Hợp tác nghề cá trong Vịnh Bắc Bộ

Nguyễn Hồng Thao
Sau sáu vòng đàm phán, Việt Nam và Trung Quốc đã ký Hiệp định hợp tác nghề cá cùng ngày với Hiệp định phân định Vịnh Bắc Bộ, ngày 25/12/2000.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Lực lượng Cảnh sát biển Việt Nam và lực lượng Cảnh sát biển Trung Quốc kiểm tra tàu cá khai thác trên Vịnh Bắc Bộ. (Nguồn: biendao24h)
Lực lượng Cảnh sát biển Việt Nam và lực lượng Cảnh sát biển Trung Quốc kiểm tra tàu cá khai thác trên Vịnh Bắc Bộ. (Nguồn: biendao24h)

Vịnh Bắc Bộ là vịnh chung giữa Việt Nam và Trung Quốc. Hai bên đã ký Hiệp định hợp tác nghề cá năm 1961 và 1963. Tuy nhiên do quan hệ xấu đi từ sau năm 1979 nên các tranh chấp nghề cá trong Vịnh ngày càng gay gắt.

Để giải quyết vấn đề, từ tháng 5 đến tháng 12/2000, hai bên tiến hành đàm phán về nghề cá song song và độc lập với đàm phán phân định.

Khi hiệp định phân định có hiệu lực, các tàu cá hai nước sẽ không thể đánh bắt tự do như trước. Khả năng một bộ phận lớn ngư dân Trung Quốc sẽ phải chuyển đổi nghề, tạo áp lực xã hội lớn và những khó khăn nhất định cho chính phủ Trung Quốc trong việc sắp xếp công ăn việc làm cho ngư dân.

Ngược lại, tại khu vực cửa sông Bắc Luân, tàu cá thô sơ của Việt Nam, không được trang bị thiết bị hàng hải, dễ đi lạc sang vùng nước Trung Quốc.

Ba vùng đánh bắt cá

Tính đến quan hệ hai nước, trên cơ sở phần IV và X của Công ước 1982, sau sáu vòng đàm phán, hai bên đã ký Hiệp định hợp tác nghề cá cùng ngày với Hiệp định phân định Vịnh Bắc Bộ, ngày 25/12/2000. Hai bên đồng ý thiết lập ba vùng đánh bắt cá trong Vịnh Bắc Bộ với các quy chế pháp lý khác nhau.

1. Vùng đánh cá chung nằm dưới vĩ tuyến 200 Bắc và có bề rộng 28 - 30,5 hải lý tính từ đường phân định ra hai bên.

Vùng đánh cá chung có tổng diện tích là 33.500 km2, chiếm khoảng 27,9% diện tích vịnh. Thời hạn vùng đánh cá chung có hiệu lực là 12 năm và ba năm mặc nhiên gia hạn. Hết thời hạn này, hai bên có thể tiếp tục hợp tác nghề cá trong Vịnh Bắc Bộ thông qua hiệp thương hữu nghị.

Để điều hành hoạt động đánh cá chung, một Uỷ ban liên hợp nghề cá được thành lập. Trong vùng đánh cá chung, hai bên cam kết hợp tác lâu dài trên cơ sở cùng có lợi, cùng nhau bảo tồn, quản lý và khai thác bền vững tài nguyên sinh vật.

Nguyên tắc bình đẳng về năng lực tàu thuyền sẽ được áp dụng trên cơ sở điều tra liên hợp định kỳ về nguồn lợi thuỷ sản, đảm bảo phát triển bền vững. Mỗi bên đều có quyền liên doanh, hợp tác với nước thứ ba trong vùng nước của vùng đánh cá chung thuộc vùng đặc quyền kinh tế của mình trong khuôn khổ quy mô đánh bắt của mình do Uỷ ban liên hợp quy định.

Đường ranh giới phân định được lấy làm đường kiểm tra kiểm soát của lực lượng hữu quan hai bên, xử lý các vi phạm nhằm duy trì tôn trọng các quy định của Uỷ ban liên hợp nghề cá và pháp luật mỗi bên.

2. Vùng đánh bắt quá độ ở phía bắc vĩ tuyến 200 Bắc, có thời hạn 4 năm.

3. Vùng đệm cho tàu thuyền đánh cá loại nhỏ ở cửa sông Bắc Luân với bề rộng ba hải lý tính từ đường phân định ra mỗi bên và chiều dài 10 hải lý. Vùng này không quy định thời hạn.

Nghị định thư bổ sung Hiệp định hợp tác nghề cá

Từ năm 2001-2004, hai bên đã tiến hành đàm phán Nghị định thư bổ sung Hiệp định hợp tác nghề cá để xác định ranh giới các vùng biển, số lượng tàu thuyền và chế độ pháp lý của các vùng đánh cá chung và vùng dàn xếp quá độ.

Vùng dàn xếp quá độ có diện tích 9.080 km2. Ranh giới phía Tây của vùng quá độ là ranh giới 20 hải lý tính từ đường nối các điểm nhô ra nhất của các đảo ngoài cùng phía Việt Nam. Ranh giới phía Đông trong vùng biển Trung Quốc được xác định theo nguyên tắc tương đương về diện tích.

Ranh giới phía Nam là vĩ tuyến 200 Bắc và giới hạn hiệu lực 15 hải lý của đảo Bạch Long Vỹ.

Số tàu Trung Quốc vào vùng dàn xếp quá độ phía Tây đường phân định là 920 tàu; tỷ lệ tàu lưới kéo không vượt quá 35%, số tàu của các nghề khác do Trung Quốc tự điều chỉnh nhưng phải tuân thủ pháp luật hữu quan của Việt Nam; sử dụng loại tàu có công suất máy tàu từ 20-200 CV; công suất máy tàu bình quân là 85 CV.

Biên đội tàu Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 1 rời bến lên đường thực hiện nhiệm vụ kiểm tra liên hợp nghề cá.
Biên đội tàu Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 1 rời bến lên đường thực hiện nhiệm vụ kiểm tra liên hợp nghề cá.

Như vậy, tổng công suất máy tàu của Trung Quốc được phép vào đánh bắt là 78.200 CV. Số tàu cắt giảm hàng năm là 25%, tương đương 230 tàu và sau bốn năm tàu cá Trung Quốc rút hết khỏi vùng dàn xếp quá độ, phía Tây đường phân định. Vùng này hết hiệu lực từ năm 2008.

Đối với vùng đánh cá chung, số tàu Trung Quốc vào vùng đánh cá chung phía Tây đường phân định là 1.543 tàu; tỷ lệ tàu lưới kéo không vượt quá 40%, số tàu của các nghề khác do Trung Quốc tự điều chỉnh và phải tuân thủ quy định của Quy chế bảo tồn và quản lý nguồn lợi thuỷ sản trong vùng đánh cá chung; sử dụng loại tàu có công suất máy tàu từ 60-400 CV.

Công suất máy tàu bình quân là 137 CV, theo đó tổng công suất máy tàu của Trung Quốc vào đánh bắt là 211.391 CV.

Trong vòng hai năm kể từ khi hiệp định có hiệu lực, sẽ căn cứ vào số liệu điều tra liên hợp nguồn lợi và theo tinh thần Điều 6 Hiệp định hợp tác nghề cá Vịnh Bắc Bộ Việt Nam - Trung Quốc, Uỷ ban liên hợp nghề cá Vịnh Bắc Bộ Việt - Trung điều chỉnh số tàu hoạt động ở vùng đánh cá chung.

Tin liên quan
Tổ chức Hàng hải quốc tế sẵn sàng hỗ trợ Việt Nam trong việc nâng cao năng lực hàng hải Tổ chức Hàng hải quốc tế sẵn sàng hỗ trợ Việt Nam trong việc nâng cao năng lực hàng hải

Tàu cá Việt Nam sang hoạt động tại hai vùng nước hiệp định phía Đông đường phân định tương đương về số tàu và tổng công suất của tàu cá Trung Quốc sang hoạt động ở hai vùng nước hiệp định phía Tây đường phân định.

Hiệp định nghề cá đã tạo ra một cơ chế hợp tác nghề cá mới trong khu vực, phù hợp với quy định của các Điều 61, 62, 63, 74, 83 và 123 của Công ước 1982. Đây là những đóng góp quan trọng cho sự phát triển của luật biển quốc tế và khu vực, góp phần ổn định và xây dựng một trật tự pháp lý mới trên Biển Đông. Hiệp định này cũng góp phần thúc đẩy các dự án hợp tác kinh tế giữa hai nước.

Sau thời hạn 12 năm, mặc nhiên gia hạn 3 năm và tiếp tục đồng ý gia hạn 1 năm, tới năm 2020, các quy định về vùng đánh cá chung hết hiệu lực. Hai bên quản lý đầy đủ vùng đặc quyền kinh tế thuộc nước mình. Hai bên sẽ xem xét đàm phán cơ chế hợp tác nghề cá mới phù hợp với Công ước 1982 và tình hình mới.

Hợp tác giữa các tỉnh, thành phía Bắc Việt Nam với tỉnh Vân Nam: Cánh cửa hợp tác đang rộng mở

Hợp tác giữa các tỉnh, thành phía Bắc Việt Nam với tỉnh Vân Nam: Cánh cửa hợp tác đang rộng mở

Hợp tác địa phương đã và đang trở thành một khía cạnh quan trọng trong quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện ...

Việt Nam-Australia thúc đẩy cơ hội hợp tác về công nghệ nông nghiệp

Việt Nam-Australia thúc đẩy cơ hội hợp tác về công nghệ nông nghiệp

Với sự kết hợp phù hợp giữa trọng tâm, hỗ trợ và khả năng thích ứng, Việt Nam là cơ hội phát triển hấp dẫn ...

Bài viết cùng chủ đề

Đường biên hòa bình

Đọc thêm

Bắn pháo hoa mừng thành công của Đại hội XIV của Đảng

Bắn pháo hoa mừng thành công của Đại hội XIV của Đảng

Vào 20h tối 23/1, diễn ra chương trình nghệ thuật đặc biệt 'Dưới lá cờ vẻ vang của Đảng' mừng thành công của Đại hội lần thứ XIV của Đảng.
Tiểu sử Tổng Bí thư Tô Lâm

Tiểu sử Tổng Bí thư Tô Lâm

Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV đã thống nhất tuyệt đối bầu đồng chí Tô Lâm tiếp tục giữ chức Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương ...
Vấn đề Biển Đông: Philippines khẳng định lập trường COC cần ràng buộc pháp lý theo UNCLOS

Vấn đề Biển Đông: Philippines khẳng định lập trường COC cần ràng buộc pháp lý theo UNCLOS

Ngoại trưởng Maria Theresa Lazaro tái khẳng định lập trường của Manila rằng Bộ Quy tắc ứng xử của các bên ở Biển Đông (COC) cần có tính ràng buộc ...
Hội thảo Giới thiệu Nghị định thư Istanbul: Bước đi thiết thực của Việt Nam trong thực hiện Công ước Chống tra tấn

Hội thảo Giới thiệu Nghị định thư Istanbul: Bước đi thiết thực của Việt Nam trong thực hiện Công ước Chống tra tấn

Ngày 23/1, tại tỉnh Gia Lai đã diễn ra Hội thảo quốc tế giới thiệu Nghị định thư Istanbul, bước đi thiết thực trong thực hiện Công ước Chống tra ...
200 Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XIV

200 Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XIV

200 Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương khóa XIV gồm 180 Ủy viên chính thức và 20 Ủy viên dự khuyết, 113 ủy viên tái cử và 87 ủy ...
Pháp tuyên bố kiểm tra, bắt giữ một tàu chở dầu nghi của Nga, Moscow cảnh báo hành động leo thang căng thẳng

Pháp tuyên bố kiểm tra, bắt giữ một tàu chở dầu nghi của Nga, Moscow cảnh báo hành động leo thang căng thẳng

Hải quân Pháp đã kiểm tra và chuyển hướng một tàu chở dầu ngoài khơi Địa Trung Hải, do nghi ngờ con tàu này thuộc 'hạm đội bóng tối' của ...
Việt Nam hoàn tất các thủ tục gia nhập Công ước Apostille

Việt Nam hoàn tất các thủ tục gia nhập Công ước Apostille

Việt Nam đã chính thức hoàn tất các thủ tục quan trọng ban đầu trong tiến trình gia nhập Công ước Apostille.
Xuân Bính Ngọ 2026 ấm áp tại khu vực Hoa Đông, Trung Quốc

Xuân Bính Ngọ 2026 ấm áp tại khu vực Hoa Đông, Trung Quốc

Ngày 17/1, Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Thượng Hải tổ chức chương trình Xuân Quê hương chào đón Xuân Bính Ngọ 2026.
Việt Nam ủng hộ cải tổ thực chất, nâng cao tính đại diện, hiệu lực và hiệu quả của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc

Việt Nam ủng hộ cải tổ thực chất, nâng cao tính đại diện, hiệu lực và hiệu quả của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc

Phiên họp toàn thể đầu tiên của tiến trình đàm phán liên Chính phủ về cải tổ Hội đồng Bảo an trong khuôn khổ Khoá 80 Đại hội đồng Liên hợp quốc.
Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Pakistan mong muốn thúc đẩy quan hệ nghị viện sâu sắc hơn với Việt Nam

Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Pakistan mong muốn thúc đẩy quan hệ nghị viện sâu sắc hơn với Việt Nam

Đại sứ Phạm Anh Tuấn đã tham dự cuộc họp Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Pakistan - Việt Nam do bà Saba Sadiq, Chủ tịch Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Pakistan - Việt Nam chủ ...
Ấm áp chương trình Xuân Quê hương 2026 tại Slovakia

Ấm áp chương trình Xuân Quê hương 2026 tại Slovakia

Đại sứ quán Việt Nam tại Slovakia tổ chức chương trình Xuân Quê hương 2026, lan tỏa không khí Tết cổ truyền ấm áp, góp phần vun đắp sự gắn bó.
Tổng Lãnh sự Đoàn Phương Lan dự sự kiện 'We Serve - Lễ hội Giấc mơ gia đình đa văn hóa' tại thành phố Busan, Hàn Quốc

Tổng Lãnh sự Đoàn Phương Lan dự sự kiện 'We Serve - Lễ hội Giấc mơ gia đình đa văn hóa' tại thành phố Busan, Hàn Quốc

Tổng Lãnh sự Đoàn Phương Lan khẳng định, phát huy vai trò là trụ cột, hỗ trợ cộng đồng, là cầu nối thúc đẩy quan hệ Việt Nam và thành phố Busan.
Khuyến cáo công dân Việt Nam về tình hình an ninh, trật tự ở Iran

Khuyến cáo công dân Việt Nam về tình hình an ninh, trật tự ở Iran

Trong những ngày qua, tình hình an ninh, trật tự ở Iran diễn biến phức tạp, Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao đưa ra khuyến cáo công dân.
Đại sứ quán Việt Nam tại Venezuela giữ liên lạc 24/7, triển khai các biện pháp bảo đảm an toàn cho công dân

Đại sứ quán Việt Nam tại Venezuela giữ liên lạc 24/7, triển khai các biện pháp bảo đảm an toàn cho công dân

Đại sứ Việt Nam tại Venezuela Vũ Trung Mỹ cho biết hiện nay công dân Việt Nam ở sở tại đều an toàn và giữ liên lạc thường xuyên với Đại sứ quán.
Mọi công dân Việt Nam tại Venezuela đều an toàn, Đại sứ quán lập kênh liên lạc khẩn cấp

Mọi công dân Việt Nam tại Venezuela đều an toàn, Đại sứ quán lập kênh liên lạc khẩn cấp

Đại sứ Việt Nam tại Venezuela Vũ Trung Mỹ thông tin về tình hình người Việt Nam tại đây và công tác bảo hộ công dân sau khi Mỹ tấn công Venezuela rạng sáng 3/1.
Khuyến cáo công dân Việt Nam về vụ hỏa hoạn nghiêm trọng tại Thụy Sỹ

Khuyến cáo công dân Việt Nam về vụ hỏa hoạn nghiêm trọng tại Thụy Sỹ

Rạng sáng 1/1 (giờ địa phương), một vụ hỏa hoạn nghiêm trọng đã xảy ra tại quán bar Le Constellation, thuộc khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Crans-Montana, Thụy Sỹ.
Khuyến cáo công dân Việt Nam về tình hình xung đột tại biên giới Thái Lan-Campuchia

Khuyến cáo công dân Việt Nam về tình hình xung đột tại biên giới Thái Lan-Campuchia

Trước diễn biến gia tăng của tình hình xung đột vũ trang tại biên giới giữa Thái Lan và Campuchia, Bộ Ngoại giao khuyến cáo công dân Việt Nam.
Bộ Ngoại giao thông tin về tình hình công dân Việt Nam tại khu vực biên giới Campuchia-Thái Lan

Bộ Ngoại giao thông tin về tình hình công dân Việt Nam tại khu vực biên giới Campuchia-Thái Lan

Chiều ngày 11/12, Người phát ngôn Phạm Thu Hằng đã thông tin về tình hình công dân Việt Nam tại khu vực biên giới Campuchia-Thái Lan.
Trắc nghiệm về Việt Nam – Thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028

Trắc nghiệm về Việt Nam – Thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028

Nhân dịp Việt Nam tái trúng cử Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028, mời các bạn tham gia trắc nghiệm dưới đây.
Ngoại giao âm nhạc: Khi giai điệu kết nối các nền văn hoá

Ngoại giao âm nhạc: Khi giai điệu kết nối các nền văn hoá

Tối 18/11, tại Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam, buổi hòa nhạc kỷ niệm 75 năm quan hệ ngoại giao Hungary – Việt Nam đã diễn ra, tôn vinh mối quan hệ hữu ...
Những ưu điểm vượt trội về nội dung cam kết tại Công ước Hà Nội

Những ưu điểm vượt trội về nội dung cam kết tại Công ước Hà Nội

Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng (Công ước Hà Nội) vừa được mở ký. Vậy Công ước này có những ưu điểm vượt trội gì về nội dung cam kết?
Trắc nghiệm về Lễ mở ký Công ước Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng

Trắc nghiệm về Lễ mở ký Công ước Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng

Nhân dịp Việt Nam đăng cai Lễ mở ký Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng, mời các bạn tham gia trắc nghiệm tìm hiểu thêm về sự kiện này.
Trắc nghiệm về Hội nghị P4G 2025 tại Việt Nam

Trắc nghiệm về Hội nghị P4G 2025 tại Việt Nam

Mời các bạn tham gia trắc nghiệm để tìm hiểu thêm về Hội nghị thượng đỉnh P4G lần thứ tư do Việt Nam đăng cai từ ngày 14-17/4.
Trắc nghiệm về các Đối tác chiến lược toàn diện của Việt Nam

Trắc nghiệm về các Đối tác chiến lược toàn diện của Việt Nam

Mời các bạn tham gia trắc nghiệm để tìm hiểu thêm về các Đối tác chiến lược toàn diện mà Việt Nam đã thiết lập quan hệ cho đến nay.
Đại sứ Trung Quốc Hà Vĩ tin tưởng Đại hội XIV sẽ đưa Việt Nam phát triển bứt phá trên ba phương diện

Đại sứ Trung Quốc Hà Vĩ tin tưởng Đại hội XIV sẽ đưa Việt Nam phát triển bứt phá trên ba phương diện

Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Hà Vĩ đã trả lời phỏng vấn báo chí về Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng Cộng sản Việt Nam.
Đại sứ Pháp Olivier Brochet: Đại hội XIV diễn ra vào thời điểm bản lề đối với Việt Nam

Đại sứ Pháp Olivier Brochet: Đại hội XIV diễn ra vào thời điểm bản lề đối với Việt Nam

Với vị thế là Đối tác chiến lược toàn diện, Pháp khẳng định sự ủng hộ mạnh mẽ đối với những định hướng chiến lược của Việt Nam tại Đại hội XIV.
Đại sứ Phạm Thanh Bình: Đại hội XIV của Đảng tạo tiền đề vững chắc để Việt Nam tự tin bước vào giai đoạn phát triển mới

Đại sứ Phạm Thanh Bình: Đại hội XIV của Đảng tạo tiền đề vững chắc để Việt Nam tự tin bước vào giai đoạn phát triển mới

Theo Đại sứ Phạm Thanh Bình,​​​​​​​ Đại hội XIV sẽ dẫn dắt đất nước phát triển và tạo tiền đề vững chắc để Việt Nam tự tin bước vào giai đoạn phát triển mới.
Đại sứ Phạm Quang Hiệu: Đại hội XIV của Đảng đong đầy sức sống, niềm tin và khát vọng vươn lên của đất nước

Đại sứ Phạm Quang Hiệu: Đại hội XIV của Đảng đong đầy sức sống, niềm tin và khát vọng vươn lên của đất nước

Tham dự Đại hội XIV của Đảng, Đại sứ Phạm Quang Hiệu cảm nhận rõ hơn về sức sống của giai đoạn phát triển mới của Việt Nam.
Đại hội Đảng lần thứ XIV: 'Tại Cuba, chúng tôi tràn ngập sự tin tưởng, kỳ vọng và niềm tự hào dân tộc sâu sắc'

Đại hội Đảng lần thứ XIV: 'Tại Cuba, chúng tôi tràn ngập sự tin tưởng, kỳ vọng và niềm tự hào dân tộc sâu sắc'

Theo Đại sứ Lê Quang Long, Đại hội Đảng lần thứ XIV là nguồn cổ vũ to lớn, tiếp thêm niềm tin, động lực cho các Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài.
Đại sứ Nguyễn Minh Vũ: Từ Phnom Penh đến Hà Nội chung bầu không khí hướng về Đại hội XIV của Đảng

Đại sứ Nguyễn Minh Vũ: Từ Phnom Penh đến Hà Nội chung bầu không khí hướng về Đại hội XIV của Đảng

Đại sứ Việt Nam tại Campuchia Nguyễn Minh Vũ trả lời phỏng vấn Báo Thế giới và Việt Nam trước thềm Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV.
Phiên bản di động