Gắn kết chặt chẽ công tác nhân quyền từ Trung ương đến địa phương

Nhã Anh
Ngày 3/10, Ban chỉ đạo nhân quyền Chính phủ phối hợp với Ban chỉ đạo về nhân quyền tỉnh Bình Định tổ chức Hội nghị tập huấn nhân quyền toàn quốc đợt 2 năm 2024 tại thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Để công tác nhân quyền gắn kết chặt chẽ từ Trung ương đến địa phương
Trung tướng Lê Quốc Hùng, Thứ trưởng Bộ Công an, Phó Trưởng ban Thường trực Ban chỉ đạo nhân quyền Chính phủ phát biểu chỉ đạo Hội nghị tập huấn nhân quyền toàn quốc đợt 2 năm 2024. (Nguồn: BTC)

Hội nghị được tổ chức nhằm đánh giá tình hình thế giới, khu vực và trong nước có liên quan công tác nhân quyền của Việt Nam; nhận định những thách thức có thể tác động trực tiếp đến công tác bảo vệ, đấu tranh trên lĩnh vực nhân quyền và đề ra các giải pháp trọng tâm thời gian tới.

Hội nghị do Trung tướng Lê Quốc Hùng, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an, Phó Trưởng ban Thường trực Ban chỉ đạo nhân quyền Chính phủ chủ trì, với sự tham gia của Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định Lâm Hải Giang; Phó Chủ nhiệm Hội đồng dân tộc của Quốc hội Nguyễn Lâm Thành; nguyên Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam Nguyễn Phương Nga; Thiếu tướng Nguyễn Văn Kỷ, Phó Chánh văn phòng Thường trực Nhân quyền Chính phủ cùng hơn 350 đại biểu đại diện các bộ, ban, ngành thành viên Ban chỉ đạo nhân quyền Chính phủ và đại diện các sở, ban, ngành thành viên Ban chỉ đạo nhân quyền của 35 tỉnh, thành phố.

Hội nghị diễn ra trong bối cảnh Việt Nam và các nước trên thế giới tiếp tục chịu nhiều tác động tiêu cực, ảnh hưởng của tình hình thế giới, khu vực, cùng với đó là các thách thức nổi lên tác động không nhỏ tới những thành quả phát triển kinh tế-xã hội.

Trong bối cảnh đó, Việt Nam vẫn nỗ lực vượt qua khó khăn thách thức và duy trì đà tăng trưởng, tạo cơ sở để tiếp tục bảo đảm an sinh xã hội, thúc đẩy các mục tiêu bảo đảm quyền con người. Theo báo cáo mới nhất của Quỹ Tiền tệ quốc tế (IMF), tăng trưởng kinh tế Việt Nam dự kiến phục hồi lên 6,1% vào năm 2024, cao hơn mức dự báo gần 6% được đưa ra hồi tháng 6/2024.

Công tác đối thoại nhân quyền với Mỹ, Liên minh châu Âu (EU), Australia đạt nhiều kết quả tích cực, thực chất, góp phần quan trọng vào thúc đẩy quan hệ với các đối tác, trong đó có việc nâng cấp quan hệ Việt-Mỹ lên Đối tác chiến lược toàn diện, đồng thời khẳng định thành công của Việt Nam trong lĩnh vực bảo đảm quyền con người.

Trong đối thoại, các nước này đánh giá cao vai trò, đóng góp của Việt Nam trên cương vị thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc (LHQ) với những sáng kiến và hoạt động hiệu quả. Việt Nam đã có nhiều sáng kiến phù hợp với ưu tiên của Việt Nam và quan tâm chung của thế giới, như phát triển bền vững, thúc đẩy bình đẳng giới…, qua đó đóng góp vào hiệu quả hoạt động chung của cơ quan quan trọng nhất về quyền con người của LHQ.

Việt Nam phát huy hiệu quả vai trò thành viên Hội đồng Nhân quyền LHQ nhiệm kỳ 2023-2025 với nhiều dấu ấn, sáng kiến; thực hiện nghiêm túc, có hiệu quả các cam kết quốc tế về quyền con người; đạt nhiều thành tựu trong công tác bảo đảm, thúc đẩy quyền con người, được quốc tế ghi nhận, đánh giá cao. Việt Nam bảo vệ thành công báo cáo quốc gia thực thi các công ước quốc tế về nhân quyền và mới đây trong khuôn khổ Khóa họp thường kỳ lần thứ 57 Hội đồng Nhân quyền LHQ đã thông qua kết quả Báo cáo rà soát định kỳ phổ quát UPR chu kỳ IV đối với Việt Nam.

Để công tác nhân quyền gắn kết chặt chẽ từ Trung ương đến địa phương
350 đại biểu đại diện các bộ, ban, ngành thành viên Ban chỉ đạo nhân quyền Chính phủ và đại diện các sở, ban, ngành thành viên Ban chỉ đạo nhân quyền của 35 tỉnh, thành phố tham dự Hội nghị. (Nguồn: BTC)

Phát biểu chỉ đạo Hội nghị, Trung tướng Lê Quốc Hùng, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an, Phó Trưởng Ban Thường trực Ban chỉ đạo nhân quyền Chính phủ, biểu dương kết quả hoạt động của các thành viên Ban chỉ đạo nhân quyền Chính phủ và Ban chỉ đạo nhân quyền các địa phương thời gian qua.

Trung tướng Lê Quốc Hùng đánh giá một số lĩnh vực đạt kết quả nổi bật, như: thúc đẩy bảo đảm quyền con người tạo sự chuyển biến tích cực từ cấp cơ sở; công tác đấu tranh với hoạt động lợi dụng vấn đề nhân quyền được triển khai đồng bộ, hiệu quả, góp phần giữ vững ổn định an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội ở cấp cơ sở; công tác đối ngoại, đấu tranh trên lĩnh vực nhân quyền ngày càng chủ động, hiệu quả, góp phần phục vụ hiệu quả tiến trình hội nhập quốc tế của Việt Nam. Qua đó, tạo chuyển biến mạnh mẽ về tư duy và hành động trong công tác của Ban chỉ đạo nhân quyền địa phương, đưa công tác nhân quyền trở thành nhiệm vụ trọng tâm. Cùng với đó, công tác tập huấn, bồi dưỡng nâng cao kiến thức về nhân quyền cho các địa phương cũng ngày càng được chú trọng.

Trung tướng Lê Quốc Hùng nêu một số hạn chế cần khắc phục trong công tác bảo đảm, đấu tranh về nhân quyền; chỉ đạo tăng cường hơn nữa công tác nghiên cứu, dự báo tình hình trong một số lĩnh vực, vụ việc, sự kiện nhằm tránh bị động, bất ngờ; kết hợp chặt chẽ giữa “xây” và “chống”, lấy “xây” là chính.

Đặc biệt, Phó Trưởng Ban Thường trực Ban chỉ đạo nhân quyền Chính phủ nhấn mạnh, cần đổi mới công tác thông tin, tuyên truyền về quyền con người, trong đó chú trọng kênh ngoại giao nhân dân, chủ động truyền thông trên không gian mạng, “phủ xanh” bằng các thông tin tích cực... từng bước đáp ứng công tác nhân quyền trong bối cảnh mới.

Để công tác nhân quyền gắn kết chặt chẽ từ Trung ương đến địa phương
Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định Lâm Hải Giang phát biểu tại Hội nghị. (Nguồn: BTC)

Phát biểu chào mừng Hội nghị, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định Lâm Hải Giang khẳng định, Hội nghị tập huấn nhân quyền là cơ hội để các địa phương được cập nhật thông tin mới nhất về tình hình dân chủ, nhân quyền; thống nhất về nhận thức tư tưởng hành động từ Ban Chỉ đạo Trung ương đến địa phương trong chỉ đạo tổ chức thực hiện công tác nhân quyền.

Đồng thời, đây là diễn đàn để chia sẻ, trao đổi kinh nghiệm thực tiễn và cùng nhau tìm các các giải pháp giải quyết những vấn đề còn khó khăn, vướng mắc, góp phần đẩy mạnh công tác nhân quyền cấp cơ sở, đưa công tác này ngày càng phát huy hiệu quả thực chất ở từng địa phương trong thời gian tới.

Tại Hội nghị, các báo cáo viên trình bày các chuyên đề: Đẩy mạnh thông tin đối ngoại về quyền con người và đấu tranh phản bác các quan điểm sai trái, thù địch; nhận diện hoạt động lợi dụng quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo chống phá Việt Nam; bảo đảm quyền của người dân tộc thiểu số; nhận diện hoạt động lợi dụng quyền của người dân tộc thiểu số chống phá Việt Nam và công tác đấu tranh của Việt Nam…

Hội nghị xác định nhiệm vụ công tác trọng tâm thời gian tới nhằm tiếp tục nâng cao hiệu quả công tác đấu tranh, tuyên truyền về nhân quyền, bao gồm tiếp tục tăng cường công tác thực hiện chính sách, pháp luật về quyền con người; xây dựng các chương trình, kế hoạch phát triển kinh tế, xã hội, giảm nghèo, bảo trợ xã hội, an sinh xã hội, chính sách lao động, việc làm; bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo; tăng cường công tác kiểm tra việc thực hiện chính sách, pháp luật về tín ngưỡng, tôn giáo tại địa phương; kịp thời phát hiện, xử lý các vấn đề phức tạp nảy sinh trong các tôn giáo, không để hình thành “điểm nóng” về an ninh trật tự; chủ động triển khai công tác thu tin, đánh giá, dự báo sát, đúng tình hình để có kế hoạch đấu tranh phòng ngừa, vô hiệu hóa hoạt động lợi dụng vấn đề dân chủ, nhân quyền của các thế lực thù địch, nhất là hoạt động móc nối trong - ngoài, chỉ đạo chống phá Việt Nam vào các thời điểm diễn ra các sự kiện chính trị quan trọng.

Để công tác nhân quyền gắn kết chặt chẽ từ Trung ương đến địa phương
Thiếu tướng Nguyễn Văn Kỷ, Phó Chánh Văn phòng Thường trực Ban chỉ đạo Nhân quyền Chính phủ phát biểu bế mạc Hội nghị. (Nguồn: BTC)

Phát biểu bế mạc Hội nghị, Thiếu tướng Nguyễn Văn Kỷ, Phó Chánh Văn phòng Thường trực Ban chỉ đạo nhân quyền Chính phủ nhấn mạnh, thời gian tới tiếp tục vai trò thành viên Hội đồng Nhân quyền LHQ 2023-2025, Việt Nam tiếp tục tham gia sâu hơn trong công tác thúc đẩy đối thoại, hợp tác về nhân quyền trong những lĩnh vực phù hợp với ưu tiên của Việt Nam và quan tâm chung của thế giới; đồng thời thúc đẩy các cam kết để tái ứng cử thành viên Hội đồng nhân quyền LHQ nhiệm kỳ 2026-2028.

Việt Nam tiếp tục đối mặt với các thách thức trong lĩnh vực bảo đảm, đấu tranh trong vấn đề nhân quyền. Các thế lực thù địch sẽ tiếp tục tăng cường tuyên truyền xuyên tạc Việt Nam đàn áp nhân quyền, đặc biệt lợi dụng các diễn đàn quốc tế nhằm hạ uy tín, hình ảnh Việt Nam trên trường quốc tế. Vì thế, công tác quyền con người và đấu tranh vô hiệu hóa hoạt động chống phá là nhiệm vụ thường xuyên, liên tục, lâu dài và cần sự tham gia của cả hệ thống chính trị, trong đó Ban chỉ đạo nhân quyền các địa phương đóng vai trò hết sức quan trọng.

Các kết quả đạt được tại hội nghị lần này sẽ góp phần thúc đẩy hiệu quả các mặt công tác của Ban chỉ đạo nhân quyền địa phương. Những kinh nghiệm hữu ích, những thông tin được cập nhật sẽ là cơ sở để các cán bộ vận dụng vào công tác tại địa phương, là nguồn tài liệu tham khảo để tổ chức các lớp tập huấn cho đội ngũ cán bộ cấp cơ sở; góp phần thiết thực gắn kết chặt chẽ công tác bảo đảm, bảo vệ và đấu tranh về quyền con người từ Trung ương đến địa phương.

Để công tác nhân quyền gắn kết chặt chẽ từ Trung ương đến địa phương
Toàn cảnh Hội nghị tập huấn nhân quyền toàn quốc đợt 2 năm 2024 tại thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định. (Nguồn: BTC)
Khẳng định mong muốn và quyết tâm của Việt Nam trong bảo vệ và thúc đẩy quyền con người

Khẳng định mong muốn và quyết tâm của Việt Nam trong bảo vệ và thúc đẩy quyền con người

Thứ trưởng Ngoại giao Đỗ Hùng Việt trả lời phỏng vấn về kết quả phiên họp thông qua Báo cáo UPR chu kỳ IV của ...

Khởi động dự án mới nhằm tăng cường hợp tác trong phòng, chống mua bán người và tội phạm xuyên biên giới

Khởi động dự án mới nhằm tăng cường hợp tác trong phòng, chống mua bán người và tội phạm xuyên biên giới

Ngày 2/10, Tổ chức Di cư quốc tế (IOM) tại Việt Nam và Cục Phòng, chống ma túy và tội phạm (PCMT&TP), Bộ Tư lệnh ...

Hành khách đến Đà Nẵng có cơ hội thưởng thức âm nhạc đậm chất văn hoá địa phương

Hành khách đến Đà Nẵng có cơ hội thưởng thức âm nhạc đậm chất văn hoá địa phương

Hành khách đến với Nhà ga quốc tế Đà Nẵng sẽ có cơ hội thưởng thức các tiết mục đậm chất văn hóa địa phương ...

Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng: Chưa bao giờ công tác ngoại giao kinh tế được gắn với nhu cầu sát sườn của các địa phương như hiện nay

Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng: Chưa bao giờ công tác ngoại giao kinh tế được gắn với nhu cầu sát sườn của các địa phương như hiện nay

Thứ trưởng Nguyễn Minh Hằng cho rằng, ngay từ đầu nhiệm kỳ Đại hội XIII, Đảng ta đã ban hành Chỉ thị, xác định rõ ...

Các địa phương ven biển Quảng Ninh-Bình Định theo dõi chặt chẽ diễn biến bão Krathon

Các địa phương ven biển Quảng Ninh-Bình Định theo dõi chặt chẽ diễn biến bão Krathon

Ngày 30/9, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có công điện số 7341/CĐ-BNN-ĐĐ về việc ứng phó với bão gần biển Đông - ...

Bài viết cùng chủ đề

Góc nhìn Nhân quyền

Xem nhiều

Đọc thêm

Bộ Quốc phòng kiểm tra toàn diện tại Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân

Bộ Quốc phòng kiểm tra toàn diện tại Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân

Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân thực hiện tốt công tác sẵn sàng chiến đấu, tuần tra, quản lý vùng biển, tổ chức huấn luyện, diễn tập đúng kế ...
Nga tung học thuyết hạt nhân: Nhật Bản cảnh giác, Pháp nói 'chẳng dọa được chúng tôi'

Nga tung học thuyết hạt nhân: Nhật Bản cảnh giác, Pháp nói 'chẳng dọa được chúng tôi'

Việc Nga mới đây phê duyệt học thuyết hạt nhân sửa đổi đã khơi dậy phản ứng khác nhau của các nước.
Tham gia liên minh toàn cầu chống đói nghèo, Palestine khẳng định quyết tâm bảo vệ người dân

Tham gia liên minh toàn cầu chống đói nghèo, Palestine khẳng định quyết tâm bảo vệ người dân

Ngày 19/11, Cơ quan ngoại giao của Palestine thông báo chính quyền này đã tham gia Liên minh toàn cầu chống đói nghèo (GAHP).
Bí thư Tỉnh ủy Bình Phước Nguyễn Mạnh Cường giữ chức Phó Trưởng ban Đối ngoại Trung ương

Bí thư Tỉnh ủy Bình Phước Nguyễn Mạnh Cường giữ chức Phó Trưởng ban Đối ngoại Trung ương

Bộ Chính trị điều động, phân công, bổ nhiệm Bí thư Tỉnh ủy Bình Phước Nguyễn Mạnh Cường, giữ chức Phó Trưởng ban Đối ngoại Trung ương.
Khi người trẻ lan toả nhận thức về bảo tồn rừng tại Việt Nam

Khi người trẻ lan toả nhận thức về bảo tồn rừng tại Việt Nam

Dự án Trạm Zừng Tâm khuyến khích nhiều bạn trẻ tìm hiểu và trực tiếp tham quan, trải nghiệm rừng già tại Vườn quốc gia Cúc Phương.
Armenia luôn coi Việt Nam là một đối tác quan trọng ở khu vực

Armenia luôn coi Việt Nam là một đối tác quan trọng ở khu vực

Chủ tịch nước Lương Cường khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt với Armenia.
Xóa mù chữ là nhiệm vụ chính trị quan trọng, đảm bảo phát triển toàn diện con người

Xóa mù chữ là nhiệm vụ chính trị quan trọng, đảm bảo phát triển toàn diện con người

Đẩy mạnh xóa mù chữ, phổ cập giáo dục tiểu học luôn là nhiệm vụ được Việt Nam quan tâm, thúc đẩy nhằm mang lại cuộc sống tốt hơn cho người dân.
Giới trẻ 'kích hoạt' hành động khí hậu toàn cầu

Giới trẻ 'kích hoạt' hành động khí hậu toàn cầu

Bà Amna bint Abdullah Al Dahak, Bộ trưởng Biến đổi khí hậu và môi trường của UAE đề ra tầm nhìn về việc trao quyền cho thế hệ trẻ…
Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc

Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc

Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc - là thông điệp của Tổng Bí thư Tô Lâm trong một số bài viết, bài phát biểu quan trọng trong thời gian qua.
Giữ vững tăng trưởng kinh tế gắn với an sinh xã hội

Giữ vững tăng trưởng kinh tế gắn với an sinh xã hội

Nền kinh tế Việt Nam liên tục tăng trưởng, được các quốc gia, tổ chức quốc tế ghi nhận và đánh giá cao...
Bài 2: Lật tẩy phương thức, thủ đoạn thâm độc chia rẽ khối đại đoàn kết dân tộc

Bài 2: Lật tẩy phương thức, thủ đoạn thâm độc chia rẽ khối đại đoàn kết dân tộc

Để chia rẽ khối đoàn kết dân tộc, các thế lực thù địch dùng nhiều cách tuyên truyền kích động 'ly khai', 'tự trị' trong vùng dân tộc thiểu số.
Dải Gaza mất bao lâu để vực dậy từ tro tàn?

Dải Gaza mất bao lâu để vực dậy từ tro tàn?

Cuộc xung đột giữa Israel và Hamas không chỉ phá huỷ gần như toàn bộ Dải Gaza mà còn khiến nền kinh tế khu vực này hoàn toàn suy kiệt.
Đổi mới, nâng cao chất lượng giáo dục vùng dân tộc thiểu số

Đổi mới, nâng cao chất lượng giáo dục vùng dân tộc thiểu số

Để nâng cao chất lượng giáo dục, đào tạo ở vùng dân tộc thiểu số, trong thời gian tới, các cấp, các ngành cần tập trung vào các giải pháp...
Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023: Để chính sách song hành với thực tiễn bảo đảm quyền của người di cư

Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023: Để chính sách song hành với thực tiễn bảo đảm quyền của người di cư

Theo Phó Cục trưởng Cục Lãnh sự, Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 cho thấy những kết quả đạt được trong xây dựng hoàn thiện chính sách liên quan đến di cư.
Đại diện Phái đoàn IOM: Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 phản ánh nỗ lực thúc đẩy di cư an toàn

Đại diện Phái đoàn IOM: Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 phản ánh nỗ lực thúc đẩy di cư an toàn

Theo Quyền Trưởng đại diện Phái đoàn IOM, Hồ sơ Di cư Việt Nam 2023 đã góp phần củng cố vị thế quốc gia đi đầu trong việc triển khai Thỏa thuận GCM.
Sự tĩnh lặng sau bão Yagi cũng nguy hiểm không kém gì cơn bão

Sự tĩnh lặng sau bão Yagi cũng nguy hiểm không kém gì cơn bão

Bão Yagi có thể đã qua, nhưng nỗi đau nó để lại vẫn gào thét như những cơn gió mang bão đến.
Thông điệp về hợp tác, tạo ra xã hội an toàn hơn cho phụ nữ và trẻ em gái Việt Nam

Thông điệp về hợp tác, tạo ra xã hội an toàn hơn cho phụ nữ và trẻ em gái Việt Nam

Giám đốc khu vực châu Á-Thái Bình Dương UNFPA Pio Smith nhấn mạnh thông điệp hợp tác, tạo ra xã hội an toàn hơn cho phụ nữ và trẻ em gái Việt Nam.
Ngày quốc tế Người cao tuổi: Tia sáng hy vọng - Già đi với phẩm giá

Ngày quốc tế Người cao tuổi: Tia sáng hy vọng - Già đi với phẩm giá

Nhân Ngày quốc tế Người cao tuổi, suy ngẫm tìm cách trao quyền cho người cao tuổi, để họ được già đi với phẩm giá và sống một cuộc đời viên mãn.
Nữ Đại sứ Mỹ đầu tiên: Mở cánh cửa ngoại giao nhân dân

Nữ Đại sứ Mỹ đầu tiên: Mở cánh cửa ngoại giao nhân dân

75 năm trước, lịch sử ngoại giao Mỹ đã ghi danh nữ Đại sứ đầu tiên…
Thêm một 'lần đầu tiên' với Tổng thống quần đảo Marshall - biểu tượng của bình đẳng giới

Thêm một 'lần đầu tiên' với Tổng thống quần đảo Marshall - biểu tượng của bình đẳng giới

Trung tâm Đông-Tây (Mỹ) vinh danh Tổng thống quần đảo Marshall Hilda Heine với Giải thưởng Phụ nữ có tầm ảnh hưởng (Women of Impact Award) năm 2024.
Khủng hoảng nước khiến thế giới có thể mất 8% GDP và hơn 50% sản lượng lương thực

Khủng hoảng nước khiến thế giới có thể mất 8% GDP và hơn 50% sản lượng lương thực

Ngày 17/10, Báo cáo của Ủy ban kinh tế nước toàn cầu (GCEW) nhấn mạnh những cảnh báo nghiêm trọng về cuộc khủng hoảng nước hiện nay.
Không ngừng nỗ lực toàn cầu về thúc đẩy và bảo vệ quyền phụ nữ

Không ngừng nỗ lực toàn cầu về thúc đẩy và bảo vệ quyền phụ nữ

Nghị quyết mới của Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc hướng tới việc khôi phục tinh thần của tuyên bố vì sự tiến bộ của phụ nữ.
Ngay sau khi nhậm chức, Tổng thống Mexico có hành động này vì bình đẳng giới

Ngay sau khi nhậm chức, Tổng thống Mexico có hành động này vì bình đẳng giới

Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum trình lên Quốc hội dự thảo cải cách về bảo vệ phụ nữ nhằm đảm bảo mọi quyền bình đẳng của nữ giới.
Quyền của trẻ em là trọng tâm của các quá trình xây dựng hòa bình

Quyền của trẻ em là trọng tâm của các quá trình xây dựng hòa bình

Giáo dục đóng vai trò quan trọng trong việc phục hồi và tái hòa nhập trẻ em bị ảnh hưởng bởi xung đột vũ trang.
Phiên bản di động