, sự kiện bên lề, tham vấn nghị quyết… diễn ra sôi nổi, thể hiện rõ sự giao thoa giữa các lĩnh vực như khí hậu, phát triển, công nghệ và nhân quyền – cho thấy quyền con người ngày càng là trục xuyên suốt mọi chính sách và thách thức toàn cầu.

Một điểm hết sức đáng nhớ đối với cá nhân tôi là khi tham gia Khóa họp này, cũng là lúc tại Geneva, Đoàn liên ngành Việt Nam đồng thời tham dự Phiên bảo vệ báo cáo quốc gia về việc thực thi Công ước quốc tế về các quyền dân sự và chính trị (ICCPR) trước Ủy ban Nhân quyền Liên hợp quốc.

Việc Việt Nam hiện diện, đóng vai trò tích cực cùng lúc tại cả hai diễn đàn - Hội đồng Nhân quyền và các cơ chế Công ước, cho thấy rõ sự thống nhất trong cam kết, cách tiếp cận và năng lực của ta trong việc thúc đẩy và bảo vệ quyền con người một cách toàn diện, xuyên suốt và nhất quán. Đây là trải nghiệm thực tiễn thể hiện sinh động mối liên hệ ngày càng chặt chẽ giữa các diễn đàn nhân quyền trong hệ thống Liên hợp quốc, và cũng là minh chứng cho sự trưởng thành trong phương pháp làm việc của Việt Nam.

Tôi cũng rất ấn tượng với việc Việt Nam tiếp tục khẳng định vai trò thành viên có trách nhiệm trong Hội đồng Nhân quyền nhiệm kỳ 2023–2025. Chúng ta duy trì phương châm đối thoại – hợp tác – tôn trọng lẫn nhau, đồng thời đóng vai trò chủ động trong nhóm nòng cốt xây dựng nghị quyết, tổ chức sự kiện bên lề và thúc đẩy sáng kiến đa phương.

Phương pháp làm việc bài bản, sự phối hợp chặt chẽ giữa các bộ ngành, cùng tinh thần cầu thị và thực tiễn đã giúp Việt Nam nhận được thiện cảm và sự tôn trọng từ đông đảo bạn bè quốc tế. Đây cũng là cơ sở quan trọng để Việt Nam củng cố uy tín, mở rộng ảnh hưởng và tạo dựng sự ủng hộ rộng rãi trong tiến trình vận động tái ứng cử làm thành viên Hội đồng Nhân quyền nhiệm kỳ 2026–2028.

Trân trọng cảm ơn Đại sứ!

"Những đóng góp thực chất và đa chiều tại khóa họp 59 là minh chứng rõ nét cho vai trò trách nhiệm của Việt Nam tại Hội đồng Nhân quyền, đồng thời tạo tiền đề vững chắc để Việt Nam chuẩn bị tái ứng cử nhiệm kỳ 2026–2028." (Đại sứ Mai Phan Dũng)
Ambassador Mai Phan Dung informed about Vietnam's image to Ambassadors and international delegates attending the photo exhibition on June 30.
Đại sứ Mai Phan Dũng thông tin về hình ảnh Việt Nam cho các Đại sứ, đại biểu quốc tế tham dự triển lãm ảnh, ngày 30/6.
Lãnh đạo Gen Z: 'Luồng gió mới' trong tư duy và các giá trị lấy con người làm trung tâm

Lãnh đạo Gen Z: 'Luồng gió mới' trong tư duy và các giá trị lấy con người làm trung tâm

Gen Z (thế hệ Z sinh năm 1997-2012) đang dần dịch chuyển từ vị trí “tân binh” sang vai trò quản lý và lãnh đạo ...

Việt Nam thúc đẩy cách tiếp cận toàn diện về quyền con người trong ASEAN, đề cao vai trò Hiệp ước Khu vực Đông Nam Á không có vũ khí hạt nhân

Việt Nam thúc đẩy cách tiếp cận toàn diện về quyền con người trong ASEAN, đề cao vai trò Hiệp ước Khu vực Đông Nam Á không có vũ khí hạt nhân

Ngày 8/7, Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN lần thứ 58 tại Kuala Lumpur, Malaysia đã khởi động với hai hoạt động quan trọng ...

Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc thông qua Nghị quyết thúc đẩy phát triển, lấy con người làm trung tâm

Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc thông qua Nghị quyết thúc đẩy phát triển, lấy con người làm trung tâm

Khóa họp lần thứ 59 của Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc (UNHRC) ngày 8/7 nhất trí thông qua nghị quyết có tên "Sự ...

Bế mạc khóa họp 59 Hội đồng Nhân quyền LHQ với nhiều đóng góp thiết thực của Việt Nam cho sự tiến bộ quyền con người trên thế giới

Bế mạc khóa họp 59 Hội đồng Nhân quyền LHQ với nhiều đóng góp thiết thực của Việt Nam cho sự tiến bộ quyền con người trên thế giới

Ngày 8/7 tại trụ sở Liên hợp quốc (LHQ) tại Geneva, Thụy Sỹ, Hội đồng Nhân quyền (HĐNQ) LHQ đã kết thúc Khóa họp thường ...

Ngày Dân số thế giới năm 2025: Đề cao quyền tự quyết về sinh sản trong một thế giới đang thay đổi

Ngày Dân số thế giới năm 2025: Đề cao quyền tự quyết về sinh sản trong một thế giới đang thay đổi

Sáng 11/7, Bộ Y tế phối hợp Quỹ Dân số Liên hợp quốc (UNFPA) tại Việt Nam tổ chức Lễ mít-tinh hưởng ứng Ngày Dân ...

(thực hiện)

Bài viết cùng chủ đề

Góc nhìn Nhân quyền

Đọc thêm

Tiêm kích Anh xuất kích sau vụ UAV rơi tại Romania

Tiêm kích Anh xuất kích sau vụ UAV rơi tại Romania

Hai máy bay tiêm kích Anh đã xuất kích sau khi một UAV rơi xuống Romania sau các cuộc tấn công của Nga tại Ukraine.
Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 26/4/2026, Lịch vạn niên ngày 26 tháng 4 năm 2026

Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 26/4/2026, Lịch vạn niên ngày 26 tháng 4 năm 2026

Lịch âm 26/4. Lịch âm hôm nay 26/4/2026? Âm lịch hôm nay 26/4. Lịch vạn niên 26/4/2026. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 26/4/2026: Tuổi Sửu công việc sáng tạo

Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 26/4/2026: Tuổi Sửu công việc sáng tạo

Xem tử vi 26/4 - tử vi 12 con giáp hôm nay 26/4/2026 - Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi về công việc, ...
Giá vàng hôm nay 26/4/2026 'lặng sóng' cuối tuần, sức hấp dẫn của vàng đã hết, nghịch lý đang chi phối thị trường kim loại quý?

Giá vàng hôm nay 26/4/2026 'lặng sóng' cuối tuần, sức hấp dẫn của vàng đã hết, nghịch lý đang chi phối thị trường kim loại quý?

Giá vàng hôm nay 26/4/2026 'lặng sóng' cuối tuần, sức hấp dẫn của vàng đã hết, nghịch lý đang chi phối thị trường kim loại quý...
Kiều bào đồng hành cùng Phú Thọ, Lạng Sơn thúc đẩy đầu tư và phát triển

Kiều bào đồng hành cùng Phú Thọ, Lạng Sơn thúc đẩy đầu tư và phát triển

Ngày 25/4, sau Lễ dâng hương tại Khu Di tích lịch sử Đền Hùng, Đoàn kiều bào đã có các buổi làm việc với lãnh đạo tỉnh Phú Thọ và ...
Xuân Son kém may, Thép xanh Nam Định hòa Becamex TP. Hồ Chí Minh

Xuân Son kém may, Thép xanh Nam Định hòa Becamex TP. Hồ Chí Minh

Xuân Son không thể ghi bàn, CLB Thép Xanh Nam Định thoát thua Becamex TP. Hồ Chí Minh nhờ pha đá phạt thần sầu của Tuấn Dương.
Việt Nam giới thiệu cách tiếp cận lồng ghép hoạt động khắc phục hậu quả bom mìn và phát triển bền vững tại LHQ

Việt Nam giới thiệu cách tiếp cận lồng ghép hoạt động khắc phục hậu quả bom mìn và phát triển bền vững tại LHQ

Giới thiệu cách tiếp cận lồng ghép hoạt động khắc phục hậu quả bom mìn và phát triển bền vững tại Liên hợp quốc...
Liên hợp quốc cảnh báo về 'bi kịch nghiêm trọng' ở Mexico

Liên hợp quốc cảnh báo về 'bi kịch nghiêm trọng' ở Mexico

Liên hợp quốc ngày 23/4 cảnh báo, cuộc khủng hoảng người mất tích tại Mexico đang trở thành 'bi kịch nghiêm trọng'.
Mở rộng cơ hội học tập cho trẻ em vùng cao

Mở rộng cơ hội học tập cho trẻ em vùng cao

Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam và Plan International Việt Nam đã tổ chức lễ ký kết hợp đồng viện trợ cho cho trẻ em dân tộc thiểu số.
Thúc đẩy quyền tham gia của người khuyết tật

Thúc đẩy quyền tham gia của người khuyết tật

Ngày người khuyết tật Việt Nam năm 2026 có chủ đề 'Thúc đẩy quyền tham gia của người khuyết tật-Kiến tạo đột phá phát triển'.
UNHCR: Năm 2025 đánh dấu số người Rohingya thiệt mạng cao nhất

UNHCR: Năm 2025 đánh dấu số người Rohingya thiệt mạng cao nhất

Văn phòng Cao ủy Liên hợp quốc về người tị nạn (UNHCR) ngày 17/4 cho biết, 2025 là năm có số người Rohingya thiệt mạng cao nhất từ trước đến nay.
Việt Nam được vinh danh trong nhóm 5 quốc gia đứng đầu về Chỉ số vốn con người mở rộng (HCI+) 2026

Việt Nam được vinh danh trong nhóm 5 quốc gia đứng đầu về Chỉ số vốn con người mở rộng (HCI+) 2026

Ngân hàng Thế giới tổ chức lễ vinh danh các quốc gia có thành tích xuất sắc trong phát triển vốn con người theo Chỉ số vốn con người mở rộng (HCI+).
Xung đột Sudan cùng bài toán khủng hoảng lương thực và hệ thống y tế

Xung đột Sudan cùng bài toán khủng hoảng lương thực và hệ thống y tế

Cuộc xung đột giữa Quân đội Sudan (SAF) và Lực lượng Hỗ trợ nhanh (RSF) đã trở thành một trong những cuộc khủng hoảng nhân đạo tồi tệ nhất thế giới.
Không một mình – Cùng nhau an toàn trực tuyến

Không một mình – Cùng nhau an toàn trực tuyến

Cần Thơ đã triển khai chiến dịch “Không một mình - Cùng nhau an toàn trực tuyến” nhằm đưa các nội dung an toàn mạng vào sâu trong môi trường học đường. ​​​​​​​
UNDP: Các thành tựu phát triển con người tại châu Á-Thái Bình Dương đang chịu sức ép từ xung đột Trung Đông

UNDP: Các thành tựu phát triển con người tại châu Á-Thái Bình Dương đang chịu sức ép từ xung đột Trung Đông

Mới đây, UNDP công bố đánh giá về, sự phụ thuộc của khu vực châu Á-Thái Bình Dương vào năng lượng nhập khẩu và các chuỗi cung ứng thiết yếu.
Ngày Người khuyết tật Việt Nam 18/4: Thúc đẩy quyền tham gia - Kiến tạo đột phá phát triển

Ngày Người khuyết tật Việt Nam 18/4: Thúc đẩy quyền tham gia - Kiến tạo đột phá phát triển

Ngày 18/4 hàng năm được công nhận là Ngày Người khuyết tật Việt Nam, nhằm tôn vinh, bảo vệ và chăm sóc người khuyết tật.
Bi kịch trẻ em ở Dải Gaza: 'Già đi' dưới làn bom

Bi kịch trẻ em ở Dải Gaza: 'Già đi' dưới làn bom

Tại Dải Gaza, một đứa trẻ dường như phải sinh ra hai lần: Một lần từ trong lòng mẹ và một lần từ dưới những đống đổ nát của xung đột tàn khốc.
Quyết định đặc xá năm 2026 của Chủ tịch nước: Kế thừa, phát triển chính sách đặc xá phù hợp với yêu cầu của giai đoạn mới

Quyết định đặc xá năm 2026 của Chủ tịch nước: Kế thừa, phát triển chính sách đặc xá phù hợp với yêu cầu của giai đoạn mới

Văn phòng Chủ tịch nước phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức họp báo công bố Quyết định về đặc xá năm 2026 của Chủ tịch nước.
Anh: Giải pháp mở cánh cửa hòa nhập cho người yếu thế

Anh: Giải pháp mở cánh cửa hòa nhập cho người yếu thế

Trong bối cảnh xã hội số phát triển nhanh, việc thiếu kết nối kỹ thuật số có thể đẩy những nhóm yếu thế ở Anh vào sự cô lập và mất cơ hội hòa nhập.
Những nội dung cơ bản của Chiến lược truyền thông quảng bá hình ảnh Việt Nam ra nước ngoài

Những nội dung cơ bản của Chiến lược truyền thông quảng bá hình ảnh Việt Nam ra nước ngoài

Lấy con người làm trung tâm, coi văn hóa, tri thức, sáng tạo và trách nhiệm quốc tế là nền tảng cốt lõi để xây dựng hình ảnh Việt Nam hiện đại, nhân văn...
Những 'bóng hồng' Việt Nam bảo vệ thành công danh hiệu vô địch bi sắt nữ thế giới

Những 'bóng hồng' Việt Nam bảo vệ thành công danh hiệu vô địch bi sắt nữ thế giới

Ngày 12/10, Đội tuyển nữ Việt Nam đã bảo vệ thành công danh hiệu vô địch bi sắt nữ thế giới sau chiến thắng áp đảo trước Thái Lan tại Pháp.
Các hoạt động tôn vinh phẩm giá và nâng cao đời sống người cao tuổi tại Iran

Các hoạt động tôn vinh phẩm giá và nâng cao đời sống người cao tuổi tại Iran

Từ 30/9-6/10, Iran tổ chức Tuần lễ Người cao tuổi quốc gia nhằm khuyến khích sự tham gia xã hội và nâng cao chất lượng cuộc sống cho thế hệ cao niên.
Đầu tư vào bình đẳng giới 'sinh lời' lớn cho nền kinh tế toàn cầu

Đầu tư vào bình đẳng giới 'sinh lời' lớn cho nền kinh tế toàn cầu

Thu hẹp khoảng cách giới có thể giúp hàng trăm triệu phụ nữ và trẻ em gái, đồng thời đóng góp thêm khoảng 1.500 tỷ USD GDP toàn cầu vào năm 2030.
Hướng dẫn triển khai thực hiện Quyết định đặc xá đợt 2 năm 2025

Hướng dẫn triển khai thực hiện Quyết định đặc xá đợt 2 năm 2025

Phó Thủ tướng Thường trực Nguyễn Hòa Bình, Chủ tịch Hội đồng tư vấn đặc xá vừa ký Hướng dẫn triển khai thực hiện Quyết định đặc xá năm 2025 (đợt 2).
Phiên bản di động