Trung tâm Hướng dẫn báo chí nước ngoài (Bộ Ngoại giao): Sôi động tuổi 30

Được thành lập trong thời điểm đất nước đang đối mặt với vô vàn khó khăn và là tâm điểm chú ý của dư luận thế giới, Trung tâm Hướng dẫn báo chí nước ngoài (Bộ Ngoại giao) đã và đang khẳng định được vai trò của mình trong công tác hướng dẫn cho phóng viên nước ngoài hoạt động ngắn hạn tại Việt Nam...
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Trọng tâm trong công tác của Trung tâm là hướng dẫn cho phóng viên nước ngoài hoạt động ngắn hạn tại Việt Nam.

Sau năm 1975, đất nước tuy đã thống nhất nhưng còn phải đương đầu với biết bao thử thách. Việt Nam tiếp tục là tâm điểm thu hút sự chú ý của dư luận báo chí quốc tế.

Trước tình hình trên, tham khảo kinh nghiệm của một số nước, Bộ Ngoại giao đã kiến nghị Hội đồng Bộ trưởng cho phép thành lập Trung tâm báo chí nước ngoài (TT) trên cơ sở một số nhiệm vụ của Tổ phóng viên - Vụ Thông tin Báo chí nhằm đẩy mạnh công tác tuyên truyền đối ngoại, đồng thời hợp lý hóa việc quản lý các phóng viên nước ngoài hoạt động tại Việt Nam.

Vạn sự khởi đầu nan...

Trong ký ức những thành viên tại TT từ những ngày đầu thành lập, đó là một giai đoạn rất khó khăn. Kinh phí hoạt động của cán bộ phiên dịch, hướng dẫn cho phóng viên nước ngoài vẫn do ngân sách Nhà nước bao cấp toàn bộ. Việc chậm đổi mới hệ thống quản lý và sự bất cập của các quy định về hoạt động của phóng viên nước ngoài tại Việt Nam đã làm nảy sinh nhiều vấn đề mới cần giải quyết. Tâm lý dè dặt trong tiếp xúc với phóng viên phương Tây và sự phối hợp, tạo điều kiện hoạt động của các địa phương còn hạn chế. Ngoài ra còn là sự hiểm nguy đến tính mạng của các cán bộ TT khi đi tác nghiệp cùng với phóng viên nước ngoài tại các địa bàn có nhiều bom, mìn và chất độc hóa học chưa được xử lý sau chiến tranh…

Sang đến thập kỷ đầu tiên của thời kỳ Đổi mới (giai đoạn 1991-2001), việc ta cho phép hơn 40 cơ quan báo chí nước ngoài được mở Văn phòng thường trú tại Việt Nam làm cho khối lượng công việc của TT thêm nặng nề bên cạnh việc trợ giúp trung bình gần 1.000 phóng viên vào công tác ngắn hạn hoặc tháp tùng các đoàn lãnh đạo cấp cao.

Tuy nhiên, không thể phủ nhận những khó khăn trong hàng chục năm ấy của TT đã trở thành môi trường rèn luyện cho nhiều cán bộ có năng lực của Bộ Ngoại giao sau này.

Theo ông Lương Thanh Nghị (hiện là Vụ trưởng Vụ Thông tin Báo chí, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao) từng có 20 năm gắn bó với TT, “Việc tổ chức, hướng dẫn, tạo điều kiện thuận lợi cho báo chí nước ngoài tác nghiệp tại Việt Nam đã rèn luyện tư duy, tác phong nhạy bén của người làm công tác báo chí đối ngoại. Bên cạnh đó, những chuyến đi cùng phóng viên nước ngoài là cơ hội tuyệt vời để các cán bộ ngoại giao trẻ tích lũy những kiến thức sâu rộng về chính trị - kinh tế - văn hóa của đất nước mình. Mặt khác, quá trình này cũng giúp các cán bộ của TT hiểu rõ những vấn đề mà báo chí nước ngoài quan tâm đối với Việt Nam và đây là kinh nghiệm vô cùng quý đối với không chỉ những người làm công tác quản lý báo chí đối ngoại mà còn với các cán bộ ngoại giao nói chung”.

Ông Trần Huy Công, trợ lý chuyên trách - đại diện cho Hãng tin truyền hình Nhật Bản NDN tại TT chia sẻ: “Các phóng viên nước ngoài không thể hoạt động hiệu quả tại Việt Nam nếu không có trợ lý người bản địa. Ngược lại, để phát huy vai trò này, các trợ lý chuyên trách cho báo chí nước ngoài phải luôn nỗ lực vì hiệu quả chung của đối tác để vun đắp sự tin cậy cũng như hài lòng của báo chí nước ngoài khi tác nghiệp tại Việt Nam, nhằm hướng tới hiệu quả chung của công tác truyền thông đối ngoại của đất nước”.

Cầu nối hữu hiệu

Trải qua nhiều lần điều chỉnh mô hình hoạt động và cơ cấu tổ chức, TT đã không ngừng phát triển, đóng góp tích cực cho công tác thông tin đối ngoại của Bộ Ngoại giao nói riêng và của đất nước nói chung, trở thành cầu nối hữu hiệu giữa phóng viên nước ngoài với các cơ quan, ban ngành, địa phương ở Việt Nam.

Ông Phạm Mạnh Hải, Giám đốc TT cho biết: “Trong 30 năm qua, TT đã chủ động xây dựng mạng lưới quan hệ, cộng tác với hàng trăm hãng thông tấn báo chí, truyền hình trên thế giới. Hàng chục nghìn bài viết, phóng sự phát thanh, truyền hình về các đề tài phản ánh cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, các thành tựu mọi mặt của đời sống xã hội, phát triển kinh tế và những nét đặc sắc của Việt Nam, đã được thực hiện. Với đội ngũ cán bộ trẻ, năng động, có trình độ cả về chuyên môn và ngoại ngữ, TT đã trở thành chỗ dựa tin cậy cho phóng viên nước ngoài với khoảng 1.000 lượt phóng viên vào tác nghiệp mỗi năm (gấp 10 lần so với năm 1995)”.

Với nhiệm vụ và quyền hạn ngày càng được mở rộng so với trước đây, TT đã tích cực triển khai nhiệm vụ chính trị, chủ động phối hợp với các cơ quan báo chí truyền thông nước ngoài và một số doanh nghiệp trong nước thực hiện các chuyên san giới thiệu môi trường đầu tư kinh doanh và các chương trình quảng bá văn hóa, du lịch Việt Nam tại một số địa bàn trọng điểm. Năm 2009, Trung tâm đã xây dựng trang web www.presscenter.org.vn với nhiều chuyên mục và nội dung hữu ích cho báo chí nước ngoài. Trong thời gian tới, TT sẽ trở thành địa chỉ tập hợp các tác phẩm báo chí mà phóng viên nước ngoài tác nghiệp tại Việt Nam nhằm tạo nên một bức tranh toàn cảnh về Việt Nam phát triển qua lăng kính báo chí quốc tế.

Nhờ những thành tích đóng góp vào công tác tuyên truyền đối ngoại, tập thể cán bộ nhân viên Trung tâm vinh dự được Đảng và Nhà nước Việt Nam tặng thưởng nhiều phần thưởng cao quý như Huân chương Lao động hạng Ba, Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, Bằng khen của Bộ trưởng Ngoại giao.

Trước khi chuyển về địa điểm hiện nay, trụ sở Trung tâm Báo chí từng ở số 10 Phố Lê Phụng Hiểu (nhà riêng Đại sứ Hoa Kỳ hiện nay) và số 8 Khúc Hạo. Trung Tâm là gia đình thứ hai của nhiều thế hệ cán bộ ngoại giao. Trong gia đình lớn đó có lớp người đã khuất như chú Nguyễn Quý Quý, giỏi tiếng Nhật và mẫu mực trong công việc, chú Nguyễn Văn Lượng, thường được lớp trẻ gọi là "Bố Lượng" một cách trìu mến, chú Bình chăm chỉ và nho nhã, anh Nguyễn Hải Sơn, mạnh mẽ và hòa đồng... Có những anh chị đã về hưu hoặc đã chuyển sang công tác khác như anh Nguyễn Công Quang, người giám đốc "đậm chất Nam Bộ", đi đầu trong cách quản lý mới và các anh nguyên giám đốc Nguyễn Văn Hoa, Đỗ Công Minh cùng các cán bộ tận tụy như anh Thuần, anh Xuân Y, anh Quang Dy và các chị Hoài Bích, chị Loan, bạn Mai Thu Hà, Đinh Hoa... Những lớp người nối tiếp nhau góp phần tạo nên uy tín của Trung tâm trong con mắt những nhà báo nước ngoài khó tính. Nhiều người trưởng thành từ "vườn ươm Trung tâm" và được bổ nhiệm giữ những cương vị quan trọng ở trong và ngoài Bộ Ngoại giao như Trợ lý Bộ trưởng, Đại sứ, Giám đốc... Trung tâm Hướng dẫn báo chí nước ngoài chính thức được thành lập theo Quyết định số 144/VP ngày 19/10/1983 của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao với tên gọi: Trung tâm báo chí nước ngoài. Từ năm 1994, TT được đổi tên thành Trung tâm Hướng dẫn báo chí nước ngoài và là đơn vị hành chính sự nghiệp có thu trực thuộc Bộ Ngoại giao.

Ngoài nhiệm vụ trọng tâm là tổ chức và hướng dẫn hoạt động cho phóng viên nước ngoài hoạt động ngắn hạn tại Việt Nam, TT còn được giao thực hiện một số chức năng, nhiệm vụ khác như:

- Phối hợp với các cơ quan thông tấn báo chí truyền thông trong nước và nước ngoài thực hiện các chương trình, hoạt động thông tin đối ngoại, giới thiệu và quảng bá hình ảnh đất nước và con người Việt Nam.

- Phối hợp cung cấp thông tin chính thức, có định hướng về tình hình mọi mặt của Việt Nam cho các cơ quan, tổ chức và phòng viên nước ngoài và các CQĐD Việt Nam ở nước ngoài.

- Tham gia xây dựng và triển khai kế hoạch, đề án tuyên truyền đối ngoại nhân các sự kiện và hoạt động lớn. Đề xuất các chủ trương, kiến nghị liên quan tới hoạt động của phóng viên nước ngoài tại Việt Nam và các chính sách, biện pháp đẩy mạnh và nâng cao hiệu quả công tác tuyên truyền đối ngoại;

- Phối hợp tổng hợp, đánh giá dư luận báo chí nước ngoài về Việt Nam.



Khánh Nguyễn



 

Đọc thêm

Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 13/2/2026, Lịch vạn niên ngày 13 tháng 2 năm 2026

Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 13/2/2026, Lịch vạn niên ngày 13 tháng 2 năm 2026

Lịch âm 13/2. Lịch âm hôm nay 13/2/2026? Âm lịch hôm nay 13/2. Lịch vạn niên 13/2/2026. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Sáu ngày 13/2/2026: Xử Nữ tiền bạc dồi dào

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Sáu ngày 13/2/2026: Xử Nữ tiền bạc dồi dào

Tử vi hôm nay 13/2/2026 của 12 cung hoàng đạo – Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 13/2/2026: Tuổi Tỵ tránh đầu tư mạo hiểm

Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 13/2/2026: Tuổi Tỵ tránh đầu tư mạo hiểm

Xem tử vi 13/2 - tử vi 12 con giáp hôm nay 13/2/2026 - Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi về công việc, ...
Gala Cười 2026 quy tụ nhiều danh hài nổi bật hai miền Nam Bắc

Gala Cười 2026 quy tụ nhiều danh hài nổi bật hai miền Nam Bắc

Sân khấu của 'Gala Cười 2026' sẽ quay trở lại vào lúc 20h mùng 2 Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026 (ngày 18/2 Dương lịch) trên kênh VTV3.
Chạm Vietcombank Visa - tìm cơ hội trải nghiệm FIFA World Cup 2026™ tại nước Mỹ

Chạm Vietcombank Visa - tìm cơ hội trải nghiệm FIFA World Cup 2026™ tại nước Mỹ

Chạm Vietcombank Visa - tìm cơ hội trải nghiệm FIFA World Cup 2026™ tại nước Mỹ...
Giá vàng hôm nay 13/2/2026 'tìm điểm' cân bằng mới, tâm lý rủi ro đầu tư gia tăng, BCA vẫn cảnh báo về một đợt điều chỉnh giảm khác

Giá vàng hôm nay 13/2/2026 'tìm điểm' cân bằng mới, tâm lý rủi ro đầu tư gia tăng, BCA vẫn cảnh báo về một đợt điều chỉnh giảm khác

Giá vàng hôm nay 13/2/2026 tìm vùng cân bằng mới, tâm lý rủi ro đầu tư gia tăng, BCA cảnh báo về một đợt điều chỉnh giảm khác, bao giờ ...
Thứ trưởng Nguyễn Minh Hằng điện đàm với Thứ trưởng thứ nhất Bộ Ngoại giao Israel Sharren Haskel

Thứ trưởng Nguyễn Minh Hằng điện đàm với Thứ trưởng thứ nhất Bộ Ngoại giao Israel Sharren Haskel

Chiều 11/2, tại trụ sở Bộ Ngoại giao, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng đã điện đàm với Thứ trưởng thứ nhất Bộ Ngoại giao Israel Sharren Haskel.
Khánh thành trụ sở mới Đại sứ quán Canada tại Hà Nội, tăng cường gắn kết Đối tác toàn diện Việt Nam-Canada

Khánh thành trụ sở mới Đại sứ quán Canada tại Hà Nội, tăng cường gắn kết Đối tác toàn diện Việt Nam-Canada

Ngày 12/2, tại Hà Nội, Lễ khánh thành trụ sở mới của Đại sứ quán Canada tại Việt Nam đã diễn ra, Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cường tới dự và phát biểu.
Tết Cộng đồng 2026 và khai trương không gian văn hoá Việt Nam tại Brunei Darussalam

Tết Cộng đồng 2026 và khai trương không gian văn hoá Việt Nam tại Brunei Darussalam

Đại sứ quán Việt Nam tại Brunei Darussalam đã tổ chức Tết Cộng đồng - Xuân Quê hương 2026 và khai trương Không gian Văn hóa Việt Nam tại trụ sở cơ quan đại diện.
UNESCO và Chính phủ Nhật Bản ký kết dự án tăng cường năng lực phòng ngừa thiên tai và an toàn trường học tại Việt Nam

UNESCO và Chính phủ Nhật Bản ký kết dự án tăng cường năng lực phòng ngừa thiên tai và an toàn trường học tại Việt Nam

UNESCO và Chính phủ Nhật Bản đã ký kết thỏa thuận triển khai dự án “Tăng cường năng lực của Việt Nam về cảnh báo sớm, giảm thiểu rủi ro thiên tai”
Các lực lượng chính trị Venezuela chúc mừng thành công Đại hội XIV của Đảng

Các lực lượng chính trị Venezuela chúc mừng thành công Đại hội XIV của Đảng

Đoàn đại biểu do Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Quốc hội, Chủ tịch Nhóm Nghị sỹ hữu nghị Venezuela-Việt Nam chúc mừng Đại hội lần thứ XIV của Đảng.
Việt Nam hoàn thành nhiệm kỳ Chủ tịch Ủy ban ASEAN tại Santiago (Chile), chuyển giao cho Indonesia

Việt Nam hoàn thành nhiệm kỳ Chủ tịch Ủy ban ASEAN tại Santiago (Chile), chuyển giao cho Indonesia

Tại Đại sứ quán Việt Nam ở Santiago, Chile, Đại sứ Nguyễn Việt Cường đã chủ trì phiên họp tổng kết nhiệm kỳ Chủ tịch Ủy ban ASEAN tại Santiago.
Cục trưởng Cục Lãnh sự Doãn Hoàng Minh tiếp Cục trưởng Cục Nhập cư Hong Kong (Trung Quốc)

Cục trưởng Cục Lãnh sự Doãn Hoàng Minh tiếp Cục trưởng Cục Nhập cư Hong Kong (Trung Quốc)

Chiều 5/2, Cục trưởng Cục Lãnh sự Doãn Hoàng Minh tiếp đoàn công tác Hồng Công do ông Kwok Joon Fung Benson, Cục trưởng Cục Nhập cư Hong Kong làm Trưởng đoàn.
Tư vấn lãnh sự Việt Nam-Hàn Quốc lần thứ 12: Hợp tác toàn diện, thực chất và hiệu quả

Tư vấn lãnh sự Việt Nam-Hàn Quốc lần thứ 12: Hợp tác toàn diện, thực chất và hiệu quả

Ngày 5/2, tại Hà Nội, đã diễn ra cuộc họp Tư vấn lãnh sự lần thứ 12 giữa Việt Nam và Hàn Quốc Cục trưởng Cục Lãnh sự Việt Nam và Cục An toàn Lãnh ...
Khuyến cáo công dân Việt Nam về tình hình an ninh, trật tự ở Iran

Khuyến cáo công dân Việt Nam về tình hình an ninh, trật tự ở Iran

Trong những ngày qua, tình hình an ninh, trật tự ở Iran diễn biến phức tạp, Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao đưa ra khuyến cáo công dân.
Đại sứ quán Việt Nam tại Venezuela giữ liên lạc 24/7, triển khai các biện pháp bảo đảm an toàn cho công dân

Đại sứ quán Việt Nam tại Venezuela giữ liên lạc 24/7, triển khai các biện pháp bảo đảm an toàn cho công dân

Đại sứ Việt Nam tại Venezuela Vũ Trung Mỹ cho biết hiện nay công dân Việt Nam ở sở tại đều an toàn và giữ liên lạc thường xuyên với Đại sứ quán.
Mọi công dân Việt Nam tại Venezuela đều an toàn, Đại sứ quán lập kênh liên lạc khẩn cấp

Mọi công dân Việt Nam tại Venezuela đều an toàn, Đại sứ quán lập kênh liên lạc khẩn cấp

Đại sứ Việt Nam tại Venezuela Vũ Trung Mỹ thông tin về tình hình người Việt Nam tại đây và công tác bảo hộ công dân sau khi Mỹ tấn công Venezuela rạng sáng 3/1.
Khuyến cáo công dân Việt Nam về vụ hỏa hoạn nghiêm trọng tại Thụy Sỹ

Khuyến cáo công dân Việt Nam về vụ hỏa hoạn nghiêm trọng tại Thụy Sỹ

Rạng sáng 1/1 (giờ địa phương), một vụ hỏa hoạn nghiêm trọng đã xảy ra tại quán bar Le Constellation, thuộc khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Crans-Montana, Thụy Sỹ.
Trắc nghiệm về Việt Nam – Thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028

Trắc nghiệm về Việt Nam – Thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028

Nhân dịp Việt Nam tái trúng cử Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028, mời các bạn tham gia trắc nghiệm dưới đây.
Ngoại giao âm nhạc: Khi giai điệu kết nối các nền văn hoá

Ngoại giao âm nhạc: Khi giai điệu kết nối các nền văn hoá

Tối 18/11, tại Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam, buổi hòa nhạc kỷ niệm 75 năm quan hệ ngoại giao Hungary – Việt Nam đã diễn ra, tôn vinh mối quan hệ hữu ...
Những ưu điểm vượt trội về nội dung cam kết tại Công ước Hà Nội

Những ưu điểm vượt trội về nội dung cam kết tại Công ước Hà Nội

Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng (Công ước Hà Nội) vừa được mở ký. Vậy Công ước này có những ưu điểm vượt trội gì về nội dung cam kết?
Trắc nghiệm về Lễ mở ký Công ước Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng

Trắc nghiệm về Lễ mở ký Công ước Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng

Nhân dịp Việt Nam đăng cai Lễ mở ký Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng, mời các bạn tham gia trắc nghiệm tìm hiểu thêm về sự kiện này.
Trắc nghiệm về Hội nghị P4G 2025 tại Việt Nam

Trắc nghiệm về Hội nghị P4G 2025 tại Việt Nam

Mời các bạn tham gia trắc nghiệm để tìm hiểu thêm về Hội nghị thượng đỉnh P4G lần thứ tư do Việt Nam đăng cai từ ngày 14-17/4.
Trắc nghiệm về các Đối tác chiến lược toàn diện của Việt Nam

Trắc nghiệm về các Đối tác chiến lược toàn diện của Việt Nam

Mời các bạn tham gia trắc nghiệm để tìm hiểu thêm về các Đối tác chiến lược toàn diện mà Việt Nam đã thiết lập quan hệ cho đến nay.
Thấy gì từ vai trò của ngoại giao văn hoá trong định hình hình ảnh quốc gia trên trường quốc tế?

Thấy gì từ vai trò của ngoại giao văn hoá trong định hình hình ảnh quốc gia trên trường quốc tế?

Ngoại giao văn hóa đã trở thành một trong những công cụ hữu hiệu nhất để kiến tạo nên hình ảnh của một quốc gia trên trường quốc tế.
Thông điệp Tết Bính Ngọ 2026 của Đại sứ nhóm G4

Thông điệp Tết Bính Ngọ 2026 của Đại sứ nhóm G4

Trước thềm Tết Bính Ngọ 2026, các Đại sứ Nhóm G4 tại Việt Nam (New Zealand, Canada, Na Uy và Thụy Sỹ) cùng thực hiện một video clip chúc mừng năm mới.
Đại sứ Nga tại Việt Nam Gennady Bezdetko: Chúng tôi nhìn về tương lai với niềm tin và lạc quan

Đại sứ Nga tại Việt Nam Gennady Bezdetko: Chúng tôi nhìn về tương lai với niềm tin và lạc quan

Ngày 10/2 hằng năm, Liên bang Nga kỷ niệm Ngày Nhà ngoại giao.
Thế hệ trẻ đủ bản lĩnh và năng lực, góp phần khẳng định vai trò trọng yếu, thường xuyên của ngoại giao Việt Nam

Thế hệ trẻ đủ bản lĩnh và năng lực, góp phần khẳng định vai trò trọng yếu, thường xuyên của ngoại giao Việt Nam

Nguyên Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Đức Hùng chia sẻ về chặng đường phát triển của ngành Ngoại giao cũng như những yêu cầu đặt ra trong bối cảnh mới.
Đại sứ Vũ Trung Mỹ: Ở đâu có người Việt, ở đó có Tết

Đại sứ Vũ Trung Mỹ: Ở đâu có người Việt, ở đó có Tết

Báo Thế giới và Việt Nam đã có cơ hội được phỏng vấn Đại sứ Việt Nam tại Venezuela Vũ Trung Mỹ về không khí Tết cổ truyền Bính Ngọ 2026 tại đất nước Nam ...
Đại sứ Khamphao Ernthavanh: Chuyến thăm Lào của Tổng Bí thư Tô Lâm mang ý nghĩa chiến lược quan trọng

Đại sứ Khamphao Ernthavanh: Chuyến thăm Lào của Tổng Bí thư Tô Lâm mang ý nghĩa chiến lược quan trọng

Tổng Bí thư Tô Lâm sẽ dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam sang thăm chính thức Lào từ ngày 5–6/2, theo lời mời của Tổng Bí thư Lào Thongloun Sisoulith.
Phiên bản di động