Nga phê duyệt kế hoạch hành động theo luật cấm lạm dụng từ ngữ nước ngoài

Bảo Minh
Chính phủ Nga vừa phê duyệt kế hoạch hành động giai đoạn 2024-2026 nhằm thực hiện các nguyên tắc cơ bản của chính sách nhà nước bảo tồn và củng cố các giá trị tinh thần cũng như đạo đức truyền thống.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Nga phê duyệt kế hoạch hành động theo luật cấm lạm dụng từ ngữ nước ngoài
Nga ra luật bảo vệ quốc ngữ trước các từ vay mượn. (Nguồn: Shutterstock)

Cụ thể, Bộ Giáo dục phổ thông, Bộ Giáo dục đại học và khoa học, Bộ Văn hóa, Bộ Phát triển Kỹ thuật số và các cơ quan hành pháp của các chủ thể Nga có trách nhiệm thi hành luật và đến quý I/2025 sẽ phải ra quy định về tiêu chí xác định mức độ sử dụng từ vựng nước ngoài “trong không gian công cộng, trong các tác phẩm văn học và nghệ thuật, các phương tiện truyền thông, các hoạt động giáo dục và quảng cáo ngoài trời”.

Tin liên quan
Bất chấp kế hoạch của Mỹ, Nga đảm bảo ổn định thị trường uranium, Rosatom nói Bất chấp kế hoạch của Mỹ, Nga đảm bảo ổn định thị trường uranium, Rosatom nói 'hành động phân biệt đối xử'

Tháng 2/2023, Tổng thống Nga Vladimir Putin ký luật cấm sử dụng các từ nước ngoài có từ đồng nghĩa trong tiếng Nga trong các văn bản chính thức. Luật này nhằm bảo vệ tiếng Nga trước các từ vay mượn, theo đó đại diện các cơ quan chính phủ và các quan chức có nghĩa vụ sử dụng ngôn ngữ nhà nước.

Ngoài ra, luật trên cũng đề ra biện pháp kiểm soát việc giới chức tuân thủ chuẩn mực ngôn ngữ văn viết hiện đại.

Trường hợp ngoại lệ là khi các từ nước ngoài không có từ tương tự trong tiếng Nga, danh mục các từ này được liệt kê trong từ điển quy chuẩn. Danh sách các từ điển quy chuẩn sẽ được chính phủ phê duyệt dựa trên đề xuất của ủy ban chính phủ về tiếng Nga.

Khi sử dụng tiếng Nga như ngôn ngữ quốc gia, đại diện các cơ quan chính phủ và các quan chức không được phép sử dụng các từ và cách diễn đạt không tuân theo các chuẩn mực văn viết hiện đại, bao gồm cả ngôn ngữ tục tĩu.

Luật nói trên cũng chỉ ra những lĩnh vực bắt buộc phải sử dụng tiếng Nga làm ngôn ngữ nhà nước, bao gồm giáo dục, hệ thống thông tin của thành phố và nhà nước, thông tin dành cho người tiêu dùng hàng hóa.

Nếu trong những lĩnh vực này có văn bản bằng tiếng nước ngoài thì phải được thể hiện tương đương về màu sắc, kiểu chữ và kích thước với tiếng Nga.

Đánh dấu và mở đường 'cơ duyên' Việt Nam-Hàn Quốc tiếp tục đơm hoa kết trái

Đánh dấu và mở đường 'cơ duyên' Việt Nam-Hàn Quốc tiếp tục đơm hoa kết trái

Chuyến thăm chính thức Hàn Quốc vừa qua của Thủ tướng Phạm Minh Chính đã đánh dấu và mở đường để quan hệ Đối tác ...

Khẳng định nghiêm túc cân nhắc kết nạp Kiev dù có thể là 10 năm nữa, NATO nói Ukraine thắng là 'điều kiện tiên quyết'

Khẳng định nghiêm túc cân nhắc kết nạp Kiev dù có thể là 10 năm nữa, NATO nói Ukraine thắng là 'điều kiện tiên quyết'

Tổng thư ký Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) Jens Stoltenberg cho biết, vấn đề kết nạp Ukraine là nghiêm túc.

Một ngày sau khi 3 nước Tây Phi ký hiệp ước liên minh, Mỹ rút quân khỏi Niger

Một ngày sau khi 3 nước Tây Phi ký hiệp ước liên minh, Mỹ rút quân khỏi Niger

Ngày 7/7, quân đội Mỹ đã rút các nhân viên và binh sĩ khỏi Căn cứ Không quân 101 gần sân bay ở thủ đô ...

Nga nói BRICS đang rời khỏi không gian bị đồng USD thống trị; thêm một nước hoàn tất tích hợp hệ thống thanh toán Mir

Nga nói BRICS đang rời khỏi không gian bị đồng USD thống trị; thêm một nước hoàn tất tích hợp hệ thống thanh toán Mir

Đại sứ LB Nga tại Trung Quốc Igor Morgulov cho biết, các nước thành viên Nhóm các nền kinh tế mới nổi (BRICS) đang đàm ...

Nữ Bộ trưởng Tài chính đầu tiên của Anh cam kết thúc đẩy nền kinh tế đang 'ngập' trong nợ công

Nữ Bộ trưởng Tài chính đầu tiên của Anh cam kết thúc đẩy nền kinh tế đang 'ngập' trong nợ công

Ngày 8/7, tân Bộ trưởng Tài chính Anh, bà Rachel Reeves, cam kết sẽ đưa ra “những quyết định khó khăn” để thúc đẩy tăng ...

(theo TTXVN)

Đọc thêm

Cải cách hành chính: TP. Hồ Chí Minh phấn đấu giảm 50% thời gian giải quyết thủ tục

Cải cách hành chính: TP. Hồ Chí Minh phấn đấu giảm 50% thời gian giải quyết thủ tục

Uỷ ban nhân dân TP. Hồ Chí Minh đang tập trung triển khai kế hoạch thực hiện công tác cải cách, kiểm soát thủ tục hành chính trên địa bàn.
Nhìn lại Olympic mùa Đông 2026: Trượt băng nghệ thuật và những cột mốc đáng nhớ

Nhìn lại Olympic mùa Đông 2026: Trượt băng nghệ thuật và những cột mốc đáng nhớ

Tại Thế vận hội Mùa đông 2026, các nội dung trượt băng nghệ thuật ghi nhận nhiều cột mốc đáng chú ý.
Bảo vệ bản sắc dân tộc và tôn giáo: Tiêu chuẩn quốc tế và kinh nghiệm thực thi

Bảo vệ bản sắc dân tộc và tôn giáo: Tiêu chuẩn quốc tế và kinh nghiệm thực thi

Việc bảo vệ quyền giữ gìn bản sắc dân tộc và tôn giáo vừa củng cố khối đại đoàn kết, vừa thể hiện đóng góp của Việt Nam vào giá ...
Ngày Xuân nhớ về người thầy đầu tiên

Ngày Xuân nhớ về người thầy đầu tiên

Mỗi độ Xuân về, hình ảnh về người thầy đầu tiên lại hiện lên, vẹn nguyên và lấp lánh như giọt sương sớm, giản dị mà thiêng liêng đến lạ ...
Tổng thống Donald Trump dọa tăng mạnh thuế với các nước 'lách luật' sau phán quyết của Tòa án Tối cao Mỹ

Tổng thống Donald Trump dọa tăng mạnh thuế với các nước 'lách luật' sau phán quyết của Tòa án Tối cao Mỹ

Tổng thống Mỹ tuyên bố sẵn sàng nâng thuế lên “cao hơn nhiều” đối với bất cứ quốc gia nào toan tính lách hoặc vô hiệu hóa các biện pháp ...
Slovakia ngừng cung cấp điện khẩn cấp cho Ukraine giữa tranh cãi trung chuyển dầu

Slovakia ngừng cung cấp điện khẩn cấp cho Ukraine giữa tranh cãi trung chuyển dầu

Slovakia thông báo dừng cung cấp điện khẩn cấp cho Ukraine sau khi Kiev không khôi phục trung chuyển dầu qua đường ống Druzhba.
Dự báo bức tranh thế giới năm 2026

Dự báo bức tranh thế giới năm 2026

Sự biến động sẽ là đặc điểm nổi bật của bức tranh thế giới năm 2026.
Thế giới trước bước ngoặt quan trọng: Nhìn từ Hội nghị an ninh Munich

Thế giới trước bước ngoặt quan trọng: Nhìn từ Hội nghị an ninh Munich

Hội nghị an ninh Munich (MSC) năm nay được tổ chức từ ngày 13 đến 15/2, trong bối cảnh trật tự quốc tế hậu Thế chiến II đang suy yếu, thế giới đứng trước bước ...
Hằng số tại sông Hằng

Hằng số tại sông Hằng

Thượng đỉnh EU - Ấn Độ đánh dấu bước chuyển mình lịch sử của một trong những mối quan hệ chiến lược quan trọng nhất thế giới.
Đức-Ấn Độ: Định vị lại quan hệ đối tác

Đức-Ấn Độ: Định vị lại quan hệ đối tác

Chuyến thăm chính thức Ấn Độ của Thủ tướng Đức Friedrich Merz diễn ra trong bối cảnh kinh tế và chính trị quốc tế đang trải qua nhiều biến động sâu sắc.
Tổng thống Hàn Quốc thăm Đông Bắc Á: Nối lại tình xưa

Tổng thống Hàn Quốc thăm Đông Bắc Á: Nối lại tình xưa

Chuyến thăm của Tổng thống Hàn Quốc đến Trung Quốc và Nhật Bản nhằm hàn gắn những vết nứt trong quá khứ, mở ra tương lai hợp tác.
Tổng thống Hàn Quốc thăm Trung Quốc: Dò lại nhịp chiến lược

Tổng thống Hàn Quốc thăm Trung Quốc: Dò lại nhịp chiến lược

Chuyến thăm Trung Quốc của Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung phản ánh nỗ lực cân bằng trong bối cảnh thế giới và khu vực chứng kiến nhiều biến chuyển sâu sắc.
Điểm danh 5 máy bay chiến đấu tốt nhất thế giới không đến từ Mỹ

Điểm danh 5 máy bay chiến đấu tốt nhất thế giới không đến từ Mỹ

Không chỉ Mỹ, một số nước đã sản xuất nhiều mẫu máy bay chiến đấu thế hệ mới xuất sắc, nổi bật với khả năng tàng hình, cơ động cao và hỏa lực mạnh.
Cuốn sách mang nhiều tư liệu quý về Hoàng Sa, Trường Sa

Cuốn sách mang nhiều tư liệu quý về Hoàng Sa, Trường Sa

Cuốn sách 'Quá trình xác lập và thực thi chủ quyền cúa Việt Nam tại Hoàng Sa, Trường Sa thời thuộc Pháp' của GS.TS. Hồ Sĩ Quý có nhiều nguồn tài liệu quý.
Venezuela - Mảnh đất giàu 'vàng đen'

Venezuela - Mảnh đất giàu 'vàng đen'

Với trữ lượng dầu mỏ lớn nhất thế giới, Venezuela được cho là còn nhiều tiềm năng để biến 'vàng đen' thành nguồn ngoại tệ cho đất nước.
Lãnh tụ Nguyễn Ái Quốc - Những ngày đầu về nước

Lãnh tụ Nguyễn Ái Quốc - Những ngày đầu về nước

Cuối năm 1940, đầu năm 1941, từ Quế Lâm, Tĩnh Tây đến Pắc Bó, Nguyễn Ái Quốc từng bước trở về Tổ quốc, trực tiếp chuẩn bị lực lượng, căn cứ và đường lối, mở ...
Kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước: Chuyện Thiếu tá Hồ Quang ở Trung Quốc

Kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước: Chuyện Thiếu tá Hồ Quang ở Trung Quốc

Những năm hoạt động ở Trung Quốc cuối thập niên 1930, với tên gọi Hồ Quang, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã âm thầm chuẩn bị để trở về trực tiếp lãnh đạo cách mạng.
Hiệp định Paris về Việt Nam năm 1973: Kỳ tích của lịch sử đấu tranh cách mạng

Hiệp định Paris về Việt Nam năm 1973: Kỳ tích của lịch sử đấu tranh cách mạng

Ngày 27/1 cách đây tròn 53 năm, Hiệp định về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam (gọi tắt là Hiệp định Paris về Việt Nam) được ký kết.
Thấy gì từ vai trò của ngoại giao văn hoá trong định hình hình ảnh quốc gia trên trường quốc tế?

Thấy gì từ vai trò của ngoại giao văn hoá trong định hình hình ảnh quốc gia trên trường quốc tế?

Ngoại giao văn hóa đã trở thành một trong những công cụ hữu hiệu nhất để kiến tạo nên hình ảnh của một quốc gia trên trường quốc tế.
Kinh tế Ấn Độ: Nhìn lại năm 2025 và hướng tới triển vọng năm 2026

Kinh tế Ấn Độ: Nhìn lại năm 2025 và hướng tới triển vọng năm 2026

Giáo sư Sambit Bhattacharyya tại Đại học Sussex đăng bài viết trên East Asia Forum với tựa đề 'Kinh tế Ấn Độ tiếp tục duy trì đà tăng trưởng trong năm 2026'.
Khai mở tiềm năng thương mại Ấn Độ-Australia

Khai mở tiềm năng thương mại Ấn Độ-Australia

The Interpreter (Australia) ngày 10/2 đăng bài phân tích về quan hệ thương mại giữa Australia và Ấn Độ với nội dung chính như sau:
WSJ: Kinh tế Mỹ năm 2025 giống như chiếc 'tàu lượn siêu tốc'

WSJ: Kinh tế Mỹ năm 2025 giống như chiếc 'tàu lượn siêu tốc'

Tờ Wall Street Journal mới đây đã đăng bài viết nhận định về nền kinh tế Mỹ dưới thời Tổng thống Donald Trump năm 2025.
'Công cụ tự chủ chiến lược' mới của các quốc gia tầm trung và nhỏ

'Công cụ tự chủ chiến lược' mới của các quốc gia tầm trung và nhỏ

Ngoại giao mạng không còn là lĩnh vực chuyên biệt dành riêng cho các cường quốc mà trở thành một yêu cầu chiến lược với các nước nhỏ và tầm trung.
Truyền thông Campuchia: Chuyến thăm của Tổng Bí thư Tô Lâm sẽ đưa quan hệ song phương thêm vững mạnh, gắn bó

Truyền thông Campuchia: Chuyến thăm của Tổng Bí thư Tô Lâm sẽ đưa quan hệ song phương thêm vững mạnh, gắn bó

Ngày 6/2, truyền thông Campuchia đã đăng tải nhiều bài viết thông tin về chuyến thăm sắp tới của Tổng Bí thư Tô Lâm tới xứ sở hoa champa.
Phiên bản di động