Nga phê duyệt kế hoạch hành động theo luật cấm lạm dụng từ ngữ nước ngoài

Bảo Minh
Chính phủ Nga vừa phê duyệt kế hoạch hành động giai đoạn 2024-2026 nhằm thực hiện các nguyên tắc cơ bản của chính sách nhà nước bảo tồn và củng cố các giá trị tinh thần cũng như đạo đức truyền thống.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Nga phê duyệt kế hoạch hành động theo luật cấm lạm dụng từ ngữ nước ngoài
Nga ra luật bảo vệ quốc ngữ trước các từ vay mượn. (Nguồn: Shutterstock)

Cụ thể, Bộ Giáo dục phổ thông, Bộ Giáo dục đại học và khoa học, Bộ Văn hóa, Bộ Phát triển Kỹ thuật số và các cơ quan hành pháp của các chủ thể Nga có trách nhiệm thi hành luật và đến quý I/2025 sẽ phải ra quy định về tiêu chí xác định mức độ sử dụng từ vựng nước ngoài “trong không gian công cộng, trong các tác phẩm văn học và nghệ thuật, các phương tiện truyền thông, các hoạt động giáo dục và quảng cáo ngoài trời”.

Tin liên quan
Bất chấp kế hoạch của Mỹ, Nga đảm bảo ổn định thị trường uranium, Rosatom nói Bất chấp kế hoạch của Mỹ, Nga đảm bảo ổn định thị trường uranium, Rosatom nói 'hành động phân biệt đối xử'

Tháng 2/2023, Tổng thống Nga Vladimir Putin ký luật cấm sử dụng các từ nước ngoài có từ đồng nghĩa trong tiếng Nga trong các văn bản chính thức. Luật này nhằm bảo vệ tiếng Nga trước các từ vay mượn, theo đó đại diện các cơ quan chính phủ và các quan chức có nghĩa vụ sử dụng ngôn ngữ nhà nước.

Ngoài ra, luật trên cũng đề ra biện pháp kiểm soát việc giới chức tuân thủ chuẩn mực ngôn ngữ văn viết hiện đại.

Trường hợp ngoại lệ là khi các từ nước ngoài không có từ tương tự trong tiếng Nga, danh mục các từ này được liệt kê trong từ điển quy chuẩn. Danh sách các từ điển quy chuẩn sẽ được chính phủ phê duyệt dựa trên đề xuất của ủy ban chính phủ về tiếng Nga.

Khi sử dụng tiếng Nga như ngôn ngữ quốc gia, đại diện các cơ quan chính phủ và các quan chức không được phép sử dụng các từ và cách diễn đạt không tuân theo các chuẩn mực văn viết hiện đại, bao gồm cả ngôn ngữ tục tĩu.

Luật nói trên cũng chỉ ra những lĩnh vực bắt buộc phải sử dụng tiếng Nga làm ngôn ngữ nhà nước, bao gồm giáo dục, hệ thống thông tin của thành phố và nhà nước, thông tin dành cho người tiêu dùng hàng hóa.

Nếu trong những lĩnh vực này có văn bản bằng tiếng nước ngoài thì phải được thể hiện tương đương về màu sắc, kiểu chữ và kích thước với tiếng Nga.

Đánh dấu và mở đường 'cơ duyên' Việt Nam-Hàn Quốc tiếp tục đơm hoa kết trái

Đánh dấu và mở đường 'cơ duyên' Việt Nam-Hàn Quốc tiếp tục đơm hoa kết trái

Chuyến thăm chính thức Hàn Quốc vừa qua của Thủ tướng Phạm Minh Chính đã đánh dấu và mở đường để quan hệ Đối tác ...

Khẳng định nghiêm túc cân nhắc kết nạp Kiev dù có thể là 10 năm nữa, NATO nói Ukraine thắng là 'điều kiện tiên quyết'

Khẳng định nghiêm túc cân nhắc kết nạp Kiev dù có thể là 10 năm nữa, NATO nói Ukraine thắng là 'điều kiện tiên quyết'

Tổng thư ký Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) Jens Stoltenberg cho biết, vấn đề kết nạp Ukraine là nghiêm túc.

Một ngày sau khi 3 nước Tây Phi ký hiệp ước liên minh, Mỹ rút quân khỏi Niger

Một ngày sau khi 3 nước Tây Phi ký hiệp ước liên minh, Mỹ rút quân khỏi Niger

Ngày 7/7, quân đội Mỹ đã rút các nhân viên và binh sĩ khỏi Căn cứ Không quân 101 gần sân bay ở thủ đô ...

Nga nói BRICS đang rời khỏi không gian bị đồng USD thống trị; thêm một nước hoàn tất tích hợp hệ thống thanh toán Mir

Nga nói BRICS đang rời khỏi không gian bị đồng USD thống trị; thêm một nước hoàn tất tích hợp hệ thống thanh toán Mir

Đại sứ LB Nga tại Trung Quốc Igor Morgulov cho biết, các nước thành viên Nhóm các nền kinh tế mới nổi (BRICS) đang đàm ...

Nữ Bộ trưởng Tài chính đầu tiên của Anh cam kết thúc đẩy nền kinh tế đang 'ngập' trong nợ công

Nữ Bộ trưởng Tài chính đầu tiên của Anh cam kết thúc đẩy nền kinh tế đang 'ngập' trong nợ công

Ngày 8/7, tân Bộ trưởng Tài chính Anh, bà Rachel Reeves, cam kết sẽ đưa ra “những quyết định khó khăn” để thúc đẩy tăng ...

(theo TTXVN)

Đọc thêm

Nhật Bản hoãn vận hành thương mại lò phản ứng tại nhà máy điện hạt nhân Kashiwazaki-Kariwa

Nhật Bản hoãn vận hành thương mại lò phản ứng tại nhà máy điện hạt nhân Kashiwazaki-Kariwa

Công ty Điện lực Tokyo (TEPCO) quyết định lùi kế hoạch đưa lò phản ứng số 6 của nhà máy điện hạt nhân Kashiwazaki-Kariwa vào vận hành thương mại.
Hyundai Accent 2026 cập bến đại lý, giá từ 313 triệu đồng

Hyundai Accent 2026 cập bến đại lý, giá từ 313 triệu đồng

Sau khi ra mắt tại Ấn Độ, Hyundai Accent 2026 đã chính thức cập bến đại lý. Xe được nâng cấp cả về ngoại hình lẫn trang bị trong khi ...
Cập nhật lịch thi đấu Cúp C2 và lịch phát sóng trực tiếp Europa League lượt về vòng 1/8 mới nhất

Cập nhật lịch thi đấu Cúp C2 và lịch phát sóng trực tiếp Europa League lượt về vòng 1/8 mới nhất

Cập nhật lịch thi đấu Cúp C2 châu Âu và lịch phát sóng trực tiếp Europa League mùa giải 2025/26, đầy đủ, nhanh và chính xác.
Libya phát hiện hai mỏ khí đốt lớn ngoài khơi

Libya phát hiện hai mỏ khí đốt lớn ngoài khơi

Tập đoàn Dầu khí quốc gia Libya (NOC) thông báo phát hiện hai mỏ khí đốt mới ngoài khơi phía Tây Bắc nước này.
Bầu trời chiến tranh đang đổi chủ: Trực thăng có bị UAV 'soán ngôi'?

Bầu trời chiến tranh đang đổi chủ: Trực thăng có bị UAV 'soán ngôi'?

Sự bùng nổ của máy bay không người lái (UAV) đang làm thay đổi sâu sắc cách các cường quốc quân sự vận hành trên không. Khi cả Mỹ và ...
Thủ tướng Phạm Minh Chính đề nghị Nhật Bản hỗ trợ Việt Nam bảo đảm an ninh năng lượng

Thủ tướng Phạm Minh Chính đề nghị Nhật Bản hỗ trợ Việt Nam bảo đảm an ninh năng lượng

Sáng 17/3, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tiếp Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki.
Cuộc bầu cử cấp bang ở Đức: Phép thử đối với Thủ tướng Friedrich Merz

Cuộc bầu cử cấp bang ở Đức: Phép thử đối với Thủ tướng Friedrich Merz

Các cuộc bầu cử nghị viện bang là phép thử chính trị đối với chính phủ liên bang Đức do Thủ tướng Friedrich Merz lãnh đạo.
Sức nóng của xung đột Trung Đông và bài toán hóc búa với ASEAN

Sức nóng của xung đột Trung Đông và bài toán hóc búa với ASEAN

ASEAN mặc dù được coi là một trong những điểm sáng tăng trưởng toàn cầu nhưng phụ thuộc lớn vào nguồn cung năng lượng.
NATO thận trọng trước bài toán Trung Đông

NATO thận trọng trước bài toán Trung Đông

Phản ứng của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) đối với xung đột giữa Mỹ, Israel và Iran hiện nay thể hiện một chiến lược thận trọng.
Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc năm 2026: Vì mục tiêu ổn định và phát triển

Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc năm 2026: Vì mục tiêu ổn định và phát triển

Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc năm 2026 diễn ra từ ngày 4-12/3 là sự kiện chính trị thường niên lớn nhất của Trung Quốc.
Phép thử với Nepal trước bước ngoặt mới

Phép thử với Nepal trước bước ngoặt mới

Kết quả tổng tuyển cử tại Nepal và tiến trình hình thành chính phủ sau đó có ý nghĩa quan trọng đối với ổn định chính trị của đất nước này thời gian tới.
Phản ứng của Tây Ban Nha về xung đột Mỹ-Iran: Tiếng nói dũng cảm giữa lòng châu Âu

Phản ứng của Tây Ban Nha về xung đột Mỹ-Iran: Tiếng nói dũng cảm giữa lòng châu Âu

Tây Ban Nha có phản ứng trái chiều với nhiều nhà lãnh đạo châu Âu về xung đột Mỹ-Iran.
Các căn cứ quân sự của Mỹ tại Trung Đông

Các căn cứ quân sự của Mỹ tại Trung Đông

Theo báo cáo của CRS, có 8 căn cứ thường trực và 11 địa điểm quân sự khác mà Bộ Quốc phòng Mỹ có thể tiếp cận trong khu vực Trung Đông.
Chuyển đổi số và những mặt trận an ninh mới

Chuyển đổi số và những mặt trận an ninh mới

Hạ tầng số, dữ liệu, không gian thông tin... đang trở thành những trụ cột của quá trình chuyển đổi số. Từ đó, những thách thức an ninh mới cũng dần hình thành.
Mỹ sử dụng một vũ khí lâu đời trong xung đột với Iran, không lạc hậu và cực kỳ hiệu quả

Mỹ sử dụng một vũ khí lâu đời trong xung đột với Iran, không lạc hậu và cực kỳ hiệu quả

Mới đây, Mỹ sử dụng ngư lôi trong xung đột với Iran, vũ khí cổ điển nhưng vẫn hiệu quả.
Cuộc đua năng lượng sạch của các 'ông lớn' châu Á

Cuộc đua năng lượng sạch của các 'ông lớn' châu Á

Châu Á chiếm hơn một nửa mức tiêu thụ năng lượng toàn cầu và cũng là nơi cuộc đua năng lượng sạch diễn ra quyết liệt nhất.
Chiến tranh trên 'gương mặt người đàn bà'

Chiến tranh trên 'gương mặt người đàn bà'

Khi đặt bút viết chủ đề phụ nữ và chiến tranh vào ngày của phái đẹp, trong đầu người viết thoáng xuất hiện người đàn bàn đẹp Trung Đông.
Xung đột Trung Đông 2026: Mục tiêu chiến lược, nguyên nhân và tác động

Xung đột Trung Đông 2026: Mục tiêu chiến lược, nguyên nhân và tác động

Xung đột ở Trung Đông giữa Mỹ, Israel và Iran bùng phát từ cuối tháng 2, nhanh chóng trở thành một trong những điểm nóng đáng chú ý nhất hiện nay.
Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Trung Quốc mang ý nghĩa gì đối với một thế giới đang phân mảnh?

Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Trung Quốc mang ý nghĩa gì đối với một thế giới đang phân mảnh?

Cuộc gặp dự kiến giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình diễn ra vào thời điểm chính trị thế giới có nhiều biến động nhất.
Giải mã 'động mạch chủ' - eo biển Hormuz

Giải mã 'động mạch chủ' - eo biển Hormuz

Eo biển Hormuz về nguyên tắc được bảo vệ bởi luật pháp quốc tế. Tuy nhiên, xung đột tại Trung Đông đang làm thay đổi cục diện.
Kinh tế Mỹ: Fed 'đứng giữa hai dòng' trước cuộc khủng hoảng dầu mỏ lớn nhất trong gần sáu thập kỷ

Kinh tế Mỹ: Fed 'đứng giữa hai dòng' trước cuộc khủng hoảng dầu mỏ lớn nhất trong gần sáu thập kỷ

Cuộc khủng hoảng dầu mỏ toàn cầu lần này có thể trở thành một vấn đề lớn đối với Cục Dự trữ liên bang Mỹ (Fed).
Thấy gì từ chiến lược 'xoay trục' của Mỹ khỏi châu Á?

Thấy gì từ chiến lược 'xoay trục' của Mỹ khỏi châu Á?

East Asia Forum đã đăng bài phân tích với tiêu đề “Chiến lược ‘xoay trục’ của Mỹ khỏi châu Á”. Báo Thế giới & Việt Nam lược dịch như sau:
Cái giá của 'Chiến dịch cuồng nộ'; Mỹ đã tiêu tốn hơn chục tỷ USD tại Iran; chi phí dự báo tăng theo cấp số nhân

Cái giá của 'Chiến dịch cuồng nộ'; Mỹ đã tiêu tốn hơn chục tỷ USD tại Iran; chi phí dự báo tăng theo cấp số nhân

Các chuyên gia tính toán, chi phí sẽ tăng lên theo cấp số nhân nếu lực lượng bộ binh Mỹ được triển khai và cuộc xung đột tiếp tục kéo dài.
Truyền thông quốc tế đưa tin đậm nét về 'Ngày hội non sông' của Việt Nam

Truyền thông quốc tế đưa tin đậm nét về 'Ngày hội non sông' của Việt Nam

Ngày 15/3, truyền thông quốc tế đã đồng loạt đăng tải nhiều tin, bài về Ngày hội bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp.
Phiên bản di động