BBC gửi thư xin lỗi Tổng thống Donald Trump, dừng phát phim tài liệu Panorama

Xuân Sơn
Ngày 13/11, hãng truyền hình BBC (Anh) cho biết Chủ tịch Samir Shah đã gửi thư xin lỗi trực tiếp tới Tổng thống Mỹ Donald Trump liên quan đến việc chỉnh sửa một đoạn video trong bài phát biểu của ông, gây ra hiểu lầm nghiêm trọng.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
(Nguồn: PBS)
Tổng giám đốc Tim Davie và Giám đốc tin tức Deborah Turness của hãng BBC tuyên bố từ chức ngày 9/11 sau cáo buộc cắt ghép nội dung theo hướng sai lệch. (Nguồn: PBS)

Chủ tịch Samir Shah đưa ra lời xin lỗi sau khi BBC thừa nhận đã biên tập lại phát biểu của ông Trump trong bộ phim tài liệu Panorama, tạo cảm giác như ông “kêu gọi bạo lực” ngay trước khi đám đông tràn vào Điện Capitol hơn bốn năm trước.

More from WVR
Tổng thống Trump yêu cầu đài BBC (Anh) xin lỗi công khai và bồi thường vì Tổng thống Trump yêu cầu đài BBC (Anh) xin lỗi công khai và bồi thường vì 'gây tổn hại danh tiếng'

Vụ việc đã dẫn tới hệ quả lớn trong nội bộ BBC: Tổng giám đốc Tim Davie và Giám đốc mảng tin tức Deborah Turness tuyên bố từ chức ngày 9/11 sau cáo buộc cắt ghép nội dung theo hướng sai lệch. BBC cho biết sẽ không phát lại bộ phim Panorama.

Dù thừa nhận sai sót và bày tỏ hối tiếc, BBC bác bỏ khả năng bồi thường cho ông Doanald Trump. Trong thông báo, BBC khẳng định không coi vụ việc này là căn cứ cho cáo buộc phỉ báng. Các luật sư của hãng đã gửi thư phản hồi nhóm pháp lý của ông Trump, vốn đe dọa kiện đòi bồi thường 1 tỷ USD.

BBC cũng thông báo đang điều tra thêm một vụ việc khác có thể liên quan đến chỉnh sửa sai lệch bài phát biểu của Tổng thống Trump, từng được phát trong chương trình Newsnight tháng 6/2022.

​BBC thừa nhận sử dụng cảnh giả trong phim tài liệu

Tập đoàn truyền thông BBC nổi tiếng của Anh mới đây đã thừa nhận sử dụng cảnh "giả" trong loạt phim tài liệu Human Planet ...

Trung Quốc thẳng tay cấm cửa kênh BBC World News, Anh-Mỹ nói gì?

TGVN. Ngày 11/2, cơ quan Phát thanh và Truyền hình Quốc gia (NRTA) của Trung Quốc thông báo đã cấm sóng kênh tin tức BBC ...

Lùm xùm chuyện Nga trục xuất phóng viên BBC, Moscow chính thức lên tiếng

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga cho hay, việc trục xuất phóng viên BBC Sarah Rainsford là một hành động trả đũa Anh.

Nhà báo Ukraine: Không thể tin được… Đó là nơi tôi từng sống…

Khi nhà báo người Ukraine Olga Malchevska nhận lời đến trường quay BBC cũng là lúc biết tin nhà mình ở thủ đô Kiev bị ...

(theo Reuters)

Đọc thêm

Việt Nam luôn coi EU là đối tác quan trọng trong tiến trình hội nhập và phát triển đất nước

Việt Nam luôn coi EU là đối tác quan trọng trong tiến trình hội nhập và phát triển đất nước

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Chủ tịch Hội đồng châu Âu Antonio Costa có chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 28-29/1.
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội kiến Chủ tịch Hội đồng châu Âu Antonio Costa

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội kiến Chủ tịch Hội đồng châu Âu Antonio Costa

Ngày 29/1, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội kiến Chủ tịch Hội đồng châu Âu Antonio Costa nhân dịp thăm chính thức Việt Nam.
Xuân về theo cờ Đảng

Xuân về theo cờ Đảng

Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng thành công rực rỡ.
Xuân Son tỏa sáng, Nam Định vào bán kết ASEAN Club Championship

Xuân Son tỏa sáng, Nam Định vào bán kết ASEAN Club Championship

Nhờ sự tỏa sáng của Xuân Son và Caio Cesar, Nam Định đã chính thức đoạt vé sớm vào bán kết ASEAN Club Championship.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 30/1: Đồng USD tiếp đà giảm sau đợt lao dốc mạnh

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 30/1: Đồng USD tiếp đà giảm sau đợt lao dốc mạnh

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 30/1 cho thấy đồng USD tiếp tục suy giảm sau đợt lao dốc mạnh từ đầu tuần.
Xung đột Ukraine: Tổng thống Mỹ tuyên bố Nga đồng ý ngừng tấn công một tuần, Washington khẳng định giải pháp 'đang đến rất gần'

Xung đột Ukraine: Tổng thống Mỹ tuyên bố Nga đồng ý ngừng tấn công một tuần, Washington khẳng định giải pháp 'đang đến rất gần'

Theo Tổng thống Mỹ, nhà lãnh đạo Nga Putin đã đồng ý ngừng tấn công vào Kiev và các thành phố khác của Ukraine trong một tuần.
Hằng số tại sông Hằng

Hằng số tại sông Hằng

Thượng đỉnh EU - Ấn Độ đánh dấu bước chuyển mình lịch sử của một trong những mối quan hệ chiến lược quan trọng nhất thế giới.
Đức-Ấn Độ: Định vị lại quan hệ đối tác

Đức-Ấn Độ: Định vị lại quan hệ đối tác

Chuyến thăm chính thức Ấn Độ của Thủ tướng Đức Friedrich Merz diễn ra trong bối cảnh kinh tế và chính trị quốc tế đang trải qua nhiều biến động sâu sắc.
Tổng thống Hàn Quốc thăm Đông Bắc Á: Nối lại tình xưa

Tổng thống Hàn Quốc thăm Đông Bắc Á: Nối lại tình xưa

Chuyến thăm của Tổng thống Hàn Quốc đến Trung Quốc và Nhật Bản nhằm hàn gắn những vết nứt trong quá khứ, mở ra tương lai hợp tác.
Tổng thống Hàn Quốc thăm Trung Quốc: Dò lại nhịp chiến lược

Tổng thống Hàn Quốc thăm Trung Quốc: Dò lại nhịp chiến lược

Chuyến thăm Trung Quốc của Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung phản ánh nỗ lực cân bằng trong bối cảnh thế giới và khu vực chứng kiến nhiều biến chuyển sâu sắc.
Iran trước ngã rẽ bất ổn

Iran trước ngã rẽ bất ổn

Làn sóng biểu tình lan rộng đang đẩy Iran vào một thời điểm đặc biệt nhạy cảm để giải bài toán cân bằng sức ép trong -ngoài...
Những yếu tố định hình thế giới 2026

Những yếu tố định hình thế giới 2026

Mười nhân tố bắt đầu bằng chữ 'T' tác động định hình thế giới năm 2026.
Lãnh tụ Nguyễn Ái Quốc - Những ngày đầu về nước

Lãnh tụ Nguyễn Ái Quốc - Những ngày đầu về nước

Cuối năm 1940, đầu năm 1941, từ Quế Lâm, Tĩnh Tây đến Pắc Bó, Nguyễn Ái Quốc từng bước trở về Tổ quốc, trực tiếp chuẩn bị lực lượng, căn cứ và đường lối, mở ...
Kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước: Chuyện Thiếu tá Hồ Quang ở Trung Quốc

Kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước: Chuyện Thiếu tá Hồ Quang ở Trung Quốc

Những năm hoạt động ở Trung Quốc cuối thập niên 1930, với tên gọi Hồ Quang, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã âm thầm chuẩn bị để trở về trực tiếp lãnh đạo cách mạng.
Hiệp định Paris về Việt Nam năm 1973: Kỳ tích của lịch sử đấu tranh cách mạng

Hiệp định Paris về Việt Nam năm 1973: Kỳ tích của lịch sử đấu tranh cách mạng

Ngày 27/1 cách đây tròn 53 năm, Hiệp định về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam (gọi tắt là Hiệp định Paris về Việt Nam) được ký kết.
Greenland trong tính toán chiến lược của chính quyền Tổng thống Trump

Greenland trong tính toán chiến lược của chính quyền Tổng thống Trump

Từ nhiệm kỳ đầu tiên, Tổng thống Donald Trump đã đề cập vấn đề Mỹ cần kiểm soát Greenland và đến nay đang ráo riết thúc đẩy chương trình nghị sự này.
Hiệp định biển cả có hiệu lực: Cột mốc lịch sử trong quản trị đại dương

Hiệp định biển cả có hiệu lực: Cột mốc lịch sử trong quản trị đại dương

Hiệp định BBNJ sẽ chính thức có hiệu lực vào ngày 19/1, là bước tiến lớn trong nỗ lực bảo đảm sức khỏe đại dương trong nhiều thập kỷ tới.
Bức tranh bầu cử 2026: Đoán định và biến số

Bức tranh bầu cử 2026: Đoán định và biến số

Bước sang năm 2026, chu kỳ bầu cử toàn cầu dự báo tiếp tục sự pha trộn giữa những kết cục có thể đoán trước và các biến số khó lường.
Đằng sau chiến lược 'ngoại giao AI' của Nhật Bản tại khu vực Trung Á

Đằng sau chiến lược 'ngoại giao AI' của Nhật Bản tại khu vực Trung Á

Trang East Asia Forum đăng tải bài phân tích về chính sách ngoại giao trí tuệ nhân tạo (AI) của Nhật Bản ở khu vực Trung Á.
Hiệp định thương mại tự do EU-Ấn Độ: Phép thử dài hạn của thương mại cởi mở

Hiệp định thương mại tự do EU-Ấn Độ: Phép thử dài hạn của thương mại cởi mở

EU và Ấn Độ vừa ký kết FTA mang tính bước ngoặt, đưa hai bên xích lại gần nhau hơn vào thời điểm thương mại toàn cầu bị định hình bởi căng thẳng địa chính ...
Đất hiếm và dầu mỏ: Yếu tố nào sẽ định hình cục diện kinh tế và quyền lực toàn cầu?

Đất hiếm và dầu mỏ: Yếu tố nào sẽ định hình cục diện kinh tế và quyền lực toàn cầu?

Nếu dầu mỏ từng là yếu tố chủ đạo của thế kỷ trước, thì đất hiếm hiện được xem là nhân tố có khả năng định hình cục diện kinh tế và quyền lực trong ...
Kinh tế Thụy Điển xoay sở ra sao trước áp lực thuế quan của Tổng thống Trump?

Kinh tế Thụy Điển xoay sở ra sao trước áp lực thuế quan của Tổng thống Trump?

Trang The Local Sweden đã đăng bài bình luận về khả năng Thụy Điển xoay sở trước áp lực thuế quan của Tổng thống Mỹ Donald Trump.
Mang vấn đề Greenland 'đốt nóng' WEF Davos, Tổng thống Trump đang thay đổi cục diện thế giới như thế nào?

Mang vấn đề Greenland 'đốt nóng' WEF Davos, Tổng thống Trump đang thay đổi cục diện thế giới như thế nào?

Ngày càng có nhiều dấu hiệu cho thấy việc sáp nhập Greenland chỉ là bước khởi đầu trong kế hoạch của Tổng thống Donald Trump.
Thêm một quốc gia Nam Mỹ nhập cuộc chơi đất hiếm

Thêm một quốc gia Nam Mỹ nhập cuộc chơi đất hiếm

Brazil đang được đánh giá là đối thủ nặng ký trong "cuộc chơi" về đất hiếm trên toàn cầu.
Phiên bản di động