Văn bản Hán Nôm và Bia Ma Nhai của Việt Nam giành danh hiệu di sản tư liệu của Chương trình Ký ức Thế giới khu vực châu Á-Thái Bình Dương

Huyền Trâm
Theo dõi TGVN trên
Baoquocte.vn. Ngày 26/11, tại Andong, Hàn Quốc, hai hồ sơ của Việt Nam là Văn bản Hán Nôm làng Trường Lưu, tỉnh Hà Tĩnh (1689-1943) và Bia Ma Nhai tại danh thắng Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng, đã được thông qua và trở thành di sản tư liệu của Chương trình Ký ức Thế giới khu vực châu Á-Thái Bình Dương của UNESCO.
Đại diện Ủy ban Chương trình Ký ức Thế giới khu vực châu Á-Thái Bình Dương của UNESCO trao bằng chứng nhận ghi danh cho 2 di tích.
Đại diện Ủy ban Chương trình Ký ức Thế giới khu vực châu Á-Thái Bình Dương của UNESCO trao bằng chứng nhận ghi danh cho hai di tích.

Từ ngày 24-26/11, Ủy ban Chương trình Ký ức Thế giới khu vực châu Á-Thái Bình Dương của UNESCO (MOWCAP) họp Hội nghị toàn thể lần thứ 9 tại Andong, Hàn Quốc.

Tham dự cuộc họp có đại biểu tham dự từ 20/28 quốc gia thành viên và đại diện Văn phòng UNESCO tại Bangkok, Văn phòng UNESCO tại Jarkarta, các chuyên gia tư vấn thuộc Tiểu ban đăng ký và các thành viên Ban Thư ký MOWCAP.

Hội nghị đã xem xét 13 hồ sơ của Singapore, Hàn Quốc, Trung Quốc, Indonesia, Iran, Bangladesh và Việt Nam. Trong đó, hội đồng tư vấn của các chuyên gia (Tiểu ban đăng ký của Chương trình Ký ức Thế giới khu vực châu Á-Thái Bình Dương) đã thông qua 9 hồ sơ của 5 quốc gia thành viên và 4 hồ sơ của 3 quốc gia được khuyến nghị chỉnh sửa và nộp lại tại vòng để cử sau.

Tại vòng để cử lần này, Việt Nam trình 2 hồ sơ “Văn bản Hán Nôm làng Trường Lưu, tỉnh Hà Tĩnh (1689-1943) và Bia Ma Nhai tại Danh thắng Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng”.

Tại Hội nghị toàn thể lần thứ 9 Chương trình Ký ức Thế giới Khu vực châu Á-Thái Bình Dương của UNESCO tại Andong, Hàn Quốc ngày 26/11, đã nhất trí ghi danh 2 hồ sơ “Văn bản Hán Nôm làng Trường Lưu, tỉnh Hà Tĩnh (1689-1943) và Bia Ma Nhai tại Danh thắng Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng” vào danh sách các di sản tư liệu của Chương trình Ký ức Thế giới khu vực châu Á-Thái Bình Dương của UNESCO.

Đại diện Ủy ban Chương trình Ký ức Thế giới khu vực châu Á-Thái Bình Dương của UNESCO trao bằng chứng nhận ghi danh cho 2 di tích.
Hai hồ sơ của Việt Nam đã được các chuyên gia và các nước thành viên đánh giá cao, được ghi nhận là di sản tư liệu quan trọng và quý hiếm của khu vực châu Á-Thái Bình Dương với số phiếu 20/20 phiếu.

“Bia Ma Nhai tại Danh thắng Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng” là kho tàng di sản tư liệu quý giá bằng chữ Hán và chữ Nôm với số lượng lớn, nội dung đa dạng, hình thức độc đáo với nhiều thể loại như ngự bút, bia ký, tán, thơ văn, đề từ, đề danh, câu đối… của các vị vua, quan triều Nguyễn, cao tăng, cùng bao thế hệ tao nhân, mặc khách đã từng dừng chân lưu đề trên vách đá, hang động tại Danh thắng Ngũ Hành Sơn, với niên đại trải dài từ nửa đầu thế kỷ XVII đến tận những thập niên 60 của thế kỷ XX. Đây là nguồn tư liệu quý được giới nghiên cứu trong và ngoài nước rất quan tâm, bởi nó mang hệ giá trị trên nhiều mặt: lịch sử, nghệ thuật, văn hóa và khoa học.

“Văn bản Hán Nôm làng Trường Lưu, Hà Tĩnh (1689-1943)” là bộ sưu tập gồm 26 sắc lệnh của Hoàng đế triều đình nhà Lê và nhà Nguyễn, nhằm tôn vinh, tặng, phong chức tước cho một số người dân làng Trường Lưu, xã Kim Song Trường, huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh; 19 văn bản giao dịch giữa các cơ quan của nhà Nguyễn với người dân làng Trường Lưu và 3 bức trướng. Toàn bộ bộ sưu tập được viết bằng chữ Hán và Nôm trên giấy dó đặc biệt và lụa, trong thời gian từ năm 1689 đến 1943.

Đây là những tài liệu quý hiếm, có giá trị và độc đáo do triều đình và tổ chức từ thiện/cộng đồng địa phương ban hành cho một số người dân ở làng Trường Lộc, ca ngợi họ vì những đóng góp của họ cho các hoạt động xã hội, văn hóa và giáo dục cũng như các tài liệu khác, được phổ biến ở vùng Đông Bắc của các chế độ quân chủ châu Á.

Những tài liệu này cung cấp bằng chứng xác thực cho các nghiên cứu liên quan đến lịch sử, giáo dục, chính trị, văn hóa, danh nhân, bình đẳng giới và ca ngợi phụ nữ, truyền thống hiếu học và lòng kính trọng đối với người cao tuổi. Mỗi tài liệu được xem như một tác phẩm nghệ thuật nguyên bản.

Với những giá trị văn hóa đặc sắc và công tác chuẩn bị hồ sơ kỹ lưỡng của các địa phương và sự hỗ trợ nhiệt tình của của các chuyên gia, các bộ ngành liên quan, đặc biệt là sự hỗ trợ của Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam và Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Cục Di sản Văn hóa), hồ sơ “Văn bản Hán Nôm làng Trường Lưu, tỉnh Hà Tĩnh (1689-1943) và Bia Ma Nhai tại Danh thắng Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng” của Việt Nam đã được các chuyên gia và các nước thành viên đánh giá cao, được ghi nhận là di sản tư liệu quan trọng và quý hiếm của khu vực châu Á-Thái Bình Dương với số phiếu 20/20 phiếu.

Trong thời gian tới, để bảo tồn và phát huy các giá trị của di sản tư liệu đã được công nhận và đảm bảo triển khai thực hiện khuyến nghị UNESCO năm 2015 về bảo tồn và tiếp cận di sản tư liệu, bao gồm cả di sản tư liệu ở dạng kỹ thuật số, các địa phương có di sản tư liệu cần xây dựng lộ trình và kế hoạch hành động tập trung vào 5 lĩnh vực: xác định rõ các di sản tư liệu hiện có; xây dựng và triển khai các kế hoạch bảo tồn di sản tư liệu; xây dựng các phương pháp tiếp cận di sản tư liệu rộng rãi, phục vụ các tầng lớp nhân dân, xã hội đều có thể tham khảo và nghiên cứu một cách thuận tiện; xây dựng các chính sách quản lý, bảo tồn và khai thác di sản tư liệu; và thúc đẩy hợp tác quốc tế với các quốc gia trong khu vực và quốc tế.

Vòng chung kết Hoa hậu Du lịch thế giới 2022: Hành trình qua miền di sản Việt Nam

Vòng chung kết Hoa hậu Du lịch thế giới 2022: Hành trình qua miền di sản Việt Nam

Đi qua năm tỉnh, thành phố của Việt Nam là Hà Nội, Ninh Bình, Phú Thọ, Sơn La và Vĩnh Phúc, vòng chung kết Hoa ...

Khẳng định sứ mệnh của doanh nhân trong bảo tồn và gìn giữ di sản văn hóa

Khẳng định sứ mệnh của doanh nhân trong bảo tồn và gìn giữ di sản văn hóa

Nhân ngày Di sản văn hóa Việt Nam 23/11, Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) và Liên hiệp các Hội Unesco ...

Lý do các tàu ngầm của Hải quân Mỹ chiếm ưu thế ở Thái Bình Dương

Lý do các tàu ngầm của Hải quân Mỹ chiếm ưu thế ở Thái Bình Dương

Báo Mỹ National Interest nhận định, trong trường hợp xảy ra xung đột với Trung Quốc, quân đội Mỹ sẽ dựa rất nhiều vào Hạm ...

Di sản văn hóa Mo Mường sẽ được trình UNESCO ghi danh

Di sản văn hóa Mo Mường sẽ được trình UNESCO ghi danh

Di sản văn hóa Mo Mường sẽ được xây dựng hồ sơ quốc gia để trình UNESCO ghi danh trong danh sách Di sản văn ...

Đọc thêm

Xung đột Nga-Ukraine: Kiev quyết giữ 'pháo đài' Bakhmut, khởi tố nhà sáng lập công ty quân sự; Nga bác thông tin về thỏa thuận hòa bình bí mật

Xung đột Nga-Ukraine: Kiev quyết giữ 'pháo đài' Bakhmut, khởi tố nhà sáng lập công ty quân sự; Nga bác thông tin về thỏa thuận hòa bình bí mật

Baoquocte.vn. Xung đột Nga-Ukraine: Kiev quyết giữ 'pháo đài' Bakhmut, khởi tố nhà sáng lập công ty quân sự; Nga bác thông tin về thỏa thuận hòa bình bí mật
Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Bảy ngày 4/2/2023: Sư Tử tình cảm êm đẹp

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Bảy ngày 4/2/2023: Sư Tử tình cảm êm đẹp

Baoquocte.vn. Tử vi hôm nay 4/2/2023 của 12 cung hoàng đạo - Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
Kỷ niệm 93 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam tại Nga

Kỷ niệm 93 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam tại Nga

Baoquocte.vn. Đại sứ Đặng Minh Khôi kêu gọi toàn thể cán bộ, đảng viên, các bạn du học sinh, cộng đồng người Việt Nam tại Nga nêu cao tinh thần đoàn ...
Tin thế giới 3/2: Báo Mỹ bi quan về Bakhmut, Leopard 1 sắp ‘cập bến’ Kiev?

Tin thế giới 3/2: Báo Mỹ bi quan về Bakhmut, Leopard 1 sắp ‘cập bến’ Kiev?

Baoquocte.vn. Trung Quốc ‘kiên định con đường phát triển hòa bình’, Thổ Nhĩ Kỳ chỉ trích phương Tây làm một việc…là một số tin thế giới đáng chú ý 24 giờ ...
Làm sâu sắc hơn nữa quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Philippines

Làm sâu sắc hơn nữa quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Philippines

Baoquocte.vn. Nhân dịp dự Hội nghị Hội đồng điều phối ASEAN lần thứ 32, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp Bộ trưởng Ngoại giao Philippines Enrique A. Manalo.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp Bộ trưởng Ngoại giao Malaysia

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp Bộ trưởng Ngoại giao Malaysia

Baoquocte.vn. Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn khẳng định coi trọng và mong muốn thúc đẩy hơn nữa quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Malaysia.
Triển khai công tác lãnh sự với tinh thần 'phục vụ' cao nhất, lấy sự hài lòng của người dân làm thước đo hiệu quả

Triển khai công tác lãnh sự với tinh thần 'phục vụ' cao nhất, lấy sự hài lòng của người dân làm thước đo hiệu quả

Baoquocte.vn. Quyền Cục trưởng Cục Lãnh sự Doãn Hoàng Minh chia sẻ về công tác lãnh sự ở Bộ Ngoại giao và các Cơ quan đại diện ở nước ngoài năm qua, sắp tới.
Để công tác bảo hộ công dân ngày một hiệu quả, hiện đại và chuyên nghiệp hơn

Để công tác bảo hộ công dân ngày một hiệu quả, hiện đại và chuyên nghiệp hơn

Baoquocte.vn. Trả lời phỏng vấn Báo TG&VN, Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ đã phác họa bức tranh phản ánh công tác bảo hộ công dân trong năm 2022...
Đại sứ quán Việt Nam tại Saudi Arabia thăm lãnh sự công dân nhân dịp Tết Quý Mão 2023

Đại sứ quán Việt Nam tại Saudi Arabia thăm lãnh sự công dân nhân dịp Tết Quý Mão 2023

Baoquocte.vn. Đại sứ Việt Nam tại Saudi Arabia Đặng Xuân Dũng và các cán bộ Đại sứ quán thăm một số người Việt đang thụ án tại hai trại tù nam và nữ tại Malaz, Riyadh.
Việt Nam lên tiếng về vụ xét xử đường dây buôn người ở Anh

Việt Nam lên tiếng về vụ xét xử đường dây buôn người ở Anh

Baoquocte.vn. Đại sứ quán Việt Nam tại Anh sẽ tiếp tục theo dõi sát sao vụ xét xử người đứng đầu đường dây buôn người ở Anh.
Động đất ở Indonesia: Đại sứ quán Việt Nam sẵn sàng các biện pháp bảo hộ công dân khi cần thiết

Động đất ở Indonesia: Đại sứ quán Việt Nam sẵn sàng các biện pháp bảo hộ công dân khi cần thiết

Baoquocte.vn. Đại sứ Tạ Văn Thông cho biết tính đến 18h ngày 21/11, chưa ghi nhận trường hợp người Việt thương vong trong trận động đất tại thị trấn Cijanjur.
Vụ tàu LADY R3 gặp sự cố: Bộ Ngoại giao đang phối hợp triển khai các biện pháp hỗ trợ nhân đạo theo quy định

Vụ tàu LADY R3 gặp sự cố: Bộ Ngoại giao đang phối hợp triển khai các biện pháp hỗ trợ nhân đạo theo quy định

Baoquocte.vn. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng trả lời về vụ việc tàu LADY R3 gặp sự cố trên vùng biển gần mũi Vũng Tàu.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Baoquocte.vn. Là một quốc gia Đông Nam Á, Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng nước này có 86% dân số theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Baoquocte.vn. Là quốc gia Đông Nam Á nên Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng 86% dân số nước này theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Baoquocte.vn. Khi gặp một người Hà Lan bất kì, thật khó để nhận xét về địa vị hay khả năng tài chính của họ thông qua vẻ bề ngoài...
Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Baoquocte.vn. Cùng khám phá đôi nét về văn hóa giao tiếp và con người Bỉ để hiểu rõ hơn về đất nước được coi là 'trái tim châu Âu' qua bài viết dưới đây!
Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Baoquocte.vn. Trong tháng 12 có 12 quốc gia kỷ niệm Ngày Quốc khánh, bao gồm Romania, Lào, UAE, Thái Lan, Phần Lan, Burkina Faso, Kenya, Bhutan, Niger, Qatar...
Đôi điều cần biết khi đến 'xứ sở nghìn đảo' Philippines

Đôi điều cần biết khi đến 'xứ sở nghìn đảo' Philippines

Baoquocte.vn. Gồm hơn 7.100 hòn đảo lớn nhỏ muôn màu sắc, Philippines có nề văn hóa vô cùng đặc sắc. Cùng tìm hiểu những nét đặc trưng trong văn hóa tại đây.
Xuân Hội ngộ tại Helsinki: Thắp sáng ngọn lửa từ trái tim, vì tình yêu văn hóa Việt

Xuân Hội ngộ tại Helsinki: Thắp sáng ngọn lửa từ trái tim, vì tình yêu văn hóa Việt

Baoquocte.vn. Mùa Xuân năm Quý Mão đến với cộng đồng người Việt tại Phần Lan có khác hai năm trước.
Tết Việt ở 'xứ kim chi' - Khi yêu thương, niềm tự hào dân tộc được bộc lộ đủ đầy!

Tết Việt ở 'xứ kim chi' - Khi yêu thương, niềm tự hào dân tộc được bộc lộ đủ đầy!

Baoquocte.vn. Đại sứ Nguyễn Vũ Tùng khẳng định, Tết Việt là sự 'biểu dương lực lượng' của một cộng đồng trẻ, năng động, và đoàn kết trên đất nước bạn.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tham dự AMM Retreat: Góp phần tìm tiếng nói chung, đoàn kết trong ASEAN

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tham dự AMM Retreat: Góp phần tìm tiếng nói chung, đoàn kết trong ASEAN

Baoquocte.vn. Đại sứ Nguyễn Hải Bằng chia sẻ những nội dung chính trong kỳ họp Hội nghị hẹp các Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN lần này.
Tổng lãnh sự Hoàng Anh Tuấn: Đến đâu tôi cũng thấy Tết, thấy ‘chất’ quê hương

Tổng lãnh sự Hoàng Anh Tuấn: Đến đâu tôi cũng thấy Tết, thấy ‘chất’ quê hương

Baoquocte.vn. Tổng lãnh sự Hoàng Anh Tuấn xúc động và tự hào khi truyền thống Tết Việt vẫn được kiều bào gìn giữ và phát huy.
Chiến tranh và Hòa bình: 5 năm đàm phán Hiệp định Paris

Chiến tranh và Hòa bình: 5 năm đàm phán Hiệp định Paris

Baoquocte.vn. Bốn đoàn đàm phán ký Hiệp định ngừng bắn. Mỹ cam kết chấm dứt mọi hoạt động quân sự và rút hết quân Mỹ trong vòng hai tháng.
Một buổi họp báo tại Trại Davis

Một buổi họp báo tại Trại Davis

Baoquocte.vn. Cuộc họp báo này rất quan trọng, bởi hai sự kiện lớn vừa xảy ra. Đó là, quân giải phóng pháo kích sân bay Biên Hòa và kho xăng Nhà Bè bị đốt cháy.
Phiên bản di động