Tâm sự của một FPCers*

Tháng 3/1990, sau khi vượt qua kỳ thi tuyển dụng của Bộ, tôi chính thức trở thành cán bộ ngoại giao. Đó cũng là ngày tôi trở thành thành viên của đại gia đình các FPCers, như cách các cán bộ trẻ ngày nay của Trung tâm Hướng dẫn Báo chí nước ngoài (FPC) tự gọi nhau một cách đầy tự hào.
Theo dõi Baoquocte.vn trên

TIN LIÊN QUAN
tin nhap 20181019102125 Tạm biệt những nhà ngoại giao nặng tình với văn hóa Việt
tin nhap 20181019102125 Bế giảng Khóa bồi dưỡng tiền công vụ 2017

​Chặng đường gần 30 năm công tác tại FPC đã để lại trong tôi nhiều kỷ niệm sâu sắc với nhiều thế hệ anh chị em đồng nghiệp, với nhiều thế hệ phóng viên nước ngoài đến từ khắp các quốc gia trên thế giới. Niềm đam mê nghề nghiệp đã khiến tôi vượt qua nhiều khó khăn, thử thách, cả về vật chất lẫn tinh thần và cả nỗi niềm mặc cảm tự nhiên vốn có về một công việc hơi thiếu sự “sang chảnh” của nghề ngoại giao chính thống, để làm tốt vai trò cầu nối giữa phóng viên nước ngoài và Việt Nam.

Những bài học nằm lòng

Điều đúc kết lại lớn nhất với tôi sau nhiều năm làm việc với phóng viên nước ngoài là đừng chỉ nhìn nhận họ như đối tượng quản lý và hướng dẫn. Trước hết, họ là những con người cụ thể với những kinh nghiệm và trải nghiệm cụ thể, những tình cảm và suy nghĩ rất riêng về Việt Nam. Họ có thể là đối tác, là đồng nghiệp và hơn thế nữa sẽ có thể là bạn, là thày của mỗi chúng ta. So với thế hệ anh chị em đồng nghiệp cùng thời, tôi có may mắn lớn khi được làm việc với vai trò trợ lý báo chí/phiên dịch cho hai trong số các phóng viên cựu trào thuộc thế hệ phóng viên chiến tranh thời kỳ trước 1975, ông Kazuhisha Ikawa (báo Asahi Shimbun) và ông David Lamb (Thời báo Los Angeles) trong thời gian hai báo này mở văn phòng thường trú tại Hà Nội.

tin nhap 20181019102125
Các thế hệ cán bộ, nhân viên Đại gia đình Trung tâm Hướng dẫn Báo chí nước ngoài, Bộ Ngoại giao. (Nguồn: FPC)

Tôi thực sự bị cuốn hút và đã học hỏi được rất nhiều từ hai phóng viên, từ những bài học nằm lòng đầu tiên về nghề làm báo, cách lấy tin, viết bài, những nguyên tắc cơ bản trong bảo mật nguồn tin, tính trung thực và đáng tin cậy của thông tin…. Sau đó là những “ngón nghề” có tính tiểu xảo xong hết sức cần thiết, là tài sản của mỗi phóng viên nhằm đảm bảo khai thác thông tin và vẫn giữ được các nguyên tắc cơ bản của báo chí...

Mối quan hệ cộng tác giữa phóng viên nước ngoài và các cán bộ FPC trên thực tế là một mối quan hệ hai chiều. Chúng tôi, với nhiệt huyết từ trong tâm của mình, lòng yêu nước nồng cháy và khát khao truyền tải những thông điệp chính nghĩa, những nét đẹp tinh hoa văn hóa dân tộc, đã thực sự trở thành người dẫn đường tận tụy, người đồng hành cùng với phóng viên nước ngoài trên con đường khám phá Việt Nam, thiên nhiên và con người, lịch sử và hiện tại, thành công và thất bại… Và rồi những tác phẩm báo chí ra đời, mang hình ảnh và tiếng nói của dân tộc ta ra tới bạn bè quốc tế, trở thành một trong những kênh thông tin đối ngoại quan trọng và hiệu quả nhất.

Trở lại câu chuyện xây dựng mối quan hệ với phóng viên nước ngoài, tôi cho rằng công việc này thật khó xong nếu làm được sẽ có hiệu ứng vô cùng lớn, nhiều khi vượt ra khỏi khuôn khổ báo chí, ngoại giao thông thường. Để làm được công việc này cần một cách tiếp cận “mềm”, có tính nhân văn trong tiếp xúc và làm việc với phóng viên nước ngoài.

Việc này các thế hệ cán bộ Trung tâm Báo chí trước đây cũng như hôm nay đã làm được rất tốt. Những phóng viên nước ngoài, kể cả sau khi đã nghỉ hưu hay chuyển nghề thành giáo sư trong các trường đại học, chuyên gia tư vấn về dự án thiện nguyện, tư vấn đầu tư, tư vấn chính sách, khi có dịp gặp gỡ hay trở lại Việt Nam vẫn thường tìm về thăm hỏi hay nhắc tới anh chị em FPC với những lời lẽ tốt đẹp và tình cảm.

Ngôi nhà thứ hai của phóng viên nước ngoài

Một số phóng viên nước ngoài coi FPC như ngôi nhà thứ hai của họ, nơi họ tìm về mỗi khi sang Việt Nam để cùng chia sẻ, ôn lại những kỷ niệm làm việc cùng nhau, những khó khăn, thậm chí bất đồng trong công việc mà cả hai bên đã cùng nỗ lực vượt qua. Nhiều người trong số họ, với tiềm năng ảnh hưởng chính trị và xã hội của mình, thực sự đã trở thành cầu nối thế giới với Việt Nam, là khách quý, là đầu mối quan hệ với sở tại của nhiều cơ quan đại diện ta ở nước ngoài.

Bên cạnh cách tiếp cận “mềm”, cán bộ báo chí còn cần có kỹ năng “mềm”. Đó là trình độ ngôn ngữ, sự hiểu biết sâu sắc về văn hóa lịch sử của đất nước, kiến thức sâu rộng về các vấn đề phóng viên quan tâm, hiểu biết tâm lý và tình cảm của phóng viên, sẵn sàng trao đổi thẳng thắn và giải tỏa những bất đồng trong công việc và xây dựng mối quan hệ đồng nghiệp bình đẳng và hiểu biết lẫn nhau. Việc tạo dựng những kỹ năng này không thể một sớm, một chiều, đòi hỏi nỗ lực không ngừng của mỗi cán bộ báo chí cũng như sự quan tâm sát sao của lãnh đạo đơn vị, điều chúng tôi luôn cảm nhận được trên mỗi bước trưởng thành của mình.

Nhiều thế hệ cán bộ đến rồi đi theo dòng luân chuyển cán bộ chung của Bộ, đều đã gặt hái rất nhiều thành công trong công tác và trở thành cán bộ cấp vụ của nhiều đơn vị khác nhau trong Bộ. Tất cả chúng tôi đều tự hào đã từng là một FPCers, tự hào về ngôi nhà chung và những kỹ năng “mềm” mà chúng tôi đã có được trong thời gian công tác tại đây.

Nhiều đồng nghiệp của chúng tôi, nhất là anh chị em cán bộ trẻ cho rằng việc xây dựng các mối quan hệ sâu sắc với phóng viên nước ngoài hiện nay khó hơn nhiều so với giai đoạn trước. Tôi chia sẻ điều đó, nhưng cho rằng mỗi giai đoạn lịch sử có một điều kiện hoàn cảnh riêng và mỗi thế hệ phóng viên có những thế mạnh, mối quan tâm khác nhau. Cách tiếp cận “mềm”, kỹ năng “mềm” sẽ giúp rút ngắn sự khác biệt, tạo nên sự thông cảm và hiểu biết cần thiết, và những tác phẩm báo chí nước ngoài về một đất nước Việt Nam tươi đẹp, hòa bình, một dân tộc Việt Nam cần cù, thông minh, thân thiện sẽ ra đời, đóng góp tích cực vào việc thực hiện các mục tiêu đối ngoại của đất nước trong thời kỳ hội nhập mới. Đó chính là trọng trách của thế hệ cán bộ trẻ FPC ngày hôm nay.

*FPC: Foreign Press Center (tên gọi tiếng Anh của Trung tâm Hướng dẫn Báo chí nước ngoài)

- Trung tâm Hướng dẫn Báo chí nước ngoài (Bộ Ngoại giao) được thành lập ngày 19/10/1983 với nhiệm vụ: quản lý thống nhất các phóng viên nước ngoài thường trú ở Việt Nam và các phóng viên báo chí nước ngoài vào Việt Nam hoạt động một thời gian ngắn; tổ chức cho phóng viên nước ngoài có điều kiện công tác thuận lợi, phù hợp với yêu cầu tuyên truyền đối ngoại và yêu cầu an ninh của Việt Nam.

- Từ năm 1983 đến nay, Trung tâm đã trải qua quá trình phát triển 35 năm với nhiều đóng góp to lớn và tích cực cho công tác tuyền truyền đối ngoại của Bộ Ngoại giao nói riêng và của đất nước nói chung. Trong 5 năm qua, đơn vị đã hoàn thành xuất sắc công tác đón tổ chức, hướng dẫn hoạt động báo chí được giao, mỗi năm đón trung bình 200 đoàn với khoảng 1.000 phóng viên nước ngoài vào ta hoạt động báo chí, trong đó nhiều đoàn lãnh đạo cấp cao với hàng trăm phóng viên tháp tùng vào đưa tin về các sự kiện chính trị quan trọng của đất nước.

- Trung tâm cũng thực hiện tốt các nhiệm vụ: Tăng cường công tác thông tin đối ngoại, đấu tranh dư luận, góp phần bảo vệ chủ quyền biển, đảo của Tổ quốc; Giới thiệu về môi trường đầu tư thúc đẩy ngoại giao phục vụ phát triển; Giới thiệu về văn hóa, quảng bá du lịch Việt Nam; Hợp tác hỗ trợ cộng đồng và khắc phục hậu quả chiến tranh; Bảo vệ môi trường và ứng phó biến đổi khí hậu; Hợp tác khắc phục hậu quả chiến tranh; Hỗ trợ của các tổ chức nhân đạo quốc tế.

- Trung tâm đã khai thác tốt Cổng thông tin điện tử bằng hai thứ tiếng Anh - Nhật nhằm định hướng cho phóng viên, cung cấp thông tin chính thống, đấu tranh phản bác các luận điệu xuyên tạc, sai trái của các thế lực cơ hội, thù địch. Các bài được trích đăng bám sát các nội dung tuyên truyền trọng tâm, chú trọng nâng cao chất lượng các tin bài, tăng tỷ lệ các bài viết phân tích chuyên sâu, chú trọng đăng các sản phẩm của phóng viên nước ngoài. Đây cũng là kênh thông tin ghi nhận các ý kiến phản hồi và yêu cầu hoạt động của nước ngoài.

tin nhap 20181019102125 Ba bài báo không bao giờ quên

Nhờ sự động viên của Ban biên tập báo TG&VN, tôi đã viết một số bài báo, trong đó có các câu chuyện ngoại giao ...

tin nhap 20181019102125 Câu chuyện ngoại giao 40 năm trước (Kỳ cuối )

… Tôi cũng nhớ lại những dấu ấn của Bác trong các nghị quyết của Đảng có liên quan đến mặt trận ngoại giao, nhất ...

tin nhap 20181019102125 Câu chuyện ngoại giao 40 năm trước (Kỳ 1)

Ngày 27/1/1973, Hiệp định Paris chấm dứt chiến tranh lập lại hòa bình ở Việt Nam đã được ký kết. Đây là thắng lợi vĩ ...

Trịnh Tú Lan

Đọc thêm

Lịch cúp điện An Giang hôm nay ngày 30/3/2024

Lịch cúp điện An Giang hôm nay ngày 30/3/2024

Thông tin lịch cúp điện tại An Giang theo từng khu vực được cập nhật mới nhất từ Điện lực miền Nam ngày 30/3/2024.
Lịch thi đấu bóng đá hôm nay 30/3 và sáng 31/3: Lịch thi đấu Ngoại hạng Anh vòng 30 -  Brentford vs MU; Bundesliga vòng 27 - Munich vs Dortmund

Lịch thi đấu bóng đá hôm nay 30/3 và sáng 31/3: Lịch thi đấu Ngoại hạng Anh vòng 30 - Brentford vs MU; Bundesliga vòng 27 - Munich vs Dortmund

Lịch thi đấu bóng đá hôm nay 30/3 và sáng 31/3: Lịch thi đấu Ngoại hạng Anh vòng 30 - Brentford vs MU; La Liga vòng 30 - ...
XSMN 29/3, kết quả xổ số miền Nam hôm nay thứ 6 ngày 29/3/2024. xổ số hôm nay 29/3. xổ số ngày 29 tháng 3

XSMN 29/3, kết quả xổ số miền Nam hôm nay thứ 6 ngày 29/3/2024. xổ số hôm nay 29/3. xổ số ngày 29 tháng 3

XSMN 29/3 - xổ số hôm nay 29/3. trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay 29/3/2024. xo so mien nam. SXMN 29/3. kết quả xổ số ngày ...
Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Bảy ngày 30/3/2024: Cự Giải vận trình sự nghiệp tốt

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Bảy ngày 30/3/2024: Cự Giải vận trình sự nghiệp tốt

Tử vi hôm nay 30/3/2024 của 12 cung hoàng đạo - Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
Việt Nam đảm nhiệm cương vị Chủ tịch Nhóm châu Á-Thái Bình Dương tại Liên hợp quốc

Việt Nam đảm nhiệm cương vị Chủ tịch Nhóm châu Á-Thái Bình Dương tại Liên hợp quốc

Đại sứ Đặng Hoàng Giang khẳng định Việt Nam sẽ hợp tác chặt chẽ với các thành viên và nỗ lực hoàn thành tốt công việc của Chủ tịch Nhóm.
Trực tiếp kết quả xổ số miền Nam - XSMN 29/3 - SXMN 29/3/2024 - kết quả xổ số hôm nay 29/3

Trực tiếp kết quả xổ số miền Nam - XSMN 29/3 - SXMN 29/3/2024 - kết quả xổ số hôm nay 29/3

XSMN 29/3 - Trực tiếp kết quả xổ số miền Nam hôm nay 29/3/2023. kết quả xổ số ngày 29 tháng 3. xổ số hôm nay 29/3. SXMN 29/3. XSMN ...
Việt Nam đảm nhiệm cương vị Chủ tịch Nhóm châu Á-Thái Bình Dương tại Liên hợp quốc

Việt Nam đảm nhiệm cương vị Chủ tịch Nhóm châu Á-Thái Bình Dương tại Liên hợp quốc

Đại sứ Đặng Hoàng Giang khẳng định Việt Nam sẽ hợp tác chặt chẽ với các thành viên và nỗ lực hoàn thành tốt công việc của Chủ tịch Nhóm.
Nỗ lực đưa nhiệt điện than ở Việt Nam về mức phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050

Nỗ lực đưa nhiệt điện than ở Việt Nam về mức phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050

UNDP và IOE phối hợp tổ chức cuộc họp thảo luận về quá trình chuyển đổi các nhà máy nhiệt điện than tại Việt Nam.
Bang Rio de Janeiro, Brazil mong muốn đẩy mạnh hợp tác giáo dục, du lịch, văn hoá với Việt Nam

Bang Rio de Janeiro, Brazil mong muốn đẩy mạnh hợp tác giáo dục, du lịch, văn hoá với Việt Nam

Đại sứ Bùi Văn Nghị và đoàn công tác của Đại sứ quán Việt Nam tại Brazil đã có chuyến thăm làm việc tại thành phố Rio de Janeiro, bang Rio de Janeiro.
Đại sứ Bùi Văn Nghị tham dự Lễ hội Đỏ lần thứ 2 tại thành phố Salvador, Brazil

Đại sứ Bùi Văn Nghị tham dự Lễ hội Đỏ lần thứ 2 tại thành phố Salvador, Brazil

Việt Nam là một trong bảy nước được mời phát biểu trong Diễn đàn quốc tế về hoà bình, đoàn kết quốc tế và bảo vệ nhân dân Palestine.
Canada đẩy mạnh hợp tác nông nghiệp với Việt Nam và khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương

Canada đẩy mạnh hợp tác nông nghiệp với Việt Nam và khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương

Bà Deidrah Kelly, Giám đốc điều hành IPAAO và Đại sứ Canada tại Việt Nam Shawn Steil trả lời phỏng vấn về hợp tác với Việt Nam và các nước khu vực.
Đại hội đồng Liên hợp quốc thông qua Nghị quyết do Việt Nam đề xuất  về Ngày quốc tế Vui chơi

Đại hội đồng Liên hợp quốc thông qua Nghị quyết do Việt Nam đề xuất về Ngày quốc tế Vui chơi

Phát biểu giới thiệu Nghị quyết, Đại sứ Đặng Hoàng Giang nêu bật vai trò và ý nghĩa của vui chơi đối với phát triển con người và đời sống xã hội.
Hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow

Hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow

Tham tán Vũ Sơn Việt cho biết, hiện chưa có thông tin thương vong liên quan đến người Việt trong vụ tấn công tại Moscow.
Việt Nam nỗ lực triển khai thủ tục lãnh sự giúp các thuyền viên tàu True Confidence sớm về nước

Việt Nam nỗ lực triển khai thủ tục lãnh sự giúp các thuyền viên tàu True Confidence sớm về nước

Người phát ngôn Phạm Thu Hằng thông tin về việc hỗ trợ đưa thi hài Đại phó Đặng Duy Kiên, thuyền viên tàu True Confidence bị tập kích.
Ba thuyền viên trong vụ tàu True Confidence bị tấn công đã khởi hành từ Djibouti về Việt Nam

Ba thuyền viên trong vụ tàu True Confidence bị tấn công đã khởi hành từ Djibouti về Việt Nam

Đại sứ quán Việt Nam tại Ai Cập phối hợp với các cơ quan liên quan hoàn tất các thủ tục để các thuyền viên được về nước nhanh chóng, an toàn.
Bộ Ngoại giao thông tin về việc thuyền viên Việt Nam trên tàu True Confidence bị tấn công trên biển

Bộ Ngoại giao thông tin về việc thuyền viên Việt Nam trên tàu True Confidence bị tấn công trên biển

Theo thông tin sơ bộ, trên tàu có 4 thuyền viên Việt Nam, 1 thuyền viên đã tử vong và 3 thuyền viên trong tình trạng sức khỏe bình thường.
Cảnh sát Nhật Bản đã bắt giữ nghi phạm vụ sát hại công dân Việt Nam tại Higashiomo

Cảnh sát Nhật Bản đã bắt giữ nghi phạm vụ sát hại công dân Việt Nam tại Higashiomo

Một công dân Việt Nam được cho là bị sát hại tại Higashiomo, Shiga, Nhật Bản. Cảnh sát Nhật Bản đã bắt giữ 1 nghị phạm và đang tiếp tục điều tra.
Đại sứ quán Việt Nam tại Anh thông tin về 7 người nhập cư được cho là công dân Việt Nam

Đại sứ quán Việt Nam tại Anh thông tin về 7 người nhập cư được cho là công dân Việt Nam

Đại sứ quán Việt Nam tại Anh và Bắc Ireland thông tin về 7 người nhập cư trong xe tải được cho là công dân Việt Nam tại cảng East Sussex, Vương quốc Anh.
Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Tìm hiểu các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại

Chiều 22/3, đã diễn ra sinh hoạt chuyên đề với chủ đề 'Các nguyên tắc trong việc lựa chọn thực đơn chiêu đãi đối ngoại'.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 2)

Là một quốc gia Đông Nam Á, Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng nước này có 86% dân số theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Khám phá văn hóa giao tiếp của đất nước vạn đảo Indonesia (Phần 1)

Là quốc gia Đông Nam Á nên Indonesia gần gũi với Việt Nam, nhưng 86% dân số nước này theo Hồi giáo tạo nên khác biệt trong văn hoá giao tiếp.
Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Những điều cần biết để không bỡ ngỡ khi đến xứ sở hoa tulip Hà Lan

Khi gặp một người Hà Lan bất kì, thật khó để nhận xét về địa vị hay khả năng tài chính của họ thông qua vẻ bề ngoài...
Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Đôi điều cần biết về văn hóa giao tiếp ở Bỉ - 'trái tim của châu Âu'

Cùng khám phá đôi nét về văn hóa giao tiếp và con người Bỉ để hiểu rõ hơn về đất nước được coi là 'trái tim châu Âu' qua bài viết dưới đây!
Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Những nước nào có Ngày Quốc khánh trong tháng 12?

Trong tháng 12 có 12 quốc gia kỷ niệm Ngày Quốc khánh, bao gồm Romania, Lào, UAE, Thái Lan, Phần Lan, Burkina Faso, Kenya, Bhutan, Niger, Qatar...
Phiên bản di động