Chàng nghệ sĩ Việt lan tỏa làn điệu dân ca Ví, Giặm ra thế giới

Hà Anh
Với nghệ sĩ trẻ Lê Thanh Phong, mỗi cơ hội lưu diễn ở nước ngoài là một lần được mang giá trị di sản của dân tộc đến với miền đất khác để quảng bá.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

Mới đây, Lê Thanh Phong cùng các đồng nghiệp đã có một chương trình biểu diễn nghệ thuật đặc biệt trong khuôn khổ sự kiện Ngày Việt Nam tại Pháp 2023.

Trong chương trình này, anh biểu diễn tổ khúc dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh với các làn điệu: Ví đò đưa sông Lam, Tứ Hoa và Ví giận thương - dòng nhạc mà anh nghiên cứu và thực hành biểu diễn đã lâu.

Ấm tình Ví, Giặm

Thanh Phong cho biết: “Ví, Giặm là Di sản văn hóa phi vật thể đã được UNESCO ghi danh. Tôi là người con xứ Nghệ, được khán giả biết đến nhiều khi hát Ví, Giặm nên càng mong muốn khán giả biết đến loại hình nghệ thuật này rộng rãi”.

Nghệ sĩ Việt lan tỏa làn điệu dân ca Ví, Giặm ra thế giới
Nghệ sĩ Lê Thanh Phong biểu diễn dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh tại Pháp. (Ảnh: NVCC)

Cùng với những tiết mục hòa tấu nhạc vui tươi, lân sư rồng khí thế, thì phần trình diễn Ví, Giặm của Lê Thanh Phong mang đến cho khán giả một cung bậc cảm xúc khác.

Cả khán phòng như lắng lại, kìm nén sự xúc động khi nghe nam nghệ sĩ trẻ cất lên những điệu hát ân tình. Sau khi hát, Thanh Phong đã chia sẻ những cảm xúc của mình với khán giả một cách chân thành.

Nghệ sĩ bày tỏ: “Khi đến Pháp, tôi nhớ câu chuyện Bác Hồ ngày xưa ở Paris đã sưởi ấm bằng viên gạch hồng giữa mùa đông băng giá. Bác vẫn nhớ câu Ví, Giặm của bà cùng lời mẹ ru xưa giúp ấm lòng Người khi xa quê.

Hơn 100 năm sau, được hát câu Ví, Giặm giữa Paris giá lạnh, người con xứ Nghệ như tôi cảm thấy như vẫn có Bác hiện hữu nơi này”.

Nam nghệ sĩ 9X cho biết, anh thực sự xúc động vì sau buổi diễn có rất nhiều cô chú, anh chị khán giả đã đến bắt tay và ôm anh thật chặt.

Chị Vương Lan (nghiên cứu sinh tại Pháp) biết tin Thanh Phong qua biểu diễn nên đã thu xếp thời gian mặc cho đường xá xa xôi, đi mấy chuyến tàu để đến nghe hát và xem biểu diễn.

Có một khán giả lớn tuổi tên Vinh mang theo một chiếc máy quay phim khá to ghi lại chương trình, nói với Thanh Phong rằng, ở Pháp nghe nhiều dân ca Việt Nam và thuộc, biết rõ rừng làn điệu: “Cháu hát Tứ Hoa bồi hồi quá, chú vẫn hay nghe cháu hát Ví, Giặm thường xuyên”.

Thanh Phong nhớ lại sau đêm diễn, khi anh được Ban tổ chức đưa vào một nhà hàng Việt tại quận 13 ăn tối, vừa bước vào thì chị chủ quán đã nhận ra chàng nghệ sĩ trẻ và gọi to: “Chồng ơi! Con ơi! Ca sĩ Thanh Phong đây này!” và chạy tới ôm chầm lấy anh.

Chị cho biết: “Chị ngày nào cũng mở YouTube nghe em hát cho đỡ nhớ quê. 5 năm rồi mà vẫn chưa được về quê, chị nhớ nhà quá, nghe em hát, chị thấy đỡ buồn lắm Phong ạ”.

Đáp lại tình cảm của chị, Thanh Phong cất lên câu hát làn khuyên Nghệ Tĩnh: Anh ra đi đá mềm chân cứng, em ở nhà vẫn vững như đồng, dù gió bấc mưa đông em se tròn chiếu lại, con thuyền đạo nghãi vững tay lái đồng tâm…

Anh bồi hồi nhớ lại: “Ngoài trời mưa Paris giăng giăng giá lạnh, ở trong này tình người ấm biết bao!”.

Tự hào làm ngoại giao văn hóa

Nghệ sĩ Lê Thanh Phong hiện là Trưởng đoàn Dân ca xứ Nghệ UNESCO tại Hà Nội, biên tập viên của chương trình Dân ca và nhạc cổ truyền VOV3 - Đài Tiếng nói Việt Nam.

Anh từng được trao giải Diễn viên xuất sắc tại Festival âm nhạc dân gian thế giới Uzbekitstan 2017, Bằng khen Liên hoan âm nhạc dân gian do Đài Truyền hình quốc tế Vân Nam, Trung Quốc năm 2019 và các Bằng khen "Vì sự nghiệp bảo tồn và phát huy di sản văn hóa dân tộc" do Hội Di sản Văn hóa Việt Nam trao tặng các năm 2018, 2019, 2020…

Không chỉ hát Ví, Giặm, trong Ngày Việt Nam tại Pháp 2023 vừa qua, Thanh Phong còn hỗ trợ các đồng nghiệp khác ở các phần trình diễn đánh đàn dân tộc, trình diễn áo dài.

Đặc biệt, khi biết Thanh Phong đang làm biên tập, dẫn chương trình dân ca và nhạc cổ truyền của Đài Tiếng nói Việt Nam, Ban tổ chức đã đề xuất anh dẫn chương trình nghệ thuật khai mạc cùng một MC tiếng Pháp.

Nhiệm vụ được giao khá bất ngờ, khiến Thanh Phong không khỏi hồi hộp, lo lắng, nhưng anh đã nhanh chóng lấy lại tự tin, hoàn thành nhiệm vụ một cách trôi chảy, ấn tượng.

Nghệ sĩ Việt lan tỏa làn điệu dân ca Ví, Giặm ra thế giới
Nghệ sĩ Lê Thanh Phong trong vai trò dẫn chương trình tại Pháp. (Ảnh: NVCC)

Thanh Phong cho biết, anh đã có nhiều dịp biểu diễn trong các chương trình nghệ thuật giao lưu văn hóa, quảng bá hình ảnh Việt Nam ở nước ngoài như Trung Quốc, Hàn Quốc, Campuchia, Uzbekistan… Với anh, lần nào cũng đặc biệt, là niềm vinh dự và luôn tự nhủ cố gắng để hoàn thành tốt nhất.

Anh chia sẻ: “Mỗi lần có cơ hội lưu diễn ở nước ngoài là một lần mình được đến với nền văn hóa mới, mang giá trị di sản của dân tộc đến với miền đất khác, để quảng bá về đất nước, con người Việt Nam.

Những chuyến đi khiến tôi thêm vinh dự, tự hào là công dân Việt Nam, được sinh ra và lớn lên trong một quốc gia giàu bản sắc. Tôi thấy mình cần sống có trách nhiệm hơn với Tổ quốc và nghệ thuật dân tộc”.

Ngày Việt Nam tại Pháp năm 2023 do Bộ Ngoại giao Việt Nam phối hợp với Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp, Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp tổ chức. Đây là sự kiện nhân dịp kỷ niệm 50 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao (1973-2023) và 10 năm Đối tác chiến lược Việt Nam-Pháp (2013-2023).

Với chủ đề “Văn hóa sẻ chia”, chương trình đã giới thiệu một không gian văn hóa, nghệ thuật và ẩm thực dân tộc phong phú và đa dạng, mang đến cho khách mời những ấn tượng mạnh mẽ về một Việt Nam tươi đẹp, thanh bình, mến khách, phát triển năng động, giàu truyền thống văn hóa, giúp Việt Nam đến gần hơn với bạn bè và người dân Pháp.

Ngày hội tôn vinh những giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của các dân tộc vùng Tây Nguyên

Ngày hội tôn vinh những giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của các dân tộc vùng Tây Nguyên

Ngày hội Văn hóa, Thể thao và Du lịch các dân tộc vùng Tây Nguyên lần thứ nhất sẽ được tổ chức từ ngày 29/11 ...

Ngôi chùa Việt ấm tình ở Sri Lanka

Ngôi chùa Việt ấm tình ở Sri Lanka

Tọa lạc tại vùng Ambakote, cách thành phố cổ Kandy khoảng 20 km, Thiền viện Trúc Lâm - ngôi chùa Việt đầu tiên ở Sri ...

Lần đầu tổ chức Liên hoan trình diễn Nghi lễ và trò chơi kéo co tại Việt Nam

Lần đầu tổ chức Liên hoan trình diễn Nghi lễ và trò chơi kéo co tại Việt Nam

Sở Văn hóa và Thể thao Hà Nội phối hợp với Hội Di sản văn hóa Việt Nam và quận Long Biên tổ chức Liên ...

Ủy viên Caroline D. Phạm: ‘Chìa khóa’ thành công từ văn hóa Việt

Ủy viên Caroline D. Phạm: ‘Chìa khóa’ thành công từ văn hóa Việt

Với bà Caroline D. Phạm, các giá trị xuất phát từ gia đình, văn hóa Việt Nam đã góp phần không nhỏ giúp Ủy viên ...

Nữ họa sỹ Việt gặp gỡ giao lưu văn hoá nghệ thuật ở xứ kim chi

Nữ họa sỹ Việt gặp gỡ giao lưu văn hoá nghệ thuật ở xứ kim chi

Tại cuộc gặp ông Kwang-soo Lee - Chủ tịch thứ 25 của Hiệp hội Nghệ thuật Hàn Quốc mới đây, họa sỹ Nguyễn Thị Kim ...

Bài viết cùng chủ đề

Ngoại giao văn hóa

Đọc thêm

Nga cảnh báo nguy cơ 'xung đột toàn diện trong không gian' nếu Mỹ làm một việc theo đề nghị từ Ukraine

Nga cảnh báo nguy cơ 'xung đột toàn diện trong không gian' nếu Mỹ làm một việc theo đề nghị từ Ukraine

Nga cảnh báo, việc chặn mạng lưới vệ tinh Rassvet mới của nước này theo đề nghị từ Ukraine có thể dẫn tới 'xung đột toàn diện trong không gian'.
Chú chó Chihuahua đặc biệt của Vệ binh Quốc gia Mexico

Chú chó Chihuahua đặc biệt của Vệ binh Quốc gia Mexico

Lực lượng Vệ binh Quốc gia Mexico vừa chào đón thành viên bốn chân mới nhất là một chú chó Chihuahua mang tên Comando.
Việt Nam giành 6 Huy chương Vàng tại IOAA 2026

Việt Nam giành 6 Huy chương Vàng tại IOAA 2026

Đoàn Việt Nam có thành tích nổi bật khi cả 10 học sinh tham dự đều giành huy chương, gồm 6 Huy chương Vàng và 4 Huy chương Bạc.
ASIAD 2026 khép lại, Doha sẵn sàng cho ngày hội năm 2030

ASIAD 2026 khép lại, Doha sẵn sàng cho ngày hội năm 2030

Đại hội Thể thao châu Á lần thứ 20 (ASIAD 2026) chính thức khép lại tại Aichi-Nagoya (Nhật Bản), với lễ bế mạc diễn ra tại sân vận động Paloma ...
'Nét vẽ' Hà Nội qua lăng kính thiếu nhi Việt Nam và quốc tế

'Nét vẽ' Hà Nội qua lăng kính thiếu nhi Việt Nam và quốc tế

Hơn 700 thiếu nhi Việt Nam và quốc tế tham gia cuộc thi vẽ tranh thiếu nhi quốc tế 'Em yêu Hà Nội - Thành phố vì hòa bình'.
Bosnia và Herzegovina bước vào tổng tuyển cử

Bosnia và Herzegovina bước vào tổng tuyển cử

Cử tri Bosnia và Herzegovina bắt đầu bỏ phiếu trong cuộc tổng tuyển cử, lựa chọn các thành viên của Hội đồng Tổng thống, nghị sĩ Quốc hội...
Thành cổ Acre ở Israel trở thành không gian của nghệ thuật đương đại

Thành cổ Acre ở Israel trở thành không gian của nghệ thuật đương đại

Thành cổ Acre những ngày qua trở nên sôi động khi hàng trăm nghệ sĩ quốc tế và Israel mang đến các loại hình nghệ thuật trình diễn.
Kinh tế Morocco: Doanh thu du lịch đạt hơn 8,8 tỷ Euro, xuất khẩu nông sản sang EU đạt 2,66 tỷ Euro

Kinh tế Morocco: Doanh thu du lịch đạt hơn 8,8 tỷ Euro, xuất khẩu nông sản sang EU đạt 2,66 tỷ Euro

Dưới đây là một số nét nổi bật của nền kinh tế Morocco trong các lĩnh vực du lịch và xuất khẩu.
Hà Nội nối dài chuỗi vinh danh tại Giải thưởng Du lịch thế giới 2026

Hà Nội nối dài chuỗi vinh danh tại Giải thưởng Du lịch thế giới 2026

Hà Nội giành hai giải thưởng tại World Travel Awards 2026, trong đó có lần thứ năm liên tiếp được vinh danh là điểm đến nghỉ ngắn ngày hàng đầu châu Á.
Ngành du lịch Trung Quốc sôi động nhờ kỳ nghỉ kéo dài

Ngành du lịch Trung Quốc sôi động nhờ kỳ nghỉ kéo dài

Thị trường du lịch dịp Quốc khánh Trung Quốc năm nay sôi động ngay từ đầu khi Tết Trung thu và Quốc khánh chỉ cách nhau 3 ngày làm việc.
Du lịch Việt Nam đón 17,7 triệu khách quốc tế trong 9 tháng đầu năm

Du lịch Việt Nam đón 17,7 triệu khách quốc tế trong 9 tháng đầu năm

9 tháng đầu năm 2026, ngành du lịch Việt Nam đón hơn 17,7 triệu lượt khách quốc tế, tăng 14,5%, nhiều thị trường châu Âu và Đông Nam Á tăng mạnh.
Chiêm ngưỡng hoàng hôn đẹp như tranh vẽ trên núi Thành Đẳng, Quảng Ninh

Chiêm ngưỡng hoàng hôn đẹp như tranh vẽ trên núi Thành Đẳng, Quảng Ninh

Núi Thành Đẳng, được biết đến như 'nóc nhà Uông Bí', là điểm đến lý tưởng cho du khách muốn trải nghiệm du lịch tâm linh và ngắm cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp.
Đạo diễn Thụy Điển và cơ duyên Việt Nam

Đạo diễn Thụy Điển và cơ duyên Việt Nam

Hơn nửa thế kỷ sau những chuyến đi của nhà văn Thụy Điển Sara Lidman tới Việt Nam, câu chuyện ấy trở lại trên màn ảnh qua góc nhìn của đạo diễn Gunilla Bresky.
Bạn bè quốc tế ấn tượng với Lễ hội Văn hóa thế giới tại Hà Nội lần thứ hai

Bạn bè quốc tế ấn tượng với Lễ hội Văn hóa thế giới tại Hà Nội lần thứ hai

Lễ hội Văn hóa thế giới lần thứ hai không chỉ là nơi tôn vinh nét đẹp muôn màu bốn phương, mà còn ghi dấu những ấn tượng đẹp trong lòng du khách quốc tế.
Sắc màu năm châu rực rỡ giữa không gian Hà Nội

Sắc màu năm châu rực rỡ giữa không gian Hà Nội

Lễ hội đường phố “Sắc màu năm châu” diễn ra tối 3/10 tại Hà Nội, với sự tham gia của các đoàn nghệ thuật, nghệ sĩ, nghệ nhân, người mẫu và cộng đồng quốc tế.
Dàn nhạc Giao hưởng London trở lại với cuộc hẹn mùa Thu Hà Nội

Dàn nhạc Giao hưởng London trở lại với cuộc hẹn mùa Thu Hà Nội

Dưới sự chỉ huy của Sir Antonio Pappano, hai đêm diễn của Dàn nhạc Giao hưởng London tại Nhà hát Hồ Gươm với ba tác phẩm của Lyadov, Mozart và Tchaikovsky.
Giao lưu văn hóa quốc tế tại ngôi nhà chung của các dân tộc Việt Nam

Giao lưu văn hóa quốc tế tại ngôi nhà chung của các dân tộc Việt Nam

Trong khuôn khổ Lễ hội Văn hóa thế giới lần thứ hai, đoàn đại biểu quốc tế có dịp tham quan, trải nghiệm tại Làng Văn hóa – Du lịch các dân tộc Việt Nam.
Ra mắt cuốn sách ‘Lược sử lãi suất’: Hành trình khám phá giá trị của tiền và thời gian

Ra mắt cuốn sách ‘Lược sử lãi suất’: Hành trình khám phá giá trị của tiền và thời gian

Cuốn sách ‘Lược sử lãi suất’ của nhà báo, nhà sử học tài chính Edward Chancellor chính thức ra mắt độc giả Việt Nam trong tháng 9.
Phiên bản di động