Đêm giao lưu nghệ thuật Việt Nam – Singapore đáng nhớ

Tối 6/8 tại Hà Nội, diễn ra Chương trình nghệ thuật Chào mừng kỷ niệm 45 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam - Singapore và Quốc khánh Singapore, do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với Đại sứ Quán Singapore tổ chức với sự dàn dựng và biểu diễn giao lưu nghệ thuật của Nhà hát Tuồng Việt Nam và Đoàn Kịch múa Singapore.
TIN LIÊN QUAN
dem giao luu nghe thuat viet nam singapore dang nho “Dưới bóng đa huyền thoại”
dem giao luu nghe thuat viet nam singapore dang nho Dạy Tuồng ở Mỹ

Tham dự buổi giao lưu có Thứ Trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Vương Duy Biên, Phó Đại sứ Singapore tại Việt Nam Tan Wei Ming, Đại sứ Việt Nam tại Singapore Tào Thị Thanh Hương, cùng đại diện Đại sứ quán Ấn Độ, Đại sứ quán Malaysia, Đại sứ quán Trung Quốc, quan khách trong nước và quốc tế, cùng đông đảo nhân dân yêu tuồng thủ đô Hà Nội.

dem giao luu nghe thuat viet nam singapore dang nho
Tiến sĩ Chua Soo Pong chia sẻ  những nét độc đạo trong kịch múa của Singapore (Ảnh: MH)

Phát biểu tại chương trình, ngài Tan Wei Ming, Phó Đại sứ Singapore tại Việt Nam cho biết: "Tôi rất vinh dự khi thay mặt ngài Đại sứ tham dự sự kiện thể hiện tình hữu nghị giữa hai nước. Sự kiện này nằm trong chuỗi các hoạt động kỷ niệm 45 năm quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam - Singapore và Quốc khánh Singapore được tổ chức tại Việt Nam. 

Phó Đại sứ Tan Wei Ming đánh giá cao sự hợp tác ngày càng phát triển giữa Việt Nam và Singapore trong nhiều lĩnh vực. Ông nhấn mạnh: “Chương trình giao lưu nghệ thuật giữa Nhà hát tuồng Việt Nam với Đoàn Kịch múa Singapore với những tiết mục múa và vở diễn “Huyền thoại Ngọn đồi đỏ - Bukit Merah” là một minh chứng thấy rõ hơn nữa sự hợp tác về văn hóa, tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước. 

dem giao luu nghe thuat viet nam singapore dang nho
Một cảnh trong vở tuồng: Huyền thoại Ngọn đồi đỏ - Bukit Merah (Ảnh: MH)

Trong khuôn khổ chương trình, công chúng đã được thưởng thức phiên bản Việt chuyển thể của "Chuyện kể Bukit Merah" dưới sự thể hiện của các nghệ sĩ Nhà hát Tuồng Việt Nam cũng như phiên bản Singapore của vở "Dưới bóng đa huyền thoại", cùng các điệu múa truyền thống của quốc đảo Singapore.

"Chuyện kể Bukit Merah" hay vẫn được nhiều người Singapore biết đến dưới tên gọi "Ngọn đồi đỏ" là một câu chuyện dân gian nổi tiếng đã được chuyển thể thành các tác phẩm kịch, múa hay Kinh kịch qua nhiều thập kỷ. Tương tự như vậy, "Dưới bóng đa huyền thoại" là một truyền thuyết được nhiều người Việt Nam biết tới. Kịch bản được viết bởi Tiến sĩ Chua Soo Pong (Singapore), chuyển thể dưới hình thức tuồng bởi Sỹ Chức và Đặng Bá Tài làm đạo diễn, hai màn trình diễn thể hiện sự hợp tác và giao lưu văn hóa gần gũi giữa hai nước.

dem giao luu nghe thuat viet nam singapore dang nho
Các đại biểu và khán giả hào hứng với Chương trình. (Ảnh: MH)

Ông Phạm Ngọc Tuấn - Giám đốc Nhà hát Tuồng Việt Nam cho hay: “Vở tuồng Huyền thoại Ngọn đồi đỏ - Bukit Merah kể về câu chuyện của làng chài Bukit Merah, nơi có vẻ đẹp thanh bình, người dân thuần phác hướng thiện và cuộc đấu tranh loại bỏ điều ác. Đây là tác phẩm hay mang đến nhiều cung bậc cảm xúc cho khán giả, đề cao tính nhân văn và giá trị đạo đức của con người. Đặc biệt nội dung vở diễn mang “màu” văn hóa rất tương đồng, những giá trị văn hóa rất gần gũi của cả hai dân tộc Việt Nam - Singapore.

Chia sẻ về sự thành công của Chương trình sau buổi diễn, Tiến sĩ Chua Soo Pong đánh giá, “Chương trình là sự kết hợp đa dạng và hài hòa rất thành công. Đặc biệt là vở Huyền thoại Ngọn đồi đỏ - Bukit Merah là sản phẩm hợp tác văn hóa hiệu quả. Một câu chuyện từ các nền văn hóa khác nhau nhưng lại có thể hòa hợp trong một thể loại sân khấu. Qua quá trình tập luyện và biểu diễn Chương trình, hai bên đã học hỏi được nhau nhiều điều để cùng hợp tác phát triển”.

dem giao luu nghe thuat viet nam singapore dang nho Những tác phẩm nghệ thuật đường phố độc đáo

Nghệ thuật tương tác cho phép khán giả tương tác với tác phẩm theo cách mà nghệ sĩ tưởng tượng. Dưới đây là một số ...

dem giao luu nghe thuat viet nam singapore dang nho Cán bộ nữ Bộ Ngoại giao tìm hiểu nghệ thuật Tuồng

Chiều 29/7, tại trụ sở Bộ Ngoại giao đã diễn ra buổi nói chuyện chuyên đề về nghệ thuật Tuồng Việt Nam.

dem giao luu nghe thuat viet nam singapore dang nho Tuồng và sân khấu giả định Bertolt Brecht

Liệu nghệ thuật Tuồng của Việt Nam có thể được giới thiệu và truyền bá trên thế giới, đặc biệt tại nước Đức? TG&VN đã ...

Minh Hòa

Có thể bạn quan tâm

Đọc thêm

Ông Chu Ngọc Anh được bầu giữ chức Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội

Ông Chu Ngọc Anh được bầu giữ chức Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội

Với 95/96 đại biểu có mặt bỏ phiếu tán thành, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thành ủy Hà Nội Chu Ngọc Anh đã trúng cử chức danh ...
Hoa hậu Việt Nam 2020: Sự hội ngộ 'đỉnh cao' và 'đọ sắc' của các nàng hậu

Hoa hậu Việt Nam 2020: Sự hội ngộ 'đỉnh cao' và 'đọ sắc' của các nàng hậu

Sự xuất hiện của các Hoa hậu, Á hậu tại buổi họp báo cuộc thi Hoa hậu Việt Nam 2020 đã thu hút sự quan tâm đông đảo của quý ...
Nga 'ấm ức' về vụ chính trị gia đối lập Navalny, nói về 'vấn đề danh dự' của Đức

Nga 'ấm ức' về vụ chính trị gia đối lập Navalny, nói về 'vấn đề danh dự' của Đức

Nga cho biết, đã chính thức đề nghị tiếp cận lãnh sự ông Navalny với Đức hơn một tuần trước, song vẫn chưa nhận được câu trả lời.
Những ‘nàng hậu’ nào sẽ làm giám khảo Hoa hậu Việt Nam 2020?

Những ‘nàng hậu’ nào sẽ làm giám khảo Hoa hậu Việt Nam 2020?

Hà Kiều Anh, Thụy Vân, Đỗ Mỹ Linh... sẽ làm giám khảo Hoa hậu Việt Nam 2020.
Việt Nam đã tìm ra đại diện tham dự vòng chung kết Khám phá Khoa học Số ASEAN

Việt Nam đã tìm ra đại diện tham dự vòng chung kết Khám phá Khoa học Số ASEAN

Đội CATFISH sẽ đại diện Việt Nam tham dự vòng chung kết khu vực cuộc thi Khám phá Khoa học Số ASEAN 2020.
CH Czech: Cộng đồng người Việt được vinh danh vì hỗ trợ địa phương chống Covid-19

CH Czech: Cộng đồng người Việt được vinh danh vì hỗ trợ địa phương chống Covid-19

Người Việt tại vùng Pardubice đã khởi xướng phong trào may và phát miễn phí khẩu trang, quyên góp mua tặng thiết bị bảo hộ y tế cho bệnh viện ...
Tiền điện tử hôm nay 25/9: Tăng mạnh, liệu Bitcoin có sớm chinh phục vùng giá 11.000 USD?

Tiền điện tử hôm nay 25/9: Tăng mạnh, liệu Bitcoin có sớm chinh phục vùng giá 11.000 USD?

Hôm nay, giá Bitcoin tăng mạnh 6% từ ngưỡng 10.136 USD lên mức đỉnh 10.743 USD.
Dự báo thời tiết: Vùng núi Bắc Bộ mưa lớn diện rộng và cảnh báo lũ, sạt lở đất và ngập lụt

Dự báo thời tiết: Vùng núi Bắc Bộ mưa lớn diện rộng và cảnh báo lũ, sạt lở đất và ngập lụt

Dự báo thời tiết, do ảnh hưởng của hội tụ gió trên cao nên chiều tối và đêm nay (25/9), ở các vùng núi Bắc Bộ có mưa, cục bộ ...
Ngỡ ngàng trước Việt Nam tươi đẹp qua những bức ảnh nghệ thuật du lịch xuất sắc nhất

Ngỡ ngàng trước Việt Nam tươi đẹp qua những bức ảnh nghệ thuật du lịch xuất sắc nhất

13 ảnh xuất sắc nhất đã đạt giải Cuộc thi ảnh nghệ thuật du lịch toàn quốc lần thứ 9 với chủ đề 'Khám phá Việt Nam - Explore Vietnam'.
Nhóm nghị sĩ đảng cầm quyền Nhật Bản đề xuất hủy chuyến thăm của Chủ tịch Trung Quốc

Nhóm nghị sĩ đảng cầm quyền Nhật Bản đề xuất hủy chuyến thăm của Chủ tịch Trung Quốc

Nhóm nghị sĩ Nhật Bản cho rằng, Chủ tịch Trung Quốc là người phải chịu trách nhiệm về việc để lây lan dịch viêm đường hô hấp cấp Covid-19.
Ngỡ ngàng trước Việt Nam tươi đẹp qua những bức ảnh nghệ thuật du lịch xuất sắc nhất

Ngỡ ngàng trước Việt Nam tươi đẹp qua những bức ảnh nghệ thuật du lịch xuất sắc nhất

13 ảnh xuất sắc nhất đã đạt giải Cuộc thi ảnh nghệ thuật du lịch toàn quốc lần thứ 9 với chủ đề 'Khám phá Việt Nam - Explore Vietnam'.
Nhật Bản: Ế ẩm do dịch Covid-19, khách sạn 'hồi sinh' nhờ… mèo

Nhật Bản: Ế ẩm do dịch Covid-19, khách sạn 'hồi sinh' nhờ… mèo

Một khách sạn ở Osaka ế ẩm khách do đại dịch Covid-19 được 'hồi sinh' nhờ kết hợp dịch vụ lưu trú và tạo điều kiện cho du khách chăm sóc mèo.
Hội An mở cửa trở lại đón khách, áp dụng giảm 50% giá vé tham quan khu phố cổ

Hội An mở cửa trở lại đón khách, áp dụng giảm 50% giá vé tham quan khu phố cổ

Tình hình dịch bệnh đã nằm trong tầm kiểm soát, chính quyền, doanh nghiệp và người dân Hội An gấp rút chuẩn bị để mở cửa đón khách trở lại.
Ngắm những 'dải lụa vàng' ở Mù Cang Chải - cảnh tượng mỗi năm chỉ có một lần

Ngắm những 'dải lụa vàng' ở Mù Cang Chải - cảnh tượng mỗi năm chỉ có một lần

Cứ vào trung tuần tháng 9 - đầu tháng 10 hàng năm, khách du lịch lại nườm nượp rủ nhau đi khám phá 'mùa vàng' ở Mù Cang Chải.
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Phác họa văn hóa phương Tây (kỳ I)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Phác họa văn hóa phương Tây (kỳ I)

Văn hóa phương Tây có ba yếu tố: chủ nghĩa nhân văn cổ Hy Lạp - La Mã, yếu tố Do Thái - Kito giáo và chủ nghĩa duy lý về khoa học.
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Mạc Ngôn nghĩ gì? (kỳ cuối)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Mạc Ngôn nghĩ gì? (kỳ cuối)

Tác phẩm của Mạc Ngôn nói lên đời sống nhân dân, văn hóa độc đáo của Trung Quốc và nếp sống của dân tộc...
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Mạc Ngôn nghĩ gì? (kỳ I)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Mạc Ngôn nghĩ gì? (kỳ I)

Trong các tác phẩm, Mạc Ngôn khai thác nguồn gốc nông dân của gia đình, ghi lại những câu chuyện do người bà yêu dấu kể cho ông nghe thủa bé thơ...
Những lời nói làm nên lịch sử: Hồ Chí Minh và lời kêu gọi Toàn quốc kháng chiến

Những lời nói làm nên lịch sử: Hồ Chí Minh và lời kêu gọi Toàn quốc kháng chiến

Ta hãy cùng ôn lại tình hình đất nước từ khi Việt Nam tuyên ngôn độc lập, để rõ hoàn cảnh ra đời của lời kêu gọi ấy.
Phiên bản di động