Phía sau nụ cười của người Nga

“Bố mẹ tôi và những người bà con người Nga của tôi chẳng bao giờ cười trong các bức ảnh chụp họ” tác giả Olga Khazan chia sẻ trong bài viết trên tờ The Atlantic mới đây.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
TIN LIÊN QUAN
phia sau nu cuoi cua nguoi nga Nhiếp ảnh gia Pháp tặng “Nụ cười ẩn giấu” cho Việt Nam
phia sau nu cuoi cua nguoi nga Giải mã nụ cười bí ẩn của nàng Mona Lisa

Là một người Nga sinh ra và lớn lên tại Mỹ, có một điều luôn khiến tôi thấy thắc mắc. Đó là bất cứ khi nào tôi hoặc những người bạn của tôi được chụp ảnh, chúng tôi luôn luôn được bảo là phải cười lên. Nhưng nếu cha mẹ của tôi cũng nằm trong bức ảnh, gương mặt của họ không hề tươi cười mà lại lạnh như nước đá. Những bà con người Nga của tôi cũng chẳng bao giờ cười trong những bức ảnh khi họ đi chơi dã ngoại. Ngoài ra, trong những bức ảnh tốt nghiệp của bố mẹ tôi, những học sinh chỉ đứng nghiêm trang và trông không vui mừng tí nào.

phia sau nu cuoi cua nguoi nga
Những học sinh người Nga đứng chào cờ trong một lễ kỉ niệm tại thị trấn Kazminskoye vào năm 2015. (Nguồn: The Atlantic)

Đó là hiện tượng Bitchy Resting Face Nation (bề ngoài tỏ ra tức giận, bị làm phiền không có chủ đích). Những người thuộc hình mẫu này có lẽ mãi mãi chỉ trả lời “Ừ, tôi nghĩ rằng...” với tất cả các câu hỏi trên đời mà người ta có thể hỏi.

Cười là ngu ngốc?

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là chúng tôi không hạnh phúc! Mà là trái lại, chúng tôi luôn cảm thấy vui vẻ với món rượu vodka và món kem lên men hấp dẫn. Chỉ là việc cười nhăn răng mà không có lí do là một kĩ năng mà người Nga không sở hữu hoặc không bắt buộc phải nuôi dưỡng. Thậm chí có một câu tục ngữ của Nga rằng: “Cười không có lí do là một dấu hiệu của sự ngu ngốc”.

Việc người Nga ưa thích vẻ mặt cau có nhẹ nhàng dường như lạ lùng đối với người nước ngoài hơn là khí hậu lạnh lẽo của đất nước này. Và ngược lại, những người Nga mới đến Mỹ thường cảm thấy lạ khi những người không quen biết nhìn họ và cười.

Vậy tại sao một số xã hội lại không khuyến khích những nụ cười hàng ngày? Tôi đã có được câu trả lời, hoặc ít nhất là một phần của nó, khi tôi bắt gặp một bài báo của tác giả Kuba Krys, một nhà tâm lí học của Viện Hàn lâm khoa học Ba Lan. Tại một số quốc gia, cười không hẳn là một dấu hiệu của sự ấm áp hoặc thậm chí là tôn trọng. Đó là một bằng chứng cho thấy bạn là một kẻ ngốc.

Cười để che sự giả dối?

Ngoài ra, Krys cũng tập trung vào một hiện tượng văn hóa có tên “mức độ e ngại rủi ro”. Những nền văn hóa có chỉ số thấp trong thước đo này thường có hệ thống xã hội thiếu không ổn định. Do đó, những người ở các quốc gia này xem tương lai là điều không thể dự đoán và không thể kiểm soát. Nụ cười là một dấu hiệu của niềm tin chắc chắc và sự tự tin. Vì thế, mọi người tại những quốc gia đó ít khi nở nụ cười. 

Krys còn đưa ra giải thuyết rằng trong những đất nước tham nhũng và mất ổn định, nụ cười thường không được mọi người đồng ý và tán thành. Khi mọi người đang cố gắng lừa gạt lẫn nhau, bạn không thể biết được nụ cười của ai đó có chủ đích tốt hay người đó chỉ đang cố gắng lừa gạt bạn.

Để kiểm tra lí thuyết này, Krys đã mời hàng ngàn người từ 44 quốc gia khác nhau nhận xét về 8 khuôn mặt đang cười và không cười trên thang đo trung thực và thông minh. Ông phát hiện ra rằng, tại những quốc gia như Đức, Thụy Sĩ, Trung Quốc, Malaysia, mọi người nhận xét rằng những khuôn mặt cười thể hiện người đó thông minh hơn so với những người không cười. Ngược lại, tại Nhật Bản, Ấn Độ, Iran, Hàn Quốc, và Nga, những khuôn mặt cười thường được coi như kém thông minh hơn. Thậm chí, khi xét các yếu tố khác như nền kinh tế, có một sự liên quan mật thiết giữa một xã hội khó dự đoán định và chiều hướng người dân cho rằng, một người hay cười là một người kém thông minh.

Tại những đất nước như Ấn Độ, Argentina, Maldives, nụ cười thường được xem là không trung thực – một điều Krys nhận thấy có liên quan đến mức độ tham nhũng của đất nước. “Nghiên cứu này chỉ ra rằng, sự tham nhũng ở mức độ xã hội có thể làm giảm đi ý nghĩa của một dấu hiệu cảm xúc quan trọng là nụ cười”, Krys viết.

Ngoài ra, cũng có bằng chứng cho rằng, một số nền văn hóa không đánh giá hạnh phúc quá cao, điều này tác động đến mức độ cười đùa của mọi người.

Ngoài hệ thống đánh giá của Krys, còn có một hệ thống xếp hạng dựa trên mức độ e ngại rủi ro khác được thiết kế bởi nhà nghiên cứu Geert Hofstede và những năm 80 của thế kỉ XX, và hai bảng xếp hạng đưa ra những kết quả nghiên cứu khác nhau. Tất nhiên, những phiếu điều tra không thể đánh giá và hiểu hết tính cách của một dân tộc.

Công trình của Krys có thể đã mở rộng và vận dụng kiến thức của những nghiên cứu trước đây. Nhưng điều đó ít nhất cũng khiến người ta cảm thấy đỡ bối rối trước sự quá nghiêm nghị của người Nga.

phia sau nu cuoi cua nguoi nga Người Nga tưởng nhớ nạn nhân vụ rơi máy bay

Cùng với những nỗ lực giải quyết hậu quả vụ tai nạn máy bay A321 tại Ai Cập là các hoạt động tưởng niệm 224 ...

phia sau nu cuoi cua nguoi nga “Người Nga sẽ luôn đứng sau ông Putin”

Trong khuôn khổ Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF) 2015 tại Davos (Thụy Sỹ), người ta đã không có gì ngạc nhiên khi phiên ...

phia sau nu cuoi cua nguoi nga Putin lần đầu đối thoại với người Nga trong nhiệm kỳ mới

Ngày 25/4, Tổng thống Putin đã đăng đàn đối thoại với người dân Nga lần đầu tiên kể từ khi ông nhậm chức nhiệm kỳ ...

Châu Khánh Tâm (theo The Atlantic)

Đọc thêm

Phát hiện 43.000 mảnh gốm vỡ cổ tại Athribis, Ai Cập

Phát hiện 43.000 mảnh gốm vỡ cổ tại Athribis, Ai Cập

Một đoàn khảo cổ Ai Cập - Đức mới phát hiện khoảng 13.000 mảnh gốm vỡ có khắc chữ, được gọi là ostraca, tại địa điểm khảo cổ cổ đại ...
Sắp diễn ra Phiên họp Ủy ban chỉ đạo hợp tác và Hội nghị Đối thoại chiến lược cấp Bộ trưởng Ngoại giao, Quốc phòng, Công an Việt Nam-Trung Quốc

Sắp diễn ra Phiên họp Ủy ban chỉ đạo hợp tác và Hội nghị Đối thoại chiến lược cấp Bộ trưởng Ngoại giao, Quốc phòng, Công an Việt Nam-Trung Quốc

Phiên họp lần thứ 17 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam-Trung Quốc sắp diễn ra tại Hà Nội.
Xung đột Trung Đông: Iran hiệu triệu đoàn kết quốc gia, tuyên bố tấn công tàu sân bay khổng lồ của Mỹ

Xung đột Trung Đông: Iran hiệu triệu đoàn kết quốc gia, tuyên bố tấn công tàu sân bay khổng lồ của Mỹ

Chính quyền Iran đã quyết định tuần tới sẽ là 'Tuần lễ đoàn kết và thống nhất quốc gia' trong bối cảnh xung đột với Mỹ và Israel diễn ra ...
Dự báo thời tiết ngày mai (14/3): Bắc Bộ sáng sớm trời rét, sương mù nhẹ rải rác; Đông Nam Bộ nắng nóng cục bộ

Dự báo thời tiết ngày mai (14/3): Bắc Bộ sáng sớm trời rét, sương mù nhẹ rải rác; Đông Nam Bộ nắng nóng cục bộ

Thông tin dự báo thời tiết các khu vực trong ngày mai (14/3) từ Trung tâm Dự báo khí tượng thuỷ văn quốc gia.
Không giới hạn tập 25: Nhân chứng bất ngờ xuất hiện bảo vệ Kiên

Không giới hạn tập 25: Nhân chứng bất ngờ xuất hiện bảo vệ Kiên

Không giới hạn tập 25 là sự xuất hiện của một nhân chứng quan trọng, có khả năng giúp Kiên lấy lại danh dự.
Tôn vinh những thành tựu công nghệ tạo tác động cho hệ sinh thái số Việt Nam

Tôn vinh những thành tựu công nghệ tạo tác động cho hệ sinh thái số Việt Nam

Chương trình “Biểu dương thành tựu tác động vì Việt Nam số (Vietnam I4 Impact Awards) 2026” chính thức khởi động, hướng tới tìm kiếm và tôn vinh các doanh ...
Cập nhật lịch thi lớp 10 năm 2026

Cập nhật lịch thi lớp 10 năm 2026

Sở GD&ĐT Hà Nội đã công bố lịch thi chính thức vào lớp 10 công lập năm 2026, với nhiều điểm mới đáng chú ý nhằm giảm áp lực cho học sinh.
Cơ hội học bổng hấp dẫn cho sinh viên Việt Nam theo học khối ngành bán dẫn và công nghệ cao tại Đài Loan (Trung Quốc)

Cơ hội học bổng hấp dẫn cho sinh viên Việt Nam theo học khối ngành bán dẫn và công nghệ cao tại Đài Loan (Trung Quốc)

Chiều 11/3, tại Đại học Bách khoa Hà Nội, đông đảo sinh viên Hà Nội đã tham dự chuỗi chương trình giới thiệu học bổng INTENSE 2026 (Đài Loan, Trung Quốc).
Những điểm mới về thi tốt nghiệp THPT năm 2026

Những điểm mới về thi tốt nghiệp THPT năm 2026

Bộ GD&ĐT công bố thay đổi quy chế thi tốt nghiệp THPT, tích hợp giấy tờ và điều chỉnh quy trình phúc khảo.
TP. Hồ Chí Minh: Những thay đổi trong tuyển sinh lớp 10 năm 2026

TP. Hồ Chí Minh: Những thay đổi trong tuyển sinh lớp 10 năm 2026

Kỳ thi tuyển sinh lớp 10 năm 2026 tại TP. Hồ Chí Minh sẽ có nhiều điểm mới, dự kiến thu hút 170.000 thí sinh tham gia.
Tuyển sinh lớp 10: Năm nay, Hà Nội có thêm 2 trường THPT công lập mới

Tuyển sinh lớp 10: Năm nay, Hà Nội có thêm 2 trường THPT công lập mới

Hà Nội sẽ có thêm hai trường THPT công lập mới tuyển sinh từ năm học 2026-2027, nhằm giảm áp lực cho kỳ thi vào lớp 10.
Hà Nội dự kiến bỏ chia khu vực tuyển sinh lớp 10 công lập

Hà Nội dự kiến bỏ chia khu vực tuyển sinh lớp 10 công lập

Hà Nội dự kiến thay đổi phương thức tuyển sinh lớp 10 công lập từ năm 2026, không còn phân chia khu vực theo hộ khẩu.
Lời giải cho bài toán biến đổi khí hậu từ dòng sông Nậm Rốm

Lời giải cho bài toán biến đổi khí hậu từ dòng sông Nậm Rốm

Những chuyển động mới bên dòng sông Nậm Rốm đang gợi mở cách một địa phương miền núi phía Bắc tìm lời giải cho bài toán thiên tai và biến đổi khí hậu.
Dự án mới hỗ trợ nông dân trồng lúa quy mô nhỏ ở Đồng bằng sông Cửu Long giảm phát thải và đáp ứng tiêu chuẩn của các thị trường xuất khẩu cao cấp

Dự án mới hỗ trợ nông dân trồng lúa quy mô nhỏ ở Đồng bằng sông Cửu Long giảm phát thải và đáp ứng tiêu chuẩn của các thị trường xuất khẩu cao cấp

Trung tâm Nghiên cứu nông nghiệp quốc tế Australia, Đại học Queensland và Tập đoàn SunRice hợp tác nghiên cứu để tăng cường sản xuất lúa gạo.
Cảnh giác tin giả trên mạng trước thềm bầu cử 2026-2031

Cảnh giác tin giả trên mạng trước thềm bầu cử 2026-2031

Cần tỉnh táo trước các thông tin lan truyền trên mạng, không chia sẻ nội dung chưa được kiểm chứng và ưu tiên tiếp cận nguồn tin chính thống.
Trải nghiệm tour trực thăng ngắm TP.HCM và Vũng Tàu từ trên cao

Trải nghiệm tour trực thăng ngắm TP.HCM và Vũng Tàu từ trên cao

Sau gần 4 năm gián đoạn vì các thủ tục liên quan, sáng 11/3, chuyến bay trực thăng du lịch đầu tiên đã chính thức cất cánh trở lại, mở ra trải nghiệm ngắm cảnh ...
Trao đổi kinh nghiệm Nam-Nam giữa Việt Nam và các nước châu Phi, thúc đẩy quyền và công lý cho phụ nữ, trẻ em gái

Trao đổi kinh nghiệm Nam-Nam giữa Việt Nam và các nước châu Phi, thúc đẩy quyền và công lý cho phụ nữ, trẻ em gái

UN Women tổ chức Tọa đàm 'Quyền. Công lý. Hành động. Vì tất cả phụ nữ và trẻ em gái: Trao đổi kinh nghiệm Nam-Nam giữa Việt Nam và các nước châu Phi'.
The Korea Times khởi động Cuộc thi nói tiếng Hàn lần thứ ba

The Korea Times khởi động Cuộc thi nói tiếng Hàn lần thứ ba

The Korea Times chính thức đăng cai tổ chức Cuộc thi nói tiếng Hàn lần thứ ba, diễn ra từ ngày 26/2-7/5 tới đây.
Ngày giấc ngủ thế giới 13/3: Tôn vinh vai trò thiết yếu của giấc ngủ

Ngày giấc ngủ thế giới 13/3: Tôn vinh vai trò thiết yếu của giấc ngủ

Đây là dịp để nhắc nhở mọi người xây dựng thói quen ngủ tốt, nhận thức tầm quan trọng của việc nghỉ ngơi và ưu tiên sức khỏe giấc ngủ.
Nga phát triển và dự kiến cung cấp miễn phí vaccine chống ung thư

Nga phát triển và dự kiến cung cấp miễn phí vaccine chống ung thư

Hãng tin TASS cho biết, Bộ Y tế Nga dự kiến đưa vaccine phòng ung thư vào chương trình bảo hiểm y tế bắt buộc của nước này từ năm 2026.
Thực đơn 7 ngày bữa sáng tốt cho tim mạch và kiểm soát cân nặng

Thực đơn 7 ngày bữa sáng tốt cho tim mạch và kiểm soát cân nặng

Bữa sáng với thực phẩm giàu chất chống oxy hóa có thể giúp làm chậm lão hóa, hỗ trợ giảm cân và tăng cường sức khỏe tổng thể.
Quy tắc 3-2-1: Bí quyết đơn giản để cải thiện giấc ngủ

Quy tắc 3-2-1: Bí quyết đơn giản để cải thiện giấc ngủ

Ngừng ăn 3 tiếng, ngừng làm việc 2 tiếng, ngừng sử dụng thiết bị điện tử một tiếng trước khi ngủ giúp cải thiện phần lớn các vấn đề về giấc ngủ.
Kết hợp chất béo lành mạnh khi ăn trứng để tối ưu vitamin D

Kết hợp chất béo lành mạnh khi ăn trứng để tối ưu vitamin D

Ăn lòng đỏ và lòng trắng, kết hợp thêm các chất béo lành mạnh như quả bơ, dầu ô liu hay cá béo, giúp hấp thụ vitamin D từ quả trứng tốt nhất.
Cảnh báo dùng thuốc ở người sa sút trí tuệ

Cảnh báo dùng thuốc ở người sa sút trí tuệ

Nghiên cứu đăng trên JAMA cho thấy người sa sút trí tuệ vẫn dùng nhiều thuốc tác động não, dù nguy cơ té ngã, lú lẫn và nhập viện rất cao.
Phiên bản di động