Truyền thông Trung Quốc đưa tin đậm nét về lễ kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam

Ngọc Anh
Nhiều cơ quan báo chí chính thống của Trung Quốc như CCTV, Tân Hoa Xã, Thời báo Hoàn cầu, Shanghai Observer... đã đưa tin trang trọng về lễ diễu binh, diễu hành kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám thành công (19/8/1945-19/8/2025) và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945 - 2/9/2025).
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Truyền thông Trung Quốc đưa tin đậm nét về lễ kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam
Bài viết trên Shanghai Observer.

Tờ Shanghai Observer có bài viết "与中国仅隔一天,越南九二阅兵先登场,80周年大庆有哪些看点?" (Tạm dịch: Chỉ cách Trung Quốc một ngày, lễ diễu binh 2/9 của Việt Nam khai màn: Đại lễ 80 năm có gì đáng chú ý?) đăng tải ngày 2/9.

Theo đó, đây là lễ diễu binh lớn nhất của Việt Nam trong nhiều thập niên, được coi là dịp tập trung phô diễn những thành tựu mà đất nước đã đạt được trong 80 năm qua trên các lĩnh vực quân sự, kinh tế và xã hội.

Bài viết cho biết, sáng 2/9 tại Quảng trường Ba Đình (Hà Nội), lễ diễu binh khai mạc bằng màn trống hội tập thể, rước đuốc truyền thống và nghi thức chào cờ. Tổng Bí thư Tô Lâm phát biểu chúc mừng 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh 2/9, sau đó đoàn diễu binh, diễu hành chính thức bắt đầu.

More from WVR
Truyền thông Thái Lan rầm rộ đưa tin về Lễ kỷ niệm Quốc khánh Việt Nam Truyền thông Thái Lan rầm rộ đưa tin về Lễ kỷ niệm Quốc khánh Việt Nam

Về trang bị, ngoài các khí tài từ thời Liên Xô như xe tăng, xe bọc thép, tên lửa, pháo phản lực, còn có sự xuất hiện của UAV, trực thăng và máy bay chiến đấu. Đáng chú ý, trong đội hình có UAV, tên lửa hành trình và xe phòng không do Việt Nam tự sản xuất, phản ánh nỗ lực hiện đại hóa và tự chủ quốc phòng từ năm 2019. Bài báo khẳng định, Việt Nam hiện coi cải cách quân sự là một nhiệm vụ chiến lược, đặt mục tiêu đến năm 2030 xây dựng quân đội tinh gọn và mạnh mẽ hơn.

Về nhân sự, có hơn 16.000 người thuộc quân đội, công an và dân quân tham gia duyệt binh. Lễ duyệt binh cũng có sự hiện diện của nhiều lãnh đạo, chính khách quốc tế, trong đó có Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc Trung Quốc Triệu Lạc Tế; Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith; Bí thư thứ nhất, Chủ tịch nước Cuba Miguel Díaz-Canel; Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia, Chủ tịch Thượng viện Campuchia Hun Sen; Chủ tịch Hạ viện Belarus Sergei Yeremenko; cùng nhiều Đại sứ và đại diện tổ chức quốc tế.

Đặc biệt, Đoàn nghi lễ danh dự Quân Giải phóng nhân dân Trung Quốc cũng tham gia và nhận được sự hoan nghênh từ người dân Việt Nam. Ngoài Trung Quốc, còn có sự hiện diện của các lực lượng từ Nga, Lào và Campuchia.

Bài báo cho biết thêm, lễ duyệt binh được tổ chức đồng thời trên không, trên biển và trên bộ. Tại Vịnh Cam Ranh, Việt Nam tiến hành duyệt binh hải quân với sự tham gia của tàu ngầm Kilo 636, tàu hộ vệ và nhiều tàu mặt nước.

Lễ duyệt binh kéo dài khoảng hai giờ, thu hút hàng trăm nghìn người tham dự. Trên các tuyến phố Hà Nội, người dân mặc áo đỏ, cầm cờ Tổ quốc, hân hoan trong niềm tự hào dân tộc. Shanghai Observer cũng trích lời xem cho biết, đây là trải nghiệm “xứng đáng để chờ đợi”, đồng thời bày tỏ sự biết ơn đối với thế hệ đi trước, những người đã ngã xuống vì độc lập, tự do.

Theo bài báo, quy mô hoành tráng của lễ diễu binh, diễu hành 2/9 năm nay "trang trọng chưa từng có", vượt qua cả lễ kỷ niệm 50 năm thống nhất đất nước hồi tháng 4 ở TP Hồ Chí Minh, cũng như lễ kỷ niệm 40 năm Quốc khánh năm 1985. Đặc biệt, tờ Shanghai Observer đánh giá, ở thời điểm lịch sử quan trọng này, lễ diễu binh năm nay của Việt Nam mang nhiều ý nghĩa quan trọng: Vừa phô diễn những thành tựu trong 80 năm xây dựng đất nước, vừa khơi dậy niềm tự hào dân tộc, tăng cường đoàn kết, đồng thời giúp thế hệ trẻ hiểu và kế thừa lịch sử đấu tranh, tiếp thêm động lực tinh thần cho sự phát triển của đất nước trong tương lai.

Truyền thông Trung Quốc đưa tin đậm nét về Lễ kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam
Bài viết trên trang web của Thời báo Hoàn cầu.

Còn Thời báo Hoàn cầu trong bài viết "庆祝八月革命胜利暨国庆80周年,越南举行阅兵式" (Tạm dịch: Việt Nam tổ chức duyệt binh kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh) đăng tải ngày 3/9, phóng viên có mặt tại hiện trường cho biết, từ Quảng trường Ba Đình cho đến nhiều tuyến phố chính của Hà Nội đều rợp bóng Đảng kỳ và Quốc kỳ.

Bài báo cũng đề cập phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm: 80 năm trước, tại Quảng trường Ba Đình, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã tuyên bố trước toàn thế giới sự ra đời của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, nay là Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, mở ra kỷ nguyên độc lập, tự do cho dân tộc.

Tổng Bí thư khẳng định, Đảng Cộng sản Việt Nam đề ra mục tiêu đến năm 2045 - kỷ niệm 100 năm lập nước - sẽ xây dựng Việt Nam trở thành một quốc gia hùng cường, thịnh vượng và hạnh phúc. Đây là khát vọng của toàn dân tộc, là lời thề vinh quang trước lịch sử và nhân dân. Tổng Bí thư Tô Lâm cũng kêu gọi toàn Đảng, toàn dân, toàn quân trong và ngoài nước đoàn kết, nỗ lực hơn nữa, phát huy trí tuệ, sáng tạo và bản lĩnh để biến khát vọng thành hiện thực, hoàn thành thắng lợi mọi mục tiêu, nhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước và nhân dân đề ra.

Ngay sau đó, lễ duyệt binh và diễu hành chính thức bắt đầu. Có tổng cộng 22 khối quân đội, 3 khối dân quân, 17 khối công an, 4 khối quân đội nước ngoài, 14 khối pháo binh, 9 khối phương tiện đặc nhiệm của công an, cùng khối cờ đỏ và 13 khối quần chúng tham gia. Trong số các đoàn khách quốc tế, có 4 nước cử đội hình nghi trượng tham dự gồm Trung Quốc, Nga, Lào và Campuchia.

Song song với sự kiện tại Hà Nội, Việt Nam cũng tổ chức duyệt binh hải quân tại vịnh Cam Ranh (tỉnh Khánh Hòa), với sự tham gia của Hải quân nhân dân, Cảnh sát biển, Bộ đội Biên phòng và lực lượng dân quân biển, đồng thời giới thiệu một số loại vũ khí trang bị mới nhất.

Tại Quảng trường Ba Đình, Việt Nam phô diễn nhiều loại khí tài hiện có và tự sản xuất của Quân đội nhân dân và Công an nhân dân, bao gồm: Tiêm kích Su-30MK2, trực thăng Mi-171 và Mi-8, máy bay vận tải C212i và Casa C-295, máy bay không người lái quân sự, xe tăng chiến đấu chủ lực, xe bọc thép, pháo phản lực, pháo kéo, pháo tự hành, tên lửa đất đối đất, tên lửa bờ đối hạm, radar, xe đặc nhiệm chống khủng bố...

Truyền thông Trung Quốc đưa tin đậm nét về lễ kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam
Truyền thông Trung Quốc đưa tin đậm nét về lễ kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam
Đài truyền hình Trưng ương Trung Quốc (CCTV) và Tân Hoa xã cũng đưa tin về chương trình diễu binh, diễu hành kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám thành công và Quốc khánh của Việt Nam.

Đặc biệt, cư dân mạng Trung Quốc cũng để lại nhiều bình luận tích cực về lễ kỷ niệm của Việt Nam. Trong đó có thể kể đến như: "Giao lưu hữu nghị giữa quân đội Trung-Việt góp phần tăng cường sự tin cậy lẫn nhau", "Chặng đường phát triển 80 năm là niềm tự hào và đáng để ghi nhớ", "Thế hệ trẻ cảm nhận vinh quang của Tổ quốc thông qua lễ duyệt binh", "Sự tham gia của lực lượng dân quân thể hiện tư tưởng quốc phòng toàn dân", "Kỷ niệm Cách mạng tháng Tám là sự tưởng nhớ sâu sắc đối với lịch sử"...

Truyền thông Trung Quốc đưa tin đậm nét về Lễ kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam
Nhiều bình luận tích cực của cư dân mạng Trung Quốc.

Ngoại trưởng Hoa Kỳ chúc mừng Việt Nam nhân dịp kỷ niệm 80 năm Quốc khánh

Thay mặt Chính phủ Hoa Kỳ, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio gửi lời chúc mừng chân thành tới Chính phủ và nhân dân Việt ...

Dâng hoa tại Công viên Hồ Chí Minh ở thủ đô Havana, Cuba nhân kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam

Trong không khí trang trọng và đầy xúc động, sáng 2/9 (theo giờ Cuba), tại Công viên Hồ Chí Minh ở thủ đô Havana, Đại ...

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam tại Thổ Nhĩ Kỳ

Tối 2/9, tháp Atakule tại thủ đô Ankara của Thổ Nhĩ Kỳ đã được đổi sang màu đỏ và trên đỉnh tháp chạy liên tục ...

Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Busan kỷ niệm trọng thể 80 năm Quốc khánh 2/9

Thị trưởng thành phố Busan bày tỏ khâm phục nhân dân Việt Nam đã vượt qua muôn vàn khó khăn bằng ý chí kiên cường ...

Điện, thư và thông điệp chúc mừng kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam

Nhân dịp kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam, lãnh đạo các nước và Tổng thư ký ASEAN đã có các điện, thư, và ...

(tổng hợp)

Đọc thêm

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Tư ngày 14/10/2026: Nhân Mã công việc thuận lợi

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Tư ngày 14/10/2026: Nhân Mã công việc thuận lợi

Tử vi hôm nay 14/10/2026 của 12 cung hoàng đạo – Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 14/10/2026: Tuổi Dậu công việc may mắn

Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 14/10/2026: Tuổi Dậu công việc may mắn

Xem tử vi 14/10 - tử vi 12 con giáp hôm nay 14/10/2026 - Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi về công việc, ...
Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 14/10/2026, Lịch vạn niên ngày 14 tháng 10 năm 2026

Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 14/10/2026, Lịch vạn niên ngày 14 tháng 10 năm 2026

Lịch âm 14/10. Lịch âm 14/10/2026? Âm lịch hôm nay 14/10. Lịch vạn niên 14/10/2026. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú tiếp Đoàn cán bộ cao cấp Đảng Nhân dân Cách mạng Lào

Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú tiếp Đoàn cán bộ cao cấp Đảng Nhân dân Cách mạng Lào

Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú nhấn mạnh Việt Nam luôn coi trọng, ưu tiên hàng đầu quan hệ với Lào, thúc đẩy hợp tác giữa hai Đảng.
Chủ tịch TTC Energy Đặng Huỳnh Anh Tuấn: Dấu ấn của người dẫn dắt hành trình năng lượng xanh

Chủ tịch TTC Energy Đặng Huỳnh Anh Tuấn: Dấu ấn của người dẫn dắt hành trình năng lượng xanh

Tại lễ kỷ niệm ngày Doanh nhân Việt Nam, ông Đặng Huỳnh Anh Tuấn - Chủ tịch HĐQT Công ty CP Năng lượng TTC (TTC Energy) đã được vinh danh ...
​​​​​​​Macstar Group tiên phong phát triển vận tải thủy nội địa và ven biển, nắm bắt xu thế logistics xanh trong kỷ nguyên mới

​​​​​​​Macstar Group tiên phong phát triển vận tải thủy nội địa và ven biển, nắm bắt xu thế logistics xanh trong kỷ nguyên mới

Logistics xanh là xu thế toàn cầu, là điều kiện bắt buộc để Việt Nam hội nhập với quốc tế. Với mục tiêu phát triển bền vững, Macstar đang từng ...
Tổng thống Hàn Quốc phản đối ‘ngoại giao phục tùng’, khẳng định liên minh với Mỹ rất quan trọng

Tổng thống Hàn Quốc phản đối ‘ngoại giao phục tùng’, khẳng định liên minh với Mỹ rất quan trọng

Tổng thống Hàn Quốc cho rằng, Seoul cần tránh thái độ phục tùng trong hoạt động ngoại giao và kiên định bảo vệ lợi ích quốc gia.
LHQ cùng cộng đồng quốc tế kêu gọi Israel chấm dứt các hành động vi phạm chủ quyền Syria

LHQ cùng cộng đồng quốc tế kêu gọi Israel chấm dứt các hành động vi phạm chủ quyền Syria

Các hoạt động quân sự của Israel tại miền Nam Syria vẫn diễn ra hằng ngày, gồm xây dựng công trình, lập chốt kiểm soát, khám xét và bắt giữ người.
Tổng thống Mỹ thúc giục Nga-Ukraine sớm chấm dứt xung đột

Tổng thống Mỹ thúc giục Nga-Ukraine sớm chấm dứt xung đột

Tổng thống Mỹ Donald Trump hối thúc hai người đồng cấp Nga và Ukraine sớm đạt thỏa thuận chấm dứt xung đột.
Mạnh tay ‘vung’ 276 triệu USD tài trợ bầu cử giữa nhiệm kỳ, tỷ phú Elon Musk lập kỷ lục

Mạnh tay ‘vung’ 276 triệu USD tài trợ bầu cử giữa nhiệm kỳ, tỷ phú Elon Musk lập kỷ lục

Với việc đóng góp hơn 276 triệu USD, tỷ phú Elon Musk trở thành nhà tài trợ lớn nhất trong kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ tại Mỹ.
NATO bàn cách giành ưu thế quân sự trước Nga, tin tưởng Ukraine sẽ vượt qua mùa Đông

NATO bàn cách giành ưu thế quân sự trước Nga, tin tưởng Ukraine sẽ vượt qua mùa Đông

NATO khẳng định liên minh mang tính phòng thủ và mục tiêu chính là ngăn chặn hành động gây hấn, duy trì hòa bình.
Triều Tiên tuyên bố về vụ phóng tên lửa mới nhất, Tổng thống Mỹ hé lộ khả năng gặp Chủ tịch Kim Jong Un

Triều Tiên tuyên bố về vụ phóng tên lửa mới nhất, Tổng thống Mỹ hé lộ khả năng gặp Chủ tịch Kim Jong Un

Triều Tiên xác nhận đã phóng thử tên lửa đạn đạo chiến thuật trước đó một ngày.
Bầu cử giữa nhiệm kỳ Mỹ: Phép thử quyền lực với Tổng thống Trump

Bầu cử giữa nhiệm kỳ Mỹ: Phép thử quyền lực với Tổng thống Trump

Bầu cử giữa nhiệm kỳ ngày 3/11 tới đây sẽ quyết định 470 ghế tại Quốc hội Mỹ, gồm toàn bộ 435 ghế Hạ viện và 35 ghế Thượng viện.
Ukraine trước bài toán chiến tranh tiêu hao: Khi tiền, người và niềm tin đều trở thành giới hạn

Ukraine trước bài toán chiến tranh tiêu hao: Khi tiền, người và niềm tin đều trở thành giới hạn

Xung đột Nga-Ukraine đang đi vào một giai đoạn mà sức chịu đựng về kinh tế, nhân lực và xã hội cũng có thể trở thành yếu tố quyết định.
Bầu cử Tổng thống Brazil: Bước ngoặt chính trị

Bầu cử Tổng thống Brazil: Bước ngoặt chính trị

Cuộc bầu cử Tổng thống Brazil năm 2026 sẽ phải bước vào vòng hai để chọn ra người lãnh đạo đất nước trong bốn năm sắp tới.
Hội nghị thượng đỉnh Cộng đồng các quốc gia độc lập (CIS): Củng cố nội bộ, nâng tầm ảnh hưởng

Hội nghị thượng đỉnh Cộng đồng các quốc gia độc lập (CIS): Củng cố nội bộ, nâng tầm ảnh hưởng

Hội nghị thượng đỉnh vào ngày 9-10/10 tại Khu du lịch quốc gia Avaza ở Turkmenistan là cơ hội để Cộng đồng các quốc gia độc lập (CIS) củng cố sự thống nhất.
Bán đảo Triều Tiên: Gỡ nút thắt, tìm lối ra

Bán đảo Triều Tiên: Gỡ nút thắt, tìm lối ra

Vụ phóng tên lửa mới nhất của Triều Tiên cho thấy khoảng cách ngày càng lớn giữa những diễn biến quân sự và các động thái ngoại giao trên Bán đảo Triều Tiên.
Ba thông điệp phía sau bài phát biểu của Tổng thống Nga Vladimir Putin tại CLB Valdai

Ba thông điệp phía sau bài phát biểu của Tổng thống Nga Vladimir Putin tại CLB Valdai

Bài phát biểu của Tổng thống Nga Vladimir Putin tại phiên toàn thể Câu lạc bộ Thảo luận quốc tế Valdai ngày 1/10 đang tiếp tục được mổ xẻ.
Cuộc đua chiếm lĩnh quỹ đạo Trái đất

Cuộc đua chiếm lĩnh quỹ đạo Trái đất

Cuộc đua đưa vệ tinh lên quỹ đạo Trái đất không còn là chuyện đưa ai lên quỹ đạo, mà còn là ai có thể ở lại, khai thác và định hình luật chơi.
Công nghệ số trong bảo tồn di sản: ‘Bảo hiểm’ cho ký ức

Công nghệ số trong bảo tồn di sản: ‘Bảo hiểm’ cho ký ức

Di sản văn hóa có thể biến mất bất cứ lúc nào và công nghệ số đang dần trở thành một lớp bảo vệ mới cho những lớp ký ức ấy.
Kinh tế bạc: Khi tuổi già trở thành nguồn lực

Kinh tế bạc: Khi tuổi già trở thành nguồn lực

Dân số thế giới đang bước vào giai đoạn già hóa nhanh chóng, tạo điều kiện cho một khái niệm chung đang dần định hình: Kinh tế bạc.
Kinh tế xanh: Cuộc đua tái cấu trúc toàn cầu

Kinh tế xanh: Cuộc đua tái cấu trúc toàn cầu

Kinh tế xanh không đơn thuần là câu chuyện về giảm phát thải hay bảo vệ môi trường.
5 'mặt trận' định hình cuộc đua trí tuệ nhân tạo Mỹ-Trung Quốc

5 'mặt trận' định hình cuộc đua trí tuệ nhân tạo Mỹ-Trung Quốc

Mỹ và Trung Quốc đang cạnh tranh vị thế dẫn đầu về trí tuệ nhân tạo (AI), với những lợi thế khác nhau ở từng khâu của chuỗi công nghệ.
Nghị định thư Montreal: ‘Chiếc ô’ của bầu khí quyển

Nghị định thư Montreal: ‘Chiếc ô’ của bầu khí quyển

Nghị định thư Montreal không chỉ giúp tầng ozone hồi phục mà còn giải quyết một bài toán mới: Làm mát Trái đất mà không làm nóng thêm khí hậu.
Vì sao đường sắt tốc độ cao chưa phát triển ở Mỹ?

Vì sao đường sắt tốc độ cao chưa phát triển ở Mỹ?

Đường sắt tốc độ cao đã phát triển mạnh tại nhiều quốc gia. Vậy đâu là những trở ngại khiến loại hình vận tải này khó phát triển tại Mỹ?
South China Morning Post: Cơm gà Hội An là đại diện tiêu biểu cho ẩm thực miền Trung Việt Nam

South China Morning Post: Cơm gà Hội An là đại diện tiêu biểu cho ẩm thực miền Trung Việt Nam

Món cơm gà Hội An của Việt Nam vừa được giới thiệu trên SCMP, với những nhận xét tích cực về hương vị, cách chế biến và sự kết hợp tinh tế giữa các nguyên ...
Dấu hỏi lớn về kỷ nguyên Brexit, Thủ tướng Burnham đang tìm đường đưa Anh trở lại với châu Âu?

Dấu hỏi lớn về kỷ nguyên Brexit, Thủ tướng Burnham đang tìm đường đưa Anh trở lại với châu Âu?

Thủ tướng Anh khiến nhiều người bất ngờ, trong đó có không ít thành viên nội các, khi bất ngờ mở lại vấn đề Brexit và quan hệ giữa Anh và EU.
Thấy gì từ việc Mỹ rút quân khỏi Iraq?

Thấy gì từ việc Mỹ rút quân khỏi Iraq?

Việc Mỹ rút quân khỏi các căn cứ còn lại tại Iraq làm dấy lên lo ngại về việc khoảng trống an ninh có thể xuất hiện.
Dấu hỏi cho nội hàm của Hiệp ước quốc phòng Saudi Arabia-Pakistan-Thổ Nhĩ Kỳ

Dấu hỏi cho nội hàm của Hiệp ước quốc phòng Saudi Arabia-Pakistan-Thổ Nhĩ Kỳ

Thỏa thuận quốc phòng giữa Thổ Nhĩ Kỳ, Saudi Arabia và Pakistan có thể phát triển thành một cơ chế an ninh khu vực rộng hơn.
TikTok đạt thỏa thuận đầu tiên với một bang Mỹ về an toàn trẻ vị thành niên

TikTok đạt thỏa thuận đầu tiên với một bang Mỹ về an toàn trẻ vị thành niên

TikTok đạt thỏa thuận với Alabama ngay trước phiên tòa về cáo buộc nền tảng gây hại cho thanh thiếu niên, trong đó có các cam kết mới về giới hạn sử dụng.
Phiên bản di động