Nhỏ Bình thường Lớn

Việt Nam qua ống kính của nhiếp ảnh Mỹ

Từ 10/04 đến 08/05/2015 tại phòng tranh Art Vietnam, 24 Lý Quốc Sư , Hà Nội sẽ diễn ra cuộc triển lãm ảnh của nữ nhiếp ảnh gia người Mỹ Catherine Karnow với tựa đề “Việt Nam – 25 năm của một đất nước đang thay đổi”. Sự kiện nhằm hướng tới kỷ niệm 20 năm quan hệ ngoại giao Việt - Mỹ và 40 năm kết thúc chiến tranh giữa Mỹ và Việt Nam.
Vịnh Hạ Long, năm 1990.

Những bức ảnh xã hội cũng như phong cảnh của Catherine Karnow như một cuốn nhật ký mô tả Việt Nam trong 25 năm, từ những ngày đầu cô tới mảnh đất bí ẩn này, khám phá những bước chuyển biến quanh co của nó và đắm mình vào cuộc sống của con người nơi đây.

“Việt Nam có một cách riêng để đi sâu vào lòng người, một cách từ từ và dịu dàng khi nó trở thành một phần trong hơi thở của ta, trong cách chúng ta sống trên cõi đời này mà ngay cả ta cũng không nhận ra điều ấy cho đến một ngày tinh thần và sự sống của ta đã được thấm đẫm nó”, nhiếp ảnh gia Catherine Karnow từng tâm sự.

Catherine Karnow có phần bị ảnh hưởng bởi cha cô là nhà báo, nhà sử học nổi tiếng Stanley Karnow, tác giả của nhiều cuốn sách viết về Việt Nam như cuốn “Việt Nam: Một lịch sử”. Nhưng rõ ràng là cô đã tìm thấy mối liên hệ riêng, kết nối riêng của mình với con người và mảnh đất Việt Nam.

Triển lãm được chia thành các mảng bao gồm: Đại tướng Võ Nguyên Giáp; trẻ em nhiễm chất độc màu da cam; Việt Nam ngày nay.

Phần ảnh về Đại tướng Võ Nguyên Giáp sẽ bắt đầu từ chuyến thăm Đại tướng lần đầu tiên của cô vào năm 1990 cho đến khi nhà báo nước ngoài này về quê hương ông năm 2013 khi Đại tướng qua đời.

Đám tang Đại tướng Võ Nguyên Giáp, năm 2013.

Những hình ảnh tiếp theo về chất độc màu da cam, những đứa con lai Việt - Mỹ, cho người xem nỗi buồn và sự xót xa nuối tiếc về những thương tổn đối với những linh hồn vô tội… một bi kịch không thể bù đắp đối với cả hai phía.

Những hình ảnh đầy bất an về những đứa trẻ khuyết tật hay sự cô đơn lạc lõng của những đứa con lai bị bỏ rơi thật không dễ chịu chút nào, nhưng có ý nghĩa quan trọng.

Đối mặt với bi kịch trong quá khứ chính là để bắt đầu một quá trình hàn gắn. Trong nỗi đau thương ta vẫn tìm thấy một niềm hy vọng đó là sự hứa hẹn về những bù đắp và hàn gắn.

Những bức ảnh trong giai đoạn Đổi Mới phác hoạ một đất nước đang mở cửa hướng tới hội nhập quốc tế.

Tiếp tục bước sang mảng tác phẩm về một Việt Nam hiện đại, người xem sẽ cảm nhận được niềm tin khi nhìn tuổi trẻ của Việt Nam bước tới phía trước với những nguồn năng lượng mới và tràn đầy đam mê với cuộc sống. Nó hiển hiện rõ rệt khi chúng ta nhìn vào thế giới tiêu dùng, thời trang, phong cách sống, tất cả những thứ mà 25 năm trước kia chỉ thuần tuý là một giấc mơ…

Một thợ cắt tóc tại Hà Nội, năm 2014.

Đặng Lê Nguyên Vũ - một doanh nhân Việt Nam, năm 2013.
Một buổi trình diễn thời trang tại Việt Nam, năm 2014.

Suzanne Lecht
Giám đốc nghệ thuật, Phòng tranh Art Vietnam



 

Tin cũ hơn

Ảnh ấn tượng: Nhật Bản tin tưởng vai trò của Mỹ trong một vấn đề, Ngoại trưởng các nước Arab cảnh báo Iran, loạt quan chức tình báo tham gia điều trần Ảnh ấn tượng: Nhật Bản tin tưởng vai trò của Mỹ trong một vấn đề, Ngoại trưởng các nước Arab cảnh báo Iran, loạt quan chức tình báo tham gia điều trần
Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn và Bộ trưởng Ngoại giao Vương Nghị  đồng
chủ trì Phiên họp lần thứ 17 Ủy ban chỉ đạo hợp tác Việt Nam-Trung Quốc Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn và Bộ trưởng Ngoại giao Vương Nghị đồng chủ trì Phiên họp lần thứ 17 Ủy ban chỉ đạo hợp tác Việt Nam-Trung Quốc
Ảnh ấn tượng: Trung Quốc đẩy mạnh ngoại giao nguyên thủ, Chủ tịch Triều Tiên thị sát nhà máy vũ khí, khói cuồn cuộn bốc lên tại kho dầu ở Tehran Ảnh ấn tượng: Trung Quốc đẩy mạnh ngoại giao nguyên thủ, Chủ tịch Triều Tiên thị sát nhà máy vũ khí, khói cuồn cuộn bốc lên tại kho dầu ở Tehran
Ảnh ấn tượng: Trung Quốc hướng tới mục tiêu mới, Đệ nhất Phu nhân Mỹ lần đầu chủ trì cuộc họp LHQ, di sản UNESCO bị tàn phá, Thung lũng Chết nở hoa Ảnh ấn tượng: Trung Quốc hướng tới mục tiêu mới, Đệ nhất Phu nhân Mỹ lần đầu chủ trì cuộc họp LHQ, di sản UNESCO bị tàn phá, Thung lũng Chết nở hoa
Tưởng niệm 52 năm ngày các cán bộ, phóng viên Việt Nam-Algeria hy sinh trong vụ tai nạn máy bay tại Sóc Sơn Tưởng niệm 52 năm ngày các cán bộ, phóng viên Việt Nam-Algeria hy sinh trong vụ tai nạn máy bay tại Sóc Sơn
Đoàn Trưởng cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài nhiệm kỳ 2025-2028 dâng hương tại Tân Trào và Khu di tích lịch sử Bộ Ngoại giao Đoàn Trưởng cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài nhiệm kỳ 2025-2028 dâng hương tại Tân Trào và Khu di tích lịch sử Bộ Ngoại giao
Ảnh ấn tượng: Lãnh tụ tối cao Iran thiệt mạng, xung đột Nga-Ukraine bước sang năm thứ 5, Afghanistan-Pakistan đấu pháo Ảnh ấn tượng: Lãnh tụ tối cao Iran thiệt mạng, xung đột Nga-Ukraine bước sang năm thứ 5, Afghanistan-Pakistan đấu pháo
Biển người đổ ra đường phố Tehran tiễn biệt Lãnh tụ tối cao Iran Biển người đổ ra đường phố Tehran tiễn biệt Lãnh tụ tối cao Iran
Hành lang vận tải Trung - Âu ghi dấu ấn với hơn 1.000 chuyến hàng đầu năm 2026 Hành lang vận tải Trung - Âu ghi dấu ấn với hơn 1.000 chuyến hàng đầu năm 2026
Trang trọng Lễ dâng hương khai Xuân Bính Ngọ 2026 tại Hoàng thành Thăng Long Trang trọng Lễ dâng hương khai Xuân Bính Ngọ 2026 tại Hoàng thành Thăng Long
Sức hút từ Ai Cập: Du khách đổ về thành phố Aswan chiêm ngưỡng sông Nile và khám phá di tích cổ đại Sức hút từ Ai Cập: Du khách đổ về thành phố Aswan chiêm ngưỡng sông Nile và khám phá di tích cổ đại
Nhìn lại Olympic mùa Đông 2026: Trượt băng nghệ thuật và những cột mốc đáng nhớ Nhìn lại Olympic mùa Đông 2026: Trượt băng nghệ thuật và những cột mốc đáng nhớ