“Đường biên” chia rẽ nước Anh

Quyết định của đảng Dân chủ Liên hiệp (DUP) theo đường lối cứng rắn tại Bắc Ireland về việc quay lưng với thỏa thuận về tương lai đường biên giới giữa Vương quốc Anh và Cộng hòa Ireland cho thấy Brexit đã khiến nước Anh chia rẽ đến thế nào. 
Theo dõi Baoquocte.vn trên
TIN LIÊN QUAN
duong bien chia re nuoc anh Brexit: Trưởng đoàn đàm phán bác thông tin về "hóa đơn ly hôn"
duong bien chia re nuoc anh Mỹ hối thúc Anh - EU thúc đẩy tiến trình đàm phán Brexit

Các cuộc đàm phán về thủ tục “ly hôn” giữa Anh và Liên minh châu Âu (EU) đã vấp phải trở ngại lớn vào ngày 4/12 sau khi đảng Dân chủ Liên hiệp (DUP) theo đường lối cứng rắn tại Bắc Ireland, một đồng minh quan trọng của Thủ tướng Theresa May, đột ngột quay lưng lại với thỏa thuận về tương lai đường biên giới giữa Vương quốc Anh và Cộng hòa Ireland. 

Thế khó cho bà May

New York Times bình luận: “Quyết định đột ngột này, dường như đã khiến bà May vô cùng ngạc nhiên khi bà đang tham gia các cuộc đàm phán tại Brussels, làm chệch hướng dự thảo thỏa thuận giữa Anh và EU vốn là điều kiện cần để tiến tới giai đoạn đàm phán tiếp theo”.

duong bien chia re nuoc anh
Họp báo sau cuộc đàm phán Brexit ngày 4/12 giữa Thủ tướng Anh Theresa May và Chủ tịch Ủy ban châu Âu (EC) Jean-Claude Juncker. (Nguồn: AP)

“DUP đã từ chối để bà May có cơ hội đạt được một bước đột phá trong tiến trình đàm phán trì trệ này và gây thất vọng cho các lãnh đạo EU - những người dường như ngày càng chiếm ưu thế trong các cuộc đàm phán. Quyết định này một lần nữa lại phản ánh vị thế yếu kém của bà May ở trong nước, và phản ánh nhiệm vụ khó khăn mà bà phải đối mặt khi Anh tìm cách phá vỡ hơn 4 thập kỷ hội nhập của châu Âu”. 

Để thúc đẩy các cuộc đàm phán, Anh và EU kỳ vọng họ có thể đạt “tiến triển đáng kể” trước cuối tuần tới trong 3 vấn đề: các cam kết tài chính lớn của Anh đối với 27 thành viên còn lại trong khối; quyền lợi của các công dân châu Âu đang sinh sống tại Anh và tình trạng đường biên giới giữa Bắc Ireland và Cộng hòa Ireland, một thành viên của EU.

Thủ tướng May đã có những nhượng bộ quan trọng về 2 trong 3 vấn đề trên. Cụ thể, tuần trước Anh đã nhất trí trên nguyên tắc về giá trị hóa đơn ly hôn ước tính từ 47-53 tỷ USD, cao gấp đôi đề xuất ban đầu.

Anh cũng được cho là sẽ chấp nhận để Tòa án Tối cao châu Âu - cơ quan phân xử cao nhất của luật pháp EU - đóng vai trò trong việc điều chỉnh quyền lợi của các công dân EU sau Brexit. Tuy nhiên, vấn đề liên quan đến Ireland đã trở thành hòn đá tảng cản đường những kỳ vọng này. 

Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk được AFP dẫn lời cảnh báo rằng, thất bại trong việc thúc đẩy quá trình đàm phán trong tháng này sẽ khiến EU phải nghĩ lại xem liệu thỏa thuận Brexit có khả thi hay không.

Theo AFP, EU nhấn mạnh Anh phải đạt tiến triển đáng kể về 3 vấn đề nói trên trước khi xúc tiến đàm phán liên quan tới giái đoạn chuyển tiếp kéo dài trong khoảng 2 năm và tương lai mối quan hệ Anh-EU, bao gồm cả một thỏa thuận thương mại quan trọng. 

Chính phủ của bà May đã gần đạt được thỏa thuận để Bắc Ireland tiếp tục các cơ chế về đường biên giới chung với Ireland như khi Vương quốc Anh vẫn còn trong khối thị trường chung và liên minh hải quan ngay cả sau Brexit.

Nhượng bộ này được đưa ra nhằm ngăn việc tái áp đặt các biện pháp kiểm soát thủ tục hải quan tại nơi được xem là biên giới trên đất liền duy nhất giữa Vương quốc Anh và EU, và là nguồn cơn của nhiều mâu thuẫn phe phái.

Chủ tịch DUP Arlene Foster được New York Times dẫn lời tuyên bố đảng của bà phản đối mọi sự “phân biệt đối xử, chia tách Bắc Ireland về mặt kinh tế hay chính trị với phần còn lại của Vương quốc Anh”. 

Anh sẽ đi về đâu?

Theo New York Times, Thủ tướng May đã tham vấn DUP song lại sai lầm trong việc đánh giá quyết định của đảng này. Bà đã phải tạm dừng cuộc thảo luận với ông Juncker để nhận cuộc điện đàm từ bà Foster, một tín hiệu cho thấy tính chất bất ngờ của sự kiện này.

duong bien chia re nuoc anh
Thủ tướng Anh Theresa May và Chủ tịch đảng DUP Arlene Foster. (Nguồn: PA)

New York Times bình luận: “Nếu đảng này (DUP) rút lại cả sự ủng hộ đối với phe bảo thủ của Thủ tướng May, chính phủ sẽ sụp đổ và Công đảng có thể lên nắm quyền. Điều này cũng có thể sẽ dẫn tới một cuộc tổng tuyển cử mới tại một quốc gia vốn đã kiệt sức sau cuộc bầu cử năm 2015, cuộc trưng cầu ý dân hồi năm ngoái và cuộc tổng tuyển vừa qua”. 

Các tờ báo cánh tả tại Anh nhanh chóng tham gia vào khúc mắc này. Một bài xã luận trên The Telegraph có tiêu đề: “Ireland và EU cần phải chấm dứt việc dùng vấn đề biên giới làm cây gậy nhằm vào chúng ta”. 

Nhà lập pháp ủng hộ Brexit Kate Hoey cảnh báo Dublin rằng sẽ có những hậu quả đáng tiếc nếu các cuộc đàm phán trong tháng này không đạt tiến triển. Trả lời phỏng vấn của BBC, bà nhấn mạnh: “Nếu mọi chuyện kết thúc mà không có thỏa thuận nào được thông qua, chúng tôi sẽ không phải là người phải chịu trách nhiệm về biên giới đó”.

Vẫn chưa ai dám chắc về điều gì sẽ diễn ra tiếp theo. Thủ tướng May đã nỗ lực để giảm tính nghiêm trọng của sự việc bằng tuyên bố các cuộc đàm phán sẽ được khôi phục ngay trong tuần này, đồng thời nói rằng bà “tự tin về việc sẽ sớm hoàn tất thỏa thuận một cách tích cực”. 

Thủ tướng May kỳ vọng bà có thể thuyết phục được DUP. Nếu không, Ireland có thể sẽ nhượng bộ và chuyển sang đàm phán về vấn đề thương mại mà không có được những đảm bảo mà họ muốn, dưới áp lực từ phía EU.

Hoặc Thủ tướng May có thể chấp nhận một thỏa thuận mà không có sự hậu thuẫn của DUP, hành động đồng nghĩa với việc làm lung lay thế đa số của bà tại Quốc hội. Nếu các bên không đạt thỏa thuận để tiến tới giai đoạn tiếp theo của tiến trình đàm phán, họ sẽ khó có thể hoàn tất thỏa thuận về thương mại trước thời hạn chót vào tháng 3/2019. 

duong bien chia re nuoc anh Anh và EU chưa đạt được thỏa thuận về Brexit

Phát biểu tại cuộc họp báo chung với Chủ tịch Ủy ban châu Âu (EC) Jean-Claude Juncker ngày 4/12 ở Brussels (Bỉ), Thủ tướng Anh ...

duong bien chia re nuoc anh Anh “khát” nhân lực hậu Brexit

Lo sợ những ảnh hưởng của Brexit (Anh rời khỏi Liên minh châu Âu - EU), rất nhiều người lao động nhập cư từ EU ...

duong bien chia re nuoc anh Brexit - vấn đề khó khăn nhất của EU hiện nay

Theo nhà bình luận Will Hutton, chính Vương quốc Anh, chứ không phải Đức, mới là nhân tố đáng lo ngại nhất của Liên minh châu Âu ...

(theo New York Times)

Đọc thêm

Thỏa thuận Mỹ-Iran khiến thị trường chứng khoán châu Á 'bùng nổ', giá dầu lao dốc

Thỏa thuận Mỹ-Iran khiến thị trường chứng khoán châu Á 'bùng nổ', giá dầu lao dốc

Thị trường chứng khoán và trái phiếu toàn cầu tăng mạnh trong phiên giao dịch ngày 15/6, giá dầu lao dốc trong phiên giao dịch đầu tuần.
Israel thách thức thỏa thuận ngừng bắn Mỹ-Iran bằng một hành động tấn công quân sự

Israel thách thức thỏa thuận ngừng bắn Mỹ-Iran bằng một hành động tấn công quân sự

Các hoạt động quân sự của Israel tại miền Nam Lebanon vẫn tiếp diễn, bất chấp thông tin về thỏa thuận ngừng bắn giữa Mỹ và Iran.
Đằng sau cách tiếp cận 'đa lộ trình' của Nhật Bản trong ngành công nghiệp ô tô xanh

Đằng sau cách tiếp cận 'đa lộ trình' của Nhật Bản trong ngành công nghiệp ô tô xanh

Giáo sư Kaoru Natsuda thuộc trường Đại học Quốc tế Ritsumeikan châu Á Thái Bình Dương (APU) phân tích về chiến lược ô tô xanh của Nhật Bản.
Anh ban hành quy định nghiêm ngặt nhất thế giới để bảo vệ trẻ em trên không gian mạng

Anh ban hành quy định nghiêm ngặt nhất thế giới để bảo vệ trẻ em trên không gian mạng

Anh tuyên bố sẽ cấm trẻ em dưới 16 tuổi sử dụng mạng xã hội, áp dụng các biện pháp kiểm soát đối với nền tảng trò chơi trực tuyến ...
Pháp thắt chặt quan hệ với quốc gia đông dân nhất thế giới

Pháp thắt chặt quan hệ với quốc gia đông dân nhất thế giới

Pháp-Ấn Độ vừa công bố 13 sáng kiến nhằm làm sâu sắc hơn hợp tác song phương và nhất trí tiếp tục mở rộng quan hệ Đối tác chiến lược ...
Không cần tập nặng, bệnh nhân ung thư vẫn có thể cải thiện thể trạng khi hóa trị

Không cần tập nặng, bệnh nhân ung thư vẫn có thể cải thiện thể trạng khi hóa trị

Đi bộ và các bài tập nhẹ tại nhà có thể giúp bệnh nhân ung thư đang hóa trị giảm mệt mỏi, cải thiện thể lực và nâng cao chất ...
Israel thách thức thỏa thuận ngừng bắn Mỹ-Iran bằng một hành động tấn công quân sự

Israel thách thức thỏa thuận ngừng bắn Mỹ-Iran bằng một hành động tấn công quân sự

Các hoạt động quân sự của Israel tại miền Nam Lebanon vẫn tiếp diễn, bất chấp thông tin về thỏa thuận ngừng bắn giữa Mỹ và Iran.
Anh ban hành quy định nghiêm ngặt nhất thế giới để bảo vệ trẻ em trên không gian mạng

Anh ban hành quy định nghiêm ngặt nhất thế giới để bảo vệ trẻ em trên không gian mạng

Anh tuyên bố sẽ cấm trẻ em dưới 16 tuổi sử dụng mạng xã hội, áp dụng các biện pháp kiểm soát đối với nền tảng trò chơi trực tuyến và livestream.
Pháp thắt chặt quan hệ với quốc gia đông dân nhất thế giới

Pháp thắt chặt quan hệ với quốc gia đông dân nhất thế giới

Pháp-Ấn Độ vừa công bố 13 sáng kiến nhằm làm sâu sắc hơn hợp tác song phương và nhất trí tiếp tục mở rộng quan hệ Đối tác chiến lược giữa hai nước.
Tổng thống Hàn Quốc bày tỏ thiện chí, nỗ lực khôi phục lòng tin với Triều Tiên

Tổng thống Hàn Quốc bày tỏ thiện chí, nỗ lực khôi phục lòng tin với Triều Tiên

Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung khẳng định sẽ tiếp tục nỗ lực ngăn chặn các vụ đụng độ ngoài ý muốn với Triều Tiên.
Nhật Bản-Anh bắt tay hợp tác chiến lược, ký loạt thỏa thuận lớn về AI, khoáng sản và năng lượng

Nhật Bản-Anh bắt tay hợp tác chiến lược, ký loạt thỏa thuận lớn về AI, khoáng sản và năng lượng

Lãnh đạo Nhật Bản và Anh mở rộng hợp tác về AI, quốc phòng, năng lượng, đồng thời Tokyo cam kết đầu tư hơn 18 tỷ Bảng vào Anh.
Số ca nhiễm Ebola tăng lên con số 782, Chính phủ CHDC Congo chạy đua khống chế dịch bệnh

Số ca nhiễm Ebola tăng lên con số 782, Chính phủ CHDC Congo chạy đua khống chế dịch bệnh

Dịch Ebola tại Cộng hòa Dân chủ Congo tiếp tục diễn biến phức tạp khi số ca mắc được xác nhận tăng lên 782, đánh dấu một đợt gia tăng kỷ lục.
Công nghệ lượng tử (Kỳ I): ‘Chìa khóa’ của thế giới tương lai

Công nghệ lượng tử (Kỳ I): ‘Chìa khóa’ của thế giới tương lai

Từ bảo mật, quốc phòng đến vật liệu và năng lượng, công nghệ lượng tử được kỳ vọng mở ra những năng lực mà máy tính truyền thống khó đạt tới.
Quyền lực mềm: Mặt trận mới giữa các cường quốc

Quyền lực mềm: Mặt trận mới giữa các cường quốc

Quyền lực mềm ngày càng trở thành mặt trận cạnh tranh chiến lược giữa các quốc gia.
Từ chất thải công nghiệp đến khoáng sản chiến lược

Từ chất thải công nghiệp đến khoáng sản chiến lược

Bùn đỏ, chất thải độc hại của ngành luyện nhôm, đang được Mỹ nhìn nhận lại như một nguồn khoáng sản chiến lược.
Bí ẩn dưới lòng đất thủ đô Helsinki: Chiến lược phục hồi quốc gia của Phần Lan

Bí ẩn dưới lòng đất thủ đô Helsinki: Chiến lược phục hồi quốc gia của Phần Lan

Phần Lan nổi lên như một hình mẫu đặc biệt về sự chuẩn bị phòng thủ dân sự với mạng lưới hầm trú ẩn quy mô lớn ngay bên dưới các đô thị hiện đại.
Hé lộ vũ khí giá rẻ mới mà Ukraine đang dựa vào để đối phó các đòn tập kích Nga

Hé lộ vũ khí giá rẻ mới mà Ukraine đang dựa vào để đối phó các đòn tập kích Nga

Ukraine đang đặt cược nhiều hơn vào một giải pháp rẻ hơn nhưng đầy hiệu quả nhằm khiến tên lửa và UAV Nga mất phương hướng trước khi tới mục tiêu.
Khủng hoảng nhân khẩu học: Khi những chiếc nôi bị để trống

Khủng hoảng nhân khẩu học: Khi những chiếc nôi bị để trống

Chưa bao giờ trong lịch sử nhân loại, sự thay đổi nhân khẩu học lại diễn ra nhanh và rộng đến vậy.
Đằng sau cách tiếp cận 'đa lộ trình' của Nhật Bản trong ngành công nghiệp ô tô xanh

Đằng sau cách tiếp cận 'đa lộ trình' của Nhật Bản trong ngành công nghiệp ô tô xanh

Giáo sư Kaoru Natsuda thuộc trường Đại học Quốc tế Ritsumeikan châu Á Thái Bình Dương (APU) phân tích về chiến lược ô tô xanh của Nhật Bản.
Tương lai của ngành tài chính châu Á có thể được xây dựng dựa trên các đồng nội tệ

Tương lai của ngành tài chính châu Á có thể được xây dựng dựa trên các đồng nội tệ

Thỏa thuận giữa Indonesia, Trung Quốc và Hong Kong (Trung Quốc) hướng đến sự ổn định tài chính thông qua việc mở rộng các giao dịch bằng nội tệ, hoán đổi thanh khoản.
‘Cú sốc’ trên chính trường Anh hé lộ khoảng trống an ninh châu Âu

‘Cú sốc’ trên chính trường Anh hé lộ khoảng trống an ninh châu Âu

Việc Bộ trưởng Quốc phòng Anh John Healey từ chức phơi bày một vấn đề sâu xa: châu Âu vẫn chưa tìm được cách tài trợ cho các cam kết an ninh.
Trung Quốc mạnh tay siết chặt quỹ đầu tư công nghệ chiến lược vì một nguyên nhân

Trung Quốc mạnh tay siết chặt quỹ đầu tư công nghệ chiến lược vì một nguyên nhân

Trung Quốc siết chặt hoạt động đầu tư từ các quỹ hỗ trợ thúc đẩy các ngành công nghệ chiến lược của chính quyền địa phương.
Diễn đàn Tương lai ASEAN 2026: Dấu ấn Việt Nam qua lăng kính quốc tế

Diễn đàn Tương lai ASEAN 2026: Dấu ấn Việt Nam qua lăng kính quốc tế

AFF 2026 đã để lại dấu ấn Việt Nam trong việc xây dựng nền tảng chiến lược để ASEAN định hình tương lai khu vực trong dài hạn.
Venezuela trở lại: Dầu mỏ, Thổ Nhĩ Kỳ và canh bạc với Mỹ

Venezuela trở lại: Dầu mỏ, Thổ Nhĩ Kỳ và canh bạc với Mỹ

Chuyến thăm của Tổng thống lâm thời Venezuela đến Thổ Nhĩ Kỳ có thể được xem là phản ứng chiến lược trước những chuyển dịch của cục diện quốc tế.
Phiên bản di động