Xuất khẩu ngày 11-13/12: Địa phương 'đặt hàng' đại sứ khu vực châu Âu; xuất khẩu điều về đích sớm; gạo Việt sẽ không chạy theo số lượng

Văn Chu
Dư địa xuất khẩu sang thị trường châu Âu còn rất lớn, tôn Việt Nam được ưa chuộng tại thị trường châu Âu, sắp diễn ra Diễn đàn xúc tiến xuất khẩu Việt Nam năm 2021, xuất khẩu điều về đích sớm... là những vấn đề nổi bật trong bản tin xuất khẩu ngày 11-13/12.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Xuất khẩu ngày
Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ phát biểu tại Tọa đàm. (Ảnh: Quang Hòa)

Xuất khẩu của Việt Nam chỉ chiếm 2% trong tổng kim ngạch nhập khẩu của EU

Chiều 12/12, tại Nhà làm việc Bộ Ngoại giao đã diễn ra Tọa đàm “Đẩy mạnh hợp tác giữa một số địa phương Việt Nam và Liên minh châu Âu” nhằm tiếp tục khai thác hiệu quả Hiệp định thương mại tự do Việt Nam - EU (EVFTA) và thúc đẩy hợp tác giữa địa phương Việt Nam với khu vực châu Âu.

Sự kiện được tổ chức nhân dịp Trưởng các Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài về nước tham dự Hội nghị Ngoại giao 31 và Hội nghị ngoại vụ 20.

Phát biểu tại Tọa đàm, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ nhận định, Việt Nam có vị trí quan trọng trong các chính sách toàn cầu và khu vực của Liên minh châu Âu (EU). Hiệp định EVFTA chính thức có hiệu lực vào tháng 8/2020 đã mang lại cho Việt Nam nhiều lợi thế lớn trong thúc đẩy hợp tác với EU vì tính đến thời điểm hiện tại, Việt Nam là nước duy nhất trong ASEAN cùng với Singapore có hiệp định thương mại tự do với EU. Đây là thuận lợi và cơ hội chưa từng có để quan hệ giữa hai bên đi vào thực chất.

Tuy nhiên, mức độ xuất khẩu của Việt Nam sang EU còn khiêm tốn, mới chiếm 2% trong tổng kim ngạch nhập khẩu của EU, thu hút đầu tư còn chưa tương xứng với tiềm năng. Thứ trưởng nhận định, điều này cho thấy dư địa để Việt Nam đẩy mạnh hợp tác với châu Âu còn rất lớn. Trên cơ sở đó, Thứ trưởng đề nghị các địa phương có những đề nghị rất cụ thể để Bộ Ngoại giao và các Đại sứ cùng trao đổi, hỗ trợ các địa phương triển khai.

“Trên cơ sở các đề xuất, Cơ quan đại diện và địa phương cần cụ thể hoá thành các thoả thuận, kế hoạch, chương trình hợp tác trung và dài hạn, thiết lập các cơ chế trao đổi thông suốt, đúng với tinh thần mà Đại hội Đảng lần thứ XIII đã đề ra là xây dựng nền ngoại giao phục vụ phát triển, lấy người dân, địa phương, doanh nghiệp làm trung tâm phục vụ”, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ nhấn mạnh.

Tôn Việt Nam được ưa chuộng tại thị trường châu Âu

Bằng quyết tâm và nỗ lực không ngừng, đề cao tinh thần “Đúng định lượng - Chuẩn chất lượng”, tôn Pomina đã tạo được những cột mốc đáng tự hào khi liên tiếp xuất khẩu sang nhiều nước châu Âu.

Theo ông Bùi Quang Thuận – Phó Tổng Giám đốc Công ty TNHH Tôn Pomina, lô hàng đầu tiên xuất khẩu sang thị trường Bỉ vào tháng 5/2021, đánh dấu cột mốc tôn Pomina chính thức tham gia thị trường châu Âu. Sau đó là hàng loạt các đơn hàng lớn từ những khách hàng Tây Ban Nha, Italy, Pháp, Đức liên tiếp xuất khẩu thành công ngay giữa đại dịch.

Chia sẻ bài học thành công của của tôn Pomina, ông Thuận cho biết, theo kế hoạch, năm đầu tiên, tôn Pomina tập trung phát triển thị trường nội địa và xuất khẩu sang một số nước trong khu vực. Năm thứ hai, công ty lấn sân sang những thị trường xa hơn và được đón nhận rất tích cực ở thị trường châu Âu và Mỹ.

"Tôn Pomina tự tin đáp ứng được những tiêu chuẩn khắt khe, nguồn nguyên liệu rõ ràng, ổn định về chất lượng, đáp ứng thời gian giao hàng. Những thành công này là cơ sở, tiền đề để chúng tôi tiếp tục 'tổng lực tấn công' sang những thị trường này trong thời gian tới", ông Thuận khẳng định.

Sắp diễn ra Diễn đàn xúc tiến xuất khẩu Việt Nam năm 2021

Triển khai các định hướng, giải pháp của Chính phủ về thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, xuất khẩu bền vững, hỗ trợ doanh nghiệp, hợp tác xã khôi phục sản xuất, kinh doanh, xuất khẩu trong giai đoạn bình thường mới, Bộ Công Thương giao Cục Xúc tiến Thương mại phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức Diễn đàn Xúc tiến Xuất khẩu Việt Nam năm 2021.

Diễn đàn năm nay với chủ đề: "Xúc tiến xuất khẩu góp phần khôi phục và phát triển kinh tế” được tổ chức vào 8h30 ngày 15/12 tại trụ sở Bộ Công Thương - 23 Ngô Quyền, Hà Nội.

Chương trình dự kiến của Diễn đàn gồm có 2 phiên thảo luận. Phiên 1 với các nội dung: Cơ hội và thách thức của một số thị trường xuất khẩu giai đoạn sau Covid-19; Chiến lược quốc gia của Cục Kinh tế Liên bang Thụy Sỹ (SECO) giai đoạn 2021-2025 và định hướng phối hợp với các đối tác về lĩnh vực thương mại tại Việt Nam. Phiên 2 với các nội dung: Định hướng, giải pháp xúc tiến xuất khẩu góp phần khôi phục và phát triển kinh tế.

Diễn đàn Xúc tiến Xuất khẩu Việt Nam là hoạt động thường niên do Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành liên quan tổ chức nhằm tạo diễn đàn trao đổi giữa cơ quan điều phối hoạt động xúc tiến xuất khẩu và các chủ thể tham gia hoạt động xuất khẩu; kênh đối thoại chính sách, tạo thuận lợi cho hoạt động xúc tiến xuất khẩu; nhận định các cơ hội, triển vọng cho hàng hóa xuất khẩu của Việt Nam, góp phần nâng cao năng lực cạnh tranh cho sản phẩm xuất khẩu và khả năng chủ động của doanh nghiệp trong hoạt động xuất khẩu.

Xuất khẩu điều đạt 3,63 tỷ USD

Thống kê của Hải quan Việt Nam cho thấy, kết quả xuất khẩu điều năm 2021 đạt 577.400 tấn, kim ngạch xuất khẩu đạt 3,63 tỷ USD, tăng 13% về giá trị và tăng 12% về lượng so với năm 2020.

Xuất khẩu ngày
Xuất khẩu điều vẫn tăng trưởng tốt nhờ ngành sản xuất chế biến điều vẫn hoạt động tốt. (Nguồn: Báo Đầu tư)

Theo Cục xuất nhập khẩu, Bộ Công Thương, giá xuất khẩu bình quân hạt điều trong tháng 11 và tháng 12/2021 ở ngưỡng 6.500 USD/tấn, tăng 0,2% so với cùng kỳ năm 2020. Thêm vào đó, quý 4/2021 là mùa cao điểm tiêu thụ hạt điều, các thị trường như Hoa Kỳ, châu Âu, Trung Quốc... tăng cường nhập khẩu. Còn ở trong nước, tình trạng giãn cách đang dần được nới lỏng, giúp hoạt động sản xuất và vận chuyển thuận lợi hơn.

Chính vì số lượng tiêu thụ hạt điều trong quý 4 tăng và chuẩn bị đón Giáng sinh của các thị trường trên thế giới đã thúc đẩy xuất khẩu điều tăng lên, đạt mục tiêu xuất khẩu do Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đề ra ngay từ đầu năm 2021.

Trong những thị trường nhập khẩu điều Việt Nam, thì thị trường Mỹ, châu Âu, Trung Quốc, Ấn Độ vẫn là những thị trường chủ lực của hạt điều Việt Nam. Tại thị trường châu Âu, Hà Lan và Đức là 2 quốc gia nhập khẩu hạt điều của Việt Nam lớn nhất.

Theo nhận định của các chuyên gia, sự tăng trưởng này giữ được ổn định là nỗ lực rất lớn của các doanh nghiệp chế biến và xuất khẩu điều. Bởi trong thời gian thực hiện giãn cách xã hội để ứng phó với dịch Covid-19, các doanh nghiệp gia tăng chi phí vào nguồn lực lao động hoạt động sản xuất "3 tại chỗ," cộng với những phát sinh chi phí vận chuyển tăng cao và tình trạng thiếu container trong thời gian vừa qua.

Ông Tạ Quang Huyên, Phó Chủ tịch Hiệp hội điều Việt Nam cho biết, năm nay tuy dịch bệnh diễn biến phức tạp tại các tỉnh, thành phố phía Nam, nhưng xuất khẩu điều vẫn tăng trưởng tốt nhờ ngành sản xuất chế biến điều vẫn hoạt động tốt. Các doanh nghiệp chế biến và xuất khẩu điều vẫn cố gắng duy trì nhà máy sản xuất, cung ứng nguồn nguyên liệu đầy đủ cho nhà máy.

Thêm vào đó, những thiết bị phục vụ cho nhà máy cũng được doanh nghiệp sắp xếp đặt hàng, vận chuyển và thay thế kịp thời, giúp quá trình sản xuất các đơn hàng kịp tiến độ. Với diễn biến tình hình ứng phó dịch bệnh trong nước, các doanh nghiệp chế biến điều có thể vượt qua, nhưng vấn đề khó khăn cho doanh nghiệp và hoạt động xuất khẩu chính là giá vận chuyển, logictics biến động mạnh, tăng hơn 10 lần so với năm 2020 khiến lợi nhuận của ngành điều phải san sẻ vào phân đoạn này lúc giao hàng.

Không chạy đua số lượng, xuất khẩu gạo 2022 kỳ vọng "bán ít thu tiền nhiều"

Lượng xuất khẩu gạo Việt Nam trong năm 2022 được dự báo sẽ sụt giảm so với năm 2021, tuy nhiên, với giá gạo ở mức cao, lượng ngoại tệ mang về được kỳ vọng vẫn cao khi các doanh nghiệp tập trung vào chất lượng thay vì số lượng. Cùng với tín hiệu tích cực của thị trường, diễn biến giá cũng là một trong những yếu tố lạc quan của gạo Việt Nam trong năm 2022.

Số liệu của Hiệp hội lương thực Việt Nam (VFA) cho biết trong các tháng cuối năm 2021, giá gạo Việt Nam luôn duy trì ở mức cao hơn các nước khác. Điển hình như ngày 1/12 giá gạo 5% tấm của Việt Nam ở mức 415 USD/tấn trong khi Thái Lan ở mức 381 USD/tấn, còn Ấn Độ và Pakistan có giá lầ lượt là 348 USD/tấn và 353 USD/tấn.

Theo các doanh nghiệp, xu hướng giá cả hàng hoá tăng cao do lạm phát kinh tế toàn cầu sẽ giúp giá gạo Việt Nam tiếp tục tăng thêm trong năm sau.

Phân tích về xu hướng này, ông Nguyễn Văn Thành, Giám đốc Công ty TNHH SX-TM Phước Thành IV cho rằng, nhiều năm tới giá gạo Việt Nam sẽ cao hơn giá gạo cùng chủng loại của nhiều quốc gia khác. Bởi thực tế, hiện nay Việt Nam đã lai tạo nhiều giống lúa phù hợp với thị trường. Bên cạnh đó, khâu chế biến gạo cũng cải thiện hơn, người nông dân trồng lúa 3 vụ với sản lượng, chất lượng đồng đều nên khách hàng rất có lòng tin với gạo Việt Nam.

Xuất khẩu ngày 6-10/12: Đại sứ 'mách nước' cho doanh nghiệp xuất khẩu; ngành dệt may 'cán đích' 39 tỷ USD

Xuất khẩu ngày 6-10/12: Đại sứ 'mách nước' cho doanh nghiệp xuất khẩu; ngành dệt may 'cán đích' 39 tỷ USD

Thúc đẩy ngoại giao kinh tế, tạo nhịp cầu cho hàng Việt ra nước ngoài; xuất khẩu dệt may "cán đích" doanh thu 39 tỷ ...

Xuất khẩu ngày 4-6/12: Nông, thủy sản lại 'gặp khó' tại thị trường Trung Quốc; vải Việt đóng hộp chính thức có mặt tại siêu thị Pháp

Xuất khẩu ngày 4-6/12: Nông, thủy sản lại 'gặp khó' tại thị trường Trung Quốc; vải Việt đóng hộp chính thức có mặt tại siêu thị Pháp

Vải đóng hộp Việt Nam lên kệ siêu thị tại Pháp, xuất khẩu nông thủy sản lại gặp khó với thị trường Trung Quốc, VASEP ...

(tổng hợp)

Đọc thêm

'Giai điệu tình bạn' tại Viễn Đông: Nhịp cầu văn hóa mở lối hợp tác tương lai

'Giai điệu tình bạn' tại Viễn Đông: Nhịp cầu văn hóa mở lối hợp tác tương lai

Ngày hội văn hóa quốc tế đặc sắc “Giai điệu tình bạn” lần thứ ba vừa bế mạc trong không khí tưng bừng và cảm xúc tại vùng Viễn Đông ...
Giá nông sản hôm nay 24/6/2026: Giá cà phê bứt phá, thị trường nội địa sớm tìm được động lực? Mỹ-Iran kết thúc đàm phán, giá dầu tiếp tục giảm

Giá nông sản hôm nay 24/6/2026: Giá cà phê bứt phá, thị trường nội địa sớm tìm được động lực? Mỹ-Iran kết thúc đàm phán, giá dầu tiếp tục giảm

Báo Thế giới và Việt Nam cập nhật giá nông sản hôm nay 24/6/2026, giá cà phê, giá tiêu, giá gạo xuất khẩu... giao dịch trên thị trường quốc tế ...
Kết quả bóng đá Bảng L - World Cup 2026: Croatia 1-0 Panama: Budimir 'giải cứu' Croatia trong ngày Luka Modric đi vào lịch sử bóng đá thế giới

Kết quả bóng đá Bảng L - World Cup 2026: Croatia 1-0 Panama: Budimir 'giải cứu' Croatia trong ngày Luka Modric đi vào lịch sử bóng đá thế giới

Kết quả bóng đá cho thấy, một khoảnh khắc tỏa sáng của Ante Budimir đã giúp Croatia đánh bại Panama 1-0 tại Toronto.
Mở rộng kết nối sáng tạo giữa Vương quốc Anh và Việt Nam

Mở rộng kết nối sáng tạo giữa Vương quốc Anh và Việt Nam

Hội đồng Anh mở chương trình tài trợ CTC 2026, hỗ trợ nghệ sĩ Việt Nam hợp tác với đối tác Vương quốc Anh trong nhiều lĩnh vực sáng tạo.
Triều Tiên tuyên bố trang bị vũ khí hạt nhân cho Hải quân

Triều Tiên tuyên bố trang bị vũ khí hạt nhân cho Hải quân

Chủ tịch Triều Tiên tuyên bố, nước này đang trang bị vũ khí hạt nhân cho Hải quân trong bối cảnh Bình Nhưỡng đang đẩy mạnh mở rộng quân sự.
Thượng viện Mỹ lần đầu thông qua nghị quyết buộc Tổng thống Trump rút quân khỏi xung đột với Iran

Thượng viện Mỹ lần đầu thông qua nghị quyết buộc Tổng thống Trump rút quân khỏi xung đột với Iran

Thượng viện Mỹ lần đầu yêu cầu Tổng thống Trump rút quân khỏi xung đột Iran, cho thấy áp lực chính trị tại Washington đang gia tăng mạnh.
Sau thành công của xe điện, Trung Quốc hướng tới đưa xe tải điện thành mũi nhọn xuất khẩu mới

Sau thành công của xe điện, Trung Quốc hướng tới đưa xe tải điện thành mũi nhọn xuất khẩu mới

Trung Quốc đang tìm cách lặp lại thành công của ngành ô tô điện ở phân khúc xe tải, theo CNBC.
Kinh tế Nga tiến thoái lưỡng nan trước ‘mặt trận mới’ của Ukraine

Kinh tế Nga tiến thoái lưỡng nan trước ‘mặt trận mới’ của Ukraine

Xung đột Nga-Ukraine vẫn phức tạp và dai dẳng, Kiev mở ‘mặt trận kinh tế’ và đòn tấn công băng UAV đang trực tiếp gây nhưng tổn thương hơn dự kiến cho nền kinh tế ...
Giá vàng hôm nay 24/6/2026 quay đầu giảm, ở giai đoạn 'nửa sau của thập kỷ vàng', xuất hiện dự báo lạ

Giá vàng hôm nay 24/6/2026 quay đầu giảm, ở giai đoạn 'nửa sau của thập kỷ vàng', xuất hiện dự báo lạ

Giá vàng hôm nay 24/6/2026 giảm khi chịu áp lực từ sự tăng giá của đồng USD.
Nắng nóng bao trùm châu Âu: Nguy cơ mất điện diện rộng tăng cao, năng lượng tái tạo là ‘phao cứu sinh’

Nắng nóng bao trùm châu Âu: Nguy cơ mất điện diện rộng tăng cao, năng lượng tái tạo là ‘phao cứu sinh’

Nắng nóng cực đoan đang khiến nhu cầu điện tại châu Âu tăng mạnh, làm gia tăng nguy cơ mất điện ở nhiều quốc gia.
SCMP: Nhật Bản bất ngờ tăng phí xin visa, du khách Trung Quốc chịu thiệt hại nặng

SCMP: Nhật Bản bất ngờ tăng phí xin visa, du khách Trung Quốc chịu thiệt hại nặng

Phí visa tăng gấp 5 lần, tình trạng thiếu chuyến bay và giá vé máy bay đắt đỏ dự kiến sẽ làm chùn bước những du khách Trung Quốc khi tham quan Nhật Bản.
Trung Quốc - nhân tố quan trọng giúp tái cân bằng thị trường dầu mỏ?

Trung Quốc - nhân tố quan trọng giúp tái cân bằng thị trường dầu mỏ?

Các chuyên gia cho rằng, Trung Quốc là một trong những nhân tố quan trọng góp phần kìm hãm đà tăng của giá dầu.
Tập đoàn Đất Xanh tái cấu trúc toàn diện nhằm hướng tới mô hình tập đoàn bất động sản toàn cầu

Tập đoàn Đất Xanh tái cấu trúc toàn diện nhằm hướng tới mô hình tập đoàn bất động sản toàn cầu

Sáng 20/5, Công ty Cổ phần Tập đoàn Đất Xanh (HOSE: DXG) đã chính thức công bố tên gọi mới là Công ty Cổ phần BLUEMARQ GROUP, đồng thời cho ra mắt bộ nhận diện ...
Sky Real - Đại lý F1 phân phối chính thức dự án The Aspira

Sky Real - Đại lý F1 phân phối chính thức dự án The Aspira

Ngày 14/5, Sky Real chính thức nhận Giấy Chứng nhận Đại lý F1 Phân phối dự án The Aspira - biểu tượng sống năng lượng tiên phong giữa tâm mạch thành phố trẻ Dĩ An.
Chiến lược đầu tư tại đô thị sân bay

Chiến lược đầu tư tại đô thị sân bay

Trên thị trường bất động sản, lợi nhuận giữa các nhà đầu tư thường có sự chênh lệch đáng kể dù cùng tham gia vào một dự án.
Vượt qua nhiều đối thủ trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương, một resort Việt Nam được vinh danh tại Trung Quốc

Vượt qua nhiều đối thủ trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương, một resort Việt Nam được vinh danh tại Trung Quốc

The Grand Ho Tram được vinh danh tại hạng mục Resort quốc tế tốt nhất, vượt qua nhiều đối thủ trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương.
Khởi công dư án Nam Mekong Grand tại 'lõi' đô thị Bình Dương

Khởi công dư án Nam Mekong Grand tại 'lõi' đô thị Bình Dương

Chiều 22/4, tại khu vực trung tâm phường Bình Dương (TP.HCM), Tập đoàn Nam Mê Kông (VC3) tổ chức lễ khởi công dự án Nam Mekong Grand Plaza. Đây là một trong những dự án ...
Tập đoàn Nam Mekong chính thức khởi công Tổ hợp căn hộ cao cấp Nam Mekong Grand Plaza tại Bình Dương

Tập đoàn Nam Mekong chính thức khởi công Tổ hợp căn hộ cao cấp Nam Mekong Grand Plaza tại Bình Dương

Ngày 22/04, tại “lõi” trung tâm Phường Bình Dương, TP.HCM, Tập đoàn Nam Mê Kông (VC3) đã trang trọng tổ chức Lễ khởi công dự án Nam Mekong Grand Plaza. Sự kiện không chỉ đánh ...
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/6: Đồng USD chạm đỉnh trong hơn một năm, đi ngang so với Yen Nhật

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/6: Đồng USD chạm đỉnh trong hơn một năm, đi ngang so với Yen Nhật

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/6 ghi nhận đồng USD chạm đỉnh trong hơn một năm qua, đồng thời đi ngang so với đồng Yen Nhật.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/6: Đồng USD tăng giá, đồng Bảng Anh biến động mạnh

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/6: Đồng USD tăng giá, đồng Bảng Anh biến động mạnh

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/6 cho thấy đồng USD tăng giá, trong khi đồng Bảng Anh biến động mạnh.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/6: Đồng USD được kỳ vọng duy trì ưu thế so với các đồng tiền chủ chốt

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/6: Đồng USD được kỳ vọng duy trì ưu thế so với các đồng tiền chủ chốt

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/6 cho thấy đồng USD được kỳ vọng sẽ duy trì ưu thế so với các đồng tiền chủ chốt khác.
Cơ hội mới cho dòng vốn xanh quốc tế vào Việt Nam

Cơ hội mới cho dòng vốn xanh quốc tế vào Việt Nam

Công ty TNHH LPF FUND (Việt Nam) và GOLDEN GATE BCE ‘bắt tay’ khơi thông dòng vốn xanh, tạo hệ sinh thái phát triển bền vững tại Việt Nam.
MB đồng hành cùng doanh nghiệp quân đội thúc đẩy chuyển đổi số và phát triển bền vững

MB đồng hành cùng doanh nghiệp quân đội thúc đẩy chuyển đổi số và phát triển bền vững

Tại Hội nghị Doanh nghiệp Quân đội năm 2026 do Bộ Quốc phòng tổ chức tại Thanh Hóa, Ngân hàng TMCP Quân đội (MB) tiếp tục khẳng định vai trò là đối tác tài chính ...
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/6: Đồng USD chạm đỉnh trong vòng một năm qua

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/6: Đồng USD chạm đỉnh trong vòng một năm qua

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/6 cho thấy đồng USD đã chạm đỉnh trong vòng một năm qua.
Phiên bản di động