Phía sau nụ cười của người Nga

“Bố mẹ tôi và những người bà con người Nga của tôi chẳng bao giờ cười trong các bức ảnh chụp họ” tác giả Olga Khazan chia sẻ trong bài viết trên tờ The Atlantic mới đây.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
TIN LIÊN QUAN
phia sau nu cuoi cua nguoi nga Nhiếp ảnh gia Pháp tặng “Nụ cười ẩn giấu” cho Việt Nam
phia sau nu cuoi cua nguoi nga Giải mã nụ cười bí ẩn của nàng Mona Lisa

Là một người Nga sinh ra và lớn lên tại Mỹ, có một điều luôn khiến tôi thấy thắc mắc. Đó là bất cứ khi nào tôi hoặc những người bạn của tôi được chụp ảnh, chúng tôi luôn luôn được bảo là phải cười lên. Nhưng nếu cha mẹ của tôi cũng nằm trong bức ảnh, gương mặt của họ không hề tươi cười mà lại lạnh như nước đá. Những bà con người Nga của tôi cũng chẳng bao giờ cười trong những bức ảnh khi họ đi chơi dã ngoại. Ngoài ra, trong những bức ảnh tốt nghiệp của bố mẹ tôi, những học sinh chỉ đứng nghiêm trang và trông không vui mừng tí nào.

phia sau nu cuoi cua nguoi nga
Những học sinh người Nga đứng chào cờ trong một lễ kỉ niệm tại thị trấn Kazminskoye vào năm 2015. (Nguồn: The Atlantic)

Đó là hiện tượng Bitchy Resting Face Nation (bề ngoài tỏ ra tức giận, bị làm phiền không có chủ đích). Những người thuộc hình mẫu này có lẽ mãi mãi chỉ trả lời “Ừ, tôi nghĩ rằng...” với tất cả các câu hỏi trên đời mà người ta có thể hỏi.

Cười là ngu ngốc?

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là chúng tôi không hạnh phúc! Mà là trái lại, chúng tôi luôn cảm thấy vui vẻ với món rượu vodka và món kem lên men hấp dẫn. Chỉ là việc cười nhăn răng mà không có lí do là một kĩ năng mà người Nga không sở hữu hoặc không bắt buộc phải nuôi dưỡng. Thậm chí có một câu tục ngữ của Nga rằng: “Cười không có lí do là một dấu hiệu của sự ngu ngốc”.

Việc người Nga ưa thích vẻ mặt cau có nhẹ nhàng dường như lạ lùng đối với người nước ngoài hơn là khí hậu lạnh lẽo của đất nước này. Và ngược lại, những người Nga mới đến Mỹ thường cảm thấy lạ khi những người không quen biết nhìn họ và cười.

Vậy tại sao một số xã hội lại không khuyến khích những nụ cười hàng ngày? Tôi đã có được câu trả lời, hoặc ít nhất là một phần của nó, khi tôi bắt gặp một bài báo của tác giả Kuba Krys, một nhà tâm lí học của Viện Hàn lâm khoa học Ba Lan. Tại một số quốc gia, cười không hẳn là một dấu hiệu của sự ấm áp hoặc thậm chí là tôn trọng. Đó là một bằng chứng cho thấy bạn là một kẻ ngốc.

Cười để che sự giả dối?

Ngoài ra, Krys cũng tập trung vào một hiện tượng văn hóa có tên “mức độ e ngại rủi ro”. Những nền văn hóa có chỉ số thấp trong thước đo này thường có hệ thống xã hội thiếu không ổn định. Do đó, những người ở các quốc gia này xem tương lai là điều không thể dự đoán và không thể kiểm soát. Nụ cười là một dấu hiệu của niềm tin chắc chắc và sự tự tin. Vì thế, mọi người tại những quốc gia đó ít khi nở nụ cười. 

Krys còn đưa ra giải thuyết rằng trong những đất nước tham nhũng và mất ổn định, nụ cười thường không được mọi người đồng ý và tán thành. Khi mọi người đang cố gắng lừa gạt lẫn nhau, bạn không thể biết được nụ cười của ai đó có chủ đích tốt hay người đó chỉ đang cố gắng lừa gạt bạn.

Để kiểm tra lí thuyết này, Krys đã mời hàng ngàn người từ 44 quốc gia khác nhau nhận xét về 8 khuôn mặt đang cười và không cười trên thang đo trung thực và thông minh. Ông phát hiện ra rằng, tại những quốc gia như Đức, Thụy Sĩ, Trung Quốc, Malaysia, mọi người nhận xét rằng những khuôn mặt cười thể hiện người đó thông minh hơn so với những người không cười. Ngược lại, tại Nhật Bản, Ấn Độ, Iran, Hàn Quốc, và Nga, những khuôn mặt cười thường được coi như kém thông minh hơn. Thậm chí, khi xét các yếu tố khác như nền kinh tế, có một sự liên quan mật thiết giữa một xã hội khó dự đoán định và chiều hướng người dân cho rằng, một người hay cười là một người kém thông minh.

Tại những đất nước như Ấn Độ, Argentina, Maldives, nụ cười thường được xem là không trung thực – một điều Krys nhận thấy có liên quan đến mức độ tham nhũng của đất nước. “Nghiên cứu này chỉ ra rằng, sự tham nhũng ở mức độ xã hội có thể làm giảm đi ý nghĩa của một dấu hiệu cảm xúc quan trọng là nụ cười”, Krys viết.

Ngoài ra, cũng có bằng chứng cho rằng, một số nền văn hóa không đánh giá hạnh phúc quá cao, điều này tác động đến mức độ cười đùa của mọi người.

Ngoài hệ thống đánh giá của Krys, còn có một hệ thống xếp hạng dựa trên mức độ e ngại rủi ro khác được thiết kế bởi nhà nghiên cứu Geert Hofstede và những năm 80 của thế kỉ XX, và hai bảng xếp hạng đưa ra những kết quả nghiên cứu khác nhau. Tất nhiên, những phiếu điều tra không thể đánh giá và hiểu hết tính cách của một dân tộc.

Công trình của Krys có thể đã mở rộng và vận dụng kiến thức của những nghiên cứu trước đây. Nhưng điều đó ít nhất cũng khiến người ta cảm thấy đỡ bối rối trước sự quá nghiêm nghị của người Nga.

phia sau nu cuoi cua nguoi nga Người Nga tưởng nhớ nạn nhân vụ rơi máy bay

Cùng với những nỗ lực giải quyết hậu quả vụ tai nạn máy bay A321 tại Ai Cập là các hoạt động tưởng niệm 224 ...

phia sau nu cuoi cua nguoi nga “Người Nga sẽ luôn đứng sau ông Putin”

Trong khuôn khổ Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF) 2015 tại Davos (Thụy Sỹ), người ta đã không có gì ngạc nhiên khi phiên ...

phia sau nu cuoi cua nguoi nga Putin lần đầu đối thoại với người Nga trong nhiệm kỳ mới

Ngày 25/4, Tổng thống Putin đã đăng đàn đối thoại với người dân Nga lần đầu tiên kể từ khi ông nhậm chức nhiệm kỳ ...

Châu Khánh Tâm (theo The Atlantic)

Đọc thêm

Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 28/4/2026, Lịch vạn niên ngày 28 tháng 4 năm 2026

Lịch âm hôm nay 2026: Xem lịch âm 28/4/2026, Lịch vạn niên ngày 28 tháng 4 năm 2026

Lịch âm 28/4. Lịch âm hôm nay 28/4/2026? Âm lịch hôm nay 28/4. Lịch vạn niên 28/4/2026. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
Ngoại trưởng Iran tới Nga, tăng tốc ngoại giao giữa lúc xung đột leo thang

Ngoại trưởng Iran tới Nga, tăng tốc ngoại giao giữa lúc xung đột leo thang

Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi đã có chuyến thăm tới Nga để hội đàm với Tổng thống Vladimir Putin, nhằm tìm lối ra cho xung đột với Mỹ và Israel.
Gần 800 vận động viên tham dự Đại hội Thể thao Sinh viên Việt Nam tại Nga năm 2026

Gần 800 vận động viên tham dự Đại hội Thể thao Sinh viên Việt Nam tại Nga năm 2026

Ngày 26/4, tại Đại học MGIMO, Đại hội Thể thao Sinh viên Việt Nam tại Nga năm 2026 quy tụ gần 800 vận động viên đến từ 30 đoàn ...
Giá vàng hôm nay 28/4/2026 kéo dài đà giảm, vàng trở nên nhàm chán, thêm một quỹ đầu tư nhà nước bán gần 22 tấn vàng trong quý I/2026

Giá vàng hôm nay 28/4/2026 kéo dài đà giảm, vàng trở nên nhàm chán, thêm một quỹ đầu tư nhà nước bán gần 22 tấn vàng trong quý I/2026

Giá vàng hôm nay 28/4/2026 kéo dài đà giảm, vàng trở nên nhàm chán, thêm một quỹ đầu tư nhà nước bán gần 22 tấn vàng trong quý I/2026.
Lợi nhuận ngành công nghiệp Trung Quốc bật tăng mạnh, công nghệ cao dẫn dắt đà tăng trưởng

Lợi nhuận ngành công nghiệp Trung Quốc bật tăng mạnh, công nghệ cao dẫn dắt đà tăng trưởng

Khu vực sản xuất công nghệ cao và thiết bị trở thành động lực chính, giúp lợi nhuận doanh nghiệp công nghiệp Trung Quốc tăng mạnh trong quý I/2026
Giỗ Tổ Hùng Vương tại Nga: Cộng đồng người Việt thành kính tưởng niệm, hướng về cội nguồn dân tộc

Giỗ Tổ Hùng Vương tại Nga: Cộng đồng người Việt thành kính tưởng niệm, hướng về cội nguồn dân tộc

Ngày 26/4, Liên hiệp các tổ chức người Việt Nam tại Nga phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức trọng thể Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương 2026.
Thủ lĩnh Sinh viên NEU 2026: Kế thừa di sản, kiến tạo tương lai

Thủ lĩnh Sinh viên NEU 2026: Kế thừa di sản, kiến tạo tương lai

Qua 5 mùa tổ chức, cuộc thi “Thủ lĩnh Sinh viên NEU” đã từng bước khẳng định vị thế là một trong những sân chơi tiêu biểu trong cộng đồng sinh viên Đại học Kinh ...
Tuyển sinh đại học 2026: Những mốc thời gian quan trọng cần lưu ý

Tuyển sinh đại học 2026: Những mốc thời gian quan trọng cần lưu ý

Bộ GD&ĐT đã công bố kế hoạch chi tiết cho công tác tuyển sinh đại học và cao đẳng năm 2026, với nhiều mốc thời gian quan trọng cần lưu ý.
Cập nhật lịch thi lớp 10 năm 2026 tại Hà Nội

Cập nhật lịch thi lớp 10 năm 2026 tại Hà Nội

Các thí sinh dự thi lớp 10 Hà Nội năm 2026 cần lưu ý các mốc thời gian quan trọng trong phòng thi.
Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh mở rộng điểm thi đánh giá năng lực

Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh mở rộng điểm thi đánh giá năng lực

Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh mở thêm điểm thi để đáp ứng số lượng thí sinh tăng mạnh trong đợt 2 kỳ thi đánh giá năng lực.
Giáo sư Furuta Motoo: Hiểu Việt Nam để hiểu thế giới

Giáo sư Furuta Motoo: Hiểu Việt Nam để hiểu thế giới

Lựa chọn nghiên cứu Việt Nam như một chìa khóa để lý giải thế giới, hơn 50 năm qua, Giáo sư Furuta Motoo làm cầu nối bền bỉ trong hợp tác giáo dục Việt - ...
Giáo dục, đào tạo: Nhiệm vụ trọng tâm, lâu dài, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng của phường Dương Kinh

Giáo dục, đào tạo: Nhiệm vụ trọng tâm, lâu dài, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng của phường Dương Kinh

Phường Dương Kinh thành lập trên cơ sở sáp nhập 3 phường thuộc quận Dương Kinh (cũ) gồm: Hòa Nghĩa, Hải Thành, Tân Thành...
Những lợi ích sức khỏe của trà bí đao

Những lợi ích sức khỏe của trà bí đao

Trà bí đao không chỉ là thức uống giải khát mà còn mang lại nhiều lợi ích sức khỏe như giảm cân, thanh lọc gan và làm đẹp da.
Nam Bộ: El Nino quay trở lại từ giữa năm 2026, các cơn bão mạnh có thể bắt đầu ngay từ tháng 5

Nam Bộ: El Nino quay trở lại từ giữa năm 2026, các cơn bão mạnh có thể bắt đầu ngay từ tháng 5

Hiện tượng El Nino quay trở lại từ tháng 6/2026 khiến thời tiết diễn biến phức tạp. Mùa mưa ở Nam Bộ có thể bắt đầu ngay đầu tháng 5.
Chi tiết lịch nghỉ lễ 30/4 - 1/5 và Quốc khánh 2/9 năm 2026

Chi tiết lịch nghỉ lễ 30/4 - 1/5 và Quốc khánh 2/9 năm 2026

Kỳ nghỉ lễ 30/4 - 1/5 kéo dài 4 ngày, trong khi lịch nghỉ Quốc khánh 2026 được Bộ Nội vụ thông báo rõ ràng cho công chức, viên chức.
Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tặng quà gia đình chính sách, người lao động khó khăn tại Phú Thọ

Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tặng quà gia đình chính sách, người lao động khó khăn tại Phú Thọ

Nhân dịp 30/4, đoàn công tác Trung ương đã trao 200 suất quà, gửi gắm sự tri ân, sẻ chia tới gia đình chính sách, người lao động khó khăn tại Phú Thọ.
Bánh mì Việt - bánh sừng trâu Pháp: Giao thoa di sản ẩm thực tại TP. Hồ Chí Minh

Bánh mì Việt - bánh sừng trâu Pháp: Giao thoa di sản ẩm thực tại TP. Hồ Chí Minh

Cuộc thi 'Bánh mì và bánh sừng trâu ngon nhất' đã trở thành điểm nhấn trong khuôn khổ Lễ hội Bánh mì Việt Nam lần thứ 4 năm 2026.
Hà Nội miễn phí vé xe buýt và bố trí 8 điểm đỗ xe quanh Lăng Bác dịp lễ

Hà Nội miễn phí vé xe buýt và bố trí 8 điểm đỗ xe quanh Lăng Bác dịp lễ

Hà Nội cấm xe khách từ 16 chỗ trở lên trên một số tuyến khu vực Ba Đình và bố trí 8 điểm đỗ xe, tăng cường xe buýt phục vụ người dân vào Lăng ...
Hy vọng mới cho bệnh nhân nữ bị ung thư

Hy vọng mới cho bệnh nhân nữ bị ung thư

Hai nghiên cứu do Singapore dẫn đầu mở ra hy vọng mới cho bệnh nhân ung thư buồng trứng, nội mạc tử cung và ung thư vú thể tam âm.
Những tác hại không ngờ từ quả dứa đối với sức khỏe

Những tác hại không ngờ từ quả dứa đối với sức khỏe

Quả dứa, loại trái cây quen thuộc, có nhiều lợi ích nhưng cũng tiềm ẩn nguy cơ đối với sức khoẻ nếu sử dụng không đúng cách.
Vaccine mRNA cá thể hóa: Hy vọng cải thiện tiên lượng ung thư tụy

Vaccine mRNA cá thể hóa: Hy vọng cải thiện tiên lượng ung thư tụy

Các nhà khoa học Israel cho rằng nghiên cứu quốc tế về vaccine mRNA cá thể hóa đang mở ra thêm hy vọng trong điều trị ung thư tụy.
Đọc sách và học ngoại ngữ giúp não bộ trẻ lâu

Đọc sách và học ngoại ngữ giúp não bộ trẻ lâu

Những hoạt động trí óc như đọc sách, viết, học ngoại ngữ và giải đố chữ có liên quan mật thiết đến việc giảm nguy cơ suy giảm nhận thức.
Ngộ độc thực phẩm gia tăng: Ngành chức năng chuyển hướng sang quản lý toàn bộ chuỗi thực phẩm

Ngộ độc thực phẩm gia tăng: Ngành chức năng chuyển hướng sang quản lý toàn bộ chuỗi thực phẩm

Quý I/2026, cả nước đã xảy ra 36 vụ ngộ độc thực phẩm. Bộ Y tế đang phối hợp cùng các bộ, ngành liên quan, chuyển tư duy quản lý an toàn thực phẩm.
Tuần lễ Tiêm chủng thế giới 2026: Vaccine hiệu quả cho mọi thế hệ

Tuần lễ Tiêm chủng thế giới 2026: Vaccine hiệu quả cho mọi thế hệ

Từ ngày 24-30/4, cộng đồng quốc tế hưởng ứng Tuần lễ Tiêm chủng thế giới do Tổ chức Y tế thế giới (WHO) phát động.
Phiên bản di động