Sổ tay văn hóa Đông - Tây

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Một thoáng văn học Italy (Kỳ 1)

HỮU NGỌC
TGVN. Alfieri Vittorio (1749-1803) là nhà thơ, nhà viết kịch. Ông đã đóng góp nhiều vào phong trào Phục hưng văn hóa và tinh thần dân tộc Risorgimento. Tác phẩm kịch tiêu biểu nhất của ông là Filippo (1775).
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Văn học Hy Lạp hiện đại (Kỳ 2)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Văn học Hy Lạp hiện đại (Kỳ 2)
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Chấm phá văn học cổ La Mã (Kỳ 3)

Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Chấm phá văn học cổ La Mã (Kỳ 3)

Filippo là bi kịch viết về vua Filippo II Tây Ban Nha, điển hình cho tham vọng quyền lực không bờ bến, cuồng bạo. Filippo bóp nghẹt vợ và hai con trai bởi tham vọng của mình. Chuyện kể về cuộc hôn nhân của Filippo với người yêu của chính con mình, do đó gây ra cái chết của cặp tình nhân trẻ. Alfieri viết 19 vở bi kịch theo đúng nguyên tắc kịch cổ điển, đó là miêu tả những bạo chúa và cả những nạn nhân của sự áp bức chính trị hoặc đạo lý. Ông là ông tổ của bi kịch cổ điển và ái quốc Italy.

***

Alvaro Corrado (1895-1956): là nhà viết truyện và tiểu thuyết (mâu thuẫn thành thị và nông thôn, hiện thực pha huyền ảo). Tác phẩm chính: Những người ở Aspromonte (1930), tập truyện; Thời thơ ấu ngắn ngủi (1946).

Những người ở Aspromonte là tập truyện hiện thực, miêu tả đời sống khổ cực của nông dân vùng quê hương Alvaro ở Calabria, miền Nam nước Italy. Sách được giải thưởng văn học lớn “La Stampa”, dù bị chính phủ phát xít chỉ trích. Trong không khí phát xít ngột ngạt, tác phẩm giàu tính trữ tình mà lại hiện thực, phản ánh một sự lầm than biết tự trọng dẫn đến nổi dậy, gây lòng trắc ẩn, thương cảm.

Cuốn sách lấy tên truyện dài nhất: Những người ở Aspromonte. Bác chăn cừu Argiro bị tên lãnh chúa ở làng là Mezzatesta đui, phi làm đủ vic để sinh sng (v bác phi đi ). Bác dành tin mua được mt con la đi ch hàng thuê. Bác cho con trai thứ Benedetto đi hc trường dòng để sau vươn lên làm linh mc, mt ngh rt được tôn trng min núi.

Người anh trai ca Benedetto là Antonello cũng phải đi làm xa lấy tiền đóng góp cho em ăn học. Nhưng bác Argiro bị mọi người ghét vì hay khoe con đi học. Bọn con cháu lãnh chúa đốt chuồng la, con vật bị thui. Bác Argiro mất công cụ làm ăn. Antonello một mình phải kiếm tiền cho em, bị suy nhược, phải bỏ việc về làng. Ức quá, anh đốt trang trại lãnh chúa, rồi bỏ vào rừng sống đời hảo hán, bênh vực người nghèo. Cuối cùng, anh bị bắt.

Thời thơ ấu ngắn ngủi là tiểu thuyết kể về những tháng năm học hành của cậu bé Rinaldo. Đây là một tác phẩm độc đáo, phản ánh những vấn đề đạo lý và văn hóa của miền Nam nước Italy khoảng đầu thế kỉ XX. Nó đặc biệt lên án tính dối trá, giả đạo đức của xã hội.

Một người cha huênh hoang gửi con (Rinaldo) lên tỉnh học một trường trung học khá đắt tiền do các linh mục quản lý. Ở trường, Rinaldo và các hc trò khác luôn luôn b canh gác đề phòng tình dc làm hư, ph n b coi là nhơ bn đến mc Rinaldo không dám ôm hôn cả mẹ của mình. Không khí ngột ngạt: Rinaldo vừa chịu đựng vừa ấm ức, muốn nổi dậy.

Cuối cùng cậu bị đuổi vì trao đổi thư từ sôi nổi với một thiếu nữ đôi khi xuất hiện ở cửa sổ. Khi về làng, Rinaldo không còn có tâm hồn thanh khiết hồn nhiên để đắm mình vào thiên nhiên như trước nữa. Anh gặp toàn những người gàn dở, cả một vị linh mục trác táng. Rinaldo khám phá ra dục tình. Anh bỏ làng ra đi cùng một người chăn chiên và vợ anh ta là con hoang của bố Rinaldo.

***

Aretino Pietro (1492-1556) là nhà văn chuyên viết văn đả kích, phóng đãng. Tác phẩm chính: Gái giang hồ (1534) và Ragionamenti (1534-1538).

Gái giang hồ là hài kch miêu t La Mã trác táng, phê phán triều đình Giáo hoàng. Bố cục lỏng lẻo, Aretino đã đưa lên sân khu để nho báng c người ma quái ln người ngây thơ, quý tc và thường dân, ch và t, nhà tu hành Thiên Chúa giáo và người Do Thái. Maco, dân tỉnh lẻ, biết ít chữ, đến La Mã với hy vọng trở thành bầy tôi triều đình, rồi leo lên chức giám mục. Anh ta ngu đần lại huênh hoang nên bị lừa lọc, chế giễu (có kẻ lừa cho tắm hơi xoa bóp để có dáng thanh lịch...).

Parabolano, một nhà quý tộc khoe khoang, mê một vị phu nhân đẹp, tên hầu của Parabolano lập mưu cũng một mụ làm mối cho chủ ngủ với vợ một người làm bánh mì. Parabolano nhận ra là không phải vị phu nhân thì cười khì và mời cả mọi người (người làm bánh mì, Maco...) cùng cười cho hài kịch khỏi biến thành bi kịch.

TIN LIÊN QUAN
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Chấm phá văn học Tây Ban Nha (Kỳ cuối)
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Chấm phá văn học cổ đại Hy Lạp (Kỳ cuối)
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Phác họa văn hóa phương Tây (kỳ cuối)
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Malraux nghĩ gì?
Nhà văn hóa Hữu Ngọc: Người Pháp nghĩ gì?

Đọc thêm

Thủ tướng New Zealand thăm Philippines: Biển Đông, hợp tác quốc phòng và nâng cấp quan hệ

Thủ tướng New Zealand thăm Philippines: Biển Đông, hợp tác quốc phòng và nâng cấp quan hệ

Tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. hoan nghênh chuyến thăm của Thủ tướng New Zealand Christopher Luxon tới Manila vào hôm nay, 18/4.
5 đồ uống giúp tăng huyết sắc tố tự nhiên

5 đồ uống giúp tăng huyết sắc tố tự nhiên

Huyết sắc tố hay Hemoglobin là một loại protein có trong tế bào hồng cầu, hãy bổ sung những loại nước ép dưới đây để tăng huyết sắc tố.
Vietlott 19/4, kết quả xổ số Vietlott Mega thứ 6 ngày 19/4/2024. xổ số Mega 645

Vietlott 19/4, kết quả xổ số Vietlott Mega thứ 6 ngày 19/4/2024. xổ số Mega 645

Vietlott 19/4 - xổ số Vietlott Mega 19/4. Trực tiếp xổ số Vietlott hôm nay 19/4/2024 nhanh nhất và chính xác nhất. Vietlott Mega 645 hôm nay.
XSBD 19/4, trực tiếp kết quả xổ số Bình Dương hôm nay 19/4/2024. KQXSBD thứ 6

XSBD 19/4, trực tiếp kết quả xổ số Bình Dương hôm nay 19/4/2024. KQXSBD thứ 6

XSBD 19/4 - Trực tiếp xổ số Bình Dương hôm nay - XSBD 19/4/2024. xo so binh duong. KQXSBD thứ 6. SXBD 19/4. kết quả xổ số Bình Dương ngày ...
XSTV 19/4, trực tiếp kết quả xổ số Trà Vinh hôm nay 19/4/2024. KQXSTV thứ 6

XSTV 19/4, trực tiếp kết quả xổ số Trà Vinh hôm nay 19/4/2024. KQXSTV thứ 6

XSTV 19/4 - Trực tiếp kết quả xổ số Trà Vinh hôm nay - XSTV 19/4/2024. ket qua xo so tra vinh. KQXSTV thứ 6. kết quả xổ số Trà ...
XSVL 19/4, Trực tiếp kết quả xổ số Vĩnh Long hôm nay 19/4/2024. KQXSVL thứ 6

XSVL 19/4, Trực tiếp kết quả xổ số Vĩnh Long hôm nay 19/4/2024. KQXSVL thứ 6

XSVL 19/4 - Trực tiếp kết quả xổ số Vĩnh Long hôm nay - XSVL 19/4/2024. xo so vinh long. KQXSVL thứ 6. kết quả xổ số Vĩnh Long ngày ...
Biển người 'đội mưa' đổ về đền Hùng, dâng hương giỗ Tổ

Biển người 'đội mưa' đổ về đền Hùng, dâng hương giỗ Tổ

Hàng chục nghìn người từ khắp mọi miền Tổ quốc đổ về đền Hùng, khiến các lối lên đền đều bị ùn tắc trong ngày lễ hội chính thức.
Ngắm cây cầu treo vắt ngang sông đẹp như tranh ở Điện Biên

Ngắm cây cầu treo vắt ngang sông đẹp như tranh ở Điện Biên

Cầu treo Pa Phông là địa điểm check-in được nhiều du khách ghé thăm gần đây khi tới du lịch Điện Biên.
Cần Thơ: Thưởng thức đặc sản vùng miền tại Lễ hội Bánh dân gian Nam Bộ

Cần Thơ: Thưởng thức đặc sản vùng miền tại Lễ hội Bánh dân gian Nam Bộ

Du khách có cơ hội thưởng thức nhiều món ăn mang đậm bản sắc vùng miền khi đến Lễ hội Bánh dân gian Nam Bộ, tổ chức ở Cần Thơ.
Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka

Đoàn đại biểu thanh niên Việt Nam trải qua những ngày không thể quên khi đến thăm, làm việc ở Sri Lanka - nơi khiến chúng tôi có nhiều bất ngờ.
Nỗ lực quảng bá và phát triển du lịch xứ Trà đến với du khách trong và ngoài nước

Nỗ lực quảng bá và phát triển du lịch xứ Trà đến với du khách trong và ngoài nước

Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Thái Nguyên tổ chức Hội nghị xúc tiến quảng bá du lịch trong khuôn khổ Hội chợ Du lịch Quốc tế VITM Hà Nội.
Lễ hội con đường văn hoá Hàn Quốc 2024: Dạo quanh xứ Hàn ngay giữa lòng Hà Nội

Lễ hội con đường văn hoá Hàn Quốc 2024: Dạo quanh xứ Hàn ngay giữa lòng Hà Nội

Lễ hội con đường văn hoá Hàn Quốc giới thiệu tới người dân Việt Nam đặc sản ẩm thực, cũng như hoạt động văn hóa và giải trí nổi bật của xứ sở kim chi.
Dạo chơi vườn văn Mỹ [Kỳ 3]

Dạo chơi vườn văn Mỹ [Kỳ 3]

Trong những năm 60 và 70 thế kỷ trước, khi những biến thiên xã hội gây đảo lộn trong văn hóa Mỹ, có những nhà văn vẫn giữ những giá trị cơ bản.
'Thư cho em': Chuyện tình đẹp trong chiến tranh

'Thư cho em': Chuyện tình đẹp trong chiến tranh

Cuốn sách kể lại chuyện tình hơn 40 năm của thiếu tướng Hoàng Đan và vợ ông là bà An Vinh, thông qua lời kể của tác giả Hoàng Nam Tiến.
Dạo chơi vườn văn Mỹ [Kỳ 2]

Dạo chơi vườn văn Mỹ [Kỳ 2]

Vào thập niên 1920, 'thế hệ mất mát' gồm những nhà văn còn bi quan, chán chường, cảm thấy lạc lõng trong một xã hội mất lý tưởng.
Ra mắt bản dịch tiếng Việt tác phẩm của chủ nhân giải Nobel Văn học 1994

Ra mắt bản dịch tiếng Việt tác phẩm của chủ nhân giải Nobel Văn học 1994

'Tiếng thét câm lặng' là tác phẩm tiêu biểu, cũng là một trong năm tác phẩm được dẫn chứng cho giải Nobel Văn học năm 1994 của nhà văn Nhật Bản Oe Kenzaburo.
Quỹ Dàn nhạc trẻ thế giới khởi động dự án ‘Âm thanh của tình anh em’ tại Việt Nam

Quỹ Dàn nhạc trẻ thế giới khởi động dự án ‘Âm thanh của tình anh em’ tại Việt Nam

Quỹ Dàn nhạc trẻ thế giới cam kết truyền bá lý tưởng hòa bình và đối thoại giữa các dân tộc thông qua dự án 'Âm thanh của tình anh em' tại Việt Nam.
Dạo chơi vườn văn Mỹ [Kỳ 1]

Dạo chơi vườn văn Mỹ [Kỳ 1]

Văn học phản ánh xã hội và lịch sử, những sự kiện lớn ở Mỹ luôn luôn gắn với những sự kiện lớn ở châu Âu từ khi lập quốc cho đến nay.
Giỗ Tổ Hùng Vương: Sợ dây văn hoá vô hình kết nối cộng đồng người Việt

Giỗ Tổ Hùng Vương: Sợ dây văn hoá vô hình kết nối cộng đồng người Việt

Việc tổ chức Giỗ Tổ Hùng Vương hằng năm, đặc biệt là ở nước ngoài, chính là sợi dây gắn kết các thế hệ người Việt.
Hội Xoan 2024: Chương trình ý nghĩa nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản Hát Xoan Phú Thọ

Hội Xoan 2024: Chương trình ý nghĩa nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản Hát Xoan Phú Thọ

Hàng trăm nghệ sỹ, vũ công, sinh viên trình diễn những tiết mục nghệ thuật dân gian độc đáo, mang đậm bản sắc dân tộc Việt Nam tại Hội Xoan 2024.
Trà Vinh: Thêm một lễ hội truyền thống của đồng bào Khmer trở thành Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Trà Vinh: Thêm một lễ hội truyền thống của đồng bào Khmer trở thành Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Trà Vinh hiện có 7 Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia; trong đó có 4 di sản là nghệ thuật và lễ hội truyền thống của đồng bào Khmer.
Phát huy giá trị văn hóa, lịch sử của Khu Di tích quốc gia đặc biệt chùa Thầy

Phát huy giá trị văn hóa, lịch sử của Khu Di tích quốc gia đặc biệt chùa Thầy

Chùa Thầy là một trong những ngôi chùa nổi tiếng nhất Việt Nam nằm trong Di tích quốc gia đặc biệt chùa Thầy và khu vực núi đá Sài Sơn, Hà Nội.
Độc đáo nghi lễ 'Kéo co ngồi' tại Lễ hội đền Trấn Vũ ở Hà Nội

Độc đáo nghi lễ 'Kéo co ngồi' tại Lễ hội đền Trấn Vũ ở Hà Nội

Lễ hội Đền Trấn Vũ được tổ chức thường niên vào ngày mùng 3 tháng 3 (âm lịch) hàng năm, nhằm biểu hiện sự tôn kính của con người với thần linh.
Tinh hoa Bắc Bộ: Sứ mệnh lan tỏa văn hóa vùng châu thổ sông Hồng

Tinh hoa Bắc Bộ: Sứ mệnh lan tỏa văn hóa vùng châu thổ sông Hồng

'Tinh hoa Bắc Bộ' là sân khấu thực cảnh đầu tiên tại Việt Nam, khẳng định vị thế của vở diễn văn hoá hàng đầu dành cho du khách đặt chân đến Hà Nội.
Phiên bản di động