Nhỏ Bình thường Lớn

Ba Lan dùng tên gọi khác cho vùng Kaliningrad của Nga, Moscow nói gì?

Xứ bạch dương đã phản ứng gay gắt sau khi các quan chức Warsaw tuyên bố dùng tên gọi khác, thay vì Kaliningrad như hiện nay, để chỉ vùng lãnh thổ ở vùng cực Tây của Nga.
(05.11) Ba Lan sẽ sử dụng tên gọi khác cho thành phố Kaliningrad của Nga. (Nguồn: AP)
Ba Lan sẽ sử dụng tên gọi khác cho thành phố Kaliningrad của Nga. (Nguồn: AP)

Tờ Rzeczpospolita (Ba Lan) ngày 10/5 cho biết, theo khuyến nghị của Ủy ban nhà nước về tiêu chuẩn hoá các tên nước ngoài trong tiếng Ba Lan, Bộ trưởng phát triển Waldemar Buda nêu rõ Kaliningrad sẽ chính thức được gọi là “Königsberg” (Królewiec trong tiếng Ba Lan). Tên lịch sử của vùng đất giáp biên giới Ba Lan và Lithuania giờ đây sẽ được sử dụng trong các tài liệu và bản đồ chính thức của Ba Lan.

Quan chức này cũng nêu rõ: “Chúng tôi không muốn Nga hóa ở Ba Lan. Đó là lý do tại sao chúng tôi quyết định đổi tên theo ngôn ngữ mẹ đẻ của Kaliningrad và vùng Kaliningrad”.

Ngay sau đó, Nga đã chỉ trích gay gắt quyết định này. Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov nêu rõ: “Hành động này thậm chí không còn là ‘hội chứng sợ Nga’ nữa. Đây là những quá trình gần như điên rồ đang diễn ra ở Ba Lan”. Theo ông, suốt chiều dài lịch sử, Ba Lan đã nhiều lần rơi vào “tình trạng cuồng loạn” do lòng căm thù người Nga.

Thành lập năm 1255, thành phố Kaliningrad được đặt tên để vinh danh Vua Bohemian Ottokar II, và được gọi là Königsberg (Królewiec trong tiếng Ba Lan), Karaliaucius trong tiếng Lithuania và Korolevets trong tiếng Nga. Năm 1946, thành phố này được Moscow đổi tên thành Kaliningrad để vinh danh Chủ tịch Đoàn Chủ tịch Xô viết Tối cao Liên Xô Mikhail Kalinin.

* Cùng ngày, viết trên Twitter, người phát ngôn Bộ ngoại giao Ba Lan Lukasz Jasina cho biết nước này đã triệu Đại sứ Nga về sự cố liên quan đến máy bay chiến đấu của Nga và biên phòng Ba Lan trên Biển Đen: “Chúng tôi cực lực lên án hành vi khiêu khích và hiếu chiến của phía Nga, đây là một sự cố quốc tế nghiêm trọng”.

Trước đó, cả Ba Lan và Romania cho biết một máy bay của lực lượng biên phòng Ba Lan đang tuần tra cho Cơ quan biên giới của Liên minh châu Âu (Frontex) đã suýt va chạm với máy bay chiến đấu Nga trên Biển Đen gần Romania hôm 7/5.

Nga nêu lý do chưa cắt quan hệ với Ba Lan

Nga nêu lý do chưa cắt quan hệ với Ba Lan

Quan chức Nga tuyên bố Moscow có quyền cắt đứt quan hệ ngoại giao với Warsaw, song lo ngại về tác động của hành động ...

Ba Lan đóng cửa trường học Nga, Moscow 'hứa' đáp trả mạnh tay

Ba Lan đóng cửa trường học Nga, Moscow 'hứa' đáp trả mạnh tay

Ngày 2/5, Nga đã triệu đại biện lâm thời Ba Lan đến để phản đối việc mà Moscow gọi là "thu hồi" một trường học ...

Ba Lan sẵn sàng để trở thành trung tâm sản xuất tên lửa toàn châu Âu

Ba Lan sẵn sàng để trở thành trung tâm sản xuất tên lửa toàn châu Âu

Ngày 4/5, Bộ trưởng Quốc phòng Ba Lan cho biết, nước này sẽ thành lập một trung tâm dịch vụ bệ phóng tên lửa HIMARS ...

Romania: Sukhoi Su-35 của Nga chặn máy bay Ba Lan trên Biển Đen

Romania: Sukhoi Su-35 của Nga chặn máy bay Ba Lan trên Biển Đen

Một máy bay chiến đấu của Nga đã chặn máy bay Ba Lan khi đang tuần tra trong không phận quốc tế trên Biển Đen.

NATO ‘vẫn cảnh giác’ sau vụ Su-35 của Nga lượn ngay trước mũi máy bay Ba Lan ở Biển Đen

NATO ‘vẫn cảnh giác’ sau vụ Su-35 của Nga lượn ngay trước mũi máy bay Ba Lan ở Biển Đen

NATO có phản ứng sau vụ việc máy bay chiến đấu của Nga tiếp cận một máy bay Ba Lan trên Biển Đen.

(theo TTXVN)

Tin cũ hơn

Xả súng đẫm máu ở trường học Canada, Thủ tướng Mark Carney hoãn công du châu Âu Xả súng đẫm máu ở trường học Canada, Thủ tướng Mark Carney hoãn công du châu Âu
Đàm phán Mỹ-Iran: Israel nỗ lực xoay chuyển cục diện, Tehran thừa nhận chưa hoàn toàn tin tưởng Washington Đàm phán Mỹ-Iran: Israel nỗ lực xoay chuyển cục diện, Tehran thừa nhận chưa hoàn toàn tin tưởng Washington
Trung Quốc-Philippines dùng kênh ngoại giao xử lý bất đồng trên biển Trung Quốc-Philippines dùng kênh ngoại giao xử lý bất đồng trên biển
Kinh tế Đức: Khởi sắc trở lại hay sự phục hồi mong manh? Kinh tế Đức: Khởi sắc trở lại hay sự phục hồi mong manh?
Mỹ sẽ cử 200 binh sĩ tới một quốc gia châu Phi Mỹ sẽ cử 200 binh sĩ tới một quốc gia châu Phi
Mỹ vừa có hành động mang tính lịch sử với NATO và châu Âu, Nga đang tính toán điều gì với liên minh quân sự? Mỹ vừa có hành động mang tính lịch sử với NATO và châu Âu, Nga đang tính toán điều gì với liên minh quân sự?
Trung Đông: Mỹ tính điều tàu sân bay thứ 2 đến, yên cầu Hamas buông bỏ toàn bộ vũ khí, trừng phạt công dân Nga liên quan Hezbollah Trung Đông: Mỹ tính điều tàu sân bay thứ 2 đến, yên cầu Hamas buông bỏ toàn bộ vũ khí, trừng phạt công dân Nga liên quan Hezbollah
Tình hình Ukraine: EU ra điều kiện đòi Moscow nhượng bộ trước khi đàm phán để có hòa bình; Nga cam kết với các kết quả từ cuộc gặp với Mỹ Tình hình Ukraine: EU ra điều kiện đòi Moscow nhượng bộ trước khi đàm phán để có hòa bình; Nga cam kết với các kết quả từ cuộc gặp với Mỹ
Kiểm soát vũ khí hạt nhân: Nga khẳng định sẽ có trách nhiệm dù chẳng còn ràng buộc với Mỹ, điểm tên một công cụ chủ chốt Kiểm soát vũ khí hạt nhân: Nga khẳng định sẽ có trách nhiệm dù chẳng còn ràng buộc với Mỹ, điểm tên một công cụ chủ chốt
Philippines tìm cách gỡ nút thắt để đẩy nhanh tiến trình COC tại Biển Đông Philippines tìm cách gỡ nút thắt để đẩy nhanh tiến trình COC tại Biển Đông
Gạt nỗi lo về đường lối của Thủ tướng Takaichi, Hàn Quốc quyết thúc đẩy quan hệ với Nhật Bản Gạt nỗi lo về đường lối của Thủ tướng Takaichi, Hàn Quốc quyết thúc đẩy quan hệ với Nhật Bản
Khẳng định quan hệ với Mỹ có tầm quan trọng then chốt với toàn cầu, đâu mới là nơi Nga ưu tiên vô điều kiện tăng cường quan hệ? Khẳng định quan hệ với Mỹ có tầm quan trọng then chốt với toàn cầu, đâu mới là nơi Nga ưu tiên vô điều kiện tăng cường quan hệ?