Thủ tướng Phạm Minh Chính: Năm 2025 Petrovietnam cần bứt phá để trở thành tập đoàn công nghiệp-năng lượng quốc gia

Chu Văn
Chiều 28/12, dự Hội nghị Tổng kết hoạt động sản xuất kinh doanh năm 2024, triển khai nhiệm vụ kế hoạch năm 2025 của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (Petrovietnam), Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính chỉ đạo Tập đoàn thực hiện cơ cấu lại theo mô hình tập đoàn công nghiệp-năng lượng quốc gia.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Thủ tướng Phạm Minh Chính, Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn và các đại biểu thực hiện nghi thức chuyển đổi Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam thành Tập đoàn Công nghiệp Năng lượng Quốc gia (Petrovietnam). (Nguồn: VGP News)
Thủ tướng Phạm Minh Chính, Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn và các đại biểu thực hiện nghi thức chuyển đổi Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam thành Tập đoàn Công nghiệp năng lượng quốc gia - Petrovietnam. (Nguồn: VGP News)
Dự hội nghị có: Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn; Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế của Quốc hội Vũ Hồng Thanh; Bộ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hồng Diên; Chủ tịch Ủy ban Quản lý vốn tại doanh nghiệp Nguyễn Hoàng Anh; Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Nguyễn Đình Khang; lãnh đạo các bộ, ngành Trung ương; lãnh đạo một số tỉnh, thành phố và Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (Petrovietnam).
Tin liên quan
Các doanh nghiệp Hoa Kỳ sẽ tiếp tục đồng hành, hỗ trợ Việt Nam phát triển ngành bán dẫn Các doanh nghiệp Hoa Kỳ sẽ tiếp tục đồng hành, hỗ trợ Việt Nam phát triển ngành bán dẫn

Doanh thu cán mốc 1 triệu tỷ đồng trong bối cảnh giá dầu giảm

Xác định năm 2024 là năm then chốt, cần thiết phải tăng tốc và bứt phá để thực hiện thắng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ, chỉ tiêu kế hoạch 5 năm 2021-2025, ngay từ đầu Petrovietnam đề ra phương châm hành động “Quản trị biến động, Bổ sung động lực mới, Làm mới động lực cũ, Tạo nguồn năng lượng mới, Vươn tới đỉnh cao mới”.

Petrovietnam đã hoàn thành toàn diện các chỉ tiêu trọng yếu trên tất cả các lĩnh vực hoạt động như sản xuất xăng dầu, sản xuất điện, sản xuất phân bón, với mức tăng trưởng cao; công tác đảm bảo an ninh, an toàn sản xuất tại tất cả các đơn vị/công trình/nhà máy/giàn khoan đều thông suốt. Đặc biệt, chỉ tiêu khai thác dầu thô trong nước đã hoàn thành kế hoạch cả năm 2024 trước 2 tháng 3 ngày.

So với năm 2023, Petrovietnam có 4 chỉ tiêu sản xuất trọng yếu tăng trưởng gồm: sản xuất urea, sản xuất điện, sản xuất xăng dầu và sản xuất NPK. Bên cạnh đó, tất cả các chỉ tiêu tài chính của Tập đoàn đã hoàn thành vượt mức từ 34% đến đến 3,4 lần kế hoạch năm, về đích trước từ 3-7 tháng và tăng trưởng cao so với năm 2023.

Kết thúc năm 2024 đánh dấu việc ba năm liên tiếp Petrovietnam phá kỷ lục về tổng doanh thu toàn Tập đoàn khi vượt mốc 1 triệu tỷ đồng, tăng trưởng 36% so với thời kỳ trước Covid-19 và tương đương khoảng 9% tổng GDP của cả nước. Nộp ngân sách Nhà nước đạt 165.000 tỷ đồng, tương đương gần 9% tổng thu ngân sách của cả nước, tăng trưởng 52% so với thời kỳ trước Covid-19 trong bối cảnh tác động bởi chính sách giảm thuế với sản phẩm xăng dầu của Petrovietnam.

Lần đầu tiên Petrovietnam đạt kỷ lục toàn diện về các chỉ tiêu tài chính tăng trưởng rất cao so với thời kỳ trước Covid-19 bao gồm: doanh thu hợp nhất đạt 601.000 tỷ đồng, tăng 51%; doanh thu công ty mẹ-Tập đoàn đạt 270.000 tỷ đồng, tăng 237%; lợi nhuận trước thuế Công ty mẹ-Petrovietnam đạt 35.100 tỷ đồng, tăng 45%. Lợi nhuận hợp nhất của Petrovietnam tiếp tục duy trì đạt trên 2,3 tỷ USD/năm.

Với kết quả này, Tập đoàn đã hoàn thành vượt mức toàn diện các chỉ tiêu tài chính theo kế hoạch 5 năm được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt chỉ sau 4 năm 2021-2025.

Các dự án trọng điểm của Petrovietnam khó khăn kéo dài sau khi được Chính phủ, các bộ ngành tháo gỡ đã đưa vào vận hành an toàn, hiệu quả như Dự án nhiệt điện Thái Bình 2, một số dự án trọng điểm như Chuỗi dự án Lô B-Ô Môn, dự án điện Nhơn Trạch 3, Nhơn Trạch 4… được triển khai gấp rút theo kế hoạch đề ra.

Đặc biệt, thực hiện các Kết luận của Bộ Chính trị, Nghị quyết của Chính phủ về Chiến lược phát triển Ngành Dầu khí Việt Nam, Petrovietnam đã tiên phong trong lĩnh vực công nghiệp năng lượng điện gió ngoài khơi, tham gia chuỗi năng lượng toàn cầu mở ra không gian phát triển mới phù hợp với quan điểm chủ trương của Đảng, Nhà nước.

Cùng với đó, những giá trị cốt lõi của văn hóa doanh nghiệp, văn hóa dầu khí "Khát vọng-Trí tuệ-Chuyên nghiệp-Nghĩa tình" được Petrovietnam triển khai trên khắp cả nước thông qua các dự án về giáo dục, y tế và cơ sở hạ tầng với tổng giá trị thực hiện gần 620 tỷ đồng, trong đó có tài trợ tái thiết khu dân cư thôn Kho Vàng, Lào Cai do bị ảnh hưởng của bão Yagi và tham gia chương trình xoá nhà tạm, nhà dột nát trong cả nước.

Petrovietnam xác định chủ đề phát triển trong năm 2025 là: “Petrovietnam-Tập đoàn Công nghiệp Năng lượng Quốc gia: Đổi mới từ cốt lõi-Phát triển mô hình vượt trội-Hội nhập chuỗi toàn cầu-Nâng tầm tri thức năng lượng-Bứt phá trong tăng trưởng-Tạo bước chuyển xanh bền vững.”

Phát biểu trong lần thứ 4 liên tiếp dự hội nghị tổng kết năm của Petrovietnam, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính cho biết thay vì những băn khoăn, trăn trở trước đây, trong lần dự hội nghị lần này, ngọn lửa trong logo của Petrovietnam chuyển từ màu đỏ sang màu xanh, Thủ tưởng cảm nhận đầy đủ niềm tin, hy vọng từ sự phát triển vượt bậc của Tập đoàn với sự đóng góp của Tập đoàn vào “5 an”: an ninh năng lượng, an ninh lương thực, an ninh kinh tế, an ninh chủ quyền biển đảo, an sinh xã hội.

Thủ tướng Chính phủ biểu dương những thành tựu, kết quả nổi bật của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam trong thực hiện các nhiệm vụ được Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ giao nhất là trong sản xuất, kinh doanh, xử lý các tồn đọng; công tác an sinh xã hội; tính tiên phong trong thực hiện các chương trình lớn của Đảng và Nhà nước; công tác quản trị, điều hành doanh nghiệp; bổ sung động lực mới trong lĩnh vực năng lượng mới; công tác chuyển đổi số và ứng dụng khoa học công nghệ góp phần nâng cao giá trị, hiệu quả hiệu suất trong hoạt động sản xuất, kinh doanh…

Thủ tướng nhấn mạnh kết quả hoạt động của Tập đoàn trong năm 2024 và xuyên suốt 63 năm qua đóng góp quan trọng đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ tổ quốc, phát triển kinh tế xã hội của đất nước, bảo đảm an ninh năng lượng quốc gia và chủ quyền biển đảo của đất nước.

Phấn đấu đạt mục tiêu tăng trưởng 2 con số

Chỉ rõ các bài học kinh nghiệm được rút ra từ các hoạt động thực tiễn và kết quả đạt được trong những năm qua, nhất là vai trò lãnh đạo của Đảng; tinh thần dám nghĩ, dám làm, dám đổi mới, dám chịu trách nhiệm; nắm chắc tình hình, bám sát thực tiễn, phản ứng kịp thời, hiệu quả; sự đoàn kết, cầu thị, lắng nghe, vượt qua chính mình…, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Tập đoàn Dầu khí không được chủ quan, mất cảnh giác; thực hiện chuyển đổi nhanh hơn, mạnh hơn, thần tốc hơn, táo bạo hơn, hiệu quả hơn, bền vững hơn; phối hợp với các bộ, ngành, địa phương, đoanh nghiệp chặt chẽ, hiệu quả hơn nữa.

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Petrovietnam cần bứt phá, chuyển đổi hiệu quả thành Tập đoàn Công nghiệp Năng lượng Quốc gia. (Nguồn: VGP News)
Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại sự kiện. (Nguồn: VGP News)

Nêu các mục tiêu phát triển đất nước đến năm 2030 và đến năm 2045, cũng như các đột phá chiến lược, nhiệm vụ trọng tâm được Đại hội lần thứ XIII của Đảng xác định, Thủ tướng Chính phủ cho biết, năm 2025 là năm về đích của nhiệm kỳ, kinh tế Việt Nam phải bứt phá mạnh mẽ và hoàn thành các mục tiêu phát triển kinh tế-xã hội đất nước 5 năm 2021-2025.

Để thực hiện nhiệm vụ này, Chính phủ yêu cầu sự cố gắng nỗ lực và đóng góp tích cực của các Tập đoàn kinh tế nhà nước, nhất là Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam tiếp tục rà soát kỹ từng chỉ tiêu kế hoạch sản xuất kinh doanh đề ra trong năm 2025, phấn đấu đạt mục tiêu tăng trưởng 2 con số ở mức cao nhất.

Thống nhất với mục tiêu, phương hướng và giải pháp hội nghị đã thống nhất, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu toàn ngành dầu khí tập trung thực hiện 3 mục tiêu chủ yếu. Trong đó, năm 2025, Tập đoàn Dầu khí phải vượt qua chính mình, tăng tốc, bứt phá hơn nữa với tốc độ tăng trưởng đạt khoảng 15-20% mỗi năm; góp phần thúc đẩy tăng trưởng GDP cả nước đạt tốc độ cao hơn, đạt khoảng 8% trong năm 2025 và đạt mức 2 con số trong những năm tiếp theo.

Tập đoàn phải đổi mới quản trị theo hướng thông minh; chú trọng và thực hiện nghiêm túc các quy định về an ninh, an toàn, phòng, chống cháy nổ và bảo vệ môi trường của tất cả các công trình dầu khí; có kế hoạch, giải pháp đảm bảo các điều kiện về kỹ thuật, công nghệ, thương mại và tài chính nhằm vận hành an toàn, ổn định, hiệu quả các công trình, dự án, mỏ, nhà máy, xí nghiệp dầu khí, góp phần chủ lực trong bảo đảm an ninh năng lượng quốc gia, nhất là về cung ứng xăng dầu, khí, điện, phân bón.

Thủ tướng Chính phủ lưu ý Tập đoàn phải xây dựng chiến lược phát triển và Đề án cơ cấu lại Petrovietnam theo mô hình tập đoàn công nghiệp-năng lượng quốc gia, phù hợp với định hướng chiến lược phát triển ngành dầu khí Việt Nam, bảo đảm mục tiêu tiếp tục giữ vững thị phần lĩnh vực dầu khí truyền thống với chất lượng và hiệu quả kinh tế cao, đồng thời mở rộng lĩnh vực hoạt động thông qua tham gia chuỗi giá trị năng lượng mới, năng lượng tái tạo.

Yêu cầu tiếp tục hoàn thiện hạ tầng ngành dầu khí theo hướng đồng bộ, thông minh, Thủ tướng chỉ đạo Tập đoàn phải làm bằng được càng sớm càng tốt việc chuyển giao, làm chủ toàn bộ công nghệ điện gió ngoài khơi, gồm cả sản xuất turbin, cánh quạt gió, chân đế…, đồng thời đào tạo nhân lực, nâng cao năng lực quản trị.

Người đứng đầu Chính phủ chỉ đạo, Tập đoàn tổ chức thực hiện thật hiệu quả Kết luận số 76-KL/TW của Bộ Chính trị và Nghị quyết số 38/NQ-CP của Chính phủ về Chiến lược phát triển ngành Dầu khí Việt Nam; Tập đoàn phấn đấu trở thành Tập đoàn năng lượng hàng đầu khu vực, tham gia sâu, hiệu quả vào chuỗi giá trị toàn cầu, với tinh thần “đã nói là làm, đã cam kết phải thực hiện, đã thực hiện phải có kết quả cụ thể;” đẩy mạnh đổi mới sáng tạo, khoa học công nghệ, chuyển đổi số, với hạt nhân là xây dựng cơ sở dữ liệu.

Yêu cầu Petrovietnam tái cấu trúc Tập đoàn phù hợp với chiến lược phát triển thời kỳ mới, Thủ tướng chỉ rõ phải tái cấu trúc về quản trị, tái cấu trúc đầu vào; tái cấu trúc tài chính, đầu tư, sản xuất kinh doanh, thị trường; tiếp tục hoàn thiện cơ chế, đề xuất cơ chế chính sách đặc thù, phù hợp…, với phương châm “tư tưởng phải thông, quyết tâm cao, nỗ lực lớn, hành động quyết liệt, có trọng tâm, trọng điểm, làm việc nào, dứt việc đó; với tầm nhìn xa, trông rộng, nghĩ sâu, làm lớn.”

Thủ tướng Chính phủ tin tưởng, với truyền thống đoàn kết, bản lĩnh và trí tuệ của những người làm dầu khí được rèn giũa trong thời gian qua; những người đi tìm lửa và truyền lửa-tiếp tục đốt lên ngọn lửa nhiệt huyết, đam mê, ngọn lửa của niềm tin trong khát vọng tìm kiếm các động lực mới của ngành; Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam sẽ hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ được giao trong năm 2025, đạt nhiều thành tích, kỷ lục mới, giữ vững vai trò là Tập đoàn kinh tế nhà nước trụ cột, tiếp tục đóng góp cho sự nghiệp xây dựng, bảo vệ Tổ quốc và xứng đáng với niềm tin yêu của Đảng, Nhà nước, Chính phủ và nhân dân; cùng cả nước bước vào kỷ nguyên vươn mình giàu mạnh, thịnh vượng, văn minh của dân tộc.

Chủ tịch HĐTV PetroVietnam: Văn hóa doanh nghiệp đã góp phần biến áp lực thành động lực

Chủ tịch HĐTV PetroVietnam: Văn hóa doanh nghiệp đã góp phần biến áp lực thành động lực

Chủ tịch HĐTV PetroVietnam Lê Mạnh Hùng tuyên dương sự đóng to lớn của toàn thể các đơn vị thành viên, nêu bật, văn hóa ...

PVOIL đạt mức doanh thu trên 100.000 nghìn tỷ đồng, đóng góp quan trọng vào kết quả chung của PetroVietnam

PVOIL đạt mức doanh thu trên 100.000 nghìn tỷ đồng, đóng góp quan trọng vào kết quả chung của PetroVietnam

Trong 11 tháng năm 2024, PVOIL ước đạt tổng doanh thu trên 120.000 tỷ đồng, hoàn thành vượt mức kế hoạch quản trị theo Quyết ...

Bí quyết tạo động lực cho người lao động cống hiến ở PetroVietnam

Bí quyết tạo động lực cho người lao động cống hiến ở PetroVietnam

Việc thực hiện tốt quy chế dân chủ tại Tập đoàn và các đơn vị thành viên đã góp phần nâng cao năng suất làm ...

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/12: USD vững vàng, vượt mốc 108; Yen Nhật nhích nhẹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/12: USD vững vàng, vượt mốc 108; Yen Nhật nhích nhẹ

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 24/12 ghi nhận đồng USD đã phục hồi đạt trên mốc 108, trong khi đồng EUR ...

(theo TTXVN)

Đọc thêm

Lịch cúp điện Quảng Ngãi hôm nay ngày 27/5/2026

Lịch cúp điện Quảng Ngãi hôm nay ngày 27/5/2026

Thông tin lịch cúp điện tại Quảng Ngãi theo từng khu vực được cập nhật mới nhất từ Điện lực miền Trung ngày 27/5/2026.
Cận cảnh Jeep Wrangler 2026 sắp được bán tại Việt Nam

Cận cảnh Jeep Wrangler 2026 sắp được bán tại Việt Nam

Jeep Wrangler 2026 vừa xuất hiện tại sự kiện lái thử do Thaco Auto tổ chức, hé lộ nhiều nâng cấp đáng chú ý trước ngày ra mắt chính thức ...
Điểm mặt các đội tuyển đã giành vé dự World Cup 2026

Điểm mặt các đội tuyển đã giành vé dự World Cup 2026

Sau khi các vòng play-off cuối cùng khép lại vào tháng 3/2026, FIFA đã xác định đủ 48 đội tuyển giành được tấm vé tham dự World Cup 2026.
Giáo hoàng Leo XIV có hành động can thiệp mạnh mẽ về vấn đề trí tuệ nhân tạo, kêu gọi ngăn chặn AI 'thống trị con người'

Giáo hoàng Leo XIV có hành động can thiệp mạnh mẽ về vấn đề trí tuệ nhân tạo, kêu gọi ngăn chặn AI 'thống trị con người'

Giáo hoàng Leo XIV đã lên tiếng cảnh báo mạnh mẽ về nguy cơ trí tuệ nhân tạo (AI) bị sử dụng trong xung đột.
Doanh thu của các nhà sản xuất chip Mỹ tăng 20% tại thị trường Trung Quốc

Doanh thu của các nhà sản xuất chip Mỹ tăng 20% tại thị trường Trung Quốc

Các công ty bán dẫn của Mỹ đã chứng kiến doanh số bán hàng tăng đáng kể từ thị trường Trung Quốc đại lục, theo SCMP.
Hé lộ vũ khí giá rẻ mới mà Ukraine đang dựa vào để đối phó các đòn tập kích Nga

Hé lộ vũ khí giá rẻ mới mà Ukraine đang dựa vào để đối phó các đòn tập kích Nga

Ukraine đang đặt cược nhiều hơn vào một giải pháp rẻ hơn nhưng đầy hiệu quả nhằm khiến tên lửa và UAV Nga mất phương hướng trước khi tới mục ...
Thượng đỉnh Mỹ-Trung: Hướng tới ổn định chiến lược và thể chế hóa khuôn khổ hợp tác thực chất

Thượng đỉnh Mỹ-Trung: Hướng tới ổn định chiến lược và thể chế hóa khuôn khổ hợp tác thực chất

Cuộc gặp thượng đỉnh giữa hai nhà lãnh đạo Mỹ và Trung Quốc thể hiện nhu cầu lớn của cả hai về ổn định chiến lược và thúc đẩy hợp tác.
Những vấn đề phức tạp của xung đột Trung Đông

Những vấn đề phức tạp của xung đột Trung Đông

Sau hơn hai tháng bom đạn bao phủ vùng Vịnh, cuộc xung đột ở Trung Đông vẫn mờ mịt, nhưng hậu họa thì đã rõ.
Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Quá trình chuyển giao quyền lực tại Myanmar từ chính quyền quân sự sang chính phủ dân sự chính danh đã bắt đầu.
Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Việc G7 tổ chức cuộc họp khẩn cấp về nguồn cung dầu mỏ tại Paris là để khẳng định vai trò trung tâm của nhóm trong định hình kinh tế và quản trị toàn cầu.
Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae đã lên đường sang Washington trong chuyến thăm 4 ngày (từ ngày 18/3).
Tính toán phía sau Lá chắn châu Mỹ

Tính toán phía sau Lá chắn châu Mỹ

Sự ra đời của 'Lá chắn châu Mỹ' có thể coi là bước đi đầu tiên nhằm hiện thực hóa tham vọng của Washington giữ vai trò và vị thế áp đảo tại Tây bán ...
Khi cả Mỹ và Nga đều hướng về Trung Quốc: Trật tự nhị nguyên tan rã, đưa hào quang của vị thế trung tâm tới Bắc Kinh?

Khi cả Mỹ và Nga đều hướng về Trung Quốc: Trật tự nhị nguyên tan rã, đưa hào quang của vị thế trung tâm tới Bắc Kinh?

Trong vòng 7 ngày, Tổng thống Mỹ và Tổng thống Nga lần lượt tới Trung Quốc, một sự kiện chưa từng có tiền lệ.
Liệu giá dầu thế giới có thể quay trở về mức trước khi căng thẳng Trung Đông xảy ra?

Liệu giá dầu thế giới có thể quay trở về mức trước khi căng thẳng Trung Đông xảy ra?

Theo CNN, ngay cả khi Mỹ và Iran đạt được thỏa thuận hòa bình, giá dầu thế giới khó có thể trở về mức trước chiến sự trong năm 2026 – thậm chí là không ...
Ba ‘nút thắt’ cản trở tham vọng của Thủ tướng Đức

Ba ‘nút thắt’ cản trở tham vọng của Thủ tướng Đức

Việc biến cam kết xây dựng lực lượng vũ trang Đức thành ‘quân đội mạnh nhất châu Âu’ của Thủ tướng Đức là bài toán không hề dễ dàng.
Căng thẳng Trung Đông 'phủ bóng' tham vọng AI nghìn tỷ USD của vùng Vịnh?

Căng thẳng Trung Đông 'phủ bóng' tham vọng AI nghìn tỷ USD của vùng Vịnh?

Xung đột Trung Đông đang đặt ra thách thức lớn đối với tham vọng trở thành trung tâm trí tuệ nhân tạo (AI) toàn cầu của các quốc gia vùng Vịnh.
Tổng thống Iran: Tehran sẽ 'hết sức thận trọng' trong đàm phán với Mỹ

Tổng thống Iran: Tehran sẽ 'hết sức thận trọng' trong đàm phán với Mỹ

Tổng thống Iran Pezeshkian khẳng định Tehran sẽ đặt lợi ích quốc gia lên hàng đầu và duy trì trạng thái 'hết sức thận trọng' trong các cuộc đàm phán với Mỹ.
Chuyên gia: Mỹ và Trung Quốc phải học cách cùng tồn tại

Chuyên gia: Mỹ và Trung Quốc phải học cách cùng tồn tại

Giáo sư Pinelopi Koujianou Goldberg* nhận định rằng cạnh tranh Mỹ-Trung Quốc cần được định hình theo hướng cùng tồn tại có kiểm soát và hợp tác chọn lọc trong những lĩnh vực lợi ích ...
Phiên bản di động